Nach einer Weile des Plauderns ging Luo Beichen. Auch Song Hao ging schlafen.
Am nächsten Morgen kam Luo Feiying, um nach Song Hao zu sehen. Song Hao scherzte und lachte immer noch mit ihr und tat so, als wäre in der Nacht zuvor nichts geschehen. Luo Feiying war etwas erleichtert, als sie das sah.
Während des Frühstücks sagte Luo Feiying: „Onkel, ich muss für eine Weile weg. Lass Song Hao hier bei dir bleiben.“
Luo Beichen nickte und sagte: „In Ordnung, du kannst gehen.“
Luo Feiying warf Song Hao einen Blick zu, zögerte einen Moment und sagte: „Wie wir vorher vereinbart haben, solltest du hierbleiben und nicht so leicht gehen, sonst gibt es Ärger.“ Da ihr Plan, Song Hao zu täuschen, gescheitert war, wollte Luo Feiying ihn hier behalten und weitere Pläne schmieden.
Song Hao sagte: „Vielen Dank! Dieser Ort ist wunderschön mit klarem Wasser und üppigen Bergen. Keine Sorge, ich werde euch begleiten und euch beim Anbau von Gemüse helfen.“
„Es ist gut, dass du meine guten Absichten kennst!“, sagte Luo Feiying mit einem etwas unnatürlichen Gesichtsausdruck.
Tatsächlich war auch Luo Feiying ratlos. Warum wirkten die bewährten Nadeln bei Song Hao nicht? War Song Hao wirklich so mächtig, dass er seine Meridiane und Akupunkturpunkte selbst durchdringen konnte? Sie hatte die Nadeln ihres Onkels Luo Beichen selbst erlebt; egal wie willensstark jemand war, selbst ein Meister der inneren Kampfkünste unterwarf sich gehorsam Luo Beichens Nadeln. Lag es vielleicht daran, dass ihr Onkel Song Hao als ihren Freund betrachtete und es nicht übertreiben wollte, sodass er Song Hao absichtlich verschonte?
Luo Feiying warf Luo Beichen einen misstrauischen Blick zu. Luo Beichen konzentrierte sich aufs Essen und forderte Song Hao gelegentlich auf, etwas zu nehmen, wobei sie Luo Feiying ignorierte.
„Der Junge ist ganz schön beliebt!“, dachte Luo Feiying und seufzte innerlich. Wäre sie nicht so begierig darauf gewesen, den Aufenthaltsort des Himmlischen Heiligen Akupunktur-Bronzemanns herauszufinden, hätte sie Song Hao nicht so sehr bedrängt.
Nach dem Frühstück gab Luo Feiying Song Hao noch einige Anweisungen und verließ dann das Haus. Luo Beichen begleitete sie zum Auto.
„Onkel, bitte lass Song Hao nicht allein gehen, sonst gerät er in Gefahr. Er ist draußen in Schwierigkeiten geraten, und ich habe ihn hierher gebracht, damit er dem entgeht.“ Luo Feiying blieb nichts anderes übrig, als an diesem Punkt einen Teil der Wahrheit preiszugeben.
Luo Beichen sagte: „Sie können ohne Sorgen gehen. Ich garantiere Ihnen, dass Song Hao bei mir in Sicherheit sein wird.“
"Okay!", antwortete Luo Feiying, warf einen Blick auf Song Hao, der sie durch das Fenster im Haus beobachtete, winkte ab und fuhr mit gemischten Gefühlen davon.
Nachdem Luo Beichen Luo Feiying verabschiedet hatte, kehrte er ins Haus zurück und sagte zu Song Hao: „Ying'er ist zwar wachsam, aber du hast dich in der Kampfkunstwelt in Schwierigkeiten gebracht. Ich kann nicht garantieren, dass dein Aufenthaltsort nicht aufgeflogen ist, als du hierherkamst. Außerdem bin ich diesem jüngeren Bruder von der Dämonennadel-Sekte gegenüber nicht ganz beruhigt. Er könnte in Zukunft Ärger suchen. Packen wir unsere Sachen und verstecken wir uns in den Bergen.“
Als Song Hao dies hörte, antwortete er schnell: „Dieser Jüngere möchte Euch nicht belästigen, Älterer. Ich gehe dann selbst nach Hause.“
Luo Beichen sagte: „Du hast mich missverstanden. Ich meine nicht, dass du dich wie ein Wilder in den Bergen verstecken sollst. Vielmehr sollst du vorübergehend bei einem Freund wohnen. Etwa zehn Meilen von hier entfernt befindet sich in den Bergen der Shangqing-Tempel. Der Abt ist ein taoistischer Priester namens Meister Xiao, genannt Yuling Zhenren, mit bürgerlichem Namen Xiao Boran. Er führt dort Dutzende von Schülern an, die in Abgeschiedenheit leben und den Tao kultivieren und ergründen. Dieser Mann ist ein wahrer Meister der weltlichen Welt und besonders begabt in der Medizin. Er ist zudem sowohl in der Antike als auch in der Moderne bewandert, verfügt über ein breites Wissen und ist sowohl in Literatur als auch in Kampfkunst versiert. Er ist der Mensch, den ich in meinem Leben am meisten bewundere, und auch deshalb lebe ich hier in Abgeschiedenheit.“
Als Song Hao dies hörte, rief er entzückt aus: „Es ist mir eine Ehre, einen solchen Weisen treffen zu dürfen!“
Luo Beichen sagte: „Deine jetzige Identität ist jedoch besonders, daher ist es am besten, sie vorerst nicht preiszugeben. Sag einfach, du seist ein entfernter Verwandter von mir namens Song Xin, der gerne alte Bücher liest, und du befindest dich vorübergehend bei ihm, um dir welche auszuleihen. Sein Tempel verfügt über eine umfangreiche Büchersammlung, darunter viele medizinische Klassiker. Du kannst diese Gelegenheit nutzen, um dein Wissen zu erweitern und deine Zeit nicht mit dieser Flucht zu vergeuden. Das Wichtigste ist, dass der Shangqing-Tempel der sicherste Ort ist; niemand wird ihn finden. Selbst wenn dir Schwierigkeiten begegnen, wird sich der alte Daoist Xiao darum kümmern. Dank meiner Verbindungen kannst du problemlos ein oder zwei Jahre hier bleiben. Ich habe dem Tempel damals auch eine große Summe Geld gespendet.“
"Das wäre perfekt!", rief Song Hao begeistert.
Kapitel 53 Shangqing-Tempel (2)
Luo Beichen räumte daraufhin auf, schloss die Tür ab und führte Song Hao aus dem Dorf hinaus in die vor ihm liegenden Berge.
Unterwegs ermahnte Luo Beichen ihn erneut: „Wenn ihr dort ankommt, solltet ihr weniger reden. Einige der Taoisten im Tempel, darunter auch Meister Xiaos Schüler, sind oft unterwegs und kennen sich in der Welt der Kampfkünste aus. Lasst sie nicht wissen, wer ihr seid, um unvorhergesehene Zwischenfälle zu vermeiden. Meister Xiao ist natürlich jemand, dem ich vertraue, und er wird euch beschützen, selbst wenn etwas Unerwartetes passiert, aber am besten ist es, wenn nichts Unerwartetes passiert.“
Song Hao antwortete: „Ich verstehe! Seien Sie unbesorgt, Senior.“
„Außerdem“, Luo Beichen zögerte einen Moment, bevor er fortfuhr, „obwohl ich ein sehr gutes Verhältnis zu diesem alten Daoisten Xiao habe und ihn respektiere und ihm vertraue, habe ich in unseren bisherigen Begegnungen einige Aspekte an ihm entdeckt, die ich nicht begreifen kann – er ist geradezu undurchschaubar. Er scheint einen besonderen Hintergrund in der Welt der Kampfkünste zu haben und pflegt enge persönliche Beziehungen zu mehreren mysteriösen Gestalten. Neben seiner Rolle als Abt des Shangqing-Tempels besitzt er vermutlich noch weitere Identitäten. Daher solltest du vorsichtig sein, wo du dich aufhältst. Sieh dir nichts an, was du nicht sehen solltest, und stelle keine Fragen, die du nicht stellen solltest. Natürlich ist das nur meine Vermutung. Ich habe dich erst gestern Abend nach langem Überlegen zu ihm geschickt, weil es der sicherste Ort für dich ist. Was auch immer geschieht, du kannst seinen Schutz genießen. Ungeachtet seines besonderen Hintergrunds ist der alte Daoist Xiao zweifellos ein integrer Mensch.“
Als Song Hao dies hörte, war er erneut verwirrt. Er hatte nie erwartet, dass er nach all dem Umherirren am Ende doch noch an einem so komplizierten Ort landen würde.
Als Luo Beichen dies sah, lächelte er beruhigend und sagte: „Keine Sorge, ich hatte noch einen anderen Grund, dich zum Shangqing-Tempel zu schicken. Du bist ein besonderes Kind und studierst Medizin. Wenn der alte taoistische Priester Xiao dich ins Herz schließt und dich als Schüler annimmt, wäre das ein großes Glück für dich. Ich kam auf diese Idee, weil ich oft gehört habe, wie der alte taoistische Priester Xiao beklagte, dass es niemanden auf der Welt gäbe, der seine wahren Lehren weitergeben könne. Wenn du Meister und Schüler wirst, können sich alle komplizierten Angelegenheiten lösen. Vielleicht ist das nur Wunschdenken von mir, aber zumindest wird niemand an deine Tür klopfen, wenn du im Shangqing-Tempel des alten taoistischen Priesters Xiao bleibst. Zumindest werden die Leute der Dämonennadel-Sekte es nicht wagen, den Shangqing-Tempel zu betreten.“
„Gleichzeitig sehe ich darin auch eine Chance für dich“, fuhr Luo Beichen fort. „Du kannst die Gelegenheit nutzen, Meister Xiao deine Situation zu schildern, und er wird dir den richtigen Weg weisen und dir helfen, all deine Probleme zu lösen. Das hängt vor allem davon ab, wie weit eure Beziehung bereits fortgeschritten ist und wie sehr du ihm vertraust. Eines kann ich dir garantieren: Egal, wie sich die Dinge entwickeln, er wird dir nicht schaden, sonst hätte ich mich nicht so sehr bemüht, dich zu ihm zu schicken. Du kannst zumindest ein oder zwei Jahre in Ruhe bei ihm bleiben und dann gehen.“
„Senior, warum schätzen Sie mich so sehr?“, fragte Song Hao verwirrt.
„Weil du meine Nadeltechnik durchbrochen hast! Obwohl ich nicht meine volle Kraft eingesetzt habe, um dich vollständig zu kontrollieren, konnte ich dich mit vier Nadeln nicht bändigen, und du hast deine Meridiane und Akupunkturpunkte selbst durchbrochen. Allein deshalb wird dich der alte Daoist Xiao anders behandeln. Ich werde ihm das später erzählen, sobald ich die Gelegenheit dazu habe. Jetzt müssen wir erst einmal abwarten, wie sich die Dinge zwischen euch entwickeln. Obwohl ich den alten Daoisten Xiao nicht genau kenne, ist er bestimmt ein guter Mensch. Dich ihm vorzustellen, geschieht auch aus Respekt vor seinen unvergleichlichen Fähigkeiten. Kurz gesagt, ich möchte ihm einen guten Schüler vermitteln. Ob ihr beide das Schicksal und das Glück dazu habt, hängt alles davon ab. Song Hao, mach mir keine Vorwürfe, dass ich dich in diese unerwartete Situation gebracht habe. Es ist zu deinem Besten, und ich hoffe, diese Reise kann einen Wendepunkt in deinem Leben bringen. Und wenn sich am Ende nichts ändert, werde ich dich sicher zurückbringen“, sagte Luo Beichen ernst.
„Gut, Meister! Vielen Dank für Ihre Güte! Ich bin ratlos und werde deshalb zum Shangqing-Tempel gehen. Wenn ich dort das Glück habe, einem rechtschaffenen Meister zu begegnen, der mich führen und meine Probleme lösen kann, wäre das ein großes Glück. Wenn nicht, betrachte ich es einfach als Gelegenheit, dort in Abgeschiedenheit fleißig zu studieren; es wird mir trotzdem nützen. Selbst wenn Gefahr droht, ist es Schicksal, und ich kann niemandem die Schuld geben. Diese Bronzestatue hat mich in die Welt der Kampfkünste gezwungen und mich in Schwierigkeiten gebracht; es war vorherbestimmt, dass mein Leben solche Wendungen nehmen würde“, sagte Song Hao bewegt.
Als Luo Beichen dies hörte, nickte er und sagte: „Ich hatte Recht mit meiner Einschätzung von dir. All das mit einer so offenen Einstellung zu betrachten, ist etwas, womit die meisten jungen Leute nicht umgehen können.“
Während sie sich unterhielten, folgten sie dem Bergpfad. Ehe sie sich versahen, erreichten sie den Fuß eines hohen Berges. Auf halber Höhe zeichnete sich der Umriss eines taoistischen Tempels ab. Er schmiegte sich an den Berghang und war halb zwischen Kiefern und Zypressen verborgen. Mit seinen roten Mauern, grünen Ziegeln und dem geschwungenen Dachgesims war er zwar nicht groß, aber schlicht und würdevoll. Ein abgeschiedener Ort, an dem sich Ruhesuchende der Welt entziehen konnten.
Sie stiegen eine Steintreppe hinauf und erreichten das Tor des Shangqing-Tempels. Ein junger taoistischer Priester fegte vor dem Tor das Laub zusammen. Als er Luo Beichen und Song Hao kommen sah, trat er rasch vor, verbeugte sich und sagte: „Seid gegrüßt, Laie Luo!“
Luo Beichen verbeugte sich leicht und sagte lächelnd: „Daoist Wuchen, Ihr seid sehr fleißig! Ist Euer Meister hier?“
Wuchen antwortete: „Meister ist zum Kultivieren auf den hinteren Berg gegangen und wird bald zurück sein. Bitte warten Sie im Wohnzimmer, Laie Luo.“
Na Wuchen führte Luo Beichen und Song Hao daraufhin durch einen mit Blaustein gepflasterten Hof in den Shangqing-Tempel und in die Haupthalle. Luo Beichen, von Natur aus aufgeschlossen, begrüßte die beiden taoistischen Reinigungspriester und bat Song Hao, sich neben ihn zu setzen.
Ein taoistischer Priester brachte Tee, und Luo Beichen bedeutete Song Hao mit einer Geste, ihn zu trinken.
„Dieser Ort ist schön, nicht wahr? Es ist friedlich und ruhig, ein Ort, um ein Leben in Muße zu genießen“, sagte Luo Beichen.
„Nicht schlecht! Ein guter Ort zur Selbstkultivierung“, nickte Song Hao zustimmend.
„Eigentlich ist es ein großes Glück, ein so gemächliches und friedliches Leben führen zu können. Das Leben ist unberechenbar, und egal wie beschäftigt wir sind, wir werden irgendwann sterben. Es ist besser, ein so einfaches und bodenständiges Leben zu führen“, sagte Luo Beichen bewegt.
„Die Welt wird vom Geist erschaffen! Das Gesetz wird durch die Absicht geformt! Es hängt auch von der eigenen Lebenseinstellung ab. Selbst wenn die Berge hoch und die Tempel fern sind, ist es nicht anders als in der geschäftigen Stadt, wenn die weltlichen Begierden nicht erloschen sind“, sagte Song Hao lächelnd.
Song Haos Worte veranlassten die beiden taoistischen Priester, die gerade putzten, ihn anzusehen; jeder von ihnen zeigte einen leichten Ausdruck der Überraschung.
Luo Beichen lachte und sagte: „Das stimmt. Mit einem ruhigen Geist kann man überall auf der Welt Frieden finden! Warum sollte man sich einen einsamen Ort in den tiefen Bergen suchen?“
„Gut gesagt! Wenn Geist und Charakter auf dieses Niveau entwickelt sind, erreicht man das Reich eines wandernden Unsterblichen!“, schallte eine laute Stimme aus der Halle.
Kaum waren die Worte ausgesprochen, geleitete eine Gruppe taoistischer Priester einen älteren taoistischen Priester in den Raum. Der Priester war ein wahrhaft weißhaariger Mann mit jugendlichem Aussehen, der eine überirdische Anmut ausstrahlte. Er trug eine schwarze taoistische Robe mit weiten Ärmeln, hielt einen Schneebesen in der Hand und hatte durchdringende, scharfe Augen, die die Gedanken der Menschen zu durchschauen schienen.
„Bruder Luo, wie geht es dir?“, fragte der taoistische Priester und verbeugte sich respektvoll. Das entsprach in der Tat der Etikette der Kampfkunstwelt.
"Alles gut! Alles gut!" Luo Beichen stand auf und begrüßte ihn mit einem Lächeln.
»Was für ein feiner alter Taoist! Er hat wahrlich die Aura eines Unsterblichen!« dachte Song Hao bei sich und stand ebenfalls auf.
„Darf ich ihn Ihnen vorstellen? Das ist ein entfernter Verwandter von mir namens Song Xin. Er liest sehr gern. Er hat gehört, dass Sie, Meister Xiao, hier eine große Büchersammlung haben, und hat mich deshalb gebeten, für eine Weile in Ihren Tempel zu kommen, um sich ein paar Bücher auszuleihen. Ich fürchte, er wird eine Weile bleiben. Ich frage mich, ob ihm das passt?“, sagte Luo Beichen lächelnd.