In diesem Moment waren Song Hao und Tang Yu völlig verblüfft. Niemals hätten sie sich vorstellen können, dass jemand die Macht der Medizin in solch tiefgreifendem Maße nutzen könnte; es lag eindeutig jenseits menschlicher Fähigkeiten. Und doch war es der berühmte Giftmischer Du Wantong, dem dies gelungen war. Menschlicher Erfindungsgeist kann wahrlich die unendlichen Grenzen der Physik ausloten.
„Die Geheimnisse der traditionellen chinesischen Medizin sind unermesslich. Was wir über ihre Heilwirkungen und Pharmakologie wissen, ist nur ein kleiner Teil ihres Wesens. Das Geheimnis liegt in der Verarbeitung und der richtigen Kombination der Inhaltsstoffe und, ganz wichtig, in ihren natürlichen Eigenschaften. Richtig angewendet, kann sie eine unerschöpfliche Heilkraft entfalten, die unsere Vorstellungskraft übersteigt. Ich habe mein gesamtes Wissen und meine Erfahrung in einem Buch mit dem Titel ‚Medizinische Rezepte‘ zusammengefasst, das ich Fräulein Qiu Ru, der Leiterin des Hundert-Kräuter-Gartens, vor Ihrer Ankunft übergeben habe. Obwohl ich mein Potenzial noch nicht voll ausgeschöpft habe, konnte ich es nicht ertragen, es ungenutzt zu lassen …“
Traditionelle Chinesische Medizin unter dem Himmel, Band 3: Die Welt der Traditionellen Chinesischen Medizin – Kapitel 22: Das Rezept zur Heilung des Herzens
Himmel und Erde sind die obere und die untere Sphäre aller Dinge; Yin und Yang sind Blut und Qi von Mann und Frau; links und rechts sind die Bahnen von Yin und Yang; Wasser und Feuer sind die Zeichen von Yin und Yang; Yin und Yang ermöglichen alles. Daher heißt es: Yin ist innen, der Hüter von Yang; Yang ist außen, der Bote von Yin. – *Die große Abhandlung über die Yin-Yang-Entsprechung* (Neijing)
_________________
„Vielen Dank, Senior Du!“, sagte Song Hao dankbar. „Senior Du war einer der beiden angesehensten Medizinmänner zu Lebzeiten meines Urgroßvaters. Es ist mir eine Ehre, Sie heute kennenzulernen. Bitte ziehen Sie in den Hundert-Kräuter-Garten, damit ich mich in Zukunft leichter an Sie wenden kann.“ Song Hao spürte, dass Du Wantong im Begriff war zu gehen, und versuchte ihn zum Bleiben zu überreden.
„Ich war dreißig Jahre lang nicht mehr in der Kampfkunstwelt aktiv, es wird Zeit, dass ich wieder unter Leute komme. Wenn es nicht mehr geht, komme ich vielleicht zurück. Gut, geht ihr beiden schon mal vor, ich möchte noch ein bisschen schlafen“, sagte Du Wantong.
Als Song Hao und Tang Yu dies hörten, blieb ihnen nichts anderes übrig, als sich zurückzuziehen. Sie begaben sich daraufhin zum Hundert-Kräuter-Garten.
„Heute habe ich die Tiefe der Medizin wieder einmal wahrhaftig erfahren!“, sagte Song Hao sichtlich bewegt.
„Es ist wirklich unglaublich, dass Du Wantong aus gewöhnlichen Medikamenten kontrollierbare, sowohl wohltuende als auch schädliche Toxizität erzeugen kann. Haben Sie denn gar keine Zweifel daran?“, sagte Tang Yu.
„Was ist das?“, fragte Song Hao verblüfft.
„Das ist die Todesursache deines Urgroßvaters“, sagte Tang Yu.
„Mein Urgroßvater ist gestorben, weil er sich bei dem Versuch, diese achtzehn Gifte zu heilen, völlig verausgabt hat. Mein Großvater hat das bereits bestätigt. Woran zweifelst du?“, fragte Song Hao überrascht.
„Ich vermute, dass dies nicht die wahre Todesursache meines Urgroßvaters ist. Schließlich war er zeitlebens ein angesehener Arzt. Er kannte sich bestens mit Gesundheitsvorsorge und Wohlbefinden aus. Selbst in dieser besonderen Situation wusste er, wie er sich schützen konnte. Er hätte sich nicht in seiner Verzweiflung auf der Suche nach einer Heilung in den Tod getrieben“, sagte Tang Yu.
"Du meinst...?" Song Hao blieb wie angewurzelt stehen und sah verwirrt aus.
„Der Gesundheitszustand meines Urgroßvaters spielte zwar auch eine Rolle, aber nicht die Hauptrolle. Ich glaube, er riskierte sein Leben, um den legendären Giftmischer Du Wantong am Leben zu erhalten. Wahrscheinlich opferte er sich bewusst, um die Giftmischungen dieses Arztes zu vernichten. In der Tianyi-Halle erzählte mein Großvater, dass mein Urgroßvater geschworen hatte, alles in seiner Macht Stehende zu tun, um Du Wantong am Leben zu erhalten, und es gelang ihm. Obwohl er die Krankheit nicht heilen konnte, vollbrachte er erneut eine Heldentat und rettete die Welt. Wäre dieser legendäre Giftmischer weiterhin durchs Land gezogen, hätten noch viel mehr Menschen unter seinen Giftmischungen gelitten. Damals …“ Du Wantong sollte man als eine Figur zwischen Gut und Böse betrachten. Seine Ideale sind edel – die Welt durch Medizin zu heilen –, aber es ist ein extremer Ansatz. Aufgrund seiner besonderen Verbindung zum Tor des Lebens und des Todes ist er zudem ein Meister der Kampfkunst; andere Methoden hätten ihn wohl nicht aufhalten können. „Urgroßvater erkannte dies und, um zu verhindern, dass Du Wantong in der Kampfkunstwelt Chaos anrichtete und die Bevölkerung beunruhigte, ersann er in seiner Verzweiflung einen Plan, ihn zu täuschen, bevor er sich opferte, um ihn einzusperren. Er schätzte Du Wantongs Integrität und Vertrauenswürdigkeit, weshalb er diese Wette bewusst mit ihm einging“, sagte Tang Yu.
"Hat Uropa das wirklich getan?!" Song Hao war einen Moment lang fassungslos.
„Das ist zwar nur eine Vermutung, aber mein Urgroßvater hat das damals höchstwahrscheinlich auch getan. So handelt ein wahrer Heiler, der Leben rettet!“, sagte Tang Yu respektvoll.
„Urgroßvater!“, rief Song Hao mit Tränen in den Augen. Er spürte erneut die Größe seines Urgroßvaters Song Jingchun und war unglaublich stolz auf ihn, da er ein Nachkomme der Familie Song war.
Qiu Ru saß in ihrem Büro und las das Buch „Medizinische Rezepte fürs Herz“, das ihr Du Wantong geschenkt hatte. Gelegentlich runzelte sie die Stirn. Als es an der Tür klopfte, blickte sie auf und sah Song Hao und Tang Yu. Schnell stand sie auf, um sie zu begrüßen, und rief fröhlich: „Bruder Song! Schwester Tang Yu!“
Song Hao warf einen Blick auf das Buch „Medizinische Rezepte“ auf dem Tisch und fragte: „Kannst du es verstehen?“
Qiu Ru sagte: „Das hat mir der alte Mann gegeben. Er meinte, es sei ein Buch mit medizinischen Rezepten. Ich habe ein paar Seiten gelesen und festgestellt, dass es nur ein paar Rezepte sind. Die Zusammensetzung der Medikamente ist ziemlich speziell. Gewöhnliche Medikamente, aber ungewöhnliche Rezepturen. Vielleicht verbirgt sich darin eine andere medizinische Theorie. Sie können ja mal einen Blick hineinwerfen.“
Song Hao trat vor und blätterte einige Seiten durch. Er bemerkte, dass die meisten Rezepte die Prinzipien der Kräuterkombination nach den Grundsätzen der Traditionellen Chinesischen Medizin außer Acht ließen und eher den chaotischen Rezepten der Volksmedizin ähnelten. „Um die Rezepte zu verstehen“, sagte er, „muss man zuerst die Kräuter verstehen! Versuchen Sie, sie anders als in der herkömmlichen Pharmakologie zu interpretieren; vielleicht machen Sie dabei neue Entdeckungen. Sie dürfen sie jedoch niemals an Menschen anwenden, da dies tödlich enden kann.“
Qiu Ru fragte überrascht: „Warum ist das so?“
Song Hao lachte und sagte: „Das lässt sich in kurzer Zeit schwer erklären. Ihr müsst zuerst die Pharmakologie dieses Rezepts verstehen, die medizinischen Prinzipien des gesamten Rezepts werde ich später erläutern. Dieser arme alte Mann wollte uns mit seinen besonderen medizinischen Fähigkeiten auf die Probe stellen.“
Qiu Ru sagte: „Da Bruder Song Interesse daran hat, werde ich es mir in meiner Freizeit ansehen.“
„Übrigens, Qiu Ru, bereite später das Essen vor. Ich werde ein Festmahl für diesen armen alten Mann ausrichten“, sagte Song Hao. Da er Du Wantong Stillschweigen versprochen hatte, verriet er dessen Identität nicht.
Qiu Ru sagte: „Zimmer und Kleidung sind alle vorbereitet. Ich habe ihn schon mehrmals eingeladen, aber der alte Mann will sie einfach nicht nutzen, und vielleicht kann er Ihre Einladung gar nicht annehmen.“
Song Hao lachte und sagte: „Er mag zwar weder das Zimmer noch die Kleidung wollen, aber dieses köstliche Essen sollte genügen, um ihn zum Essen zu bewegen. Es sind dreißig Jahre vergangen, wir sollten ihn dieses Mal mit etwas Besserem verwöhnen.“
„Okay! Ich sage dem Restaurant Bescheid, dass sie sofort alles vorbereiten sollen“, sagte Qiu Ru. Dann telefonierte sie.
Nachdem ein prächtiges Festmahl vorbereitet worden war, ging Song Hao persönlich zum Hintertor des Hundert-Kräuter-Gartens, um Du Wantong zum Bankett einzuladen. Doch das Haus war leer, und Du Wantong war verschwunden.
"Ich gehe!" Song Hao schüttelte den Kopf, seufzte und wandte sich enttäuscht ab.
In diesem Moment warteten Qiu Ru, Tang Yu, Li He und Ji Dongyang auf Du Wantong, der zum Bankett erscheinen sollte. Als sie Song Hao allein zurückkehren sahen, wussten sie, was geschehen war.
„Der Ältere ist gegangen!“, war Qiu Ru ebenfalls ziemlich enttäuscht.
Song Hao nickte.
„Dieser alte Mann ist wirklich etwas Besonderes!“, sagte Ji Dongyang. „In dem Moment verschwamm meine Sicht und ich weiß nicht mehr, was passiert ist, aber er hat die beiden Männer umgestoßen, die mich gefesselt hatten.“
Tang Yu dachte bei sich: „Du Wantong hat Ji Dongyang wahrscheinlich wegen Song Hao und der Halle der Himmlischen Medizin gerettet, vielleicht aber auch aus Dankbarkeit gegenüber Qiu Ru, die ihn aufgenommen hatte. Doch in den letzten Tagen ist so viel passiert; das hätte Du Wantong nicht entgehen müssen. Er müsste wissen, warum Ji Dongyang sich im Hundert-Kräuter-Garten versteckt hält, was bedeutet, dass er auch etwas über die Forschung der Familie Ji an der ‚Medizinfreien Göttlichen Formel‘ weiß. Mit der Kraft dieser Formel scheint es möglich, das Gift in seiner ‚Herzheilungsformel‘ zu heilen. Obwohl er versteht, dass Medizin die Welt nicht heilen kann, will er es nicht …“ Die von Sheng entwickelte „Herzheilungsformel“ ging verloren und wurde daher an Qiu Ru weitergegeben. Angesichts Qiu Rus medizinischem Talent sollte sie die „Herzheilungsformel“ eines Tages verstehen können. Du Wantong hielt Ji Dongyang absichtlich für immer im Hundert-Kräuter-Garten gefangen, vermutlich um ein Gegengewicht zur „Heilenden Herzformel“ zu schaffen. Denn wenn Qiu Ru die Formel zwar verstand, aber ihre Gefahren nicht erkannte und sie an die falsche Person weitergab, wäre der Missbrauch der Technik problematisch. Du Wantongs Überlegungen sind wirklich gründlich! Oder vielleicht ist er sich all dessen gar nicht bewusst und wollte Ji Dongyang einfach nur retten.
Nachdem die Gruppe mit dem Essen fertig war, zog Ji Dongyang Song Hao in einen anderen Raum.
„Song Hao, vielen Dank, dass du mir in dieser Krise geholfen hast!“, sagte Ji Dongyang dankbar. „Ich habe versprochen, dir das Wunderheilmittel weiterzugeben, solange du mich beschützt. Wenn deine Himmlische Ärztehalle ebenfalls über das Wunderheilmittel meiner Familie Ji verfügt, dann wird es keine Krankheit mehr geben, die nicht heilbar ist.“
Song Hao schüttelte den Kopf und sagte: „Willst du mir damit nicht unterstellen, dass ich dein Unglück ausnutze? Ehrlich gesagt, abgesehen von meiner unbändigen Neugier, hat mich deine ‚Wunderheilung ohne Medikamente‘ nie interessiert. Außerdem braucht die Himmlische Medizinhalle diese unkonventionelle Heilmethode nicht, da sie zu fortgeschritten und für die Halle noch nicht geeignet ist. Ich habe einen Vorschlag, auch zu deiner Sicherheit: Da du im Hundert-Kräuter-Garten leben wirst, könntest du den Mechanismus der ‚Wunderheilung ohne Medikamente‘ erforschen und ihn zunächst theoretisch erklären, sodass die Leute sowohl das ‚Was‘ als auch das ‚Warum‘ verstehen? Dann können wir über eine klinische Anwendung nachdenken, die tatsächlich Leben retten kann. Andernfalls prahlst du nur mit deinen Wunderfähigkeiten.“
Ji Dongyang war sehr überrascht, dies zu hören. Nach kurzem Nachdenken sagte er: „Gut, ich höre dir zu. Mein Großvater sagte mir vor seinem Tod, dass diese Technik etwas Besonderes sei und oft die Neugier der Menschen wecke, was zu Unglück führen könne. Es ist eine Technik, die derzeit weltweit nicht angewendet werden kann. Er trug mir außerdem auf, mich dem Studium ihres wahren Wirkmechanismus zu widmen und diesen Vereinfachungseffekt zu erzielen, da sonst nur sehr wenige Menschen auf der Welt sie erlernen und verstehen können.“
Song Hao nickte und sagte: „Das ist gut. Ich werde Ihnen zukünftig Forschungsgelder speziell für Ihre Arbeit zur Verfügung stellen, und die Tianyi-Halle wird Ihnen alle notwendigen Einrichtungen für Ihre Forschung bieten. Ich hoffe, dass wir eines Tages das Geheimnis der ‚Wunderheilung ohne Medikamente‘ lüften können. Gleichzeitig werden wir auch einige medizinische Wunder in Ihren Forschungsbereich einbeziehen. Wenn Sie möchten, kann Ihnen der ältere Bruder Wufengzi assistieren; er kennt sich ebenfalls mit Zauberheilung aus. Lassen Sie uns von Ihrem Standort aus das Forschungsinstitut für medizinische Wunder der Tianyi-Halle gründen. Die Tianyi-Halle wird Ihnen dann einige schwierige Fälle zur Verfügung stellen, um die Wirkung der ‚Wunderheilung ohne Medikamente‘ und verschiedener anderer Wunder zu überprüfen. Wir hoffen auch, mit dieser einzigartigen medizinischen Technik einigen Patienten mit besonderen Leiden Linderung verschaffen zu können. Dies ist der richtige Weg, den Sie in Zukunft einschlagen sollten.“
Ji Dongyang hörte zu und nickte dankbar zustimmend.
An diesem Tag führte ein hochrangiger Provinzbeamter ein Inspektionsteam nach Tianyitang, um sich ein Bild von den Betrieben zu machen. Song Hao und mehrere Kreisbeamte begleiteten das Team bei einem Rundgang durch die Apotheke, die pharmazeutische Fabrik und den Kräutergarten Wansongling. Der Provinzbeamte zeigte sich tief beeindruckt von der rasanten Entwicklung Tianyitangs innerhalb von nur zwei Jahren, die nicht nur die lokale Wirtschaft angekurbelt, sondern sich auch zu einem wichtigen Wirtschaftszweig der Provinz entwickelt hatte. Er sprach dem Team seine Anerkennung und Ermutigung aus.
Song Hao begleitete anschließend das Inspektionsteam zur Kreisverwaltung und erstattete einen Arbeitsbericht über die zukünftige Entwicklung und die Perspektiven von Tianyitang.
Es war Abend, als Song Hao in die Tianyi-Halle zurückkehrte.
In diesem Moment rief Qiu Ru aus Baicaoyuan an: „Song Hao, Luo Feiying ist mittags nach Baicaoyuan geeilt, um Li He abzuholen. Sie sagte, es gäbe einen familiären Notfall und sie und Li He müssten zurück, um sich darum zu kümmern. Sie konnte sich nicht von dir verabschieden und hat mich gebeten, dir ihre Nachricht zu überbringen.“
„Was ist mit Yingyings Familie passiert?“, fragte Song Hao sichtlich bestürzt.
Qiu Ru sagte: „Sie sagte nichts, aber sie schien in ernstem Zustand zu sein. Sie sagte etwas zu Li He, und Li Hes Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig. Dann fuhren die beiden eilig davon. Übrigens hat Luo Feiying mich gebeten, Ihnen auszurichten, dass sie Dekan Jiang He mit den Ermittlungen gegen Liu Tian und die anderen beauftragt hat.“
„Was ist mit der Familie Luo passiert?“ Nachdem Song Hao sein Telefonat mit Qiu Ru beendet hatte, spürte er, dass etwas nicht stimmte, und rief sofort Luo Feiying an, um Antworten zu bekommen, aber Luo Feiyings Telefon war bereits ausgeschaltet.