Canción nocturna - Capítulo 23
«Помогите! Я закончил университет и не знаю, куда идти. Надеюсь, какой-нибудь герой возьмет меня в ученики!»
«Помогите! Моя земля захвачена деревенскими хулиганами!»
...
Дела самые разные, какие только можно себе представить. Но если твоя девушка сбежала с кем-то другим, почему ты за ней не бежишь? И о какой помощи ты просишь? Знаешь, у меня даже девушки ещё нет!
Разговаривая об этом, Ма Сяоню почувствовал легкую грусть, но ничего не мог поделать. Его семья была бедной, и хотя у него было несколько замечательных девушек, все их отношения всегда рушились, когда они встречались в его семейном доме. Просто... Изначально Ма Сяоню думал о том, чтобы найти девушку, но теперь у него появилась более масштабная мечта, и девушки перестали быть для него такими важными.
Перелистывая страницы, Ма Сяоню вдруг вспомнил, что раньше здесь уже был сотрудник отдела по борьбе с наркотиками, но тогда он находился слишком далеко, чтобы до него добраться, а теперь это совсем не проблема.
Я нашел сообщение от сотрудника полиции, занимающегося борьбой с наркотиками.
«Меня зовут Чжао Дунмин. Я живу недалеко от храма Байху в северной части Пуванга, и я…»
Сообщение обрывалось внезапно, по-видимому, в спешке, возможно, даже не допечатав. Может быть, Чжао Дунмина уже арестовали? Сейчас прошло столько времени, что он, вероятно…
Ма Сяоню попыталась отправить личное сообщение человеку по имени Чжао Дунмин на демоническом форуме, но сообщение исчезло бесследно. Похоже, Чжао Дунмин действительно попал в опасность или уже был убит.
Я больше не могу ждать. Похоже, мне придётся отправиться туда сегодня вечером. Я собрал вещи, положил своё демоническое снаряжение в рюкзак и телепортировался в Пхуванг, Мьянма.
В Бхуване много храмов, и часто можно увидеть монахов, прогуливающихся по улицам. Вся улица наполнена сильным ароматом сандалового дерева.
Я остановил такси, и водитель высунулся из окна. «Минголаба, — сказал он, — в последнее время у нас серьёзные проблемы с кодировкой, что побуждает нас обновлять систему быстрее. Пожалуйста, выйдите из режима чтения, если хотите. Спасибо».
===Глава двадцать вторая===
«Э-э…» Ма Сяонью был ошеломлен. Он не говорил по-бирмански и не понимал этого языка. Но это не имело значения. Ма Сяонью достал телефон и нашел приложение Baidu Translate, чтобы перевести три иероглифа храма Байхуо на бирманский язык.
Водитель такси взглянул на свой телефон, кивнул Ма Сяоню и показал знак «ОК».
"Ладно, ладно, пошли!"
Оказавшись в машине, таксист нажал на газ, и такси с ревом помчалось прочь.
Фуванг — небольшой город; до северной части Фуванга можно добраться на такси примерно за полчаса.
Водитель такси повернулся к Ма Сяоню, что-то пробормотал и кивнул в знак согласия.
"Хорошо?" Ма Сяоню выглянул из машины. Рядом находилось несколько храмов. Не зная бирманского языка, Ма Сяоню был сбит с толку. Он достал телефон, перевел слова "какой из них Храм Огня?" и показал их водителю.
Водитель пробормотал еще пару слов на этом языке, выглядя беспомощным, затем указал на золотой храм примерно в ста метрах впереди машины и пробормотал еще пару слов. Ма Сяоню приблизительно догадался, что золотой храм, о котором он говорил, вероятно, был Храмом Огненного Поклонения.
Он кивнул в знак согласия, расплатился и вышел из машины. Такси снова завелось и умчалось прочь. Ма Сяоню был немного озадачен; почему оно ехало так быстро?
Ма Сяоню медленно двинулся вперед. Только в этом районе он увидел четыре или пять храмов, одни большие, другие маленькие. Храм Огня был самым большим на этой улице, золотистого цвета, и выглядел великолепно.
Прибыв к входу в храм Байхуо, несмотря на позднее время, Ма Сяоню уже увидел множество верующих, которые приходили и уходили. Он уже собирался войти, чтобы осмотреться, когда его остановил толстый монах у входа. Монах сердито посмотрел на Ма Сяоню и что-то пробормотал себе под нос.
А? Что я сделал не так? Ма Сяоню с недоумением посмотрел на монаха. Толстый монах немного поговорил, но, видя, что Ма Сяоню не понимает, указал на ноги Ма Сяоню и пробормотал еще несколько слов.
Ноги? Ма Сяоню оглядел верующих и вдруг понял, что все они сняли обувь перед входом; он этого не заметил. Он смущенно улыбнулся монаху, затем снял обувь и отодвинул ее в сторону, снова взглянув на толстого монаха. Толстый монах кивнул, давая понять, что может войти.
Территория храма была просторной, с деревянными полами и несколькими позолоченными статуями Будды, каждая высотой более двух метров и внушительными по своим размерам. Многие верующие приходили, чтобы возложить благовония и поклониться статуям. Ма Сяоню, конечно, этого делать не стал. Он не был буддистом, и, кроме того, он приехал расследовать дело о задержании сотрудников полиции по борьбе с наркотиками. Более того, было неясно, связано ли это дело с храмом Байхуо, особенно учитывая, что в сообщении Чжао Дунмина упоминалось, что он находится недалеко от храма.
Побродив некоторое время, Ма Сяоню не обнаружил ничего особенно примечательного. Помимо статуй Будды, повсюду ходили паломники, и было несколько монахов в желтых одеждах. Возможно, затруднительное положение Чжао Дунмина никак не связано с храмом Байхуо? Ма Сяоню еще немного побродил, прежде чем наконец покинуть храм Байхуо.
Покинув Храм Огненного Поклонения, Ма Сяоню побродил по улицам и посетил несколько других храмов, но ничего необычного не заметил. Однако Ма Сяоню был уверен, что Чжао Дунмин находится в этом районе; это было шестое чувство.
В конце этой улицы, дальше, простирается другая улица, и мы все дальше и дальше отходим от Храма Огня. Внезапно в углу улицы мелькнула фигура.
"Что? За мной кто-то наблюдает?" Ма Сяоню не стал сразу смотреть в тот угол; это было бы слишком очевидно. Он повернулся и медленно продолжил идти обратно. В этот момент краем глаза он заметил молодого человека в повседневной одежде, стоящего в углу, но из-за освещения не смог разглядеть, как он выглядит. Однако Ма Сяоню был уверен, что этот человек наблюдает за ним! Это означало, что другой человек действительно находится в этом районе и уже заподозрил его. Ма Сяоню насторожился. Хотя он обладал сверхспособностями, он всё ещё был из плоти и крови. Если бы кто-то выстрелил ему в спину, Ма Сяоню точно был бы мертв! Телепортация — это здорово, но нужно знать об этом заранее!
Однако сейчас он не мог этого показать, поэтому продолжал медленно бродить. Его первоочередной задачей было найти более уединенное место, чтобы использовать телепортацию. Однако Ма Сяоню почувствовал, что человек позади него все еще следует за ним; похоже, тот действительно очень подозрительно к нему относился. Лучшим выходом было избавиться от этого человека! Для Ма Сяоню это было несложно. Он, казалось бы, небрежно повернул голову, затем бесшумно использовал свой навык «указания на экскременты» на человеке позади себя, после чего продолжил движение. Дойдя до угла возле храма Байхуо, Ма Сяоню огляделся и понял, что человек, следовавший за ним, исчез. Если подумать, как мог кто-то с полными штанами экскрементов следить за ним? Оглядевшись, он увидел неподалеку от храма Байхуо отель. Отель выглядел очень фешенебельным, но у Ма Сяоню не было визы или каких-либо документов, поэтому он изначально планировал остановиться там бесплатно!
Он телепортировался в комнату на четвёртом этаже отеля. Снаружи комната была тёмной, явно пустой. Войдя, он обнаружил отсутствие электричества и водопровода, поскольку у него не было ключ-карты, но это не имело значения. Ма Сяоню лёг на кровать и посмотрел в окно.
Ма Сяоню теперь уверен в двух вещах: во-первых, Чжао Дунмин действительно оказался в ловушке в этом районе, хотя его точное местонахождение не требует дальнейшего расследования; во-вторых, другая сторона достаточно бдительна и уже заподозрила его, а это значит, что дальнейшее расследование может столкнуться с многочисленными трудностями, и ему следует действовать с предельной осторожностью. Теперь его единственная надежда — получить достаточно мощную сверхспособность. К счастью, он сможет снова получить её сегодня в полночь.
Время летит незаметно, и прежде чем я это осознал, уже было за полночь.
«Начало розыгрыша. Пожалуйста, завершите розыгрыш в течение двух минут, в противном случае будет проведен автоматический розыгрыш и наложен штраф…»
Извлекать!
Контроль над эмоциями – Когда вы говорите: «Круто! Зло!», все вокруг становятся злыми людьми.
Задание: Убить, парень, ты прирожденный злодей. На выполнение — два дня.
Ма Сяоню перевернулась и снова уснула. Поговорим об этом завтра.
В 6:30 следующего утра Ма Сяоню встал вовремя, но, черт возьми, не было ни воды, ни электричества, поэтому он не смог умыться. Ну ладно, ничего страшного. Он телепортировался в угол рядом с Храмом Огненного Поклонения. Сегодня ему предстояло провести тщательное расследование!
Выйдя из-за угла, я обнаружил, что улица всё ещё относительно пустынна. Ворота храма Байхуо только что открылись, и монах подметал мусор. Ма Сяоню подошёл к монаху, широко улыбаясь.
Монах поднял на него совершенно озадаченный взгляд. Над чем этот парень смеется?
"Хихикает, здорово! Doya mie tee?"
Монах был ошеломлен. Что за чертовщина? Он что, потерял слух? Он посмотрел на Ма Сяоню, медленно поднимая метлу в руке, его глаза горели гневом. Черт возьми, я, может, и монах, но я не какой-то идиот!
Ма Сяоню неловко улыбнулся. «Черт, не уметь говорить по-бирмански — это такая морока!» Он быстро помахал монаху: «Доброе утро!» — и тут же убежал.
Монах оставался в недоумении, прикасаясь к своей лысой голове. Что за чертовщина…
Выйдя из храма Огня, Ма Сяоню почувствовал сильную головную боль. Языковой барьер просто убивал его! Он даже не мог расспросить окружающих; казалось, ему не на что было полагаться, кроме как на свои глаза и уши. Но если он продолжит бродить по улицам, любой человек с проблемами с головой обязательно заподозрит неладное!
А? На улице есть небольшой ресторанчик. Я ещё не завтракал, так что пойду туда утолить голод.