Cuando regresemos

Capítulo 3

"No te preocupes, el Maestro leyó en secreto el libro oculto de 'Anécdotas' en la Academia Nanshan. En él se afirma claramente que nadie ha visto jamás a la hija de Yu Zhanyuan, ni siquiera Wei Baizhong. Además, todo el mundo en el mundo marcial sabe que, en vísperas de la gran batalla contra la Secta Demoníaca, Yu Zhanyuan se alojó en la Mansión de la Espada de Jade y conversó largamente con el Viejo Fantasma. El Maestro deduce que Yu Zhanyuan debió revelarle algunos de los preceptos de la familia Yu al Viejo Fantasma aquella noche, a cambio de confiarle el cuidado de su hija. De lo contrario, el Viejo Fantasma no habría ido a la Montaña Cangyun a buscar a la huérfana de la familia Yu para que la cuidara justo después de la muerte de Yu Zhanyuan y su esposa."

"¿Pero por qué mi maestro me dio el apellido Liu?"

"¡Un tonto no cambiaría su nombre e identidad después de perder a sus padres a una edad temprana y ser perseguido por todos en el mundo de las artes marciales!"

De repente, comprendió por qué había sido tan tranquila y apacible durante todos esos años.

Liu era originalmente el apellido de la señora Yu. Según los ancianos que la conocieron, la señora Yu era una de las mujeres más bellas del mundo de las artes marciales en aquel entonces. Tenía un lunar rojo entre las cejas, y su porte gentil y elegante contrastaba totalmente con su identidad como miembro de la Secta Demoníaca. Ahora comprenderás por qué el Maestro te eligió a ti entre todas nosotras, hermanas.

"No me extraña que mi suegro dijera que me parecía a él la primera vez que me vio."

¿Se parece a ella? No pudo evitar preguntarse por el aspecto de la novia.

"La repentina visita de Shangguan Yi hoy tiene malas intenciones. Mi maestro me ha ordenado que le informe que el plan se ha adelantado."

"Wushuang lo entiende y, sin duda, no la decepcionará."

"¡Tengan cuidado, cuídense!" Estas personas caballerosas actuaron con rapidez y desaparecieron en un instante.

Por qué……

Suspiró en silencio. No era que no quisiera olvidar todos esos años, sino que la gente del mundo de las artes marciales sacaba el tema a relucir deliberadamente.

Los preceptos de la familia Yu.

No pudo evitar soltar una carcajada mientras recitaba en silencio esas cuatro palabras.

"Así que también hay otros aficionados a la observación de la luna en los árboles."

Al oír esto, se alarmó enormemente, pues desconocía por completo la llegada de aquella persona. Conteniendo la respiración, miró a través de los huecos entre las hojas. Vio a una mujer hermosa, con el rostro como el jade, bañada por la luz de la luna. El resplandor amarillo osmanto se posaba en sus pestañas, creando un brillo tenue y onírico. Como ramas de sauce a la luz de la luna y la brisa primaveral, poseía una belleza que parecía de otro mundo. Si la hubiera visto por primera vez, tal vez se habría sentido verdaderamente cautivada por su encanto.

Entre las sombras de los árboles, sus miradas se cruzaron. Un par de hermosos ojos brillaban con alegría, irradiando un resplandor deslumbrante comparable al de la luz de la luna.

"Así que es la señorita Yu de la Secta Tianlong."

Al ver que no podía evitarlo, no tuvo más remedio que saltar: "Joven Maestro Shangguan, le pido disculpas".

"¡Qué gusto tan refinado tienes, jovencita, disfrutando de la luna y escuchando el viento aquí!"

"Jeje, es que bebí demasiado y busco un lugar tranquilo para echarme una siesta", dijo con desdén, deseando poder escabullirse y marcharse.

Al verla a punto de marcharse presa del pánico, Shangguan Yi suspiró y preguntó: "¿Acaso le caigo mal a la señorita Yu?".

«¡Cómo es posible!», exclamó, negándose rotundamente a admitirlo hasta la muerte. «Naturalmente, le tengo el mayor respeto a una persona tan noble como usted, joven amo». La adulación nunca falla; es una verdad eterna.

"¿Hasta el punto de arrodillarse en señal de reverencia?", preguntó con una sonrisa, pero la sonrisa no le llegaba a los ojos.

Ella frunció el ceño, con expresión muy agraviada: "Por favor, no me culpe, joven amo. Lo que hice durante el día estuvo realmente fuera de mi control".

"¿Ah, sí?" Parecía bastante interesado.

«En el mundo marcial, así como existen clanes poderosos como la Mansión de la Espada de Jade, también hay pequeñas sectas como la Secta del Dragón Celestial que luchan por sobrevivir. Es el mismo principio que el blanco y el negro». Estiró el cuello hacia el bullicioso salón de bodas. «Para la Secta del Dragón Celestial, si alguien puede reemplazar verdaderamente a dioses y budas y asegurar que nuestra secta viva una vida libre de carencias, ¿qué importan las reverencias y las postraciones?». Con un profundo significado tácito, sus ojos oscuros miraron con calma. «Joven Maestro Shangguan, ¿no está de acuerdo?».

Al ser observada, Shangguan Yi se quedó un poco desconcertada, y después de un buen rato, sonrió y dijo: "Solo estaba siendo paranoica".

¡Se había salido con la suya! En secreto, estaba encantada.

«En realidad, tus cánticos budistas de hoy me han traído muchos recuerdos». Bajo la luz de la luna, vestía una túnica azul claro y parecía algo solitario. «Para ser honesto, una vez tuve una experiencia similar a la del joven maestro Espada de Jade».

¿Esto implica que incluso el renombrado joven maestro Shangguan experimentó "placer ilimitado y primavera infinita"? Sin duda, esto podría ocupar el primer lugar entre los "Diez Grandes Secretos del Mundo Marcial", algo de lo que las figuras de las artes marciales han hablado durante la mitad de sus vidas.

Pero, ¿no era demasiado contarle un asunto tan privado a una chica desconocida? Se puso en alerta y, subconscientemente, quiso evitar la conversación, pero entonces oyó a Shangguan Yi hablar en voz baja de nuevo.

"Es una lástima que no haya tenido la misma suerte que el joven maestro Yujian. Mi benefactor me dejó antes del amanecer."

"Qué lástima, qué lástima." Sus palabras fueron perfectamente apropiadas, sin rastro de superficialidad.

"No se la puede culpar por esto. Se debe a su estatus especial. Este tipo de asuntos privados no están permitidos en el budismo."

¿Budismo?

Sus ojos se crisparon y vio cómo sus finas pestañas se agachaban ligeramente, su hermoso rostro, brillante como la luna, teñido de dolor: «El día que nos separamos, solo la oí decir "Amitabha" y me sentí completamente desesperanzada. Odiaba tener las extremidades entumecidas y la vi marcharse impotente. Una noche, la lluvia otoñal cayó a cántaros y quedé empapada hasta los huesos, pero mi corazón estaba reseco. Cada vez que me despierto en mitad de la noche, sigo sintiendo un dolor insoportable».

Sus párpados se contraían repetidamente y casi tosió sangre.

"¿Crees que me reconocerá si nos volvemos a encontrar?"

Tras tragarse la sangre que tenía en la garganta, Yu Zigui dijo con tacto: "Si aún reconoces a la monja, entonces la monja te reconocerá a ti naturalmente".

De repente, como si sintiera un dolor extremo, rió con desolación: «Si no puedo ver en la oscuridad, ¿cómo podría verla entre las sombras? Todo está predestinado».

Ella suspiró aliviada: "Joven amo, por favor, no se ponga triste. Los rencores de la juventud no duran mucho y con el tiempo los olvidará".

¡Después de esta noche, aunque el emperador celebre un banquete, ella jamás volverá a poner un pie en la montaña Tianlong!

Mientras pensaba en cómo escapar, oyó a Shangguan Yi gritar: "Señorita Yu".

Ella alzó la vista con cautela y lo vio mirándola con una sonrisa. No había rastro de dolor en sus ojos, e incluso un atisbo de diversión: «Siempre hay un precio que pagar por escuchar los secretos ajenos, ¿no es así?».

"..."

¿Acaso no puede simplemente rechazar este premio de lotería forzado?

Mira hacia arriba otra vez, mira hacia arriba otra vez.

Ella simplemente estaba delirando...

Sombras oscuras descendieron como fantasmas, sus armas brillando con una luz escalofriante. Las espadas y las hojas no tenían ojos, y ella las esquivó con agilidad. Intentó escapar de nuevo, pero el gran bulto que llevaba ralentizó considerablemente su paso.