Cuando regresemos - Capítulo 83
Tratar a un caballero requiere los métodos de una persona mezquina. Este enfoque quizás no sea del todo honorable, pero es bastante efectivo, ¿no?
Se dio la vuelta y salió de buen humor, pero cuando vio la silueta en la puerta, cambió de opinión.
"Joven maestro Zhuofeng, ¿le gustaría saber la diferencia entre un caballero y una persona mezquina?"
La ira ardiente que emanaba de él sí que captó su atención.
«La razón por la que un caballero no puede comprender a una persona mezquina es porque ha tenido una vida fácil y nunca ha aprendido a ser despreciable. Elegir ser mezquino en lugar de un caballero es una forma de rendición». De espaldas, observó la sombra ligeramente rígida en la puerta. «Abandonar a la familia y renunciar a la responsabilidad también es una forma de valentía».
"Un hombre sabio no entiende, ¿por qué habría de hablar de mí un hombre mezquino? Adiós."
Al abrir la puerta, vi que la persona estaba de espaldas a mí.
"Hermano mayor, volvamos."
"Mmm." La voz era ligeramente baja.
—Oye, ¿cuándo compraste tofu seco, señor? —Cogió un trozo y se lo comió—. No está mal, no está mal. Dame la bolsa entera.
"¿De verdad está tan rico?", preguntó Cong Luan, viendo a Yu Zigui marcharse satisfecho, confundiendo el hedor con uno sabroso.
Estaba a punto de hacerle una pregunta a Xiao Kuang cuando lo vio escribiendo furiosamente.
"¿Cómo es que de repente pareces tener tanta inspiración cuando escribes?"
Sin siquiera levantar la cabeza, Xiao Kuang escribió diez líneas.
"¿Dios mío? Si mi tío se entera de esta carta después del funeral de ese viejo sinvergüenza en la capital, ¡incluso si apareciera el mismísimo Buda, estaría muerto seguro!"
…………
A principios de noviembre se acercaba el solsticio de invierno. En este día, que junto con el Año Nuevo y el Festival de la Comida Fría se consideraba una de las tres festividades más importantes, incluso los más pobres de la capital se privaban de todo, a veces incluso pidiendo dinero prestado, solo para comprar ropa nueva, preparar comida y ofrecer ofrendas a sus antepasados. Por lo tanto, los días previos al solsticio de invierno eran la época de mayor actividad para los comerciantes.
En el ala oeste, fuera de la Puerta Daming, la multitud se agolpaba y se empujaba hombro con hombro.
El camarero de Yi Ya Guan se reía tanto que le temblaba la cara; el negocio iba demasiado bien.
"Señor, por favor, pase."
Justo cuando estaba a punto de conducir al hombre al asiento de honor, notó una tablilla de hueso que colgaba de la cintura del hombre.
Cualquiera que haya estado alguna vez cerca de la Gran Puerta Ming sabe que la ficha de marfil es la credencial para entrar al palacio, y quienes la poseen son funcionarios de la corte o...
Al alzar la vista, lo único que pude ver fue una mandíbula suave, como la de una mujer.
"Por favor, ven al parque. Mi anfitrión te ha estado esperando durante mucho tiempo."
Tras sortear el bullicioso edificio exterior y recorrer el sendero sinuoso y apartado, llegará al patio interior privado de Yi Ya Guan, el restaurante más grande de la capital.
"Señor, ha llegado el suegro."
Al abrir la puerta, vi a Shangguan Yi de pie, con una carta entreabierta a su lado.
"Llegamos tarde, le pedimos disculpas por molestarlo mientras leía la carta, joven amo." El eunuco Fu hizo una leve reverencia.
—Para nada, es solo una carta familiar. Por favor, tome asiento, señor. —Dicho esto, Shangguan Yi guardó la carta y le entregó un obsequio—. He contado mucho con usted durante mi viaje a la capital. Esto es solo una pequeña muestra de mi respeto.
Al ver la caja lacada con el deseo de cien hijos de que durara mucho tiempo, los ojos del abuelo Fu se llenaron inmediatamente de lágrimas.
“Nuestra familia, al no tener raíces, comparte el mismo cumpleaños que Su Majestad, nacido en el solsticio de invierno. ¿Cómo es posible que un eunuco pueda celebrar el cumpleaños de Su Majestad? En todos mis años en el palacio, esta es la primera vez que recibo un regalo de cumpleaños.”
"Hay algo dentro, por favor ábralo y eche un vistazo, Excelentísimo Señor", dijo Shangguan You al ver esto.
"¡Esto es!" Los ojos del eunuco Fu se abrieron de par en par.
"Este es un tesoro de Oriente, llamado Logan. Tras consumirlo, fortalece el yang y consolida la energía vital. Quién sabe, incluso podría 'volver a la vida'", insinuó.
El valor de un regalo no reside en su valor monetario, sino en el deseo del destinatario. Los funcionarios ansían el poder, los eunucos buscan el mecenazgo; jamás daría un regalo inapropiado.
Efectivamente, el eunuco principal del Palacio Qianqing, que rondaba los cincuenta años, ya estaba llorando.
La razón por la que no entabló amistad con los eunucos de mayor rango en el palacio interior, como el Gran Eunuco y el Eunuco Jefe, sino que se relacionó con el Eunuco Fu, fue doble: en primer lugar, valoraba la capacidad del Eunuco Fu para transmitir información a la corte interior; en segundo lugar, el Eunuco Fu tenía un hermano que era eunuco y que escribía los registros diarios de las actividades del emperador.
Los Registros Diarios Internos documentaban los asuntos de la corte interior del emperador, abarcando desde la comida y la vida cotidiana hasta las visitas de las concubinas imperiales.
Además, al abuelo Fu le sale aire de la boca cuando bebe.
"Algo importante está a punto de suceder en el palacio." Tras tres copas de vino, el eunuco Fu se emocionó bastante, y parecía que el viento soplaba en todas direcciones.
"Excelentísimo Señor, es mejor no hablar de asuntos de la corte interior en cualquier parte", le recordó Shangguan pensativo mientras servía otra copa de vino.
"Bueno, usted no es una persona cualquiera, y este asunto está relacionado de alguna manera con usted."
"¿Vaya?"
"Es la consorte Liu. Hace un mes, Su Majestad confió al príncipe mayor a la consorte Zheng para su crianza. Parece que la consorte Liu se acerca a su fin."
"No es nada grave, suegro", dijo Shangguan con una sonrisa.
«Joven amo, tal vez no lo sepa, pero en esta Ciudad Prohibida, ninguna concubina que haya sido privada de su propio hijo tiene posibilidad de sobrevivir. Además, la madre adoptiva del príncipe mayor es la consorte Zheng, sobrina del Gran Secretario.»
¿Cómo iba a no saberlo? Todo había sido planeado por él.
Un perro acorralado se subirá al tejado; a menos que Liu Wushuang esté al límite, ¿por qué iba a actuar? Pero si esta mujer actúa, será como asesinar a su amo y a su propia familia; no mostrará piedad.
—¿Entonces la consorte Liu no reaccionó? —preguntó, ofreciendo otra copa de vino.
¿Cómo no iba a reaccionar? Ese mismo día vino al Palacio Qianqing y armó un escándalo, arrojándose a los brazos de Su Majestad, llorando y golpeándolo. Por muy hermosa que sea una mujer, si se rebaja a eso, no es más que una arpía, totalmente repulsiva. El eunuco Fu chasqueó los labios un instante. Lo extraño es que Su Majestad se sintió mal esa misma noche. El médico imperial dijo que se debía a un agotamiento mental. Pero incluso después de tomar la medicina y retirarse de la corte, Su Majestad no mostró mejoría. Ayer...