Cuando regresemos

Capítulo 29

"Gracias por las molestias, Ziyu." Ella retrocedió un poco, su expresión ligeramente avergonzada complació a alguien.

Shangguan Yi apoyó la barbilla en la mano, admirando la inusual muestra de inocencia juvenil en sus ojos, que rebosaban de una alegría primaveral ilimitada.

Esa mirada intensa y penetrante le heló la sangre, haciéndola sentir como si estuviera al borde de un abismo o caminando sobre hielo fino. Olvidando que el té estaba caliente, tomó la tetera que aún estaba tibia en la estufa y le sirvió una taza.

Sabiendo que no podía presionarlo demasiado, Shangguan Yi le siguió la corriente, dando un sorbo de té mientras su mirada se desviaba inadvertidamente hacia los libros que había sobre la mesa.

—¿El brocado de ocho secciones? —Un extraño destello brilló en sus ojos oscuros mientras la miraba fijamente, inclinándose hacia ella—. ¿Qué te pasa, Zigui? ¿Sientes que tu corazón late con fuerza por el amor?

Ella esquivó hábilmente sus movimientos; su notable adaptabilidad se había desvanecido sin rastro de vergüenza. Se sentó frente a él con aplomo y rió: «“Los libros no son obscenos, las personas son obscenas por sí mismas”. De hecho, encuentro el epílogo más interesante que el texto principal».

Pasó directamente a la última página, hojeándola rápidamente. Su mirada se ensombreció y alzó la vista. «El jefe está muerto». No había dicho nada serio desde que entró en la habitación, pero ahora habló de repente: «Zigui no parece sorprendido».

Dejó la taza de té y volvió la mirada fijamente. «Supongo que Ziyu ya sabe que el Jefe Man visitó a la Señora Man anoche, y a partir de eso, debería poder deducir por qué mataron al Jefe Man».

"Sugerir regresar a Occidente en este momento sería como buscar la muerte", dijo entre risas.

La gente del mundo de las artes marciales llevaba diez años esperando con gran expectación. Finalmente, llegaron noticias de la familia Yu, y no iban a dejar escapar a ese "trozo de carne" que se les había escapado.

"La noticia de que el Jefe Man quería irse con su esposa se filtró no porque yo la oyera, sino por culpa de las dos discípulas que vivían al este de la Señora Man. Sin embargo...", lo miró significativamente, "la pareja, que siempre hablaba mandarín cuando viajaban juntos, fue muy 'considerada' al hablar mandarín anoche."

Sí, no solo no bajaron la voz en absoluto, sino que además hablaron en mandarín, con la clara intención de que otros los oyeran. Y esa impulsiva señorita Feng, sin darse cuenta, se convirtió en una chismosa, contribuyendo así al asesinato del jefe.

«Sea quien sea el responsable, la señora Man ha logrado su objetivo». Yu Zigui bajó las pestañas mientras observaba el fuego en la estufa. «El maestro Wei siempre ha usado el nuevo matrimonio de la señora Man como excusa para no mantenerla en la Mansión Espada de Jade, y mucho menos para evitar que Liu Wushuang tuviera demasiado contacto con ella. Ahora que el jefe Man ha muerto, es natural que una viuda se quede en casa de su hija. La excusa del maestro Wei para echarla ya no sirve».

Echó un vistazo al libro "Ocho piezas de brocado" y quedó verdaderamente impactada por lo que vio.

"Sin embargo, incluso el mejor plan puede tener circunstancias imprevistas."

Alzó la vista hacia la persona que tenía enfrente, Shangguan Yi, quien esbozaba una media sonrisa con los ojos llenos de burla. «La señora Man jamás esperó que la prefectura de Jiangdu se inmiscuyera en este asunto».

¿Prefectura de Jiangdu?

En el pasado, cuando los practicantes de artes marciales luchaban y se mataban entre sí, el gobierno siempre hacía la vista gorda, siempre y cuando no involucrara a figuras importantes. Es una lástima que Boss Man fuera un bárbaro, y que su muerte estuviera relacionada con un legendario tesoro de artes marciales que, según se decía, valía más que un país. Si el tribunal no aprovecha esta oportunidad para intervenir en el asunto del tesoro, quienes están en el poder serían extremadamente insensatos.

Al ver su expresión de ligera sorpresa, Shangguan Yi soltó una risita.

Todos los ríos fluyen hacia el este, hacia el mar, y el Jianghu (江湖, el mundo de las artes marciales) no es solo el Jianghu; eventualmente desembocará en un lugar más impuro. El difunto emperador era un hombre hedonista y lujurioso al que no le importaba el progreso. Durante su reinado, no mostró interés alguno en el Jianghu, y por lo tanto, en aquel entonces, el Jianghu aún se mantenía relativamente puro.

Ella comprendió que él estaba insinuando que la batalla en el acantilado de Tiger Leap, diez años atrás, no tenía nada que ver con la corte imperial.

Hace tres años, el difunto emperador enfermó gravemente y sus hijos se disputaron el trono. Aunque el actual emperador finalmente ascendió al trono, sus numerosas campañas han agotado las arcas nacionales. Y, sin embargo, este hombre es increíblemente ambicioso; si no fuera por las limitaciones del gasto militar, probablemente ya habría atacado a los bárbaros del norte. Un atisbo de sarcasmo se acentuó en los ojos de Shangguan Yi, quien soltó un leve bufido. Y justo en ese momento, el mundo de las artes marciales ofreció un gran regalo: la legendaria riqueza capaz de derrocar a una nación. ¿Acaso ese hombre es tan tonto como para rechazar semejante regalo?

Al ver que ella ladeaba ligeramente la cabeza como si estuviera sumida en sus pensamientos, continuó.

La intervención de la prefectura de Jiangdu es una señal de que las tormentas que se avecinan serán insoportables para el mundo de las artes marciales. No solo la Mansión de la Espada de Jade, sino incluso la prestigiosa Academia Nanshan, tendrán dificultades para salir indemnes.

Él insinuaba que ella no debía revelar su secreto a nadie, ni siquiera al viejo Nanshan.

Pero ¿por qué hizo eso?

Si su anterior conspiración con ella se debía a su propensión a provocar problemas, ¿cuál es entonces su propósito al venir aquí ahora, desafiando la lluvia para explicar las complejidades de la situación?

Ella lo miró, perpleja, tratando de comprender por qué. Pero después de pensarlo un buen rato, seguía sin poder dar con una respuesta razonable.

"Zigui", Shangguan Yi bajó la voz, "si me miras así, podría empezar a darle demasiadas vueltas a las cosas".

Ella se sentía cada vez más confundida.

Miró el reloj de agua en la esquina del pasillo y luego le tendió la mano. Al ver que no se había movido en un rato, se puso de buen humor y la bromeó, aparentemente con sinceridad: «Zigui, ¿por qué no me ayudas? ¿Quieres que me quede a pasar la noche contigo?».

La lluvia se intensificó. Mientras Shangguan Yi caminaba por el largo pasillo con la cortina de lluvia colgando, escuchó que alguien decía detrás de ella.

"La explotación de los comerciantes por parte de la corte imperial es la más desenfrenada. La gente interpreta tu generosidad como compasión, pero no saben que estás intentando evitar una catástrofe."

"Ziyu, Ziyu, qué palabra tan bonita."

Sus ojos oscuros se abrieron de par en par y, de repente, se dio la vuelta.

La primavera se desvanece, una figura solitaria permanece de pie, su sombra se desvanece, sin intención de volverse hacia las montañas del sur.

Por fin ha encontrado a la persona a la que puede guardar en su corazón.

Volumen uno, capítulo diez

La noche estuvo marcada por una ligera lluvia y una repentina ráfaga de viento, creando una atmósfera inquietante y misteriosa en el patio norte. En ese momento, cualquiera con un mínimo de tacto habría optado por guardar silencio, pero algunas personas se aferran obstinadamente a sus ideas.

"¡Hermanito, por aquí!"

Desde lejos, Yu Zigui pudo ver a Eleven saludando con la mano, y aceleró un poco el paso al acercarse.

«Hermano mayor». Incluso la veranda estaba llena de gente. Fingió sorpresa y preguntó: «¿Solo sirven comidas hoy en el patio norte?».

"Doce, no quiero ser cruel, pero en este momento tan crítico, ¿por qué sigues pensando en comida? Todavía queda Once."

La persona que habló tenía un semblante decidido, rasgos marcados y era claramente un hombre severo y recto. Sus ojos feroces brillaron ligeramente, sobresaltando a Eleven, quien se encogió detrás de Yu Zigui.

“Estar lejos de casa es diferente a estar en casa. Aunque sois jóvenes, no podéis portaros tan mal.”

"Lo que dices es cierto, hermano mayor." Los dos bajaron la cabeza obedientemente.

¿Qué les dije antes de que abandonáramos la montaña? Quienes entran en el mundo marcial deben defender la justicia y actuar con decoro. Mírenlos a ustedes dos, uno gritando y vociferando, el otro pidiendo comida, sin saber ni dónde ni cuándo. Ha ocurrido algo tan grave, y nosotros, la Secta del Dragón Celestial...

Aquí vamos de nuevo. Aunque el Décimo Hermano Mayor Luo Chuan es innegablemente masculino, sus palabras bastan para dejar en ridículo incluso a la anciana más chismosa. Bajo su constante tormento, ella y Once han dominado la incomparable habilidad de "no soportar sus insultos y poder dormirse incluso mientras los maldicen". Es una lástima para estos héroes de las artes marciales, quienes, a pesar de su creciente impaciencia, solo pueden apretar los dientes y aguantar.

Se ha consumido media varita de incienso.