Huancheng Shen Shen

Capítulo 49

« Long San… » Feng Ning serra les épaules de Long San, enfouissant son visage contre sa poitrine. Mais, hélas, cette poitrine ne lui appartiendrait jamais. Elle cligna des yeux, retenant ses larmes : « Long San, avant, j’étais seule. Même si je savais que l’avenir était incertain, j’ai osé prendre le risque, j’ai osé vivre avec toi. Maintenant, tant de choses se sont passées, et avec Bao’er, je ne peux plus continuer ainsi. Je ne peux pas la laisser finir comme moi. Que penses-tu d’elle ? Que pensera ta famille Long d’elle ? Que penseront mes parents d’elle ? Et si son père biologique venait frapper à notre porte un jour ? Comment le supporterait-elle ? »

Elle leva les yeux vers Long San : « Si quelqu'un se présente vraiment à notre porte, je ne saurai même pas comment réagir. Je ne saurai même pas si c'est vrai ou non. Ce genre de chose est trop effrayant pour moi, trop effrayant pour Bao'er. Je n'ose vraiment pas. » Feng Ning baissa la tête : « Alors nous irons loin, dans un endroit où personne ne nous connaît, pour vivre une vie paisible et stable. »

« Et moi alors ? » demanda Long San d'une voix grave. « Tu vas m'abandonner comme ça ? »

Feng Ning acquiesça : « Va, Long San. Je sais que tu m'as pardonné, et je suis soulagé. Bao'er et moi, tout ira bien, vraiment. Retourne à ton rôle de Maître Long San, et tu iras bien toi aussi. »

« Si j'allais parfaitement bien, pourquoi me serais-je donné tout ce mal pour te rattraper ? » Long San refusait toujours d'abandonner.

Feng Ning la foudroya du regard : « Ne fais pas la victime. Tu as été si insensible d'écrire cette lettre de divorce à l'époque, alors ma façon de te traiter aujourd'hui est déjà une marque de politesse. Je te parlerai gentiment, et tu pourras partir à l'amiable, c'est tout. Inutile de dire quoi que ce soit maintenant, j'ai la lettre de divorce comme preuve, nous n'avons plus rien à faire l'un avec l'autre, alors tu ferais mieux de partir. »

Long Sanyi déclara d'un ton sévère : « Je n'ai pas peur des intimidations. Ce n'est pas si facile de me mettre à la porte. Vous feriez mieux de m'apporter la lettre de divorce pour que je puisse y jeter un œil. »

Feng Ning sauta de ses genoux

: «

Je n’ai pas peur que tu essaies de me tromper. Ce ne sera pas si facile pour toi de rester. J’ai mes raisons. Tu as rédigé toi-même les papiers du divorce, et on y voit ta signature.

»

Long San la regarda sans paniquer. Feng Ning se retourna et partit en disant : « Je vais te chercher la lettre de divorce. Si tu ne pars pas, je te dénonce aux autorités. » Elle se précipita dans la maison et se souvint soudain que sa lettre de divorce était sous son oreiller, dans la vieille cour. Elle y retourna en courant, mais constata que la petite maison où elle avait vécu avait été nettoyée et qu'il ne restait plus rien sur le lit.

Le colporteur de la même cour se trouvait là par hasard et lui dit : « Le propriétaire a loué cette maison. Il a emballé tout ce dont vous n'aurez pas besoin en partant. »

Feng Ning courut aussitôt chez le voisin pour trouver le propriétaire, mais celui-ci lui dit n'avoir trouvé ni lettres ni papiers. Ils avaient déjà tout emballé et lavé les oreillers et les draps, et il ne restait plus rien d'utile.

En entendant cela, Feng Ning pensa : « Oh non ! Ont-ils roulé les draps et les ont-ils jetés à l'eau, emportant avec eux sa lettre de divorce ? »

Elle retourna à la nouvelle maison, dépitée. Dès qu'elle entra, elle vit que Bao'er était déjà réveillée et que Long San la coiffait. Bao'er leva le miroir et se regarda : « Oncle, ce petit chignon est plus haut que celui-ci, il n'est pas aligné. »

Long San fronça les sourcils, aux prises avec les quelques cheveux fins et soyeux de Bao'er. Il parvint finalement à aligner les deux côtés, mais après avoir enroulé le fil rouge autour, il remarqua qu'un côté était plus court que l'autre.

Frustré, Long San tenta de raisonner Bao'er : « Bao'er, que dirais-tu d'un simple petit pain ? »

Bao'er secoua la tête : « Maman fait toujours porter à Bao'er deux petits chignons. »

Long San soupira et dit : « Très bien, oncle va refaire le tien. » Il enleva un côté et recommença.

En voyant cela, Feng Ning ressentit un pincement de compassion, mais elle se rappela qu'une douleur brève et vive valait mieux qu'une douleur longue et lancinante. Long San se retourna et vit Feng Ning, l'air absent, à la porte. Il la salua alors : « Te revoilà. »

En entendant cela, Bao'er se tourna vers la porte et aperçut Feng Ning. Elle sauta de sa chaise et se précipita vers lui en s'écriant

: «

Votre Majesté, Votre Majesté, Bao'er se coiffe

!

» Feng Ning la souleva et l'embrassa passionnément. Bao'er rit doucement et lui rendit son baiser.

Feng Ning déposa Bao'er, appela Xiao Zhuzi et dit à Bao'er : « Bao'er, laisse sœur Xiao Zhuzi te coiffer. Maman et oncle ont quelque chose à te dire. »

Bao'er hocha la tête docilement, s'approcha de Long San, prit le peigne et le fil rouge de sa main et dit : « Oncle, Bao'er vous coiffera à nouveau la prochaine fois. Cette fois-ci, je demanderai à sœur Xiaozhu de le faire. »

Long San lui sourit et acquiesça d'un signe de tête. Bao'er se retourna, prit la main de Xiao Zhu et ils sortirent ensemble.

Seuls Long San et Feng Ning restaient dans la pièce. Il demanda : « Qu'est-ce qui ne va pas ? Vous n'aviez pas dit que vous alliez me montrer la lettre de divorce ? »

Feng Ning se tordit les doigts en silence. Long San la regarda, puis haussa soudain un sourcil et laissa échapper un petit rire : « Tu n'as pas égaré les papiers du divorce par négligence, quand même ? »

Feng Ning a rétorqué : « Je ne l'ai pas perdue. Je me suis juste soudainement souvenue que j'avais laissé la lettre de divorce chez ma mère. »

« Ah, je vois. » Long San acquiesça. « Alors tu n'as pas de lettre de divorce. Si tu n'as pas de lettre de divorce, tu es toujours ma femme. Puisque tu es toujours ma femme, cela ne regarde pas le Ciel si je suis avec toi, n'est-ce pas ? »

Feng Ning le regarda, muette. Long San lui tendit la main, la regardant avec tendresse. Feng Ning, comme envoûtée, s'approcha lentement et posa sa main dans la sienne. Long San l'attira contre lui et dit doucement : « Feng'er, tout peut s'arranger, ne t'inquiète pas. »

Feng Ning ressentit une pointe de tristesse et murmura : « Quelle méthode ? »

Long San sourit doucement, passa un bras autour de sa taille et l'autre derrière sa tête, puis baissa la tête et l'embrassa fermement.

Note de l'auteur

: J'ai été très occupé par mon travail ces derniers temps, et mon temps est donc limité. Je ferai de mon mieux pour écrire et publier un article chaque jour, alors merci de votre soutien

! Si je ne peux pas publier à 20

h ou si je ne peux pas publier du tout, je le signalerai dans le résumé, alors soyez attentifs. Merci à tous.

37

37. Maître Long, qui souhaite reconnaître sa fille...

Feng Ning, subjuguée par son sourire, resta un instant figée, abasourdie. Puis, sa taille se contracta, sa tête fut saisie et le beau visage de Long San se posa sur elle.

La vision de Feng Ning se brouilla et ses lèvres furent instantanément envahies. Les lèvres douces et chaudes de Long San s'enroulèrent étroitement autour des siennes. La peur la saisit si fort que son cœur rata un battement et son esprit se vida complètement. Leurs souffles se mêlèrent et elle vit ses yeux si près des siens, son regard semblant aspirer son âme.

Feng Ning le repoussa instinctivement, tentant de reculer d'un demi-pas. Elle venait d'ouvrir la bouche pour dire «

toi

» quand Long San la saisit par derrière. Cette fois, il exerça une force accrue, l'immobilisant. Il lui pinça la nuque et Feng Ning poussa un cri de douleur. Elle ouvrit la bouche pour hurler, mais il lui aspira la langue.

Feng Ning n'aurait jamais imaginé se retrouver dans une telle situation. Le sang lui monta au visage, submergée par la honte. Elle tenta de se débattre, mais ne reçut en retour qu'une étreinte plus forte et des baisers. L'esprit de Feng Ning était embrouillé ; à cet instant, elle ne pouvait penser à rien d'autre qu'à Long San. Il la cajola doucement, et peu à peu, elle se détendit, finissant par s'effondrer dans ses bras comme un chiffon.

Long San relâcha son étreinte et lui donna de doux baisers. Feng Ning le rejoignit peu à peu, enlaçant son cou et se hissant sur la pointe des pieds pour accueillir son contact. Leur étreinte devint de plus en plus intime, irrésistiblement attirés l'un par l'autre.

Long San l'embrassa sur les lèvres, les joues, et lui donna de petits baisers dans le cou. Feng Ning cligna des yeux, reprenant peu à peu conscience. Elle comprit enfin qu'il l'avait de nouveau séduite. Elle repoussa brusquement Long San. Voyant son regard lubrique et ses lèvres humides, elle ressentit à la fois honte et colère. Elle le pointa du doigt et murmura : « Toi… toi… », mais resta longtemps incapable de terminer une phrase.

En la voyant ainsi, Long San rit, ce qui rendit Feng Ning encore plus furieuse. Finalement, elle parvint à lâcher un juron : « Espèce de cochon ! »

Long San a éclaté de rire : « Toi aussi, tu es un cochon. »

« Je ne le suis pas ! » Feng Ning tapa du pied, refusant de l'admettre quoi qu'il arrive.

Long San l'attira contre lui et l'embrassa sur les lèvres : « Même si tu m'aimes bien, tu restes une truie. »

Feng Ning a crié : « Non, non, je ne vous aime pas. »

« Alors oui. » Long San la serra fort dans ses bras. « Je t’aime, oui. » Sa voix était si douce qu’elle en était presque noyée.

Feng Ning était sans voix. « Je… je… » balbutia-t-elle, incapable de formuler une phrase complète. Long San, cependant, comprit ce qui se passait. Il lui tapota l'épaule et la réconforta : « J'ai eu tort aussi. Ce n'est pas ta faute. J'ai eu tort aussi. Ce n'est vraiment pas ta faute. »

Ces mots touchèrent Feng Ning au vif ; les larmes lui montèrent aux yeux et elle enfouit son visage contre sa poitrine. Long San lui murmura à l'oreille : « Moi aussi, j'ai eu tort. Je n'aurais pas dû te négliger pendant trois ans. Je n'aurais pas dû te laisser seule tout ce temps. Je t'ai fait souffrir. Ce n'est pas seulement ta faute ; j'ai aussi eu tort. Si je t'avais bien traitée, tu n'aurais pas agi ainsi. Tu étais malheureuse dans la famille Long, ce qui a donné une opportunité aux autres. Je ne t'ai pas protégée, je t'ai fait souffrir, je t'ai laissée être persécutée. C'est entièrement de ma faute… »

Feng Ning éclata en sanglots. Comment avait-il pu penser ainsi ? Comment avait-il pu lui pardonner avec autant d'indulgence ? Honteuse et le cœur brisé, Feng Ning murmura : « Je le regrette tellement. Même si je ne me souviens pas de ce qui s'est passé, je le regrette profondément. J'aimerais pouvoir tout recommencer. Je dois te prouver ma bonté. Même si j'ai forcé ce mariage, je n'avais certainement pas de mauvaises intentions… » La voix étranglée par les sanglots, elle sentit Long San lui tapoter doucement le dos.

« C’était ma faute. Nous avions des préjugés contre toi. Tu as raison, si nous sommes sincères l’un envers l’autre, nous serons récompensés. Nous n’avons pas été sincères à l’époque, c’est pourquoi nous n’avons pas pu gagner ton cœur. » Long San dit : « Feng’er, cela fait trois ans que nous nous sommes perdus de vue. Maintenant que nous avons enfin compris nos sentiments respectifs, ne nous laissons plus jamais passer, d’accord ? »