El paisaje es como una pintura - Capítulo 9
Hua Wuduo lo ignoró, primero sacudiéndose el polvo de la ropa y luego alisando las arrugas de sus prendas, antes de darse la vuelta. Al ver a Gongzi Yi, se sorprendió tanto que se quedó sin palabras durante un buen rato.
Después de un rato, el joven maestro Yi, aún aturdido por la sacudida, finalmente recobró el sentido. Miró a Hua Wuduo, quien lo observaba con la mirada perdida, y dijo débilmente: "¿Qué te pasa? ¿Viste un fantasma?". En cuanto terminó de hablar, se dio cuenta de que algo andaba mal. Siguiendo la mirada de Hua Wuduo, se tocó el cabello. La sensación en su mano le indicó claramente que su cabello ahora parecía una escoba al revés clavada en la nuca, con cada mechón erizado. La sensación lo dejó impotente, y no pudo evitar desplomarse débilmente en el suelo, exclamando desesperado: "¿Cómo voy a ver a la belleza así...?".
×××××××××××
Después, Gongzi Yi se agarró el pelo con desesperación, intentando controlarlo. Desafortunadamente, tras forcejear, el cabello se volvió aún más rebelde y se convirtió en un nido de pájaros. Gongzi Yi no tuvo más remedio que rendirse. A regañadientes, siguió la sugerencia de Hua Wuduo: «Vayamos primero al pueblo cercano a comprar un peine».
Tras encontrarse con Xiao Xi, el paje que los esperaba al pie de la montaña, los tres partieron juntos. Xiao, feliz, miró el cabello de Gongzi Yi, sin mostrar ninguna expresión en particular, solo con los labios ligeramente entreabiertos.
Con su cabello desaliñado, Gongzi Yi entró al pueblo con aires de grandeza. A su paso, todos los jóvenes, mujeres y señoras honradas del pueblo se giraban para mirarlo. Algunos incluso se detenían y señalaban la nuca.
En la calle, una mujer señaló la nuca de Gongzi Yi y le dijo a la mujer que estaba a su lado: "Tiene un aspecto bastante respetable, pero es una pena que tenga algún problema en la cabeza".
Al oír esto, el rostro de Gongzi Yi palideció ligeramente, pero se acercó con la cabeza bien alta y el pecho inflado, adoptando una actitud aún más pragmática.
Hua Wuqiang se obligó a reprimir la risa, respiró hondo varias veces y se acercó con paso firme, igual que Gongzi Yi.
Al ver que el joven maestro Yi iba vestido así y, aun así, se atrevía a caminar abiertamente y con naturalidad por las calles, con el uniforme de la Academia Nan Shu, alguien que estaba cerca no pudo evitar preguntarse: «No parece estar enfermo. ¿Será este el último peinado de moda entre los estudiantes de la Academia Nan Shu?».
Al oír esto, Hua Wuduo se tambaleó y se ajustó deliberadamente de forma exagerada el pañuelo cuadrado que llevaba en la cabeza, dando a entender que, aunque era estudiante de la Academia Nanshu, ¡jamás se relacionaría con la persona que tenía al lado!
Finalmente, los tres encontraron un puesto que vendía peines en el pueblo. El joven maestro Yi tomó un peine al azar, le dijo a Xiao Xi que lo pagara y luego se dedicó a buscar una fuente de agua para limpiarlo.
Después de que Gongzi Yi terminara de ordenar, los tres reanudaron la marcha. Gongzi Yi mantuvo una expresión de enfado durante todo el camino. Hua Wuduo sabía que aún estaba molesto por lo sucedido, así que solo sonrió y guardó silencio. Xiao Xi también los siguió con el rostro inexpresivo.
Cuando los tres corrieron hacia el bosque en la larga pendiente, ya habían perdido la hora acordada con Qi Xin.
Mirando a lo lejos, se divisa un pequeño pabellón en lo profundo del bosque, y la figura de una joven se distingue vagamente, como si hubiera estado esperando allí durante mucho tiempo.
Hua Wudu vio que Qi Xin seguía esperando a Gongzi Yi y no pudo evitar pensar: Qi Xin tiene muy mal genio. Si hubiera sido ella o su hermana, probablemente se habrían enfadado y se habrían marchado hace rato si la persona con la que debían reunirse hubiera llegado tarde.
Cuando Gongzi Yi vio a Qi Xin esperando en el pabellón, una mirada profunda apareció en sus ojos. Les dijo a Hua Wuduo y Du Xiaoxi: "Esperen aquí". Acto seguido, cambió su expresión de disgusto a una actitud elegante y afable, y se dirigió hacia Qi Xin.
Hua Wuduo estaba aburrido, así que saltó a un gran árbol y miró a su alrededor. Sintió que el canto de los pájaros a su alrededor era melodioso y pensó: Este es sin duda un buen lugar para una cita.
Du Xiaoxi también saltó al árbol. Los dos no dijeron mucho, simplemente observaban a su alrededor.
Dentro del pabellón, Qi Xin y Gongzi Yi conversaban, aparentemente riendo y charlando. Si Hua Wuduo hubiera prestado atención, habría podido oír parte de la conversación, pero prefirió no hacerlo.
Hua Wuduo vio la mano de Gongzi Yi rozando suavemente el cabello de Qi Xin. Qi Xin no lo esquivó ni lo evitó, sino que se mostró tímida y reservada. No pudo evitar pensar: «Parece que hay atracción mutua entre ellas». Simplemente no sabía qué era lo que le gustaba a Qi Xin de Gongzi Yi. Podía creer que le gustaba Gongzi Xiu, pero ¿que le gustara Gongzi Yi...? Hua Wuduo negó con la cabeza enérgicamente.
En ese momento, Du Xiaoxi, que estaba sentada en el otro extremo del tronco del árbol, habló de repente: "¿Por qué la joven está sacudiendo la cabeza?"
Hua Wuduo dijo: "Es extraño que Qi Xin se haya encaprichado de su joven amo".
Xiao feliz preguntó: "¿Cómo está mi joven amo?"
Hua Wuduo rió y dijo: "Perdona mi franqueza, pero tu joven amo es un inculto, un hedonista y un mujeriego que malgasta el dinero. Realmente no tiene ninguna cualidad redentora".
Xiao, con una risita alegre, dijo: "La señorita es directa y franca. No me extraña que el joven amo la mantenga a su lado, a alguien de origen desconocido como usted".
¿Sus orígenes son desconocidos? Pensándolo bien, sí, sus orígenes son desconocidos. Seguramente ya sospechaban de la identidad que se había inventado en aquel entonces. Hua Wuduo sonrió y preguntó: «Entonces, ¿por qué siguen dispuestos a creerme y dejarme quedarme?».
Xiao Happy dijo: "No es que nosotros creamos en ti, sino que el joven maestro cree en ti".
¿Él? ¿Por qué?
"El joven amo dijo que usted es muy interesante."
"¿Así de simple?"
"Es así de simple."
"Su joven amo es muy confiado."
"No, excepto tú."
¿Por qué?
"Tendrás que preguntarle al joven amo."
¿Por qué me estás contando todo esto?
Xiao sonrió feliz y dijo: "Porque yo también creo en ti".
"¿Hmm?" preguntó Hua Wuduo, cada vez más desconcertado, "¿Por qué?"
"Porque eres muy simple."
¿Es simple? ¿Es un cumplido o un insulto? Hua Wuduo se quedó sin palabras.
Xiao Xi se rió y dijo: "Eres realmente muy interesante".
¡¿Qué clase de amo y sirviente son estos?! Hua Wuduo frunció el ceño.
Hua Wuduo preguntó: "¿Cuántos años llevas siguiendo a Yi?"
Xiao Happy dijo: "He crecido contigo desde que era niño".
Hua Wuduo volvió a preguntar: "¿Sabes quién quiere matar a Yi? Me resulta extraño que no parezcan querer matarlo directamente, sino que más bien parezcan querer hacer que el veneno en su cuerpo haga efecto silenciosamente".
Xiao Happy guardó silencio un instante antes de responder: «El joven amo ha sufrido muchas penurias desde su infancia. Nosotros, sus sirvientes, solo pedimos protegerlo con nuestras vidas. Lo demás no nos incumbe». El mensaje era claro: tú, mi sirviente, no debías hacer más preguntas.
Hua Wuduo se quedó sin palabras de nuevo, suspirando para sus adentros: Los guardaespaldas en realidad tienen un estatus muy bajo...
Al atardecer, tal vez el cielo estaba de su lado, pues la cita de Gongzi Yi y Qi Xin transcurrió sin contratiempos. Esta vez, no necesitaron su agilidad para cruzar el río ni ningún intento de asesinato. Cuando Gongzi Yi y Qi Xin se despidieron, su afecto era palpable, y su renuencia a separarse evidente mientras volvían una y otra vez, alargando el tiempo hasta que Hua Wuduo, encaramado en el árbol, casi se quedó dormido y cayó. Justo cuando Hua Wuduo saltó emocionado del árbol tras su despedida final y entre lágrimas, Gongzi Yi anunció: "¡Bajaremos la montaña de nuevo en tres días!".
Las piernas de Hua Wuduo flaquearon al oír esto. ¿Imposible? ...Tres días después, era de nuevo la clase del profesor Deng. ¿Podría ese anciano con todo?
El joven maestro Yi estaba radiante de alegría hoy. Irradiaba felicidad a su regreso, y tan pronto como entró en el pequeño pueblo al pie de la montaña, atrajo a varios mendigos.
Los mendigos rodearon a los tres hombres con sus cuencos rotos.
El joven maestro Yi esquivó a izquierda y derecha, cubriéndose la nariz, y dijo: "¡Recompensa!"
Al oír esto, Hua Wudu miró de reojo. ¿A quién le ofrecía el regalo? Ella y Du Xiaoxi intercambiaron una mirada, dándose cuenta de que ninguna de las dos quería pagar. Al ver su actitud evasiva, Gongzi Yi dijo: "No llevo plata encima".
Al oír esto, un viejo mendigo dijo: "Los billetes de plata también me sirven".
¿Eh? ¿Hasta los mendigos aceptan billetes? Los tres se miraron desconcertados.
El viejo mendigo los miró a los tres con desdén y dijo: «Si no van a dar, ¡díganlo! ¡Incluso le mienten a los mendigos, malditos!». El viejo mendigo escupió a un lado, y los otros mendigos hicieron lo mismo, escupiendo al suelo uno tras otro antes de marcharse también.
Hua Wuduo y Gongzi Yi intercambiaron una mirada, exclamando ambos sorprendidos: "¿Cómo es posible que los mendigos sean tan arrogantes hoy en día...?"
Xiao Happy le aconsejó desde un lado: "Joven maestro, por favor, cálmese. Se está haciendo tarde. Regresemos rápidamente a la academia".
Hua Wuduo dijo apresuradamente: "Vámonos rápido, el sol ya se ha puesto".
Los tres se pusieron en marcha de nuevo a toda prisa.
Ineludible
Los tres acordaron que Xiao Happy usaría su agilidad para subir primero a la montaña, regresar a la academia para averiguar la verdad y luego bajar para reunirse con ellos.
Xiao Happy se adelantó, mientras que Hua Wuduo y Gongzi Yi escalaban la montaña detrás. Esta vez, Gongzi Yi insistió en que Hua Wuduo lo llevara, así que ambos subieron la montaña lentamente, como personas comunes.
Habían quedado en encontrarse con Xiao Xi a mitad de la montaña. Dado el ritmo de Xiao Xi, debería haber llegado antes que ellos, pero tras esperar un buen rato, aún no había bajado. A Hua Wuduo se le encogió el corazón; parecía que su viaje secreto montaña abajo había sido descubierto. Hua Wuduo dijo con impotencia: «No esperemos más. Subamos y entreguémonos. ¡Dijiste que contratarías a alguien para limpiar mi letrina!». Se disponía a marcharse, pero Gongzi Yi lo detuvo y dijo con gravedad: «Me temo que no es tan sencillo».
Al ver que la expresión de Gongzi Yi era solemne, Hua Wuduo también preguntó seriamente: "¿Qué quieres decir?"
Gongzi Yi dijo: "Nos acercaremos sigilosamente por la parte trasera de la montaña".
Hua Wuduo dijo: "No percibí ninguna intención asesina".
Gongzi Yi dijo: "Es mejor tener cuidado".
Gongzi Yi tiene razón, Hua Wuduo asintió y dijo: "Está bien".
Los dos tomaron un atajo hacia la parte trasera de la montaña y, desde allí, escalaron sigilosamente hasta la cima, llegando al muro posterior de la academia.
Ya era de noche cerrada cuando Hua Wuduo saltó ágilmente a lo alto del muro. Al ver que no había nadie alrededor, volvió a bajar, agarró a Gongzi Yi por el cuello de la camisa y juntos saltaron al interior de la academia.
Los dos se sentían algo culpables, así que caminaron en silencio y con sigilo. El camino estaba silencioso y no había faroles alrededor, lo cual resultaba sumamente inquietante. Hua Wuduo estaba en alerta máxima y protegía a Gongzi Yi detrás de él.
Los dos se escondieron en un rincón, y Hua Wuduo escuchó atentamente, oyendo vagamente sonidos que provenían del patio delantero. Luego le guiñó un ojo a Gongzi Yi. Gongzi Yi lo entendió de inmediato e hizo un gesto para que fueran a revisar el patio.
Hua Wuduo y Gongzi Yi llevaban más de un mes viviendo en la academia y conocían bien el camino. El patio trasero no estaba cerca del delantero, y había varios senderos que conducían a él. Los dos giraron a izquierda y derecha y rodearon el lugar hasta llegar al patio delantero. Al mirar dentro, se quedaron atónitos.
Hua Wuduo le susurró a Gongzi Yi: "¿Sabes lo que están haciendo?"
Gongzi Yi negó con la cabeza y luego le susurró con incertidumbre a Hua Wuduo: "¿Podrían estar esperándonos?".
Hua Wuduo luego le susurró a Gongzi Yi: "¿En serio?"
Gongzi Yi le susurró al oído: "¿No viste lo abiertos que estaban los ojos del Maestro Ji?"
Hua Wuduo dijo: "Mira la expresión de enfado en el rostro del joven maestro Zheng. ¿Acaso no sabe que fuimos nosotros dos quienes le dimos el laxante al maestro Deng hoy?"
Gongzi Yi preguntó: "¿Y qué hay de nosotros dos?"
Hua Wuduo dijo: "Ya no quiero hacer esto, quiero irme".
Gongzi Yi la agarró de la manga y le dijo: "¡No te vayas! ¿Lo has olvidado? Si muero en dos meses, tú también morirás, ¡así que debes morir antes que yo!"
¡Oh, Dios mío... cómo pudo pasar esto! Hua Wuduo quería llorar pero no tenía lágrimas, pero entonces pensó en algo y de repente se le ocurrió un plan.
×××××××
Hua Wuduo dijo con gran frustración: "Está bien, saldré yo primero".
Gongzi Yi, sin sospechar nada, dijo: "Está bien. No salgas de aquí, me delatarás. Ve a la puerta principal y entra".
Hua Wuduo asintió, se dio la vuelta y se fue en dirección contraria.
Escondido en un rincón oscuro, Gongzi Yi pensó para sí mismo: "Qué bien se siente tener a alguien como chivo expiatorio". No pudo evitar reírse para sus adentros.
Poco después, Hua Wuduo apareció en la puerta principal del patio, caminando lentamente y tarareando una pequeña melodía.
En cuanto Hua Wuduo entró en el patio, alzó la vista y se sorprendió al ver a tanta gente mirándolo fijamente. Aunque estaba algo preparado, no pudo evitar sentirse débil. Esbozó una sonrisa nerviosa y, justo cuando el Maestro Ji iba a señalarlo con la regla, corrió a sus pies, se arrodilló sobre una rodilla, lo agarró de la ropa y le suplicó con la mirada: «Maestro, me equivoqué. No debí haber seguido a Yi montaña abajo sin permiso. Por favor, tenga piedad y perdóneme esta vez».
El Maestro Ji ignoró a Hua Wuduo y lo reprendió fríamente: "¿Por qué solo tú has regresado? ¿Dónde está Wu Yi?"
Los ojos de Hua Wuduo brillaron y dijo con voz baja y sumamente afligida: "Él sigue en la Lluvia de Primavera de Flor de Albaricoque..." Miró al Maestro Ji y continuó: "Cambiando el rumbo..."
"¡¿Qué?!" rugió el Maestro Ji.
La flor apenas tembló.
El joven maestro Yi, que estaba en un rincón, se asustó tanto con el sonido que le zumbaban los oídos y se tambaleaba. Xinghua Chunyu era un burdel... Esta vez estaba condenado.
Al oír las palabras de Hua Wuduo, los estudiantes en el patio no pudieron evitar maldecir. Algunos dijeron: «Ese chico Yi es un desconsiderado. Ni siquiera me invitó a Xinghua Chunyu». Otros comentaron: «Tienes razón. Me pregunto cuántas veces se habrá escapado». Otros más dijeron: «Se lo está pasando en grande mientras nosotros lo esperamos aquí». Alguien más dijo: «Ya nos ocuparemos de él cuando volvamos».