Kiyomi Tsuki y su zorro - Capítulo 28
Ich setzte mich an den Tisch, schenkte mir Tee ein und führte ihn an die Lippen. „Sie hat einen anderen Mann im Herzen und wird von deinem Bruder zur Heirat gedrängt. Ich fürchte, ihr könnte etwas zustoßen, deshalb wollte ich ihr helfen. Ich habe sie für eine Weile versteckt gehalten, und dann werde ich versuchen, ihr zu helfen.“
Lu Li hielt inne, den Blick auf das Buch gerichtet. „Was für eine verrückte Idee hast du dir diesmal wieder ausgedacht?“
Ich lächelte und sagte: „Wie wäre es, wenn ich meine Tante darum bitte? Natürlich wird es nicht echt sein. Sobald ich es habe, bewahre ich es im Herrenhaus auf, bis sich dein Bruder beruhigt hat, bevor ich die Person freilasse. Wäre das nicht besser?“
„Unsinn.“ Lu Lis Gesicht verfinsterte sich. „Willst du mich etwa vor meinem Bruder bloßstellen?“
„Ich wollte nur sagen“, sagte ich und presste die Lippen zusammen. „Ich weiß, dass du nicht wirklich der Typ Mensch bist, der anderen hilft.“
„Ich reise in drei Tagen nach Jiangbei, um mich um die Dürre zu kümmern. Du musst dieses Anwesen gut verwalten. Sollte es zu Unruhen kommen, werde ich das nicht einfach hinnehmen. Ich muss außerdem zum Palast, daher besteht keine Notwendigkeit, hier zum Essen zu bleiben.“
"Ich verstehe", sagte ich, stand auf, strich meine Ärmel glatt und verließ das Arbeitszimmer, ohne den Kopf umzudrehen.
Nach dem Abendessen lehnte ich am Bett und übte mit Qin Lanruo das Zuschneiden von Kleidung, als meine vierte Schwägerin zu mir herübereilte.
„Was ist los, vierte Schwägerin?“ Schnell ließ ich Tee servieren.
„Ist der siebte Bruder noch nicht zurück?“, fragte die vierte Schwägerin und spähte hinein.
"NEIN……"
„Was sollen wir tun?“, fragte die vierte Schwägerin stirnrunzelnd. „Wie kann unser vierter Meister die Verantwortung für die Führung der Truppen in die Schlacht übernehmen? Was, wenn ihm etwas zustößt?“
Wird der vierte Bruder die Truppen anführen?
"Ja, greift die Liao-Soldaten an."
Ich war verblüfft. So bald sollte ein Krieg ausbrechen... Die Kampfsportwelt würde zwangsläufig in Aufruhr geraten.
Lu Li kam sehr spät in der Nacht zurück und ging direkt in mein Zimmer, wo er erschöpft in einen Stuhl sank.
Ich ging leise auf ihn zu, nahm ihm die Gerichtsrobe ab und half ihm, sich in Alltagskleidung umzuziehen.
„Ist die vierte Schwägerin heute gekommen?“, fragte er, ohne aufzusehen, und stützte seine Stirn mit einer Hand.
„Ich war schon mal hier. Es ging um die Angelegenheit des Vierten Bruders“, antwortete ich beiläufig.
„Es ist hart für die vierte Schwägerin. Jedes Mal, wenn so etwas passiert, stürzt sich der vierte Bruder sofort darauf und kümmert sich darum. Er denkt überhaupt nicht an sich selbst.“ Er lächelte, aber es lag keine Freude darin.
"Macht sich der Meister Sorgen um... den vierten Bruder?"
Er seufzte leise: „Die Liao-Soldaten waren schon immer gerissen und hinterhältig. In vielen Schlachten haben sie fast immer sowohl gewonnen als auch verloren. Ich kann Ihre Bedenken verstehen, vierte Schwägerin.“
Ich versuchte halb im Scherz, die angespannte Stimmung aufzulockern, indem ich sagte: „Immerhin bist du nicht wie der vierte Bruder, sodass ich nicht wie die vierte Schwägerin in Angst leben muss.“
Ein Lächeln huschte über seine Augen. „Das sagst du nur so, aber tief im Inneren würdest du es lieben, wenn ich ständig von zu Hause weg wäre und mein Gehalt einfach der Familie überreichen würde, nicht wahr?“
Ich funkelte ihn an. „Hey? Mein kleiner Plan war erfolgreich, Meister. Nächstes Mal dürfen Sie dem Vierten Bruder diese gute Gelegenheit nicht gönnen. Der General … ist so reich, dass ich mir das tägliche Geld für den Abakus sparen kann.“
Er lächelte schwach: „Dann brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen. Wenn Sie die mir übertragenen Aufgaben gut erledigen, werden Sie reichlich belohnt.“
"Was haben sie dir diesmal geschickt?"
Er nahm beiläufig ein Buch vom Tisch, gab sich geheimnisvoll und sagte: „Warum machst du dir Sorgen darüber, was die Männer draußen tun?“
Ich nahm abrupt die Teetasse und knallte sie neben ihn. „Na schön, es interessiert mich sowieso nicht.“
Er warf mir einen Blick zu, nahm seufzend seine Teetasse und trank einen Schluck. „Sobald wir diese Dürre überstanden haben, müssen wir die Mo-Shang-Sekte auslöschen … eine Geheimorganisation des Liao-Volkes in der Zentralen Ebene, die in der Kampfkunstwelt einen berüchtigten Ruf genießt.“
Ich war verblüfft, tat dann aber unbeteiligt und fragte: „Wie können Sie sich denn mit Angelegenheiten der Kampfkunstwelt befassen?“
Er lachte: „Das weiß ich auch, deshalb habe ich einen berühmten Kampfkunstmeister um Hilfe gebeten. Die Leute vom Anwesen Nalan sollten in weniger als einem Monat eintreffen, und bis dahin werde ich bereits aus Jiangbei zurückgekehrt sein.“
"Nalan?", fragte ich und verlor für einen Moment die Fassung.
"Was ist denn los? Kennst du Nalan Manor? Es heißt, dort werde das Symbol der Führung in der Kampfkunstwelt über Generationen weitergegeben, und der Anführer der Kampfkunstallianz komme von dort."
"Oh. Sie wollen also den Ruf des Anführers der Kampfkunstallianz nutzen, um alle Sekten der Kampfkunstwelt zur Zusammenarbeit mit der Regierung und zur Zerstörung der Mo-Shang-Sekte aufzurufen."
Lu Li verstummte. Ich dachte, Nangong könnte Lu Li helfen. Sie lässt einen gutaussehenden Mann nie wieder los, wenn sie ihn einmal gesehen hat.
„Was ist denn los mit dir?“, fragte Lu Li mich mit einem verwirrten Gesichtsausdruck.
Ich lächelte schnell und sagte: „Ich bin etwas müde.“
„Oh.“ Er wandte seinen Blick wieder seinem Buch zu und fragte plötzlich: „Machst du dir Sorgen um den vierten Bruder?“
„Warum fragst du das?“ Ich drehte ihm den Rücken zu und weigerte mich, ihn anzusehen.
Aus dem Augenwinkel sah ich, wie er den Kopf hob und mich nachdenklich ansah.
Ich wandte den Blick ab und ging in das Nebenzimmer, wo ich beiläufig das Bett machte. Dann drehte ich mich um und fragte: „Soll ich dich zurück ins Arbeitszimmer oder zu Yiling begleiten?“
Er blickte zu mir auf und sagte: „Ich werde heute Nacht hier schlafen. Ich habe seit mehreren Nächten nicht geschlafen. Dein Zimmer ist wärmer als das Arbeitszimmer.“
Ich war verblüfft und wusste nicht, was ich sagen sollte.
Er lächelte schwach und sagte beiläufig: „Ich wollte damit nichts Böses, ich wollte nur ein Nickerchen machen…“
Da ich das bereits gesagt hatte, gab es für mich keinen Grund, abzulehnen. Ich machte das Bett, zu faul, mich überhaupt auszuziehen, und ließ mich erschöpft unter die Decke fallen. Draußen flackerte das Kerzenlicht, und ich war so schläfrig, dass mir die Augen zufielen.
Ich weiß nicht, wie viel Zeit vergangen war, aber ein Schauer lief mir über den Rücken, und in der Dunkelheit legte sich Lu Li, vollständig bekleidet, neben mich.
Ich drehte mich um und wandte ihm den Rücken zu. Er drehte den Kopf leicht. „Habe ich dich geweckt?“
Ich habe nicht geantwortet, war aber hellwach.
Er seufzte leise: „Ich habe noch nie erlebt, dass sich der Vierte Bruder für eine Frau interessiert hat. Er war immer gleichgültig, aber bei dir … ich fürchte, er hat sich in dich verliebt.“