Kiyomi Tsuki y su zorro

Capítulo 26

La lune brillait haut dans le ciel et la nuit d'automne était légèrement fraîche. Son humeur était étrangement agréable à nouveau. Contrairement à son habitude, il entra sans s'annoncer.

La cour faiblement éclairée se devinait à peine sous le clair de lune, et seule une lampe diffusait une lueur chaleureuse depuis une fenêtre dans ce lieu silencieux. Sima Rui s'y dirigea naturellement, et à mesure qu'il approchait, il entendit des voix et ne put s'empêcher de s'arrêter pour écouter.

"Maître, il se fait tard, vous devriez vous reposer maintenant."

"Bon, bon, arrête de râler. Xiao Quanzi, pourquoi fais-tu encore plus de bruit que Yunying ?"

« Maître, ne me comparez pas à ce traître ! » s'écria Xiao Quanzi avec colère.

Je levai les yeux, surprise, et dis : « Xiao Quanzi, tu utilises des expressions idiomatiques maintenant ! » Voyant qu'il allait se fâcher et m'ignorer, je souris et dis : « Je me suis trompée, je plaisantais. Ne la blâmez pas, Yunying a ses raisons. Je la crois. »

« Vous êtes si sensible. Maître, changez de vêtements, sinon vos robes blanches se transformeront en robes colorées. »

J'ai baissé les yeux sur mes vêtements et j'ai constaté qu'ils commençaient à se salir. Yunying me rappelait toujours de me changer avant de peindre, mais comme elle n'était pas là, j'avais forcément oublié. J'imagine que Xiao Quanzi l'avait remarqué.

J'ai posé mon pinceau, ôté mon vêtement et enfilé ma longue robe noire ample habituelle. Profitant de ce moment de répit, Xiao Quanzi s'est approché pour regarder ma peinture et a demandé, surpris

: «

Hein

?! Maître, que peignez-vous

?

»

Je me suis couvert la bouche et j'ai ri doucement : « C'est ce qu'on appelle une BD. Comment ça ? Une BD, c'est une façon de raconter des histoires, comme tisser des événements de la vie réelle dans un récit grâce à un style de dessin particulier et des personnages spécifiques. C'est comme les nouvelles, les autobiographies ou les livres d'histoire que certains commencent à écrire maintenant. Mais les BD sont beaucoup plus vivantes. Regarde, voici la Consort Wang, voici la Consort Huan, et toutes ces autres belles concubines. Et regarde, voici l'Empereur. D'habitude, les artistes dessinent de façon réaliste, mais moi, je les dessine avec mon imagination. Ils sont pas mignons, ces personnages de dessin animé ? » me suis-je dit en baissant les yeux. J'aimais de plus en plus ces dessins. Bref, je m'ennuie toute la journée au palais, alors autant trouver de quoi me divertir. Je prévois de publier une BD en feuilleton intitulée « Les Affaires des Femmes du Harem ». Comme tout s'est passé autour de moi, je ne m'inquiète pas du manque de matière. De plus, Junjin Manor agit toujours de manière imprévisible, il est donc certain que sa publication en série en fera un best-seller.

Les deux premiers épisodes sont terminés. Après quelques épisodes supplémentaires, je pourrai demander à Xiaoqi de commencer à les emballer. Dans l'Antiquité, mes BD seront des best-sellers

! Rien que d'y penser, je suis déjà tout excité

!

Alors que je me demandais pourquoi Xiao Quanzi était devenu si silencieux, je me retournai et l'appelai : « Xiao Quanzi, vous… Ah ?! L'Empereur ! » Je contemplai avec stupéfaction l'Empereur, venu me rendre visite en pleine nuit. Quand était-il arrivé ? Avait-il entendu tout ce que j'avais dit ? J'avais même oublié de m'incliner. Heureusement, il n'insista pas.

« Qu'est-ce que tu regardes d'intéressant ? Laisse-moi voir aussi. »

En reculant, j'ai fourré tout le papier à dessin dans le tiroir. Je lui ai adressé un sourire gêné et j'ai dit : « Non, ce n'est rien. »

Il ne dit rien, mais me suivit et aperçut une table recouverte de feuilles à dessin. Heureusement, les croquis et les bandes dessinées avaient disparu. Il ne restait plus que des gribouillis et des dessins que j'avais faits par ennui.

Il prit un tableau de poiriers en fleurs et l'examina attentivement. Dos à moi, il dit : « J'ai entendu dire que votre tante, la concubine Xie, était jadis considérée comme la femme la plus talentueuse de Jiankang. Avez-vous des objections à ce sujet ? » Avant que je puisse répondre, il se tourna brusquement vers moi et dit : « Ma chère concubine, n'est-ce pas étrange ? Il y a quelques jours, je suis parti en voyage incognito et j'ai aperçu par hasard une silhouette qui vous ressemblait étrangement. Dites-moi, comment ma concubine a-t-elle pu s'enfuir du palais sans permission ? Je dois me tromper. Qu'en pensez-vous, ma chère concubine ? »

Volume 2, Chapitre 46 : Couleurs chaudes

« Reculez. » Il jeta un coup d'œil à Xiao Quanzi qui, me voyant hocher la tête, s'agenouilla et recula.

À ce moment-là, nous étions juste tous les deux dans la pièce.

Un frisson me parcourut l'échine sous son regard ambigu, mais je me forçai à garder mon calme. Je savais que le moindre signe de gêne ou d'esquive le trahirait. Le connaissant, je savais que son don pour cerner les gens était loin d'être défaillant. Tout comme il paraissait pitoyable aux yeux du monde en tant qu'empereur, je savais qu'il ne l'était pas. Il n'était pas si incompétent. Lors de l'organisation du défilé de mode, Xiao Qi m'avait rappelé que le maître de la porte secrète n'était autre que le maître du palais, l'empereur Sima Rui ! En réalité, lorsque nous sommes devenus frères jurés, je savais qu'aucun d'eux n'était un homme ordinaire, mais je n'aurais jamais imaginé que l'une serait l'unique princesse du royaume de Xianbei Yan, et l'autre encore plus extraordinaire : l'homme qui se tenait devant moi, le souverain de la dynastie Jin de l'Est, Sima Rui.

Je ne sais pas si la porte secrète qui me cherche cherche An Jin. Parfois, je ne sais plus si la personne en face de moi est le vrai Sima Rui, ou si c'est le Sima Langya qui m'appelle frère qui est le vrai Sima Rui !

Après un long silence, j'ai esquissé un sourire et dit : « Votre Majesté m'a posé tellement de questions à la fois que je ne peux vraiment pas toutes les retenir. Veuillez me permettre d'y répondre une par une. »

« Le titre de Première Femme Talentueuse de ma tante est tout à fait justifié par son équité et son talent authentique. Moi, Wei Ying, je n'y vois aucune objection. Voilà le premier point. Sa Majesté a également déclaré qu'il est impossible pour l'une de vos concubines de quitter le palais sans autorisation, car cela constituerait une violation du règlement. Par conséquent, j'ose supposer que Sa Majesté a peut-être aperçu une femme à la silhouette semblable à la mienne. Voilà le second point. »

« Ah bon ? » demanda-t-il d'un ton désinvolte, mais je savais qu'il ne me croyait probablement pas vraiment. Peu m'importait. J'étais déjà privée de sortie depuis six mois, alors ça ne me dérangeait pas de prolonger un peu.

Maintenant qu'il a peu à peu percé à jour ma véritable nature, je n'ai plus besoin de feindre constamment la fragilité et la pitié. Bien sûr, il me faudra encore le faire de temps en temps, comme maintenant. Un jour, je quitterai cet endroit.

Il a examiné mes croquis un à un et m'a complimenté : « Vos dessins sont excellents, réalistes et exquis. Ce que j'apprécie particulièrement, c'est que vos peintures saisissent à la fois la forme et l'esprit ; vous avez capturé l'âme de ces choses. Elles sont mille fois, cent fois meilleures que celles de ces peintres qui peignent de façon réaliste mais dont les visages et les yeux sont dépourvus de toute âme. »

« Ah bon ? » Réalisant soudain que je n'aurais pas dû dire cela, je me suis incliné respectueusement et j'ai remercié Votre Majesté en disant : « Votre Majesté, je vous remercie pour vos éloges. »

Il s'est approché, m'a aidée à me relever, puis a fixé mon cou, perdu dans ses pensées, avant de remarquer mon décolleté légèrement dévoilé. Bien que je portais un épais peignoir de soie noire par-dessus mes vêtements, je ne portais en dessous qu'une nuisette blanche en soie, sexy et confectionnée par mes soins pour mon propre confort nocturne. À présent, c'était elle qui avait déclenché son comportement étrange.

Je l'ai vu s'enfoncer dans son regard, révélant les désirs humains les plus primaires. Un frisson m'a parcouru l'échine

; se pourrait-il qu'il soit…

J'ai reculé de quelques pas, et il s'est approché, le regard vague, comme s'il me regardait, et pourtant comme s'il ne me regardait pas. « Votre Majesté… Votre Majesté… »

Mais avant même que je puisse finir ma phrase, mes lèvres furent scellées. Mes yeux s'écarquillèrent, je secouai la tête et me débattis. Le baiser, d'abord tendre, devint dominateur et brutal tandis que je luttais pour me libérer. Je plaisante, bien sûr. Même si je le servais depuis un mois, c'était en toute connaissance de cause. Je ne voulais absolument pas qu'il se passe quoi que ce soit entre nous dans ces circonstances.

Je me suis forcée à rester calme, j'ai pris mon courage à deux mains et je lui ai mordu la lèvre, stoppant net l'avancée de Sima Rui. Il leva les yeux, souffrant, son regard encore plus profond, ses pupilles insondables. Je balbutiai : « Votre Majesté, je… je ne me suis pas encore lavée… »

Il fronça légèrement les sourcils avant de se pencher pour m'embrasser, son contact plus fort encore. Il força mes dents à s'ouvrir et s'enfonça dans ma bouche, sa langue s'entremêlant à la mienne dans le goût métallique du sang. Mes épaules étaient immobilisées, incapables de me libérer, mes mains placées au-dessus de ma tête, mes jointures blanchissant sous l'effet de mes efforts.

Finalement, il leva la tête et regarda mes lèvres rouges, légèrement gonflées. Après un moment, son regard redescendit, s'attardant sur mon cou clair et ma poitrine légèrement dénudée, comme perdu dans ses pensées.

« Attendez, Votre Majesté, laissez-moi partir… ah… » Ma peur n’avait même pas eu le temps de s’apaiser…

Sa main s'était posée sur mon col, et d'un geste léger, mon manteau tomba à terre, me dévoilant dans une robe nuisette en soie blanche, à la fois sexy et élégante. D'habitude, quand je sais qu'il vient, je m'habille de façon très formelle et convenable, mais aujourd'hui… je ne m'attendais pas du tout à ce qu'il arrive si soudainement.

Bientôt, mes seins doux et tendres se dévoilèrent entièrement sur le fond de mon corsage rouge vif. Le regard de Sima Rui s'intensifia.

Mince alors ! Pourquoi ai-je essayé d'être belle et de respecter les coutumes locales ? Pourquoi portais-je un bandeau rouge sous ma robe de soie blanche ?!

Sa main s'arrêta, son regard s'aiguisa en un instant, et avant même que je puisse haleter, ma nuisette sexy avait disparu, tombant au sol en deux morceaux.

D'un léger mouvement, mon corsage rouge fut arraché en un instant, et Sima Rui posa une main sur ma poitrine généreuse.

« Non… » La sensation de froid sur ma poitrine porta ma peur à son paroxysme.

Les bâtonnets de pâte torsadés de grand-mère. Je n'ai pas pu m'empêcher de jurer entre mes dents.

Alors que je réfléchissais à une façon de m'échapper, mon corps fut soudainement soulevé dans les airs. Oh mon Dieu ! Avant même que je puisse finir ma phrase, je fus projetée sur mon lit, dans ma chambre, un lit de fortune que j'avais fabriqué spécialement pour me reposer après avoir peint. C'était plutôt un canapé-lit.

« Tu n'en as pas envie ? » Sima Rui plissa les yeux d'un air menaçant, une lueur rouge y perlant, signe de désir. Sous mon regard paniqué, il baissa mon sous-vêtement. « Ce soir, tu es à moi. » Sur ces mots, Sima Rui se leva et commença à se déshabiller.

Profitant du calme, je me fichais d'être complètement nu ou non, je me suis levé et j'ai couru.

Pour être précise, je me suis précipitée sur le côté, vers ma coiffeuse. Debout devant le grand miroir en bronze, me voyant entièrement nue, je me suis soudain apaisée. En regardant la boîte de fard à joues, j'ai souri, satisfaite.

À ce moment précis, deux grandes mains épaisses ont agrippé mes seins généreux, et j'ai cessé de résister.

J’ai pris le rouge à lèvres que j’utilisais toujours, je lui ai adressé un léger sourire derrière moi, et dans la faible lueur des bougies, ce sourire est devenu délicat et charmant. J’ai dit : « Votre Majesté, suis-je belle ? »

La personne derrière lui marqua une légère pause, mais ne cessa pas de laisser ses mains vagabonder.

Il a embrassé mon lobe d'oreille et a murmuré : « Tu es magnifique, ma petite Jin. »

En entendant cela, j'ai su que ses délires avaient repris. Je n'ai pas discuté, mais je me suis retournée et j'ai embrassé ses lèvres fines, le regard vide fixé au sol. Après un long moment, j'ai murmuré : « Votre Majesté. » J'ai pris sa main et je suis entrée dans la pièce intérieure. La voix rauque, j'ai dit : « Que je sois elle ou non, je suis prête à la remplacer. »

Son regard était absent, mais ses yeux brûlaient de désir, comme s'il n'avait pas entendu ce que je disais. Ses yeux étaient sans vie, et il caressa doucement ma joue d'une main, ferma les yeux, et mes lèvres furent légèrement couvertes, tendres et persistantes.

Rêver d'amour, un rêve qui n'est pas l'amour, mais qui y ressemble.

Les fleurs ne sont pas des fleurs, la brume n'est pas de la brume, les rêves ne sont pas des rêves. La nuit se rafraîchit et je contemplai son visage endormi, hébétée. Après un long moment, je murmurai : « Fais de beaux rêves. »

Tout est prêt ?

"Prêt, Votre Majesté."

« Bien que l'Empereur semble perdre ses faveurs, nous devons lever tout obstacle non insurmontable. De plus, je ne peux être certain qu'elle soit une personne envoyée par le vieil homme. En tout cas, je ne veux plus la revoir. »

« Ne t'inquiète pas, je ferai en sorte qu'elle s'en souvienne de très bien. »

« J’espère qu’elle nous sera reconnaissante. »

« Mais je me demande si elle aura l'occasion d'exprimer sa gratitude. »

« Hehe », gloussa-t-elle d'un air coquet, puis elle embrassa légèrement les lèvres de l'homme, mais en un instant ses yeux devinrent féroces et dangereux : « Un jour, je lui ferai payer le prix de tout ce qu'il a fait. »

Le regard de l'homme se glaça, mais il la serra toujours fort contre lui, lui caressant doucement le dos, et dit d'une voix glaciale : « Je lui ferai regretter tout ce qu'il a fait. Crois-moi. Tout ça appartient au passé, tout ça appartient au passé. »

« Oui. Nous serons ensemble pour toujours, n'est-ce pas ? »

"Oui."

"Xiao Qi, ça fait longtemps."

Mai Qi s'inclina : « Jeune Maître. »

J’ai pris Petit Blanc dans mes bras et j’ai caressé sa fourrure blanche et duveteuse

: «

Le succès du défilé de mode, c’est entièrement grâce à toi. Au fait, combien as-tu gagné

?

»

« Trente millions de taels d'or. Il y a aussi quatre transactions déjà réservées, d'une valeur supérieure à cinq millions de taels chacune. Souhaiteriez-vous examiner les autres transactions, de moindre importance, jeune maître ? »

« C’est à vous de décider. »

"Oui, jeune maître."

« Le commerce des peluches et des animaux en peluche se porte bien. Et comment avance ma BD ? »

«

Comme vous l'aviez prédit, jeune maître, les affaires marchent très bien. Les enfants de familles aisées en sont désormais fascinés. Par ailleurs, concernant l'histoire dont vous parliez, jeune maître, j'ai déjà négocié avec l'imprimeur la publication des bandes dessinées, mais le résultat n'a pas été à la hauteur de mes espérances. Ils n'étaient pas satisfaits des bénéfices auxquels ils avaient droit, alors j'ai racheté sa boutique à prix d'or.

»

J'ai ri doucement. C'était exactement le genre de tactique qu'il utilisait d'habitude

: «

Tu as bien travaillé. Inutile d'être indulgent avec les personnes avides et insatiables.

» Je lui ai souri et j'ai dit

: «

Tu sais que ce n'était pas facile pour moi de venir jusqu'ici. Il est peut-être temps que Xiao Qi connaisse la vérité.

»

Je me tournai vers lui. « Je m'appelle à la fois An Jin et Xie Weiying. » Je lui tendis Xiaobai, qui s'approcha à contrecœur. « Xie Weiying est la quatrième fille de Xie Shi, le Chancelier de la dynastie actuelle, et elle est désormais concubine au harem. Vous l'aviez sans doute deviné, mais vous ne l'aviez pas vérifié. » Sous son regard stupéfait, je retirai mon déguisement, jusqu'à celui qui recouvrait ma pomme d'Adam, révélant ainsi ma véritable apparence.

« Pourquoi as-tu une si grande bouche ? Elle est plutôt jolie, non ? » Je me suis retournée, un peu fière de moi. En réalité, j'essayais juste de détendre l'atmosphère.

Son visage s'empourpra et il balbutia : « Petite Sept pensait, pensait que le Jeune Maître n'était qu'un employé du palais, mais je ne m'attendais pas, je ne m'attendais pas à ce que le Jeune Maître soit une femme. »

Mon expression s'est légèrement refroidie lorsque j'ai dit : « Souviens-toi, An Jin restera toujours un homme. Je te dis la vérité aujourd'hui uniquement parce que tu es un membre de ma famille en qui j'ai confiance. Xiao Qi ne me décevra pas, n'est-ce pas ? »

« Oui, jeune maître. Xiao Qi vous suivra toujours. »

J'ai pris Petite Blanche dans mes bras, et elle a soupiré de contentement. La petite créature s'était parfaitement habituée à se prélasser confortablement dans mes bras. J'ai poursuivi : « Petite Sept, ces dernières années ont été difficiles pour toi, toute seule. Mais ne t'inquiète pas, je te donnerai d'autres compagnons. Tu sauras si tu peux leur faire confiance ou non dès que tu verras le sceau de jade que je leur ai apposé sur le corps. »

Il leva soudain les yeux vers moi, les yeux brûlants de ferveur, et dit avec joie : « Merci, jeune maître. »

Soupir... Il a dû se sentir si seul pendant toutes ces années.

« Xiao Qi, j'ai dit que je reviendrais bientôt, et je reviendrai, bien sûr. Je tiens toujours parole. La femme de l'empereur ? Je doute que ma nature me permette d'être confinée dans cet endroit ennuyeux. »

En voyant son maître enveloppé d'une étrange lumière blanche et pure, Mai Qi eut l'impression, un instant, de ressembler à une fée. Ou plutôt, à une petite fée espiègle descendue secrètement sur Terre pour s'amuser, comme si elle allait repartir à tout moment. Bien qu'elle fût encore quelque peu déconcertée par la transformation soudaine de son jeune maître en femme, elle nourrissait depuis longtemps des soupçons. Cependant, sa confiance absolue en lui l'avait empêchée d'approfondir la question. Le propriétaire de cette « porte secrète », alors même que le jeune maître était juste à côté de lui, qu'est-ce qui l'avait aveuglé à ce point ? Il ne l'avait pas vue et continuait d'enquêter au Manoir Junjin. Heureusement, le jeune maître avait toujours été discret, et presque personne ne savait qui était « Jeune Maître Jin ».

Les idées ingénieuses du jeune maître sont toujours sans précédent. Personne ne peut le remplacer dans son cœur. Personne ne peut lui faire de mal. Tant que lui, le Roi Oiseau Vermillon, sera là, il protégera ce «

foyer

» pour le jeune maître. Junjin appartient au jeune maître

! se jura secrètement Mai Qi.

Volume 2, Chapitre 47 : Un voyage lumineux

"Tousse tousse..." Bizarre, je tousse sans arrêt depuis ce matin au réveil.

On était déjà en fin de printemps, mais il faisait encore très froid. J'ai frissonné et suis rentrée à contrecœur chercher un manteau. À peine sortie, j'ai vu Xiao Quanzi balayer la cour. L'absence de Yunying était vraiment étrange.

Dès que Xiao Quanzi m'a aperçu, il m'a demandé avec surprise : « Maître, pourquoi êtes-vous si pâle ? Avez-vous attrapé froid hier soir ? »

Non, je me suis bien couverte avec une épaisse couverture la nuit dernière. Se pourrait-il que je me sois découverte en pleine nuit

? Yunying s'occupe de moi depuis si longtemps et ne m'a jamais dit que je me découvrais la nuit. Au contraire, je dors toujours très profondément, et souvent je n'entends même pas ma respiration.

Alors que je me posais justement la question, Petit Blanc s'est blotti contre moi. Comme toujours, il a rapidement trouvé une position confortable et s'apprêtait à s'endormir paisiblement quand soudain, son pelage blanc a commencé à changer de couleur, virant au rose pâle. Il a sursauté et m'a regardé avec inquiétude. J'étais moi aussi sous le choc. Comment était-ce possible

? Comment avait-il pu être empoisonné

?

Quand le vieil homme m'a donné Petit Blanc, il m'a dit que c'était une ancienne créature divine, différente des autres. Son pouvoir divin résidait dans sa capacité à percevoir le danger et le poison. Si son maître était empoisonné, la fourrure de Petit Blanc rougissait lentement à mesure qu'il s'approchait

; plus le rouge était intense, plus l'empoisonnement était grave. Si elle devenait rouge noirâtre, la personne était condamnée. En voyant sa fourrure légèrement rougeâtre, un frisson me parcourut. Quand avait-il été empoisonné

? Pas étonnant que j'aie eu des vertiges et de la fièvre toute la nuit, que j'aie mal dormi et qu'aujourd'hui j'aie mal à la tête, que je sois faible et que je tousse. J'ai soigneusement passé en revue tout ce que j'avais mangé et bu depuis hier.

Il n'y avait rien de particulier. Xiao Quanzi, l'Empereur et moi avons mangé la même chose. J'avais cuisiné moi-même la veille, et l'Empereur avait dîné avec moi. Il avait ensuite complimenté le repas sur son goût délicieux et avait dit vouloir dîner à nouveau avec moi aujourd'hui. Attendez, hier, Yunying avait aussi apporté une soupe aux graines de lotus, et Ya Ya un dessert. Ce sont des personnes qui me sont proches, alors je n'ai naturellement rien soupçonné et j'ai tout mangé. Serait-ce possible ? Comment est-ce possible ?

En repensant au regard fuyant de Yunying, j'ai eu le cœur serré et je n'ai plus voulu y penser.

J'ai secoué la tête, jetant un coup d'œil au regard inquiet de Xiao Quanzi. Sans un mot, j'ai ramené Xiao Bai en silence dans la chambre intérieure. Assise sur le lit, j'ai commencé à faire circuler mon énergie interne pour expulser le poison.

« Aïe ! » J'ai craché une giclée de sang noir sur le sol. J'avais la tête qui tournait. Si je tenais encore un peu, le poison serait expulsé. Je ne savais pas qui m'avait empoisonné. La quantité était faible et la toxicité modérée, mais si j'étais empoisonné plusieurs fois de suite, je mourrais.

Alors qu'ils étaient sur le point d'expulser la dernière goutte de poison, la voix de Xiao Quanzi retentit soudain de l'extérieur de la porte : « Ce serviteur salue Votre Majesté. »

J'ai sursauté. Le poison qui persistait dans ma poitrine s'est soudainement répandu dans tout mon corps, et une gorgée de sang m'est remontée à la gorge, que j'ai avalée d'un trait. Je me suis levé d'un bond et j'ai enfilé mon manteau.

Je suis sortie de la pièce intérieure et j'ai vu Sima Rui s'avancer vers moi, vêtu d'une robe dorée entourée de deux dragons. J'ai essuyé le sang de mes lèvres et l'ai salué d'un large sourire, comme si de rien n'était

: «

Votre Majesté, je vous présente mes respects.

»

Il s'est approché et m'a aidée à me relever. « Ma concubine bien-aimée, veuillez vous lever. »

Je me suis levée. La lumière du soleil était si forte aujourd'hui qu'elle me donnait un peu le vertige. Voyant mon visage pâle, il dit avec inquiétude : « Yingying, vous ne vous sentez pas bien ? Je vais faire examiner votre visage par le médecin impérial ! Quelqu'un… »