Kiyomi Tsuki y su zorro - Capítulo 74
Je me suis levé, j'ai froidement scruté la foule stupéfaite, puis j'ai esquissé un sourire résolu capable de faire s'écrouler des villes et le monde.
Je les ai regardés et j'ai dit, mot pour mot : « Y a-t-il quelqu'un d'autre qui souhaite attaquer le royaume Jin ? Y a-t-il quelqu'un qui souhaite encore se tenir devant moi et afficher sa gloire et son prestige ? »
Soudain, un homme aussi beau que du jade divin se leva sous les yeux de la foule.
Il se tenait droit dans la lumière dorée du soleil, vêtu d'une robe de brocart. Il dégageait une noblesse incomparable, le rendant en tout point supérieur à cette femme sans pareille.
L'homme sourit, la voix rauque et forcée, comme si ses cordes vocales étaient endommagées, mais il parvint tout de même à dire : « Je resterai à jamais fidèle au royaume de Jin. »
La jeune fille parut surprise et se tourna vers l'homme qui lui souriait en proférant des paroles arrogantes. Elle remarqua cependant qu'il ne parlait pas au nom de l'État de Jin, mais en son nom propre.
Pourquoi un monarque prononcerait-il de telles paroles ?
Elle le regarda calmement et, pendant longtemps, elle ne fit que répéter : « Pourquoi ? »
L'homme avait toujours du mal à parler. Il ouvrit la bouche, mais persista à parler doucement d'une voix qui semblait lui brûler la gorge : « Parce que je veux retrouver ma femme. »
La jeune fille fronça légèrement les sourcils, mais finit par murmurer pour elle-même : « Femme ? Qu'est-ce que c'est ?... »
La jeune fille semblait perplexe. Après un long moment, faute de réponse, son regard s'assombrit peu à peu, puis s'éclaircit soudainement pour redevenir clair.
« Je ne vous connais pas. Vous me confondez avec quelqu'un d'autre », dit la jeune fille calmement, laissant l'homme face à une grisaille désolée et infinie.
Il la regarda, la dévisagea profondément, puis esquissa un sourire. Son sourire était comme une douce brise, dénué de reproche, empli d'une acceptation infinie. Accepter tout du monde, accepter tout d'elle.
La jeune fille se tenait là, agile comme un martin-pêcheur en plein vol, et en un instant, le ciel se transforma, le vent et les nuages changèrent, et une multitude d'esprits descendirent, obscurcissant le soleil. Elle descendit sur le monde telle qu'elle chevauchait un char de phénix doré. Le grondement du char du dragon était comme le tonnerre, et les plumes qui retenaient les rênes s'élevèrent haut dans le ciel. Soudain, les nuages derrière elle devinrent des bannières flottant au vent, et une lumière dorée s'étendit vers l'est.
Les habitants de Jin souhaitaient en silence : Nous souhaitons voyager avec vous sur le grand fleuve, où le vent d'automne se lève et où l'eau se soulève en vagues puissantes.
Je souhaite me baigner avec toi dans le bassin de Wei et me prélasser au soleil dans la vallée.
Puissions-nous exister ensemble pour toujours, nos âmes entrelacées.
Je souhaite être avec toi pour toujours, et que le monde prospère ensemble.
Soudain, le ciel résonna du joyeux chant des oiseaux, comme en pleine fête. La mélodie de la cithare était rapide, les tambours grondaient, et les flûtes et les cloches jouaient à l'unisson, leurs sons se mêlant à ceux des ornements de jade. Une jeune femme vêtue d'une longue robe blanche pointa le ciel du doigt et jura : « Aujourd'hui, moi, An Jin, je prophétise : le Royaume Jin existera à jamais, son esprit immuable. Tant que le Royaume Jin existera, il ne détruira jamais aucune autre nation, ni ne s'immiscera dans les affaires d'aucune nation, du moins aux yeux des habitants de la surface du continent. Cependant, si une nation ose provoquer le Royaume Jin, ce dernier lancera un ordre sévère à travers tout le continent, et tous, hormis ses sujets innocents, verseront le sang. Moi, An Jin, je n'hésiterai pas. »
De plus, à l'avenir, toutes les nations présentes disparaîtront de ce continent, s'évanouissant à jamais dans les annales de l'histoire.
La jeune fille parla d'un ton calme et prononça cruellement cette prophétie que personne ne voulait croire, et pourtant certains ne purent s'empêcher de croire.
Une malédiction froide, impitoyable et d'une cruauté absolue. Une malédiction qui s'étend sur plusieurs vies.
Les histoires qu'elle racontait d'une voix douce semblaient prédestinées, comme une préfiguration de leur avenir. Certains étaient désespérés, d'autres sans espoir, certains sentaient leur âme pactiser avec le diable et tentaient même de s'emparer de son territoire et de son peuple, bravant ainsi le mal.
C’est alors seulement que ceux qui arrivent prennent conscience de l’erreur irréparable qu’ils ont commise, une erreur qu’ils n’oublieront jamais, un cauchemar qui les hantera jour et nuit. Même leurs descendants seront touchés par cette prophétie.
Ce qu'elle a prophétisé tenait moins de la prophétie que de la malédiction qui hanterait le continent tout entier à jamais. Tant qu'elle ne se rétractera pas, cette malédiction les poursuivra à travers d'innombrables vies. Ils ne connaîtront jamais la paix.
Ils comprirent enfin l'horreur d'offenser le royaume Jin, et plus encore celle d'offenser sa jeune maîtresse. Elle n'était pas humaine, mais une femme démoniaque, une déesse venue des cieux.
Sima Rui regarda An Jin, qui semblait à la fois désespéré et dérangé. Son visage était empreint de pitié et son cœur débordait de chagrin.
Il ne lui était pas étranger
; il comprenait son conflit intérieur et sa tristesse. Ce sentiment était comme une rivière soudaine et déchaînée qui la submergeait, la laissant se débattre dans un torrent de pensées. Sa douleur, sa bonté, tout en elle défilait clairement dans son esprit.
Il ne regrette rien et ne regrettera jamais tout ce qu'il a fait pour elle.
Même s'il ne peut plus parler, même s'il ne peut plus être là pour la protéger et la réconforter, même s'il ne peut plus lui dire qu'il l'aime.
Chen Wen regarda son maître, puis la femme, méconnaissable. Dépourvue de toute humilité ou soumission, elle affichait désormais une arrogance telle qu'elle dominait le monde. Elle était devenue une autre personne, et pourtant, il semblait que ce soit elle que son maître ne pourrait jamais oublier.
Ce jeune maître sans égal et d'une beauté époustouflante.
La jeune fille avait l'air un peu confuse, mais surtout empreinte d'un vide terrifiant. Elle dit froidement
: «
Je t'avais dit il y a longtemps de ne pas toucher à Yi Jun. Je te l'avais dit il y a longtemps, pourquoi ne m'as-tu pas écoutée
? Pourquoi as-tu insisté
?…
» Sa voix était faible et douce, comme si elle avait épuisé toutes ses forces.
La jeune fille se leva, et les autres rois cachés apparurent soudain en silence.
C'était le quatrième prince, qui n'était pas apparu depuis longtemps. Comme s'il avait su d'avance qu'elle allait partir, il la suivit respectueusement, se préparant à partir.
Roi Oiseau Vermillon Mai Qi. Roi Tortue Noire Qing Ci. Roi Tigre Blanc Lian. Roi Dragon Azur Ge Kong.
« Tu m’as menti… An Jin, tu m’as menti… » L’homme en rouge regarda la femme qui s’éloignait résolument, les yeux emplis de désespoir.
La jeune fille a ricané à plusieurs reprises, s'est retournée et a dit : « Oui, je t'ai menti. Je suis venue ici aujourd'hui uniquement pour t'humilier, pour te faire payer le prix d'avoir blessé Yijun. »
« Tu ne veux pas la sauver ? »
La jeune femme ricana : « S'il fallait que j'abandonne tout le royaume de Jin et que je sacrifie la vie de Yi Jun pour une telle humiliation, je n'aurais ni pitié ni regret. Je serais prête à tout sacrifier pour n'importe qui au royaume de Jin. Mais si elle connaissait toute la vérité, elle se suiciderait avant même que je puisse la sauver. Mon enfant ne vivra pas sous une telle menace. » Un léger tremblement et une pointe de tristesse traversèrent le regard de la jeune femme, mais surtout, on y lisait de la détermination et de la résolution.
« Si je ne demandais qu’une seule chose – ni votre cœur, ni votre royaume – et que je parvenais quand même à la sauver, seriez-vous d’accord ? » demanda soudain l’homme en rouge d’un ton froid.
La jeune fille tourna la tête et le regarda avec curiosité. « Qu'est-ce que c'est ? »
Chapitre 155 Prophétie (Partie 2)
L'homme en rouge fixa de ses yeux sinistres la femme qui l'avait blessé et dit froidement : « Bâton sacré. »
Il marqua une pause, puis dit : « Je veux le bâton sacré dans votre main. »
Je me suis retournée, prête à m'approcher. Xiao Qi, Qing Ci, Lian et Ge Kong m'ont aussitôt arrêtée. J'ai secoué la tête et murmuré
: «
Ne t'inquiète pas.
» Puis j'ai avancé pas à pas jusqu'à me retrouver devant lui.
Je l'ai regardé, lui qui me fixait avec colère et haine, et j'ai esquissé un sourire charmeur. Puis j'ai dit
: «
Tu me détestes.
» Ce n'était pas une question, mais une affirmation.
Il serra les dents et dit : « Espèce de renarde ! »
Il me regarda avec une pointe de désespoir
: «
Pourquoi, je t’aime encore
?
» Elle se servait de moi comme d’un instrument pour s’amuser, comme d’un pion à duper et à humilier aux yeux du monde. Et pourtant, il l’aimait encore.
Elle était un poison. La seule maladie incurable de sa vie.
Je continuais à rire innocemment et doucement. Ce rire était terrifiant.
Plusieurs voix s'élevèrent derrière moi
: «
Maître…
» Il s'avéra qu'ils avaient compris ce que j'allais faire. Ceux qui me comprenaient le mieux avaient toujours été à mes côtés.
Cependant, une voix faible et un peu rauque a attiré mon attention : « Xiao Jin… »
Puis, sans les regarder, j'ai regardé Yuwen Ruojian et j'ai finalement dit : « Je te le promets. Mais tu dois tenir ta promesse. »
J’ai baissé les yeux sur le bâton sacré que je tenais à la main, j’ai esquissé un sourire étrange, puis je le lui ai tendu.
Il esquissa un sourire mauvais, puis une lueur de douleur traversa son regard. Avant que quiconque puisse réagir, il s'empara du bâton et, comme s'il maniait une épée longue, me le planta dans le cœur.
Il enfonça le bâton sacré dans mon corps, laissant échapper un léger gémissement, puis le planta de nouveau de toutes ses forces. Son expression était empreinte de désespoir et de tristesse, ses yeux emplis de douleur, et pourtant il parvint à murmurer d'une voix glaciale : « Ce que je ne peux avoir, personne d'autre ne le peut. An Jin… »
J'étais prise de convulsions de douleur, crachant du sang, mais j'ai tout de même réussi à esquisser un sourire, aussi beau qu'une fleur de prunier épanouie fièrement en hiver, tachée de sang : « Je ne m'attendais pas à ce que tu le fasses vraiment... Comment le savais-tu ? »
Mon corps, modifié par Feng Fei, peut supporter n'importe quelle douleur. Même si mes membres sont blessés, tant que mon cœur bat, je peux lentement récupérer par moi-même durant une longue période d'hibernation. Je peux encore revenir à la vie.
Mais le vieux prêtre m'a dit un jour qu'il n'y avait qu'une seule chose au monde qui pouvait me prendre la vie : le bâton sacré.
Le Bâton Sacré et Feng Fei sont intrinsèquement interdépendants et s'opposent mutuellement. Le Bâton Sacré amplifie et libère le pouvoir de Feng Fei, lui permettant de dominer tout le peuple maya sous le ciel, tout en renforçant son hôte. Cependant, il est aussi son ennemi juré. Tant que le Bâton Sacré est inséré dans le corps d'un hôte de Feng Fei, le pouvoir de ce dernier est affaibli et désintégré, le contraignant à demeurer dissimulé dans le totem, incapable de s'activer et de réparer le corps de son hôte.
C’est pourquoi le vieux prêtre m’a dit un jour que les autres blessures n’étaient pour moi que des épreuves physiques, mais que si c’était Feng Fei, cela pourrait me coûter la vie. Et il n’y aurait aucun remède.
Elle n'a toujours pas trouvé de solution.
Elle me rappelait constamment de faire attention.
Mais aujourd'hui, même en sachant qu'il le ferait, j'ai quand même joué avec ma vie, de façon insensée. J'ai parié qu'il me tuerait, j'ai parié qu'il était tombé amoureux de moi. J'ai parié qu'il sauverait Yijun. J'ai parié qu'il se sentirait coupable et le cœur brisé pour le restant de ses jours, j'ai parié qu'il subirait un sort pire que la mort à force de se souvenir de lui.
Voici ma punition pour lui, une punition qui le hantera toute sa vie. Même si le prix à payer est ma vie. Mais je sais que mon Yijun s'en sortira.
Je ne peux abandonner le royaume de Jin, je ne peux abandonner mon cœur. Mais mon corps, ma vie, sont à l'origine d'Yi Jun, et je dois assumer ma responsabilité envers elle. Je l'ai mise au monde ; je lui ai fait du tort. Elle aurait dû naître dans un monde futur radieux, mais à présent, elle est constamment en danger, obligée de se fortifier sans cesse pour survivre.
À ma grande surprise, il connaissait le secret du Bâton Sacré. C'est pourquoi il me l'a pris quand je suis parti, avec pour seule intention de me tuer.
Il me tenait dans ses bras alors que je tombais. Je ne pouvais pas voir son expression, mais je sentais son corps tout entier raide, comme s'il avait perdu son âme. Il restait là, impassible, à regarder le sang jaillir de mon corps, et dit d'une voix étrange
: «
Je sais tout de toi.
»
J’ai laissé échapper un rire amer, la bouche pleine du goût métallique du sang, et j’ai dit doucement : « Tu me détestes vraiment. »
Pourtant, sa haine était si profonde, son amour si intense. Je n'aurais jamais imaginé qu'il m'aimait autant. Et son amour était si douloureux et contradictoire qu'à la fin, il a choisi une méthode si radicale pour que je me souvienne de lui pour l'éternité
: périr ensemble, comme des papillons de nuit attirés par la flamme.
« Xiao Jin… » L’homme étrange parut étonné et tenta précipitamment de se précipiter vers moi, mais lorsqu’il vit mon regard inhabituel et les expressions anxieuses des autres, il esquissa un sourire ironique et s’arrêta.
Il se souvenait de sa voix glaciale lorsqu'elle avait murmuré : « Je ne vous connais pas. » Le blâmait-elle vraiment, le haïssait-elle et refusait-elle de lui pardonner ? Sinon, pourquoi aurait-elle fait semblant de ne pas le connaître ? Ou bien ce souvenir était-il trop douloureux pour elle, au point qu'elle avait choisi de l'oublier ?
Mérite-t-il encore d'être à ses côtés ?
«
Jeune Maître…
» Xiao Qi Qingci Ge Konglian, témoin de la scène, n’eut pas le temps d’intervenir et se précipita vers lui. Ge Kong avait déjà brandi son épée et l’avait transpercé. Yuwen Ruo, incapable de résister au coup, chancela en arrière.
Je savais qu'il aurait pu l'esquiver, mais il ne l'a pas fait.
Il attend la mort. Mais je ne le laisserai pas faire à sa guise.
Soudain, il sourit d'une beauté à couper le souffle. Bien que je ne pût entendre ce qu'il disait, je compris à ses mouvements de lèvres qu'il disait : « Ceux qui ne peuvent naître le même jour peuvent mourir le même jour. »
Qingci m'a soutenue et a pressé précipitamment plusieurs points d'acupuncture vitaux sur mon corps pour contrer les effets de la stase sanguine. J'ai doucement secoué la tête : « C'est inutile. »
Xiao Qi sanglota : « Jeune Maître, pourquoi avez-vous fait cela… Nous préférerions renoncer au Royaume de Jin plutôt que de vous voir souffrir davantage… Une fois suffit. Quand je vous ai vu couvert de blessures la dernière fois, j’ai eu le cœur brisé. Pourquoi avez-vous fait ça… »
Les yeux bleus de Lotus me fixaient silencieusement, une lueur d'incompréhension y brillant.
Qingci serra les dents et me dit : « Jeune Maître, vous jouez avec le feu… Vous ne pouvez pas nous abandonner comme ça… »
Ge Kong le poignarda, puis s'apprêtait à l'achever d'un coup d'épée. Je vis que Yuwen Ruojian avait déjà fermé les yeux et souriait face à la mort. Je me débattis et criai d'une voix grave : « Arrêtez ! » Je ricanas. Comment avais-je pu le laisser s'échapper si facilement ? Il rêvait.
S'il meurt, alors tout ce que j'ai fait aujourd'hui aura été vain.
J'ai eu le vertige, mais j'ai quand même dit froidement : « Laissez-le partir, emmenez-moi. » J'avais l'impression que mon corps était glacé, comme si ma force vitale me quittait soudainement et rapidement.
Un éclair de froideur traversa le regard de Ge Kong, mais il serra les dents et le supporta. Il rengaina son épée et s'approcha de moi.
Il s'est approché et m'a arraché des bras de Qingci. Sans hésiter, ils m'ont emmené.
En regardant Yuwen Ruojian, qui semblait avoir perdu son âme, j'ai dit doucement : « Je ne te dois plus rien. »
J’ai lentement retiré le bâton sacré de mon corps, et aussitôt le sang a coulé sur le sol, se transformant en fleurs écarlates. Je savais que je m’affaiblissais lentement, je savais que je mourais lentement.
Mes vêtements blancs étaient entièrement tachés de rouge. J'ai ri d'un rire envoûtant et sanguinaire, comme si j'étais Satan réincarné.
Elle ressemble aux lys araignées rouge cramoisi qui fleurissent sur les rives du Styx, sous le Pont du Désespoir, dans la nuit noire.
« An Jin, qui êtes-vous exactement ? » Une voix faible posa la question que tous les présents se posaient.
Chapitre 156 Les souvenirs affluent (Partie 1)
Dans un état second, j'ai senti une douce chaleur sur ma joue. Qu'est-ce que c'était
? J'ai essayé d'ouvrir les yeux, mais j'étais trop faible. J'avais l'impression d'être complètement épuisée.
« Maître Jin. » Une voix, comme venue des cieux lointains, retentit.
J'ai ouvert les yeux et me suis soudain retrouvé dans un monde isolé, plongé dans l'obscurité la plus totale. Petite Blanche avait dû m'entraîner de nouveau dans son univers de pensées.
J'ai erré à l'intérieur pendant un moment, mais je ne l'ai pas trouvé, alors j'ai dit avec impatience : « Sors ! »
« Hehe, tu n'as vraiment aucune patience. » À ce moment précis, un bel homme aux cheveux argentés surgit soudainement du coin de la rue.
Je le fixai avec étonnement : « Qui êtes-vous ? »