Peces hundidos - Capítulo 24
„Gu Ming, der Koch am Bailu-Berg, ist wirklich unvorsichtig.“
"Was?"
„Er zerschlug alle Essigkrüge, und der ganze Berg roch nach Essig.“
"..."
"..."
„Mein Hals tut wirklich weh!“, zischte Gu Ming mich an. „Iss!“
Xiao Bi und die anderen standen da und lachten wie Füchse...
Nach dem Abendessen ging Gu Ming zu Daoist Cang Yi, um die Angelegenheit mit dem weiblichen Geist im Anwesen Er Gou zu besprechen. Ich erzählte Xiao Bi und den anderen nichts davon, denn ich wusste, dass sie Fu Yis Lage immer noch sehr mitnahm, auch wenn sie nichts sagten. Alle schwiegen darüber und taten so, als wäre nichts geschehen. Wir waren ja immer noch gute Freunde seit der Nacht vor dem Westsee. Deshalb wollte ich sie von nun an in nichts mehr hineinziehen; sie hatten genauso gelitten wie ich.
Am Nachmittag sprachen wir über den weißen Fuchs. Alle sagten, sie hätten ihn seit Cangyus Ankunft nicht mehr gesehen. Wir trauten uns nicht, Aufhebens darum zu machen und herumzufragen, also taten wir so, als gingen wir spazieren und suchten nach ihm.
Zuerst traf ich Cang Xiaohua, die tatsächlich dicker war als ich. Sie erzählte mir, dass sie vor ein paar Tagen den Berg hinuntergegangen war, um Schädlinge zu bekämpfen, und dabei unerwartet einem Spinnendämon begegnet war. Sie war unvorsichtig gewesen und hatte sich am Spinnengift verletzt, weshalb sie so aussah. Sie sagte, sie würde sich in ein paar Tagen erholen.
Ich blickte Xiao Bi mit traurigem Ausdruck an. Als wir auf ein Blütenmeer zugingen, umwehte uns ein Duft, der sich von den üblichen Blumendüften unterschied – zart und elegant. Gerade als ich fragen wollte, was es war, wurde der Duft immer intensiver. Ein gutaussehender junger Mann tauchte vor uns auf, und der Duft schien von ihm auszugehen. Ich lächelte und fragte ihn nach seinem Namen. Er sagte, er heiße Cang Li!
Nachdem wir lange vergeblich in den Blumenbüschen nach Füchsen gesucht hatten, sahen wir plötzlich jemanden, der unter einem Baum vor den Büschen las. Die Person trug ein weißes Kleid, hatte klare Augen und ein zartes Lächeln wie eine seltene Orchidee in einem einsamen Tal. Als sie uns sah, lächelte sie, stand auf und grüßte uns. Sie war so liebenswert. Nach einem kurzen Gespräch erfuhren wir, dass sie die hässliche Cang Zhenzhen war, von der Xiao Bi erzählt hatte!
Ich wollte Xiao Bi gerade fragen, was denn so Hässliches an ihr sei, aber ich konnte sie nirgends finden. Nachdem ich eine Weile umhergeirrt war, sah ich sie schließlich unter einem Pavillon. Sie lächelte einen Mann mit verliebtem Blick an und sagte: „Bruder Canglang, brauchst du mit deinen hohen magischen Fähigkeiten überhaupt noch diese Bücher?“
"Hehe, es gibt noch viel zu lernen. Du schmeichelst mir."
„Ich glaube, du könntest auch ohne Zauberei ein Star werden. Du bist so gutaussehend, du wärst bestimmt sehr berühmt.“
Deng Fei und ich belauschten das Gespräch hinter dem Pavillon und begriffen plötzlich, warum Xiao Bi mich noch ein paar Tage länger auf Bailu behalten wollte. Oh je, wie peinlich…
Nach dem Abendessen war der Fuchs immer noch verschwunden. Ich beschloss, Gu Ming heute Abend noch einmal anzurufen, in der Hoffnung, der Fuchs sei vielleicht weggeschickt worden. Als ich ins Schlafzimmer ging, stieß ich mit jemandem zusammen. Die Person war sehr kräftig; ich fiel hin und schürfte mir den Arm auf. Als ich aufblickte, sah ich, dass es eine außergewöhnlich schöne Frau mit buschigen Augenbrauen und mandelförmigen Augen war, ganz in Weiß gekleidet, und sie hatte eine atemberaubende Ausstrahlung.
Sie klopfte sich den Staub ab, stand auf und flüsterte eine Entschuldigung. Ich lächelte, schüttelte den Kopf und ging weg.
Am 19. April 2005 war der Himmel grau.
Gu Ming ist verschwunden.
Letzte Nacht wollte ich nach dem kleinen Fuchs fragen, aber ich konnte ihn nirgends im Hof finden. Sein Handy war aus, wahrscheinlich weil der Akku leer war. Plötzlich fragte ich mich, ob er zurück zum Herrenhaus Er Gou gegangen war, um den weiblichen Geist zu fangen. Beunruhigt fragte ich Meister Cangyi. Der Meister sagte nur drei Worte: „Unmöglich.“
Später begannen Xiao Bi und die anderen zusammen mit den Leuten vom Bailu-Berg, getrennt voneinander zu suchen. Deng Fei und ich gingen ebenfalls den Bergpfad hinunter. Auf halbem Weg hörten wir plötzlich eine Frauenstimme. Sie war ziemlich weit entfernt, und der Wind wehte unbeständig, sodass wir sie nicht deutlich verstehen konnten.
Dem Geräusch folgend, wurde die Stimme allmählich deutlicher, und eine vertraute Stimme sagte: „Ich mag dich einfach. Ich mochte dich schon damals in den Bergen … Du weißt, dass du auf mich herabsiehst, weil ich ein Dämon bin … Aber was fehlt mir schon im Vergleich zu diesem Idioten … Egal was passiert, ich bleibe bei dir. Gu Ming mag ich am liebsten …“
Gu Ming?
Könnte Gu Ming hier sein?
Es war bereits nach Mitternacht. Ich weiß nicht, ob es daran lag, dass der Berg so hoch und nah am Mond war, aber das Mondlicht war so hell, dass ich die umliegende Landschaft erkennen konnte.
Ich ging leise hinüber und erkannte allmählich zwei Personen unter dem Baum. Die eine war ganz in Weiß gekleidet, hatte ein wunderschönes Gesicht, und ihre langen, schlanken, hellen Arme lagen fest um die andere Person. Ihr Kopf war leicht geneigt und ruhte auf deren Schulter, und sie lächelte freundlich. Ich erkannte sie; sie war mir nach dem Abendessen begegnet. Ich hatte nicht erwartet, sie so bald wiederzusehen.
Die andere Person lächelte, legte einen Arm um das Mädchen und tätschelte ihr sanft mit dem anderen den Kopf, während sie liebevoll seufzte: „Gu Ming mag dich auch, Kleine…“
Ich erkenne diese Person. Wie könnte ich sie auch nicht erkennen? Ich suche ihn gerade voller Sorge.
Gu Ming, es ist gut, dass es dir gut geht.
Sie zog sich leise zurück, lächelte Deng Fei an und flüsterte: „Geh zurück.“
Deng Fei öffnete den Mund, sagte aber schließlich nichts. Er zog mich mit sich und ging mit mir den Berg hinauf. Als wir unsere Unterkunft erreichten, schob er mich mit finsterer Miene ins Haus und sagte: „Pack deine Sachen und geh zurück zur Uni. Du musst deine Abschlussarbeit fertigstellen. Dein Dozent hat dich dringend gebeten. Ich werde dem taoistischen Priester und den anderen sagen, dass Xiao Bi und Jia Yanchang noch ein paar Tage bleiben können. Ihre Projekte sind nicht dringend.“
Ich nickte, meine Nase begann zu brennen, und lachte selbstironisch. Ich packte meine wenigen Habseligkeiten in meine Tasche und sagte Xiao Bi und den anderen, dass ich sie in ein paar Tagen in der Schule sehen würde. Xiao Bi sah mich schweigend an, lachte dann und boxte mich, wobei sie mir sagte, ich solle verschwinden und mich nicht in ihre Dates mit gutaussehenden Jungs einmischen. Cang Zhenzhen geleitete uns den Abkürzungsweg von der Rückseite des Berges hinunter. Deng Fei rief ein Auto, und wir fuhren nach Suzhou. Bevor das Auto losfuhr, winkte Zhenzhen und flüsterte: „So eilig? Mitten in der Nacht loszufahren …“
Als wir in Suzhou ankamen, dachte ich, Deng Fei würde vor der Abreise noch eine Nacht bleiben, aber zu meiner Überraschung zog er mich direkt zum Bahnhof und sagte: „Hier fährt ein Zug. Wenn wir fliegen, müssten wir bis morgen Mittag warten. Es ist besser, den Zug zu nehmen, um Zeit zu sparen.“
Meine Nase brannte noch mehr. Ich werde wohl erst morgen Abend mit dem Auto ankommen, während der Flug nur zwei Stunden dauert. Deng Fei will einfach nur, dass ich so schnell wie möglich wegkomme. Es ist wirklich nett von ihm, sich so viel Mühe zu geben und so viele Ausreden zu finden.
Ich bin sofort eingeschlafen, als ich in den Bus gestiegen bin. Schlafen ist das Schönste auf der Welt...
Mittags konnte ich die Augen nicht länger geschlossen halten. Ich stand auf und aß: zwei große Schüsseln Nudeln, drei Schinkenwürstchen und vier Tee-Eier. Ich fühlte mich so satt und zufrieden…
Am Abend kamen wir endlich am Bahnhof an. Nachdem wir aus dem Zug gestiegen waren, nahmen wir einen Bus. Ich dachte, wir würden zurück zur Schule fahren, aber wir hielten woanders. Deng Fei sagte, es sei eine Wohnung, die er gemietet hatte. Ich lachte und sagte: „Wieso wusste ich nicht, dass du so eine schöne Wohnung gemietet hast?“ Er sah mich an und sagte: „Es gibt so vieles, was du nicht weißt …“
Deng Fei hatte einen Mitternachtssnack zubereitet. Ich hatte mittags zu viel gegessen, und mir lief beim Anblick der duftenden Klebreisbällchen das Wasser im Mund zusammen, aber mein Magen spielte nicht mit. Das leckere Essen stand direkt vor mir, aber ich konnte es nicht genießen. Ach, das ist echt frustrierend…
Bevor ich ins Bett ging, merkte ich, dass ich mein Handy nicht finden konnte. Im Nachhinein betrachtet, vermutete ich, es im Auto oder woanders liegen gelassen zu haben. Na ja, was soll's; besser etwas verlieren als etwas Schlimmeres. Ich rief mit Deng Feis Handy meine Eltern an und erzählte ihnen, was passiert war. Ich sagte, sie seien wahrscheinlich gerade mit ihrem Abschlussprojekt beschäftigt und würden sich melden, falls nötig.
Als ich Deng Fei das Telefon zurückgab, sah er mich lange Zeit verwirrt an. Ich vermutete, er machte sich Sorgen wegen der Ferngesprächskosten. So kleinlich! Ich warf ihm einen verächtlichen Blick zu, ließ mich aufs Bett fallen und schlief ein…
20. April 2005: Bewölkt, keine Sonne.
Ich erschrak, als ich morgens beim Öffnen der Augen Deng Feis Gesicht sah.
Deng Fei sagte: „Ich bin so gutaussehend, wovor hast du Angst?“
Ich sagte hilflos: „Du bist zu gutaussehend, ich fühle mich minderwertig.“
Er lächelte selbstgefällig: „Stimmt. Der Dozent hat wieder angerufen. Die Themen für die Abschlussarbeiten wurden vergeben. Wir sind zwei Teile desselben großen Projekts. Es ist nicht schwierig. Wir müssen in letzter Zeit nicht ins Labor. Wir können uns einfach vorher informieren.“
"Freundlichkeit."
„Dann geh die nächsten Tage nirgendwo hin. Konzentriere dich aufs Lesen und recherchiere online …“
"Deng Fei", unterbrach ich ihn, "hör auf zu reden, das ist nicht nötig."
Einen Moment lang herrschte Stille.
"Xiao Mo, willst du nicht deutlicher fragen?" Deng Fei tätschelte mir den Kopf.
„Ich fürchte, ich werde die benötigten Informationen nicht erhalten können.“
"Du bist immer so. Wenn ich dich nicht zurückgebracht hätte, wärst du sowieso von selbst weggelaufen, nicht wahr?"
"..."
„Wenn du gut gelaunt bist, bist du wählerisch beim Essen; wenn du schlecht gelaunt bist, stopfst du alles in dich hinein. Warst du es gestern nicht leid, ein Lächeln vorzutäuschen?“
"..."
„Normalerweise bist du ziemlich leichtsinnig, aber diesmal bist du sehr vorsichtig geworden. Du wirst die Dinge nach deiner Rückkehr sicher sorgfältig durchdenken, nicht wahr?“
"..."
„Fehlt es Ihnen an Vertrauen in diese Beziehung? Oder fehlt es Ihnen an Vertrauen in ihn?“
"Deng Fei, ich habe Hunger."
„Ich werde mir etwas zu essen machen.“
„Sind noch Klebreisbällchen von gestern Abend übrig? Gib mir zuerst welche.“
"Du... du kannst deine Natur nicht ändern..."
Mittags sagte mir Deng Fei, dass Gu Ming wahrscheinlich zurückgekehrt sei und ihn angerufen habe.
Ich nickte, ohne zu fragen, was sie gesagt hatten. Ich hatte einfach das Gefühl, darüber nachdenken zu müssen. Ich war mir nicht ganz sicher, worüber ich nachdachte, aber ich wollte es mir einfach in Ruhe durch den Kopf gehen lassen.
Am Abend aß ich gegrillten Tintenfisch, süß-saures Schweinefleisch, Garnelen mit Gurke und eine Suppe mit Gojibeeren und weißen Pilzen. Seit wann kocht Deng Fei so gut? Ich habe keine Ahnung. Na ja, egal…
21. April 2005, leichter Regen, ich gehe schlafen.
Heute Morgen fing es an zu nieseln; der Himmel, der gestern den ganzen Tag trübe gewesen war, weinte schließlich.
Deng Fei und ich haben mit der Arbeit an unserem Paper begonnen. Mein Thema ist das Klonen eines bestimmten Genfragments. Momentan suchen wir online nach Informationen und strukturieren unsere experimentellen Ideen. Es gibt jedoch zahlreiche Artikel zu diesem Thema auf den Webseiten von Fachzeitschriften. Wir haben viele davon heruntergeladen und sie dann einzeln geöffnet und gefiltert, um die für uns relevanten auszuwählen.
Und so war ich bis Mittag beschäftigt. Mein Magen knurrte, also ging Deng Fei kochen. Ich wollte eigentlich auch in die Küche gehen und helfen, aber nach einer Weile merkte ich, dass ich alles nur noch schlimmer machte. Deng Fei warf mir einen finsteren Blick auf die ungleichmäßig geschnittenen Gurken zu und winkte mich ab: „Kannst du nicht ein bisschen spielen gehen, du Küchenkiller!“
Als ich ihn mit einer Schürze und den Händen in den Hüften dastehen sah, schämte ich mich plötzlich und schlich mich davon...
Aus der Küche drang eine angenehme Melodie von Kochmusik herüber. Ich öffnete QQ, um Spiele zu spielen, und kaum hatte ich mich eingeloggt, bemerkte ich, dass unaufhörlich Nachrichten piepten. Xiao Bi sagte: „Ich habe herausgefunden, dass Daoist Cangyi in seinem Zimmer Internetzugang hat. Er chattet ständig auf QQ, dieser alte Teufel!“
„Ich finde, Canglang wird immer attraktiver. Er klammert sich ständig an mich, ich kann einfach nichts dagegen tun.“
„Jia Yanyan hat mir aufgetragen, Ihnen zu sagen, dass Sie weniger essen sollen.“
„Außerdem haben wir dich gerächt; der Fuchs ist fast kahl.“
„Nun ja … Gu Ming ist über Nacht zurückgekommen, nachdem du gegangen warst. Er sah furchtbar aus. Mach dir nicht so viele Gedanken, weißt du …“
Ein Fremder sagte: „Möchten Sie die neuesten Martial-Arts-, Liebes-, Horror- und Erotikromane lesen? Besuchen Sie , dort warten hübsche Mädchen auf Sie …“
Ein anderer Unbekannter sagte: „Die ganze Welt der Spiele findet ihr auf . Das neueste Online-Spiel, Swordsman Online, lässt euch Liebe, Hass und Leidenschaft der virtuellen Welt erleben. Klickt auf den Link unten, um teilzunehmen …“
Schließlich erschien eine seltsame Nachricht: „Du bist zurück. Das Spiel kann beginnen.“
Gerade als ich mich fragte, was da los war, fing die Nachricht wieder an zu piepen, also öffnete ich sie.
Warum bist du gegangen?
Mir sank das Herz; es war Gu Ming.