Peces hundidos - Capítulo 35
Nachdem wir uns genug gestritten hatten, zog Gu Ming mich plötzlich in eine feste Umarmung. Die Umarmung fühlte sich an, als würde sie mich erdrücken; ich spürte die Wärme seiner Arme und das gleichmäßige Pochen seines Herzens. Sogar die sanfte Wärme seines Atems an meinem Ohr war spürbar. Dann küsste er mich – unser zweiter Kuss. Die zärtliche Luft war süß. Er drückte seine Stirn gegen meine, kicherte leise und sah mich mit strahlenden, halbmondförmigen Augen an. Er sagte: „Lern fleißig für deine Prüfungen, ernähre dich gut, verbringe Zeit mit deinen Freunden und deiner Familie und genieße jeden Tag in vollen Zügen. Kleine Dicke, ich liebe dich.“
Als der Zug abfuhr, stand Gu Ming lächelnd am Fenster. Es war ein warmes Lächeln, so warm, dass es mir fast weh tat. Selbst nachdem der Zug schon eine ganze Weile gefahren war, verstand ich immer noch nicht, warum er das gesagt hatte. Ich wollte doch nur eine Prüfung schreiben; ich würde ja sowieso wiederkommen. Es war einfach so unerklärlich…
Ich kam gegen 10:30 Uhr am Bahnhof an, fuhr mit dem Bus zur Schule, aß zu Mittag, machte ein Nickerchen, schrieb um 14:30 Uhr einen schriftlichen Test und hatte um 17:00 Uhr ein Vorstellungsgespräch. Ich fühlte mich... wirklich... nicht sehr gut.
Es war schon dunkel, als alles vorbei war. Der nächste Zug zurück fuhr erst um Mitternacht. Anstatt mitten in der Nacht zurückzufahren, bleibe ich lieber hier und fahre morgen früh zurück.
Ich habe Gu Ming angerufen, bevor ich ins Bett gegangen bin, aber sein Telefon war ausgeschaltet.
Ich habe Xia Canyue angerufen, aber ihr Telefon war ausgeschaltet.
Ich habe bei "Moonlight" angerufen, aber niemand hat geantwortet.
Wo sind all diese Leute hin...?
Warum war am 10. Mai 2005 nicht eine einzige Wolke mehr am Himmel?
Am frühen Morgen begann meine Stirn leicht zu pochen. Mein Traum löste sich allmählich aus dem anfänglichen Chaos. Ich sah Gu Ming im Mondlicht sitzen, umgeben von Xia Canyue, Xias Vater, Xiao Bai, dem Daoisten Cangyi und den Leuten vom Bailu-Berg. Alle saßen um Gu Ming herum. Gu Ming öffnete den Mund, aber ich konnte ihn nicht hören. Doch an der Form seiner Lippen sah es so aus, als wollte er sagen: „Lasst uns beginnen.“
Was ist denn los? Mein Kopf pochte schon wieder. In meinem Traum holte die Person eine schwarze Schachtel hervor, und darin war der rote Kristall. Bevor ich ging, hatte ich diesen Kristall doch eindeutig aus Gu Mings Zimmer gestohlen. Wie ist er bloß wieder in seine Hände gelangt?
Ich wusste, dass ich träumte, aber der Traum war seltsam. Gu Mings Gesichtsausdruck erinnerte mich an seine Abschiedsworte. Ich geriet in Panik und versuchte aufzuwachen, aber mein Körper schien wie gefesselt, und ich konnte mich keinen Zentimeter bewegen.
In diesem Moment entzündete der Daoist Cangyi einen Talisman, der augenblicklich erlosch und sich in einen dünnen, hellgelben Faden verwandelte. Gu Ming nahm einen roten Kristall, band ein Ende daran und steckte ihn sich dann direkt in die Stirn. Sein Körper zitterte, als hätte er unerträgliche Schmerzen erlitten, und sein Gesicht wurde augenblicklich kreidebleich. Mein Herz zog sich zusammen, und ich wollte ihn gerade rufen, als ich sah, wie das andere Ende des Fadens aus dem Fenster flog. Unmittelbar danach fühlte es sich an, als hätte mich ein schwerer Gegenstand an der Stirn getroffen. Eine seltsame Aura strömte entlang des Fadens von meiner Stirn. Ich versuchte aufzustehen, aber ich konnte nicht einmal einen Finger heben. Ich spürte deutlich, wie die Aura immer stärker von meiner Stirn ausströmte und entlang des Fadens in Gu Mings Körper floss. Blut sickerte aus Gu Mings Stirn und tropfte seine Schulter hinab.
Was ist das für eine Aura?
Was verbirgt sich auf meiner Stirn?
Geist!
Als ihr plötzlich etwas klar wurde, rannen ihr Tränen über die Wangen, und als sie ohnmächtig wurde, erlosch ihr Atem vollständig...
Der Traum bleibt ein Traum, seine Klarheit grenzt an Grausamkeit.
Zwei Gestalten, eine in Blau und eine in Rot, erschienen im Herrenhaus Er Gou. Die rote, fleischige Masse, die von Maden wimmelte, klebte fest im Haar der Person in Blau. Endlich konnte ich die Person in Blau deutlich erkennen: ein ovales Gesicht, blasse, zarte Haut, rosige Lippen, buschige Augenbrauen und große Augen, doch ihre Augen spiegelten Schmerz und Kampf wider. Sie war Fu Yi.
Ich konnte die Stimmen in meinem Traum nicht hören, aber die Luft war von einem schwachen Duft und einem starken Gestank erfüllt. Ich wusste, dass der Duft von Yuexia Su an Fu Yis Körper stammte und der Gestank von Xue Ling.
Plötzlich streckte der Blutgeist einen kleinen, roten Arm aus, und verrottendes Fleisch fiel zu Boden. Der Boden schien zu beben, als ob er dies spürte, und ein dichtes, weißes Murmeln erfüllte die Luft. Seelen nacheinander stiegen aus dem Boden empor, und die nahen Berge begannen zu erbeben. Der Blick schweifte umher, und das gesamte Anwesen von Er Gou glich einem Staubsauger. Ätherische grüne Geister schwebten und stürzten in diese Richtung, eine kalte Aura umgab sie, und vereinigten sich zu einem gewaltigen Lichtstrahl.
Das Licht wurde immer dichter und von einem satten, leuchtenden Grün durchzogen. Unkontrolliert könnte die Konzentration von Zehntausenden Seelen die Macht der Zehntausend Geister des Bösen entfesseln. Er war in großer Eile, doch er konnte nicht einmal die Augen öffnen; sein Körper war steif und unfähig sich zu bewegen.
In diesem Moment blitzte ein scharfes Schwert rot auf und erschien inmitten der unzähligen Geister. Einige der Seelen in der Umgebung erschraken vor dem roten Licht und flohen, während andere von der Energie des Schwertes in zwei Hälften gespalten wurden. Auch das smaragdgrüne Licht hörte auf zu wachsen. Derjenige, der das Schwert führte, war niemand anderes als der Daoist Cangyi. Mein Herz beruhigte sich augenblicklich. Da der Daoist Cangyi angekommen war, mussten die anderen ebenfalls in der Nähe sein.
Und tatsächlich folgten Cang Yue, Cang Yu, Cang Lang, Cang Zhenzhen, Xia Canyue, Xias Vater und Xiao Bai, jeder mit einer magischen Waffe bewaffnet, dem Daoisten Cang Yi dicht auf den Fersen. Kaum gelandet, zerstreuten sie die herannahenden Seelen mit verschiedenen Zaubersprüchen. Angesichts der aufgerissenen Augen der Geister, des grünen Schleims, der beim Aufprall der magischen Waffen aufspritzte, und ihrer gähnenden Mäuler musste das Anwesen Er Gou von geisterhaftem Wehklagen und Heulen erfüllt gewesen sein.
Ihre Augen suchten weiter, sie fragte sich, warum Gu Ming nicht gekommen war und wo er war. Das Bild seiner blutenden Stirn blitzte vor ihrem inneren Auge auf, und ihr Herz schmerzte mit jedem Augenblick.
In diesem Moment erschien eine weiße Gestalt, umgeben von einer gewaltigen Aura, und griff Daoist Cangyi und die anderen an. Ein schwacher Duft stieg auf; dieser weiß gekleidete weibliche Geist war niemand anderes als Chen Si, entstanden aus einem Stück des Fleisches des Seelenfressers. Daoist Cangyi drehte sich hastig um, um sich zu verteidigen, doch die ihn umgebenden grünen Geister folgten ihm und packten ihn von hinten. Gerade als die klebrige Hand den Rücken des Daoisten berühren wollte, blitzte silbernes Licht auf, und der Arm des Geistes fiel zu Boden. Im nächsten Augenblick stieg weißer Rauch aus der Wunde auf, und der Geist presste sich die Hand an den Kopf, als ertrüge er unerträgliche Schmerzen. Bevor er auch nur einen Schrei ausstoßen konnte, wurde sein ganzer Körper von weißem Rauch umhüllt, der sich rasch auflöste und vor ihren Augen verschwand. Unterdessen stand Xias Vater hinter ihm und hielt kalt ein schwarzes Langschwert.
In diesem Moment war Daoist Cangyi in einen erbitterten Kampf mit dem weiblichen Geist in Weiß verwickelt, als Xias Vater plötzlich eingriff. Er rief Daoist Cangyi etwas zu, woraufhin dieser sofort hervorsprang. Der weibliche Geist in Weiß griff mit einem Handflächenschlag an, doch Xias Vater flog vor und blockte ihn mit seinem Schwert. Daraufhin schloss sich Daoist Cangyi Xia Canyue und den anderen im Kampf gegen unzählige Geister an.
Schon bald waren viele Geister verschwunden, doch ein unaufhörlicher Strom smaragdgrüner Geister flog weiterhin von den umliegenden Bergen auf das Anwesen Er Gou zu. Xia Canyue rief auf, und ihren Lippenbewegungen nach zu urteilen, sagte sie: „Es sind viel zu viele, weit mehr als Zehntausende.“
Als Xias Vater wieder anblickte, hielt er ein schwarzes Langschwert in der Hand. Kalte Lichtblitze zuckten durch die weiße Aura des weiblichen Geistes. Doch diese Aura war extrem dicht, weitaus stärker als bei Gu Mings letztem Kampf gegen sie. Offenbar hatte Chen Si ihre Identität damals absichtlich verborgen, aus Angst, ihre Rolle als Nahrungsseele könnte aufgedeckt werden. Nun, da es jeder wusste, musste sie ihre volle Aura entfesselt haben; die Konzentration der weißen Energie war mehr als hundertmal stärker. Xias Vaters Stirn war von einer dicken Schweißschicht bedeckt, und seine Schwerthand zitterte leicht. Der weiß gekleidete weibliche Geist erkannte die Schwäche, änderte ihre Handbewegung und schlug mit der Handfläche zu. Die dichte Aura wirkte wie ein unvergleichlich scharfer Dolch. Xias Vater konnte sich nicht rechtzeitig umdrehen und erkannte, dass ihn der Schlag mit der Handfläche sicher verletzen würde. Instinktiv stürzte er zu Boden. Im selben Moment, als er den Boden berührte, rollte er sich zur Seite. Die Aura war unglaublich schnell, traf aber dennoch die Schulter von Xias Vater und hinterließ eine lange Wunde an seiner linken Schulter, wobei Blut überall herumspritzte.
Als der weiß gekleidete weibliche Geist Xias verletzten Vater sah, nutzte er die Gelegenheit und griff ihn mit einer Reihe heftiger Attacken an. Xia Canyue stieß den an ihr festhaltenden Geist mit einem Tritt von sich und flog herbei. Mit dem Rückhandhandwurf schleuderte sie drei Talismane nach dem Geist. Diese strahlten ein helles rotes Licht aus. Der Geist hatte diese plötzliche Veränderung nicht erwartet und wurde von dem roten Licht getroffen, das ihn weit zurückschleuderte.
Xia Canyue nutzte die Gelegenheit und half ihrem Vater eilig, die Blutung zu stillen, während sie ihn besorgt fragte. Ihr Vater schüttelte den Kopf, sein Gesicht war blass. Von der schrillen Energie verletzt zu werden, war in der Tat ungewöhnlich, besonders von einer so starken. Inzwischen hatte der weiß gekleidete weibliche Geist die drei Talismane bereits blockiert. Ihre linke Hand formte ein Siegel, und drei Ströme schriller Energie durchdrangen die Talismane. Funken sprühten, und die Talismane zerfielen zu Staub und verschwanden.
Xia Canyue war schneller und wendiger. Sie griff nach dem Schwert ihres Vaters und attackierte, bevor der weibliche Geist reagieren konnte. Obwohl ihre Fähigkeiten nicht an die ihres Vaters heranreichten, hatte sie den Körper übernommen, der durch die Vereinigung von zehntausend Geistern neu geschmiedet worden war. So mächtig der weibliche Geist auch sein mochte, sie konnte ihr nichts anhaben. Obwohl die Aura des Geistes ihren Körper zerriss und ihre Kleidung mit Blut befleckte, heilten die Wunden darunter in kurzer Zeit von selbst. Die beiden kämpften lange. Xia Canyue war fast erschöpft, und auch die Aura des Geistes hatte etwas nachgelassen, doch der Kampf blieb bis heute unentschieden.
In diesem Moment verlor Xia Canyue den Halt, und der weiß gekleidete weibliche Geist nutzte die Gelegenheit, sie zu treten. Der Tritt, von reinweißer Aura umgeben, traf Xia Canyue mitten in den Bauch. Sie hustete Blut und brach zusammen, ohne sich einen Moment lang zu erholen. Als der weiß gekleidete Geist ihre Verletzung bemerkte, setzte er seinen Angriff nicht fort, sondern floh in eine andere Richtung.
Die blauen und roten Gestalten folgten der Richtung der weißen Gestalt und sahen vor sich eine gewaltige, smaragdgrüne Lichtsäule. Ihre Herzen rasten. Hatten sich die zehntausend Seelen etwa schon versammelt? Versuchten Daoist Cangyi und die anderen nicht gerade, die Geister zu zerstreuen?
Seine Augen suchten ängstlich nach den Leuten und sahen, dass Cang Yue, Cang Yu und die anderen von Geistern umzingelt waren. Sein Schwert zuckte wie ein Blitz, doch die Geister glichen einer Flut, die eine Gruppe auslöschte, nur um durch eine andere ersetzt zu werden. Xiao Bai und der Daoist Cang Yi waren zwar nicht umzingelt, aber dem Schweiß, der ihnen über die Gesichter rann, und ihrem zunehmend langsamer werdenden Schritt nach zu urteilen, waren sie es wohl doch.
Die blauen und roten Gestalten folgten der Richtung der weißen Gestalt und sahen vor sich eine gewaltige, smaragdgrüne Lichtsäule. Ihre Herzen rasten. Hatten sich die zehntausend Seelen etwa schon versammelt? Versuchten Daoist Cangyi und die anderen nicht gerade, die Geister zu zerstreuen?
Ihre Blicke suchten ängstlich nach den Menschen und sahen nur, dass Cang Yue, Cang Yu und die anderen von Geistern umzingelt waren. Ihre Schwerter zuckten blitzschnell, doch die Geister glichen einer Flut, die eine Gruppe auslöschte, nur um durch eine andere ersetzt zu werden. Xiao Bai und der Daoist Cang Yi waren zwar nicht umzingelt, doch angesichts des Schweißes, der ihnen über die Gesichter rann, und ihrer zunehmend langsamer werdenden Schritte würden sie nicht mehr lange durchhalten. Auch Xias Vater mühte sich ab, die leuchtend grünen Dinger mit einer Hand zu zerstreuen. Xia Canyue blutete noch immer aus dem Mund, ihre Hände waren mit Schlamm bedeckt, und sie rappelte sich mühsam auf, nur um gleich wieder zusammenzubrechen.
Was sollte ich nur tun? Ich war so verzweifelt, dass ich fast geweint hätte. Verdammt, wach auf!, sagte ich mir immer wieder.
In diesem Moment tauchte eine mir sehr vertraute Person auf. Ganz in Schwarz gekleidet, wirkte er groß und imposant. Sein feines Haar wehte im Nachtwind und gab den Blick auf seine strahlenden Augen und eine Wunde auf der Stirn frei. Die Wunde war offensichtlich frisch, Blut sickerte durch den Verband. Ich dachte an das Band, das uns zuvor verbunden hatte, und mein Herz schmerzte, als würde es zerbrechen.
Gu Ming, was du tust, ist zu grausam für mich.
Als sich die smaragdgrüne Lichtsäule langsam zu drehen begann, stand der weiß gekleidete weibliche Geist neben dem blauen und dem roten. Gu Ming jedoch beachtete sie nicht. Stattdessen hob er den Kopf, verzog die Mundwinkel zu einem Lächeln, öffnete den Mund und flüsterte leise einige Worte, während sich seine Augen zu Halbmonden verengten. Dann nickte er tief, verbarg augenblicklich all seine Zärtlichkeit und blickte kalt auf die smaragdgrüne Lichtsäule und die drei Personen dahinter.
Ich war völlig kraftlos. Ich lag da wie ein Toter, die Augen noch immer geschlossen, und wollte sie nicht mehr öffnen. Szenen aus meinem Traum spielten sich immer wieder in meinem Kopf ab, und ich konnte sie nicht aufhalten. Ich spürte nur, wie mir bei jeder Bewegung von Gu Ming die Tränen über die Wangen liefen und auf mein Kissen tropften.
Ich sah, wie er blitzschnell seine Schritte änderte und auf die Lichtsäule zusprang. Ich sah, wie er sich den Verband von der Stirn riss und ein weißes Licht aus seiner Stirn hervorbrach und die gewaltige, leuchtend grüne Säule durchdrang. Nach einem heftigen Beben verschwand die massive Lichtsäule augenblicklich, und das weiße Licht schoss direkt auf die rote Masse zu. Der Gestank, der Verfall, die Dunkelheit und die Feuchtigkeit – alles verflüchtigte sich in diesem Augenblick.
Der rote Fleischklumpen starrte entsetzt auf die plötzliche Veränderung, seine Pupillen weiteten sich vor Ungläubigkeit. Ein weiteres brennendes Gefühl erfüllte die Luft, als weißes Licht den Klumpen durchdrang. Entsetzen wich Schmerz. Die weißen Maden auf dem Fleischklumpen knackten und fielen ab, wobei sie beim Aufprall auf den Boden ein quietschendes Geräusch von sich gaben und weißen Rauch ausstießen, als sie verschwanden. Auch die Maden, die sich an das Haar des blau gekleideten Mannes geklammert hatten, begannen herabzugleiten.
Die Frau in Blau stand regungslos da, ihre Augen voller Tränen und Verzweiflung. Sie sah zu, wie ihr Kind langsam sank, langsam starb, Stück für Stück, bis der rote Fleischklumpen vollständig verschwunden war. Dann erschien ein Lächeln auf ihren Lippen. Es war ein sehr schwaches Lächeln, als wären all ihre Sorgen verflogen und hätten sie in einen Zustand der Ruhe und Unbeschwertheit versetzt.
Das weiße Licht durchdrang den Blutgeist, verschwand aber nicht. Beim Anblick dieser plötzlichen Veränderung mobilisierte die weiß gekleidete Geisterfrau all ihre Kräfte und versuchte, dem weißen Licht zu widerstehen. Doch ein tiefer Ton ertönte, und die weiß gekleidete Geisterfrau begann heftig zu zittern. Ihrem Blick folgend, saßen Xias Vater und der Daoist Cangyi einander gegenüber auf dem Boden, ihre Münder blutverschmiert. Dort, wo ihre Hände aneinandergepresst waren, befand sich ein pechschwarzer Talisman. Der Talisman öffnete sich langsam wie eine Tür und strahlte helles Licht aus. Begleitet vom Ton traten zwei große, majestätische Gestalten aus der Tür hervor.
Der weiß gekleidete weibliche Geist war beim Anblick dieser Gestalten wie gelähmt. Zwei schattenhafte Gestalten, die Yin-Energie ausstrahlten, näherten sich ihr. Sie kniete nieder, als wären ihre Knie zersplittert, und rief: „Herr Geisterbote!“
Bevor sie es richtig sehen konnten, waren die beiden Geisterboten zusammen mit dem weiblichen Geist bereits im leisen, klagenden Klang von Musikinstrumenten verschwunden…
Der Nachthimmel war so still, dass es fast erdrückend war. Fu Yi hob langsam den Fuß und ging auf die Menge zu, wobei er lächelnd eine tiefe Verbeugung machte. Seine Augen waren so ruhig wie ein See. Dann drehte er sich plötzlich um und stürzte auf das weiße Licht zu. Das weiße Licht und die blaue Gestalt zerfielen in Fragmente und verstreuten sich im Nachthimmel.
Xias Vater und Daoist Cangyi atmeten beim Anblick des Geschehens nicht erleichtert auf. Stattdessen starrten sie, genau wie Xia Canyue, auf die Stelle, wo Gu Ming gefallen war. Hellrotes Blut ergoss sich über den Boden. So viel Blut, so viel, dass es genauso grell war wie sein Lächeln. Mein Herz fühlte sich leer an. Ich konnte nur noch daran denken, wie er mich mit zusammengekniffenen Augen anlächelte und sprach.
Er sagte: „Pass gut auf dich auf, du musst gut auf dich aufpassen.“
Ich berührte den kleinen Stein an meinem Hals, meine Hand war mit Staub bedeckt. Dieser kleine Stein, den er mir geschenkt hatte, zerbrach in tausend Stücke, als er fiel.
Am Nachmittag kehrte ich in die Stadt zurück. Es regnete in Strömen, und die Bäume waren sauber gewaschen und sahen üppig und glänzend aus. Es war herrlich.
Als ich in der Schule ankam, ging ich direkt ins Labor. Ich konnte mein Abschlussprojekt nicht länger hinauszögern. Xiao Bi meinte, ich sei endlich mal positiv eingestellt, aber mir wurde erst bewusst, wie positiv ich wirklich war, als ich ihr sagte, dass ich sie verachte.
Auf dem Rückweg zum Wohnheim regnete es an dem Abend ununterbrochen, meine Hose war klatschnass und mir war etwas kalt. Ich war vor dem Schlafengehen total ausgehungert, also haben Xiao Bi und ich zusammen vier Packungen Instantnudeln zubereitet. Was für ein Leben…
11. Mai 2005 (Regen)
Es hat die ganze Nacht geregnet und es schüttet auch heute noch. Die Unterführung der Schule ist überflutet, wir müssen deshalb einen Umweg fahren. Total ärgerlich!
Ich hatte zwei Eier, eine Schüssel Porridge und einen Teller scharfen Kohl zum Frühstück. Außerdem habe ich mir schnell ein Stück gedämpften Kuchen von Xiao Bi geschnappt. Sie hat mich den ganzen Morgen kleinlich ausgeschimpft, und ich schwöre, wenn sie mich heute Nachmittag noch einmal ausschimpft, poste ich ein Foto von ihr, wie sie in der Nase bohrt, online…
Es war bereits 13 Uhr, als wir das Experiment beendet hatten. Deng Fei und Jia Yanchan schlugen vor, Hot Pot essen zu gehen. Wir vier genossen unser Essen am Holzkohlefeuer, als Xiao Bi den Kellner bat, eine Schüssel Tofusauce zum Würzen zu bringen. Doch als ich diesen roten Fleck sah, war ich wie gelähmt, mir wurde übel, und ich rannte ins Badezimmer und übergab mich heftig.
Deng Fei begleitete mich zurück zu meinem Wohnheim, und als er ging, fragte er: „Warst du nach deiner Rückkehr im ‚Moonlight‘?“
"ohne."
"Warum?"
„Wir müssen Experimente durchführen.“
"Oh." Deng Fei sah mich an, als ob er etwas sagen wollte, schüttelte dann aber nur den Kopf und ging weg.
Als Xiao Bi abends zurückkam, brachte er mir einfachen Brei mit. Ich aß ihn und ging schlafen...
Regen am 12. Mai 2005
Es regnete stark, die Regentropfen prasselten leicht auf meine Schultern; an einem Tag wie diesem sollte man besser keinen Regenschirm benutzen.
Frühstücke, experimentiere.
Mittagessen, Experimente durchführen.
Iss zu Abend, geh ins Bett...
Ein sehr leichter Regen am 13. Mai 2005.
Am frühen Morgen fielen ein paar Tropfen Regen, dann verdunkelte sich der Himmel und es fiel kein einziger Tropfen mehr.
Die heutigen Ereignisse waren die gleichen wie die gestrigen, es gibt nicht viel zu berichten.
Oh, fast hätte ich es vergessen: Ich hatte heute Morgen Sojamilch, gestern schwarzen Reisbrei und heute Abend scharfen Eintopf. Gestern Abend… aß ich… ich habe vergessen…
14. Mai 2005, bewölkt
Ich bin heute Morgen nicht ins Labor gegangen, weil Xiao Bi nach dem Aufstehen benommen auf einem Hocker saß. Als ich aufwachte, starrte sie mich an und sagte dann leicht zitternd: „Es ist etwas passiert.“
"Was ist passiert?"
"Gu Ming... Gu Ming ist etwas zugestoßen." Xiao Bi biss sich auf die Lippe, Tränen stiegen ihr in die Augen, erfüllt von Mitgefühl und Widerwillen.
"..."
„Du …“ Xiao Bis Augen weiteten sich, dann deutete sie unsicher auf mich. „Du warst seit deiner Rückkehr nicht mehr im ‚Moonlight‘ und hast kein Wort über Gu Ming verloren. Ich hatte das Gefühl, dass etwas nicht stimmt. Weißt du … weißt du etwas?“