Peces hundidos - Capítulo 40
Gu Ming wischte mit leicht gesenktem Kopf die Tasse ab. Sein feines Haar schwang sanft im Dämmerlicht und verdeckte mir die Sicht. Ich schüttelte den Kopf, lächelte verlegen und wollte gerade etwas sagen, als mir eine angenehme Stimme zuvorkam.
„Ich bin total erschöpft, Chef. Es sind heute so viele Leute da, bekommen Sie denn keine Belohnung für mich?“, fragte der neue Kellner scherzhaft und kniff die Augen zusammen.
Welche Belohnung möchten Sie?
„Mach mir morgen selbst Frühstück. Wie wär’s?“
Gu Ming lächelte und schnippte mit den Fingern. „Reisbrei mit Jahrhundert-Eiern, Frühlingszwiebel-Eier-Pfannkuchen, Papayasalat und knusprige Wurst.“
Das Mädchen tat so, als ob ihr das Wasser im Mund zusammenliefe, ihre Augen funkelten vor Charme, und sie nickte entzückt.
Die Worte, die ich gerade sagen wollte, waren spurlos verschwunden. Ich senkte den Kopf, nahm das Essen und ging zu den anderen Gästen, aber mein kleiner Finger, der den Teller hielt, war steif und schmerzte ein wenig.
Nach Mitternacht waren alle, die gehen sollten, weg. Das Windspiel stand still da, und niemand kam mehr herein. Es schien, als würde heute kein Geschäft mehr kommen. Ich gähnte und rieb mir die leicht schmerzenden Beine. „Ich gehe nach Hause.“
„Wohin?“, fragte mich Xia Canyue, stand auf und wandte sich mir von der Seite zu.
"Geh wieder zur Schule."
„Normalerweise bleiben wir hier, warum gehst du heute zurück? Außerdem ist es so spät, es ist nicht sicher.“ Xia Canyue ergriff meine Hand. „Lass uns zusammen in den Garten gehen und morgen früh aufbrechen.“
Sie warf Gu Ming einen Blick zu, seufzte leise und wollte sich gerade mit Xia Canyue umdrehen, als sie hinter sich eine süße Stimme hörte: „Wohne ich nicht in ihrem alten Zimmer?“
Sie blickte abrupt auf und begegnete Gu Mings tiefen Augen, die ruhig und ungerührt waren.
„Du wirst heute Nacht bei mir schlafen.“ Xia Canyue zupfte unauffällig an meinem Finger und bedeutete mir damit, zuerst mit ihr zu gehen.
Ihre Lippen schmerzten vom Draufbeißen, und sie folgte Xia Canyue zurück in den Garten. Kaum im Haus, warf sie sich aufs Bett und verkroch sich unter der Decke. Xia Canyue seufzte und sagte leise: „Jetzt weißt du, warum ich dich gerufen habe, nicht wahr? Dummes Kind.“
Ich lag im Bett, meine Gedanken wirbelten durcheinander. Ich weiß nicht, wann ich eingeschlafen bin, aber mein Schlaf war unruhig. Ständig hatte ich das Gefühl, als würden mich kalte, distanzierte Augen aus einer Ecke des Zimmers beobachten.
[Datum]
Ich wachte um sieben Uhr auf. Nachdem ich mich frisch gemacht hatte und aus dem Haus ging, war Xia Canyue verschwunden. Ein warmer Duft strömte aus der Küche. Gerade als ich hineinschaute, kam Gu Ming mit dem Frühstück zur Tür. Reissuppe mit Jahrhundert-Ei, Frühlingszwiebel-Eierpfannkuchen, Papayasalat und knusprige Wurst – einfach köstlich.
„Dein Essen ist im Topf, bedien dich“, sagte Gu Ming beiläufig und ging, ohne anzuhalten, auf das Zimmer zu, in dem ich früher gewohnt hatte.
Ich stand lange in der Küchentür. Der Himmel war bedeckt, und es begann zu regnen. Die Regentropfen fühlten sich kühl auf meiner Haut an, und ich nieste – gerade noch rechtzeitig. In diesem Moment klingelte mein Handy. „Hallo?“
"Wo ist es?", fragte Deng Fei lächelnd.
"Mondlicht".
"Hast du schon etwas gegessen?"
„Nein.“ Er warf einen Blick in die Küche und sagte dieses Wort.
"Kommst du wieder zur Schule? Ich habe mir Xiaolongbao (Suppenknödel) von Li Ji gekauft."
Haben Sie Gemüsebrei?
„Ja, ich habe es in eine Thermoskanne gefüllt. Jetzt, wo ich wieder zurück bin, kann ich es gerade noch rechtzeitig trinken.“
"sofort."
Deng Fei kicherte am Telefon: „Na gut, schnapp dir deinen Regenschirm, damit du nicht nass wirst.“
Zurück in der Schule aß ich bei Deng Fei und fing an zu rülpsen. Deng Fei sah mich verächtlich an und sagte: „Das kann dir keiner verbieten, kannst du nicht mal etwas langsamer machen?“
„Aber es ist so lecker, ich konnte nicht widerstehen.“
„Wohin gehst du später?“
„Informieren Sie sich einfach über molekulare Immunologie, dann wird alles gut.“
„Lass uns heute Nachmittag Tee trinken gehen. Xiao Bi hat heute Nachmittag auch Zeit.“
"OK."
Am Nachmittag wurde der Regen stärker. Wir drei zögerten lange, beschlossen dann aber schließlich, ein Taxi zu nehmen und Tee zu trinken. Im Teehaus waren nicht viele Gäste. Wir suchten uns einen Platz am Fenster und unterhielten uns leise bis spät in die Nacht.
Xiao Bi hatte sich mit jemandem zum Abendessen verabredet. Deng Fei und ich aßen schnell etwas und wollten gerade wieder zur Schule gehen, als Xia Canyue anrief. Also ging er zurück zur Schule, und ich ging ins „Moonlight“.
Am Nachmittag wurde der Regen stärker. Wir drei zögerten lange, beschlossen dann aber schließlich, ein Taxi zu nehmen und Tee zu trinken. Im Teehaus waren nicht viele Gäste. Wir suchten uns einen Platz am Fenster und unterhielten uns leise bis spät in die Nacht.
Xiao Bi hatte sich mit jemandem zum Abendessen verabredet. Deng Fei und ich aßen schnell etwas und wollten gerade wieder zur Schule gehen, als Xia Canyue anrief. Also ging er zurück zur Schule, und ich ging ins „Moonlight“.
Als ich im „Moonlight“ ankam, sah ich Gu Ming in der Küche kochen. Xia Canyue fragte, ob ich noch etwas essen wolle, doch als ich die schlanke Gestalt der neuen Kellnerin sah, schüttelte ich energisch den Kopf. Nach dem Essen blieben alle bis Mitternacht beschäftigt.
Plötzlich klingelte das Telefon. Xia Canyue nahm ab und sagte, Gao Tian sei gerade von einer Reise zurückgekehrt und wieder gegangen. So waren Gu Ming, die neue Kellnerin, und ich allein. Es war wirklich seltsam.
„Jeder sollte sich etwas ausruhen“, sagte Gu Ming, und die drei gingen gemeinsam in Richtung Hinterhof.
Die Kellnerin ging ins Zimmer und ließ Gu Ming und mich allein.
„Wenn du zu sehr mit deinem Studium beschäftigt bist, komm nicht vorbei“, sagte Gu Ming leise.
Soll ich jetzt gehen?
"In Ordnung."
"Das werde ich nicht."
Gu Mings Lippen zuckten leicht, dann streckte er die Hand aus und klopfte mir auf die Schulter. „Dann solltest du dich etwas ausruhen und morgen abreisen.“
Ich nickte, ging schnell zurück in mein Zimmer, wusch mich, schloss die Tür, kroch ins Bett und zog dann einen Zettel aus meinem Kragen – den, den Gu Ming mir vorhin beim Schulterklopfen unter die Schulter gesteckt hatte.
Im Licht des Telefons konnte ich eine Zeile in Kleinschrift erkennen: „Sei heute Abend vorsichtig, schlaf nicht ein und mach auf keinen Fall einen Laut. (Ich kaufe dir morgen früh Dampfbrötchen.)“
Ich kicherte leise vor mich hin, steckte den Zettel in meine Handyhülle, schloss die Augen und dachte bei mir: „Da ist tatsächlich etwas passiert.“
Gegen zwei oder drei Uhr morgens war das Zimmer noch genauso wie am Abend zuvor, als ob mich jemand beobachtete. Es war kalt und eisig. Ich zuckte zusammen und hielt die Augen geschlossen, ohne einen Laut von mir zu geben.
plötzlich
Meine Nase kribbelte leicht, und etwas Winziges streifte meine Wange und berührte sie zögerlich. Dann kamen weitere dieser kleinen Wesen näher, als wollten sie etwas beschnuppern. Bald erschienen immer mehr von ihnen, und meine Hände zitterten leicht. Ich erinnerte mich an die Nachricht, die mir Gu Ming gegeben hatte, und versuchte schnell, meinen Atem zu beruhigen.
Das Ding, das näher kam, verwandelte sich langsam in einen Haufen, der mein Gesicht wie ein Pinsel berührte. Es fühlte sich an wie... Mein Kopf war für einen Moment wie leergefegt, und plötzlich schoss mir ein Wort durch den Kopf – Haare!
Ja, es waren Haare. Erst eine einzelne Strähne, dann immer mehr, wie die Haare, die mir beim Kämmen beiläufig über die Wange streichen. Doch nun fragte ich mich, wessen Haare das wohl waren, die da vor mir lagen. Ich erschrak. Konnte es sein, dass mich jemand von oben beobachtete? Warum sonst sollten mir diese Haare ins Gesicht hängen?
Bei diesem Gedanken begannen seine Handflächen zu schwitzen, und er umklammerte den Saum seiner Kleidung fest. Er versuchte sogar, seinen Atem anzuhalten, aus Angst, die Person über ihm zu alarmieren, und außerdem könnte die Person über ihm gar kein Mensch sein.
Die Haare fielen mir eine Weile ins Gesicht, bevor sie sich wieder legten. Die Augen, die mich in der Dunkelheit beobachteten, jagten mir einen Schauer über den Rücken. Gerade als ich vor Angst wie gelähmt war und nicht wusste, was ich tun sollte, verschwand alles. Im selben Moment drang von draußen der heisere Schrei einer Frau herüber. Der schrille Laut ließ mich erschaudern.
Ich öffnete die Augen und stellte fest, dass im Zimmer nichts Ungewöhnliches zu sehen war. Doch der Lärm vor der Tür wurde immer lauter und vermischte sich scheinbar mit Kampfgeräuschen. Ich stand auf und presste mein Ohr an die Tür, um zu lauschen. Ich hörte klirrende Geräusche, begleitet vom schweren Atmen der Frau und dem kalten Lachen eines Mannes. Ich erkannte die Stimme; es war niemand anderes als Gu Ming.
Ihr Kopf war wie leergefegt, und ihre Finger entriegelten wie von selbst die Tür. Sie hatte sie kaum einen Spalt breit geöffnet, als sie Gu Ming rufen hörte: „Zurück! Nicht hinschauen!“
Leider war es zu spät. Der Anblick draußen durch den Türspalt ließ mich erstarren. Gu Mingzheng entzündete einen Talisman, und mit einem Feuerblitz erschien ein langes, cyanfarbenes Schwert. Es flog geradewegs auf die andere Seite zu und traf die neue Kellnerin in die Brust. Das Fleisch zischte und brannte. Nachdem das Schwert zurückgeflogen war, krochen schwarze und weiße Dinge aus der Wunde. Bei näherem Hinsehen entpuppten sich die schwarzen Dinge als langes, wirres schwarzes Haar, das sich wie ein Wasserfall ergoss, und die weißen Dinge als Maden, die sich in dem schwarzen Haar verfangen hatten.
Leider war es zu spät. Der Anblick draußen durch den Türspalt ließ mich erstarren. Gu Mingzheng entzündete einen Talisman, und mit einem Feuerblitz erschien ein langes, cyanfarbenes Schwert. Es flog geradewegs auf die andere Seite zu und traf die neue Kellnerin in die Brust. Das Fleisch zischte und brannte. Nachdem das Schwert zurückgeflogen war, krochen schwarze und weiße Dinge aus der Wunde. Bei näherem Hinsehen entpuppten sich die schwarzen Dinge als langes, wirres schwarzes Haar, das sich wie ein Wasserfall ergoss, und die weißen Dinge als Maden, die sich in dem schwarzen Haar verfangen hatten.
Mir wurde übel, und bevor ich mich übergeben konnte, sah ich, wie der Frau ihr volles schwarzes Haar ausfiel. Die Strähnen, als wären sie lebendig, begannen sich zu winden und auszubreiten und bedeckten rasch den ganzen Hof wie ein dunkles, verworrenes Spinnennetz. Als ich die Frau wieder ansah, war ihr Kopf, der durch den Haarausfall eigentlich kahl sein sollte, nun zerfetzt und blutend, und Maden krochen aus den Wunden. Obwohl sie nicht so dick wie ein kleiner Finger waren, wanden sich diese Maden schnell im Fleisch und sahen aus der Ferne aus wie ein kurzer, weißer Haarschopf, der wild im Wind wehte. Ich war nicht weit von ihr entfernt und konnte die Maden deutlich sehen. Mein Kopf war erfüllt von dem sich windenden Fleisch, und eine Welle von Magensäure stieg in mir auf. Ich lehnte mich gegen die Tür und erbrach mich heftig.
Ein blauer Lichtblitz zuckte erneut auf. Ich blickte auf und sah Gu Ming auf mich zustürmen. Die Frau grinste plötzlich hämisch, und das schwarze Haar, das im Hof hing, schien etwas zu begreifen. Es schoss wie ein Pfeil auf Gu Ming zu, dessen Wucht ihn eindeutig ersticken sollte. Das blaue Schwert tanzte auf und ab und schnitt die heranstürmenden Haarsträhnen ab, doch sobald sie den Boden berührten, flogen sie in unterschiedlicher Länge wieder hoch und griffen erneut an – unmöglich, sie abzuwehren.
Ich schwitzte wie verrückt wegen Gu Ming, als ich plötzlich etwas Seltsames unter meinen Füßen spürte. Ich blickte hinunter und sah, dass es die weißen Maden vom Körper der Frau waren, die wie ein dichter Strom auf mich zuströmten und mich unbemerkt vollständig umhüllten. Bevor ich aufschreien konnte, stand schon ein dunkler Schatten vor mir. Ein scharfer Wind trug einen vertrauten Duft herüber, und das Azurblaue Lichtschwert verwandelte sich augenblicklich in eine lange Peitsche, die die Maden vor meinen Füßen wegfegte. Als die Maden auseinanderstieben, bemerkte ich, dass das, was ich zuvor erbrochen hatte, spurlos verschwunden war; sie mussten es gefressen haben. Bei diesem Gedanken drehte sich mir erneut der Magen um.
Die Frau uns gegenüber grinste und lachte, ihr Haar wehte uns entgegen. Gu Ming formte mit der Hand ein Siegel, und ein dünner Film schien das Haar vor ihm abzuschirmen. Ich wusste, es war eine Barriere, aber wir konnten nicht einfach so abwarten. Beim Anblick des Haares kam mir plötzlich eine Idee. Ich beugte mich zu Gu Mings Ohr und flüsterte: „Setz Feuer ein.“
Gu Ming sah mich an, schüttelte den Kopf und lächelte. „Das ist kein gewöhnliches Haar. Feuer kann ihnen nichts anhaben. Haardämonen sind sehr lästig.“
"Ein Geist?"
„Ja, sie nutzen Haare, um die spirituelle Energie der Menschen zu absorbieren, und Kultivierende sind ihre bevorzugten Ziele. Sie hat es vor ein paar Tagen auf meine Cousine und mich abgesehen, aber leider hat sie sich die Falschen ausgesucht. Wie könnte uns dieses Gör nur schaden?“
"Hör auf, so großspurig zu reden. Sie haben dich in diese Situation gezwungen."
Gu Ming lächelte, widersprach aber nicht, sondern sagte nur ruhig: „Ich habe nur mit ihr gekämpft, um sie abzulenken, damit ich zum richtigen Zeitpunkt zuschlagen konnte.“
"Wie spät ist es?"
"Im Augenblick."
Gu Ming lächelte geheimnisvoll, warf eine Handbewegung und entfernte die Barriere. Plötzlich erschien ein Lichtstreifen am Himmel; der Morgen war angebrochen.
Sobald der Himmel erleuchtet wurde, veränderte sich der Gesichtsausdruck des weiblichen Geistes schlagartig. Sie streckte die Hand aus, als wollte sie ihr Haar zurückrufen, doch Gu Ming war bereits hervorgesprungen. Ein Talisman fesselte den Geist, und ein blaues Licht umhüllte sie, sodass sie sich keinen Zentimeter bewegen konnte.
Die Haarsträhnen, die zuvor in der Luft geschwebt waren, glichen nun kopflosen Fliegen, die keinen Platz zum Landen fanden. Als der Himmel heller wurde, flatterten sie über den ganzen Hof. Nachdem sie einmal um den Hof gekreist waren, blieben sie alle stehen und sahen mich an. Mein Körper erstarrte, und eine finstere Vorahnung beschlich mich.
"Was...was willst du tun?", fragte er, seine Lippen zuckten, als er die Haare betrachtete.
Bevor ich die Tür schließen konnte, schien mein Haar die Augen zu öffnen und stürzte auf meinen Kopf zu … Einen Augenblick später blickte ich auf mein Haar, das mir bis über die Waden gewachsen war, und stieß einen Schrei aus. Unterdessen verwandelte sich der weibliche Geist, den Gu Ming zuvor wie erstarrt hatte, im einfallenden Sonnenlicht in eine Blutlache.
[Datum]
Ich hasse Xia Canyue!
Im Morgengrauen saß ich mit zerzausten Haaren und kochender Wut vor dem Spiegel und knirschte mit den Zähnen. Gu Ming lehnte sich lässig auf dem Sofa zurück und kicherte: „Wir gehen morgen spielen, sie muss also allein auf das Haus aufpassen. Aber wer hat dir denn gesagt, dass du auf deine Cousine hören und mir misstrauen sollst?“
„Nein.“ Sie hob den Kopf und sagte sachlich: „Ihr wusstet doch alle, dass sie nicht menschlich war, oder?“
„Hmm.“ Gu Ming winkte mir zu, mich neben ihn zu setzen. „Vor ein paar Tagen, als sie auftauchte, bemerkten wir sofort, dass ihre Aura nicht menschlich war. Aber mein Cousin und ich hatten noch nie einen Geist gesehen, deshalb wussten wir nicht, was sie war. Bis wir vor drei Tagen so taten, als würden wir mit ihr gehen, und sie ins Moonlight lockten, nur um festzustellen, dass das gesamte Moonlight überwacht wurde.“
„Ich habe es auch gespürt.“
„Nun ja, dann habe ich heimlich einen Illusionszauber gewirkt, damit die Person, die aus den Schatten zusah, mich schlafend sah. Als ich aufstand, um genauer hinzusehen, stellte ich fest, dass sich viele Frauenhaare im Zimmer befanden, und da wurde mir klar, dass es sich um einen Haargeist handelte.“
"Benutzt der Haargeist Haare, um uns auszuspionieren?"
„Man könnte sagen, die Macht des Haardämons liegt allein in seinem Haar. Es ist sein Herz und zugleich seine Waffe. Allerdings kann das Haar des Haardämons den Körper nur um Mitternacht verlassen. Sobald der Morgen graut und das Haar nicht zurückkehren kann, sucht es sich naturgemäß ein ähnliches Objekt, an dem es sich festsetzen kann. Der Körper, der sein Haar verloren hat, ist kraftlos und stirbt. Das verbleibende Haar unterscheidet sich nicht von dem eines gewöhnlichen Menschen.“
Plötzlich fiel mir ein, dass Xia Canyue mir einen Haarschnitt verpasst hatte, der genau dem des Geistes entsprach: „Eine ähnliche Besessenheit?! Xia Canyue!!! Sie wusste nicht nur, dass es einen Geist gab, sondern hat mich trotzdem hierher gerufen. Das war ganz klar eine Falle, sie hat es mit Absicht getan!“
Gu Ming lachte und zwickte mich in die Wange. „Das ist dir jetzt erst aufgefallen? Haargeister sind nämlich sehr vorsichtig. Sie suchen sich ihre Beute aus und beobachten sie dann lange, bevor sie mit ihren Haaren deren Fähigkeiten absorbieren. Und genau deshalb haben wir Zeit, langsam damit herumzuspielen.“
"Spielen?"
"Da wir noch nie einem Geist begegnet sind, haben meine Cousine und ich beschlossen, so zu tun, als wüssten wir von nichts, und erst einmal Nachforschungen anzustellen, bevor sie etwas unternimmt."