Cásate con un funcionario público de la dinastía Song del Norte

Capítulo 47

"¡Papá, mamá! ¡Miren qué redonda quedó esta bola de nieve que hizo Ling'er!"

Con una voz aguda e infantil, una gran bola roja brillante que contenía una pequeña bola blanca irrumpió por la puerta y entró rodando. Lu Ling, envuelta casi exactamente del mismo tamaño, fue seguida por Song Wuque, quien, incluso a cuatro patas, era ligeramente más alto que Lu Ling cuando estaba de pie, exhalando aliento caliente e inhalando una ráfaga de aire frío.

"¡Pasa, pasa! Tu viejo aún no lleva abrigo, ¡ten cuidado de no resfriarte!"

Song Xiaohua cerró la puerta apresuradamente y luego frotó rápidamente la cara helada del pequeño: "Cariño, ¿no tienes frío corriendo por el patio tan temprano por la mañana?"

"¡No hace frío, Ling'er en realidad tiene un poco de calor!"

Song Wuque, que estaba a un lado, se sacudió los trozos de hielo y sacó la lengua, presionándola contra el costado de Lu Ling como para demostrar que, con su espeso pelaje a su alrededor, el pequeño definitivamente no pasaría frío.

Le dio una palmadita a la enorme cabeza del perro, que casi le llegaba al pecho, con una sonrisa: "Nuestra ropa Wuque es la mejor, ropa naturalmente cálida que ahorra dinero y es respetuosa con el medio ambiente. Te haré un abrigo en unos días para que podamos lucir un nuevo look este año, ¿de acuerdo?".

Como si lo entendiera, el gran perro negro movió la cola como un ventilador eléctrico y, al mismo tiempo, giró la cabeza y mostró los dientes a Lu Ziqi, que estaba de pie lejos, apoyado contra la pared.

Lu Ziqi estaba increíblemente frustrado...

Como era de esperar de una raza de perro que galopa por las praderas para pastorear caballos y ovejas, Song Wuque alcanzó su tamaño adulto a los seis meses. Era regordete, fuerte y majestuoso. Cuando se agachaba con la cabeza bien alta y el pecho erguido, parecía un rey león negro.

El día en que Lu Ziqi y Song Xiaohua regresaron, un hombre y un perro que habían estado esperando en la intersección salieron repentinamente de un lado, brindándoles una grata sorpresa.

Sin embargo, mientras que Song Xiaohua se mostró gratamente sorprendida, Lu Ziqi quedó completamente asombrada.

Tras más de un mes separadas, Lu Ling no había cambiado mucho; seguía siendo una pequeña y adorable bolita rosa.

Song Wuque, por otro lado, parecía haber experimentado una transformación completa, pasando de ser un perro negro común y corriente de pelo corto a un gigante de pelo largo con un aire de autoridad regia. Su brillante pelaje negro, su expresión arrogante y, sobre todo, su físico, más del doble del tamaño de un poni pequeño, bastaban para que cualquiera babeara y se quedara boquiabierto, o para que le entrara un sudor frío y le temblaran las piernas. Lo primero describe a Song Xiaohua, mientras que lo segundo refleja fielmente a Lu Ziqi en aquel entonces.

Se dice que los perros son los animales más inteligentes y perspicaces, y parece ser cierto. En cualquier caso, el perro del Viejo Lu parece comprender perfectamente los pensamientos de las personas. Por ejemplo, sabe quién le teme, así que de vez en cuando hace alarde de su poder, los asusta o les causa algún problema.

A ojos de Lu Ziqi, este pequeño bribón era un completo ingrato, totalmente ajeno a quién le hizo la primera cama, quién pasó su primera noche en esta casa con él y quién se esforzó tanto para construirle una casa de madera tan hermosa...

Al ver cómo el "dúo humano-perro" se daba la vuelta y salía corriendo para seguir jugando en la nieve, Lu Ziqi suspiró con autocompasión.

Una cosa es que los perros te acosen, al fin y al cabo, no puedes pelear con un perro, y te acostumbras después de un tiempo... Lo que realmente lo frustraba y lo hacía sentir insoportable estos días era su preciado hijo.

Lu Ling era joven y no comprendía el verdadero significado de la muerte. Solo sabía que si una persona moría, iría al cielo y la gente en la tierra no podría volver a verla durante mucho tiempo.

Estas fueron las palabras que Huo Nan le dijo, explicándole por qué otros niños tenían el amor de una madre, pero él solo no...

El teniente del condado, Zhang, regresó tras la llegada de Lu Ziqi para ocuparse de algunos asuntos urgentes y triviales en la oficina del condado. Mientras hablaba con la tía Zhang sobre la difícil situación de la familia de Song Xiaohua, Lu Ling, que casualmente estaba jugando afuera, lo escuchó todo.

No entendía muchas cosas, pero sí una: toda la familia de su madre había ido al cielo y nunca volvería a verlos...

Al ver a Song Xiaohua, Lu Ling la abrazó con fuerza por el cuello, la besó suavemente en ambas mejillas y luego le dijo con voz dulce y tierna: "Madre, no estés triste. Ling'er, papá, Wuque y yo siempre estaremos contigo. Dentro de mucho, mucho tiempo, iremos juntos al cielo y nos reuniremos con ellos de nuevo".

Estas palabras hicieron que a Song Xiaohua se le saltaran las lágrimas en ese mismo instante.

Al ver esto, Song Wuque se acercó y frotó su suave cabeza contra ella, luego usó su lengua húmeda para lavarle la cara surcada de lágrimas, haciendo que Song Xiaohua llorara aún más alegremente.

Tras llorar, decidió de inmediato que era demasiado cruel dejar que el bebé durmiera solo en una habitación vacía porque hacía demasiado frío. Así que esperaría hasta la primavera, cuando florecieran las flores, antes de poner en marcha el plan de separar las habitaciones.

Lu Ziqi se dio cuenta en ese preciso instante de que, en realidad, se había tomado en serio las cuatro palabras de Yuan Hao.

Esa noche, Lu Ling, que llevaba mucho tiempo separada de sus padres, no quería separarse de nadie ni por un instante, así que insistió en que todos durmieran juntos.

Así pues, la escena que Song Xiaohua describió en su día —"la familia de tres, bajo las sábanas, charlando sobre sus ideales de vida"— fue recreada vívidamente...

En el mismo kang (cama de ladrillo caliente), bajo la misma manta, los padres se colocaban a cada lado y el niño en el centro. Podían oír la respiración del otro y ver cada detalle, separados únicamente por un rostro inocente.

Tras una noche de sueño, Lu Ling encontró este método bastante agradable y sugirió que continuaran así de ahora en adelante, para que su padre no tuviera que dormir solo en otra habitación, lo cual sería muy lamentable. Lu Ziqi estaba a punto de oponerse rotundamente cuando Song Xiaohua se adelantó y añadió con convicción: "Creo que esto es muy beneficioso para tu recuperación".

¿Qué relación existe entre estas dos cosas? Es decir, ¿qué tiene que ver la abstinencia con su estómago, que ahora está perfectamente sano?

Lamentablemente, todas las protestas de Lu Ziqi fueron silenciadas por la sonrisa inquietante y astuta de Song Xiaohua. Finalmente comprendió que esta chica estaba aprovechando deliberadamente la oportunidad para vengarse...

Desde entonces, Lu Ziqi escuchaba a Song Xiaohua contar historias extrañas todas las noches, como la de la princesa y el enano, la tortuga y el conejo, el lobo feroz y la ovejita, y el hijo cabezón y el padre cabezón, para arrullar a Lu Ling hasta que se durmiera. Después de oírlas tantas veces, Lu Ziqi no pudo evitar suspirar. En efecto, su educación había sido diferente. De niño, estaba rodeado del Clásico de los Tres Caracteres, el Clásico de los Mil Caracteres e incluso de estrategias militares sencillas. Nunca había oído historias tan divertidas.

Song Xiaohua contaba historias con gran emoción, a veces incluso cautivándolo. En ocasiones, su voz se suavizaba al hablar y se quedaba dormida antes que Lu Ling.

En esos momentos, padre e hijo siempre intercambiaban una mirada cómplice y hacían un gesto para que guardara silencio, para no molestarla.

Después de que su hijo se durmiera solo, Lu Ziqi lo observaba en silencio. De vez en cuando fruncía el ceño, a veces chasqueaba los labios, a veces murmuraba y a veces se reía entre dientes. Por esas expresiones, no era difícil adivinar si estaba teniendo un dulce sueño o una pesadilla.

Al ver su expresión relajada, no pudo evitar reírse, como si hubiera entrado en un hermoso sueño y estuviera viviendo aventuras fantásticas con ella. Cuando la veía agitarse, le daba palmaditas suaves en los delgados hombros y la espalda hasta que se calmaba.

Varias veces, sus pestañas se humedecieron con lágrimas, y susurró nombres, recordando seguramente a sus seres queridos fallecidos. Sintió una punzada de dolor en el corazón y le acarició la mejilla, secándole las lágrimas.

Solo espero que esas heridas se vayan desvaneciendo gradualmente con el tiempo, y que él tenga la fuerza suficiente para darme la felicidad necesaria para que poco a poco las sanen...

Todo esto era completamente desconocido para la persona que dormía profundamente. A Lu Ziqi también le gustaba mucho cuando ella soñaba tranquilamente, porque de lo contrario, aparentemente sin querer, pero en realidad a propósito, intentaba molestarla.

Por ejemplo, después de que Lu Ling se duerma, puedes tocarle las pantorrillas con los pies, tocarle los brazos con las manos, o incluso sentarte y pasar la mano por encima de su cabecita de rábano para rascarle la cara con el pelo, o simplemente besarlo... y así sucesivamente, la lista continúa.

Siempre que conseguía que él se pusiera rígido y su respiración se acelerara, ella decía inocentemente "Buenas noches" y luego cerraba los ojos con satisfacción, soltando una risita incontenible.

Lu Ziqi sentía que si las cosas seguían así, su autocontrol y su inquebrantable fuerza de voluntad, de los que siempre se había sentido tan orgulloso, estaban a punto de llegar a su límite...

Cada vez que pienso en esto, no puedo evitar maldecir a Yuan Hao, el culpable, en mi corazón.

Por cierto, he desarrollado un profundo odio hacia el azul, un odio fuerte e intenso...

——————————

——————————

Tras su regreso, Lu Ziqi trabajó incansablemente durante varios días sin descanso para terminar todos los asuntos oficiales pendientes. Entonces, cayó la segunda gran nevada del invierno, y el fin de año se acercaba rápidamente.

Ese día no había nada que hacer en el yamen, así que, como aún era temprano, fui al mercado a comprar algunos artículos necesarios para Año Nuevo y papel rojo para escribir coplas del Festival de Primavera, y luego volví temprano a casa.

Los habitantes del condado llevaban tiempo oyendo hablar de la tragedia que le había ocurrido a la esposa del magistrado y de sus heroicas acciones. Querían expresar sus condolencias y respeto, pero no sabían cómo hacerlo. Si enviaban regalos, seguramente serían rechazados rotundamente e incluso podrían ser reprendidos. Así que solo les quedaba intentar expresar sus sentimientos con palabras y gestos cálidos y considerados.

Las largas colas que se formaron el año pasado para solicitar coplas a quienes admiraban la hermosa caligrafía del magistrado del condado no volvieron a aparecer, probablemente porque nadie quería añadir más problemas a esta familia que acababa de sufrir una desgracia.

Lu Ziqi se sintió conmovido por la sinceridad de la gente y experimentó una gran calidez humana. Sin embargo, también alegró tener algo de tiempo libre. Tomó la iniciativa de escribir coplas para todos los empleados del gobierno del condado y planeaba entregárselas al día siguiente. Era un pequeño gesto de agradecimiento hacia sus compañeros con quienes había trabajado durante un año.

Mientras él tomaba su pincel y escribía, Song Xiaohua jugueteaba con la aguja y el hilo, y un cinturón que había requerido mucho esfuerzo para coser estaba finalmente a punto de terminarse.

Esta fue su primera pieza de bordado propiamente dicha, y también el primer regalo que hizo para la propia Lu Ziqi.

"¡Hurra, por fin terminé! ¡Holly, ven a probarlo!"

"Un momento, solo quedan unos pocos cuadros por terminar."

"¡Oye, pruébalo antes de escribirlo!"

Sin decir palabra, le quitó el bolígrafo de la mano, lo hizo enderezarse, le abrochó el cinturón, dio un paso atrás y ladeó la cabeza con una sonrisa para examinarlo: "¡Mira esa cintura tan esbelta, una cintura tan delicada que se puede sujetar con una sola mano!"

Lu Ziqi tosió levemente: "Yaoyao, ¿cómo puedo yo, un hombre digno de dos metros de altura, parecer tan débil y frágil? ¡Además, esas son descripciones para mujeres!"

"Vale, vale, eres un hombre de verdad, con hombros anchos y cintura gruesa, ¿de acuerdo?"

"Lo que estás diciendo..."

“Sin embargo…” Song Xiaohua de repente dio un paso adelante, se pegó a él, levantó la mano y le agarró la barbilla con una sonrisa maliciosa en el rostro: “¡Sea cierto o no, solo lo sabremos con certeza después de dos meses y doce días!”

Tras decir eso, salió con paso despreocupado, riéndose entre dientes, mientras Lu Ziqi rechinaba los dientes con desesperación. ¡Mira, mira, otra vez! ¡Ya han pasado dieciocho días, solo dieciocho días...! ¿De verdad va a tardar tres meses?

En cuanto Song Xiaohua se fue, Lu Ling entró dando saltitos y lo arrastró para construir un muñeco de nieve.

En cuanto salió de la casa, señaló de repente una rama cubierta de nieve bajo el sol poniente, que parecía un animalito, y exclamó emocionado: "Papá, ¿no parece nieve?".

Lu Ziqi se quedó perplejo: "Ling'er, ¿qué dijiste?"

Lu Ling pareció despertar de repente, y rápidamente se tapó la boca con una mano, abrió mucho los ojos y adoptó una postura que indicaba que nunca volvería a hablar.

"¡Ling'er, tu padre te está haciendo una pregunta!"

Sin embargo, la expresión de Lu Ziqi se ensombreció ligeramente antes de rendirse de inmediato, bajando las manos y la cabeza, murmurando en voz baja: "El tío Huo dijo que no podemos decirle a papá que cazamos una comadreja que parecía un leopardo blanco como la nieve y luego la liberamos, porque lo enfadará. Ling'er se equivocó, Ling'er enfadó a papá..."

Al oír la voz llorosa del pequeño, Lu Ziqi suavizó su tono y le acarició la cabeza con ternura: "Ling'er no hizo nada malo, papá no está enfadado. Entonces... ¿ya le has contado esto a mamá?"

"Sí. Mamá quería que dibujara patos de patas blancas, pero luego me dijo que primero dibujara patos robando caramelos. Papá, ¿cuándo podrá Ling'er dibujar patos de patas blancas?"

"¿Para qué pintar nieve? ¿No sería mejor pintar Wuque?"

Lu Ling lo pensó seriamente por un momento, luego le sonrió al perro que estaba diligentemente cavando en la nieve en el patio: "¡Está bien! Wuque, Wuque, no te muevas mucho. ¡Voy a buscar papel y pluma para dibujarte un retrato muy bonito!"

De pie junto a la puerta, observando la figura que se afanaba en la cocina, Lu Ziqi sintió una punzada de inquietud.

Jamás imaginé que Ling'er ya supiera lo del marta cibelina de Ta Xue. No debí haberle permitido llevarse ese cuadro que hice tan a la ligera; debió haberle causado mucho dolor y tristeza...

Después de cenar, como de costumbre, Lu Ziqi leyó un rato en el estudio, pero seguía sintiéndose inexplicablemente inquieto e incapaz de calmarse. Se levantó, dio unos pasos y, con disimulo, se desató el cinturón nuevo, jugando inconscientemente con él en la mano.

El estilo y el diseño son sencillos, pero si te fijas bien, las costuras son algo irregulares y no del todo uniformes. Sin embargo, la habilidad es mucho mejor que la de esas extrañas muñecas de tela que cuelgan de las vigas. Para esta chica tan impetuosa, realizar un trabajo tan fino es todo un reto.

Una sonrisa asomó en sus labios, suavizando su expresión. Justo cuando estaba a punto de colocarlo sobre la mesa, vislumbró una inusual luz blanca. Un pensamiento la asaltó, y lo tomó de nuevo, examinándolo minuciosamente bajo la luz de la lámpara.

Hizo una pausa por un momento. Después de un largo rato, suspiró profundamente.

Veo……

A su regreso de patrulla aquel día, vio a un grupo de personas cazando en el bosque. No eran parientes, pero no pudo soportar ver morir al sable blanco por una flecha, una escena que le recordaba los horribles días de prisión de antaño. Así que lanzó un largo aullido para ayudar al sable a escapar. No imaginaba que la dinastía Song albergaría a semejantes canallas sin ley; el arquero le disparó sin decir palabra. Los acontecimientos posteriores demostraron que aquel hombre no era ciudadano Song, afortunadamente.

Normalmente, dado su nivel de habilidad, esquivar no habría sido un problema. Sin embargo, en el momento crucial, se dio cuenta de que sus oponentes estaban vestidos como gente de Liao. Sin comprender sus intenciones, se sobresaltó y sus movimientos se ralentizaron, lo que derivó en una relación confusa y trágica...

No quería que supiera todas esas cosas complicadas, ya que solo le causarían más problemas, pero no esperaba que aun así no pudiera ocultárselo.

El hilo de algodón utilizado para coser el cinturón contenía claramente impurezas, y tras una inspección más minuciosa de su color, aspecto y textura, resultó ser piel de visón blanco extremadamente rara.