Cásate con un funcionario público de la dinastía Song del Norte

Capítulo 62

"Absolutamente, casi me deprimo de tanto aburrimiento."

"...¡Qué tontería!... ¿Por qué nunca mencionas eso?"

¿No será porque veo que estás ocupado? Además, lo entiendo. Hay muchas reglas en tu gran complejo familiar. Las mujeres son muy estrictas con respecto a no salir del patio interior. Salir es más difícil que subir al cielo.

"Es cierto, pero nunca me di cuenta de que eras una persona tan respetuosa de las reglas."

¿No es porque tengo miedo de causarte problemas? ¡Si no, me habría escapado hace mucho tiempo!

"¡Sí! Yo también me lo he estado preguntando, ¿por qué no te escapaste?"

Lu Ziqi se giró con expresión perpleja hacia la persona que estaba detrás de él, trabajando con ahínco y adulándolo: "Atraviesa ese pequeño espacio abierto en el lado norte del jardín, y hay una puerta lateral que lleva directamente a la calle Anyang. ¿No lo sabías?"

Song Xiaohua se quedó estupefacta: "¡Nadie me había dicho esto!"

De repente se dio cuenta y se dio una palmada en la frente: «¡Lo siento, lo siento! Olvidé por completo contarte que este jardín era originalmente el lugar de mi padre, un refugio para él, pero en realidad era donde se entregaba a sus amoríos. Cuando se construyó, se reservó un pasadizo secreto para acceder fácilmente a la mansión. Elegí este lugar como nuestra residencia precisamente por eso. Al fin y al cabo, sería muy difícil mantener a una chica como tú, acostumbrada a correr y a ser desenfrenada al aire libre, encerrada en este pequeño lugar año tras año sin salir. Sin embargo, parece que subestimé tu potencial como dama de familia noble; eres tan paciente. En ese caso, haré que alguien tape esa pequeña puerta otro día, para evitar problemas innecesarios si la descubren en el futuro».

Song Xiaohua permaneció estupefacta durante un buen rato antes de recobrar el sentido. Lo agarró del cuello y lo sacudió violentamente, gritando: "¡Lo hiciste a propósito! ¡Lo hiciste a propósito! ¡Simplemente lo hiciste a propósito!".

Él sonrió y le tomó la mano, atrayéndola hacia sí con un ligero tirón: «Hacía muchísimo calor el otro día, ¿verdad? Me preocupaba que pasaras demasiado calor si salías. Además, con tantas miradas puestas en ti desde que entraste en la mansión, no puedes ser demasiado despreocupada, ¿cierto?».

"¡Ahora mismo hay bastante gente mirando!"

"¿Pero quién se atrevería a cotillear sobre la Segunda Señora ahora? Incluso si lo hicieran, al Segundo Maestro no le importaría, así que ¿quién se atrevería?"

Ella resopló fríamente: "Mírate, tan engreído, como si tuvieras todo bajo control".

"En lo que más destaca tu marido es en 'elaborar estrategias dentro de la tienda de campaña y ganar batallas a miles de kilómetros de distancia'".

"Sigue presumiendo, al fin y al cabo, presumir es gratis."

Tras reír un rato, Lu Ziqi besó suavemente la frente de Song Xiaohua: "Yaoyao, aunque has venido conmigo a esta profunda mansión, no quiero restringirte demasiado. Estás dispuesta a quedarte en este pequeño patio por mí, así que ¿cómo no voy a dejarte ver el vasto mundo? En un par de días, cuando tenga tiempo libre, te llevaré a recorrer esta bulliciosa capital. En el futuro, si te aburres y quieres salir de la mansión, solo tienes que decírselo a los sirvientes, y Xiaoyan o Tingxian te acompañarán".

Ella lo miró con una media sonrisa: "¿Tanto confías en mí? ¿No temes que tu hermosa esposa se meta en líos amorosos y se fugue con otro?"

"Si hubieras querido huir, lo habrías hecho incontables veces en los últimos seis meses. Además, si ni siquiera puedo mantener a mi propia esposa, ¡entonces yo, Lu Ziqi, sería demasiado incompetente!"

Ella hizo un puchero, "¡Presumido!" Luego sonrió radiante, "¡Me encanta tu arrogancia y vanidad!"

Song Xiaohua llegó a la conclusión de que dos rasgos animalescos en su hombre se estaban haciendo cada vez más evidentes: un zorro astuto y un lobo intrigante.

El autor tiene algo que decir: la actitud de Tingxian hacia el amor es básicamente: te amo, pero eso no tiene nada que ver contigo.

Pero no es tan extremo. Creo que debería ser un enfoque más racional que no suponga una carga para los demás y que, además, sea más responsable con uno mismo.

Bueno, en general lo aprecio bastante.

Capítulo sesenta y cuatro: Un gato borracho

El cielo estaba despejado y azul, y el sol brillaba intensamente.

En ese momento, dos jóvenes con atuendos espléndidos atrajeron considerable atención en las bulliciosas calles de Bianliang.

Una es más alta, la otra más baja. Una es erguida, la otra es delgada. Una tiene un aire digno, la otra es ingeniosa. Una tiene cejas afiladas y ojos brillantes, la otra tiene rasgos delicados.

Los dos caminaban uno al lado del otro, con una actitud bastante... íntima.

Song Xiaohua estaba eufórica. Tras dos meses encerrada entre las altas murallas, por fin podía volver a ver la luz del día. Caminaba dando saltitos y gritando, deteniéndose en casi todos los puestos para mirar y elegir algo. Aunque apenas había recorrido dos calles, parecía haber llamado la atención de media ciudad de Bianliang.

Lu Ziqi lamentaba profundamente no haber llevado un abanico grande que le cubriera completamente el rostro al salir. Pero su mayor arrepentimiento era haber aceptado que Song Xiaohua se vistiera de hombre y saliera con él.

¡Miren lo que ha pasado! Mañana probablemente toda la ciudad sabrá que el segundo joven amo de la familia Lu es un mujeriego...

Al observar a Song Xiaohua, quien a menudo se disfrazaba de hombre durante sus viajes y cuyos gestos carecían por completo de feminidad, Lu Ziqi se quedó sin palabras...

"¡Holly, mira qué interesantes son estas figuras de arcilla!"

Song Xiaohua lo tomó cariñosamente del brazo y saltó emocionada hacia un puesto de figuritas de arcilla: "Jefe, ¿podría hacernos un par de figuritas de arcilla que se parezcan a nosotros?"

El jefe, que había estado sonriendo con los dientes al descubierto pero sin mostrar del todo los ojos, reveló sorprendentemente dos ojos que brillaban de asombro. Observó de arriba abajo a los dos jóvenes adinerados que entablaban amistad, y luego volvió a sonreír con complicidad: «No hay problema, no hay problema, este es el puesto correcto, ¿verdad?».

Apoyó la cabeza contra el hombro ya rígido que tenía al lado: "¡Así!"

Lu Ziqi cerró los ojos con resignación, repitiendo en silencio en su mente: Nadie me conoce, nadie puede verme...

"¡Lord Lu, qué buen humor tienes!"

"¡Señor Lu, qué coincidencia!"

"¡Lord Lu, hoy hace un tiempo precioso!"

"Señor Lu, ¿ha comido?"

"Señor Lu..."

"…………"

Los constantes saludos a su alrededor le permitieron a Lu Ziqi comprender profundamente su actual fama, y comenzó a reflexionar sobre su comportamiento, dándose cuenta de que tener demasiada notoriedad no era algo bueno...

Song Xiaohua le dio un codazo a la persona que estaba a su lado, que estaba "llorando" en silencio: "¡Guau, no esperaba que fueras tan famoso!"

"Yo tampoco me esperaba esto..."

Sosteniendo un par de figuras de arcilla de aspecto realista, la sonrisa de Song Xiaohua se iluminó aún más: "¡Estas son fotos de cabina fotográfica de estilo antiguo! ¡Dongqing, mira qué cara tan graciosa tienes!"

Lu Ziqi finalmente no pudo soportarlo más y protestó de nuevo en voz baja: "Yaoyao, en público, y vestida así otra vez, ¿no puedes bajar un poco el tono?"

"¡No! ¡Quiero que todo el mundo sepa que no te gustan las mujeres! ¡Solo así podré acabar con todas las esperanzas de esa gente y erradicar de raíz a todas las posibles amantes!"

Tras estos días de educación y formación, Lu Ziqi comprendió que la supuesta "amante" se refería básicamente a una concubina. Por lo tanto, no pudo evitar maldecir mentalmente a aquellos funcionarios tan ingratos como para enviar cortesanas a su jardín.

"Yaoyao, ya has echado a todas esas mujeres. Te garantizo que nadie se atreverá a ser tan grosero otra vez."

El método de Song Xiaohua consistía en aceptar todo con una sonrisa en el momento, romper inmediatamente los contratos, dar a cada mujer una pequeña suma de dinero y despedirlas. Era muy eficiente y completaba todo el proceso en menos de una hora. En cualquier caso, ninguna de las mujeres que habían sido "sobornadas" llegó a ver a la persona que realmente recibió el soborno.

Como era de esperar, algunos desaprobaron el comportamiento mezquino e ingrato de una mujer celosa, pero Song Xiaohua simplemente puso los ojos en blanco y lo ignoró, mientras que Lu Ziqi sonrió con complicidad y no le prestó atención. Poco después, todo cesó.

La segunda joven amante de la familia Lu, conocida por su intolerancia hacia las concubinas, y el segundo joven amante de la indulgente esposa de la familia Lu, se hicieron famosos tanto dentro como fuera de la capital.

Sin embargo, Song Xiaohua claramente sentía que eso no era suficiente: "¡Quiero cortar por completo cualquier posibilidad de que tengas aventuras! Pero si alguien te envía algunos jóvenes apuestos por esto, con gusto los aceptaré, jajaja..."

Lu Ziqi realmente quería dejar inconsciente a ese tipo de un solo golpe. Se reía a carcajadas en la calle, como si temiera no llamar la atención. ¿Con qué clase de mujer se había casado?

Justo cuando uno se sentía triunfante y el otro indignado, una voz repentina y ensordecedora, como un trueno en un cielo despejado, destrozó ambas emociones, dejando a todos sin palabras y estupefactos.

"¿¡Cuñada?! ¿De verdad eres tú? ¡Guau, te ves muy convincente vestida de hombre!"

Así que, este apuesto joven al que no le importaba en absoluto su imagen era la legendaria "mamá tigre", ¡la segunda amante de la familia Lu! Ver para creer, sin duda...

De repente, todos comprendieron y sintieron alivio. Después de todo, ¿cómo era posible que el apuesto, talentoso y exitoso segundo amo de la familia Lu, Lord Lu, fuera homosexual? Todos comenzaron a reflexionar sobre sus propias acciones…

Lu Ziqi dio dos grandes pasos hacia adelante como si hubiera visto a un salvador, e intercambió choques de puños con el "benefactor" que le había dicho la verdad: "¿Cuándo llegaste a la capital? ¿Por qué no me lo dijiste antes?".

En medio de innumerables miradas cargadas de una miríada de emociones complejas, Song Xiaohua simplemente fulminó con la mirada a ese maldito bocazas.

Vestido con telas toscas y cubierto de polvo, alto y delgado, de tez ligeramente oscura, sus rasgos más distintivos eran sus ojos penetrantemente brillantes y la espesa barba que cubría la mayor parte de su rostro: ¡Huo Nan!

"Acabo de llegar y estaba a punto de ir a tu casa a buscarte cuando pasé por allí y vi que el lugar estaba bastante animado, así que me acerqué por curiosidad. ¡Quién iba a pensar que me encontraría contigo y tu cuñada!"

Huo Nan le dedicó a Song Xiaohua una brillante sonrisa, dejando ver sus dos filas de dientes blancos: "¡Cuñada, ¿cómo has estado?!"

¡Eres la cuñada menor! ¡Toda tu familia está formada por cuñadas menores!

Song Xiaohua usó exactamente las mismas frases de las que se había quejado durante su primer encuentro...

——————————

——————————

Con cielos despejados y el aire fresco del otoño, es el momento perfecto para apreciar los crisantemos y disfrutar de los cangrejos.

Los crisantemos en macetas colocados a lo largo de ambas orillas del río Bian se asemejan a dos largos dragones dorados que serpentean sin cesar, una vista verdaderamente magnífica.

Beber buen vino, comer comida deliciosa y apreciar hermosos paisajes han inspirado a innumerables literatos a escribir poemas y letras de canciones.

Al caer la noche, las barcas pintadas de todos los tamaños que surcan el río exhiben faroles de diversos colores, compitiendo por llamar la atención e iluminando el agua con tonalidades vibrantes, atenuando el cielo estrellado.

Las bellas mujeres que iban en el barco eran la visión más deslumbrante y radiante entre todos.

En aquella época, la mayoría de las mujeres que se dedicaban al «servicio» eran prostitutas registradas. Dominaban el canto, el baile, la escritura, la pintura, la música, la caligrafía, la poesía, el vino y el té; eran expertas en todas estas artes y casi todas merecían el título de «mujer talentosa». Acompañaban a los invitados a beber, charlar, bailar, escribir y participar en actividades elegantes, vendiendo su arte, pero no sus cuerpos.

Por supuesto, no es raro que la gente venda su cuerpo pero no su talento, aunque estos casos son relativamente poco frecuentes. Y claro, cualquiera puede vender tanto su cuerpo como su talento si el precio es el adecuado…

En el salón privado más grande y caro del barco de recreo, varias mujeres hermosas rodeaban a tres huéspedes con expresiones muy diferentes, cada una cumpliendo con sus deberes: tocar el piano, bailar, beber o hablar en voz baja.