Cásate con un funcionario público de la dinastía Song del Norte

Capítulo 73

Después de que el padre y el hijo se marcharan, Huo Nan miró la barriga redonda de Song Xiaohua con una sonrisa y dijo: "Cuñada, ¿qué te parece si soy el padrino de tu hijo?".

"Primero, respóndeme una pregunta. Si eres sincero y no mientes, podría considerarlo."

Se acarició la barba y guiñó un ojo con picardía: "No te preocupes, no salió a jugar contigo a tus espaldas".

Le dio una patada en la espinilla: "¿Qué le pasó a Dongqing el 24 del mes pasado, es decir, hace diecisiete días?"

Huo Nan se sobresaltó: "¿Por qué preguntas esto de repente? Ha pasado tanto tiempo que estoy segura de que no recuerdo nada".

Song Xiaohua, apoyándose en su dolorida espalda, se acercó dos pasos: "No te preocupes, te ayudaré a recordar. Durante el tiempo que Dongqing y yo estuvimos separados, me escribía una carta cada dos días. Recibí una el 22 del mes pasado, pero la siguiente llegó el 25. En la carta explicaba que estaba demasiado ocupado con sus deberes oficiales como para escribir, y en ese momento no sospeché nada. Después, Dongqing subió a la montaña, diciendo que fingía estar enfermo para evitar problemas en la corte. Aunque me pareció extraño, no le di mucha importancia. Sin embargo, cuando releí esas cartas esa noche, noté que la letra de la carta del 25 era ligeramente diferente. La letra de Dongqing es vigorosa y fuerte, penetrando el papel. Pero esa carta parecía un poco débil, como si le faltara fuerza al escribirla."

Hizo una pausa, mirando a Huo Nan, cuyos ojos se movían nerviosamente y que se rascaba la barba con furia: «Hace un momento le pregunté a Ling'er. Alrededor del día 24, estaba con su tía y no había visto a su padre en absoluto. Dongqing quiere muchísimo a su hijo; si no fuera por una necesidad absoluta, jamás pasaría varios días sin visitarlo, aunque estuvieran en el mismo lugar. Dime, ¿por qué?».

“Yo… estaba ocupado en ese momento y no fui a la residencia Lu ni vi a Dongqing, así que… no sé nada al respecto.”

¿No lo sabes? Entonces, ¿cómo explicas lo que dijiste cuando le arrebataste la jarra de vino a Dongqing? ¿Acaso no siempre lo despreciaste por haber dejado de beber por miedo a su esposa? ¿No siempre quisiste volver a tomar una buena copa con él? ¿Por qué de repente le tienes tanto miedo a que toque el alcohol? ¿Y a qué te refieres con "volver a ser imprudente"? ¿Acaso alguna vez arriesgó su vida?

Huo Nan pareció entrar en calor al estar de pie bajo el viento frío, así que se bajó un poco el cuello de la camisa, dejando al descubierto su piel morena y su hermosa clavícula. Song Xiaohua la miró y rió como un lobo con piel de cordero: "Será mejor que digas la verdad, si no, no me importa mostrarte cómo una mujer embarazada puede coquetear con la gente".

Sobresaltado, retrocedió: "Tú... no debes volver a hacerlo..."

Una sonrisa maliciosa se acercó: "¿Qué quieres decir con 'otra vez'? ¿Eh? Dime, ¿qué significa 'otra vez'?!"

"Cuñada, por favor perdóname. Fue Dongqing quien me dijo que no lo dijera."

¡Claro que sé que fue él quien te dijo que no lo dijeras! Además, también les ordenó a todos en la mansión que no revelaran ni una sola palabra a la gente que me rodeaba, ¿verdad? Así que, incluso cuando Tingxian y Xiaoyan regresaron, no pudieron descubrir nada.

Song Xiaohua dejó de reír y, de forma inusual, se puso seria: "Lo entiendo. Esto debe estar relacionado con asuntos de la corte imperial. No lo entiendo, y no quiero entenderlo. También entiendo que Dongqing no me lo contó porque no quería que me preocupara. La razón por la que te pregunto ahora es solo para confirmar si está bien".

Huo Nan finalmente dejó de preocuparse por su barba. Tras un momento de reflexión, también se puso serio: "Ya que lo planteas así, cuñada, parece que no hay necesidad de ocultarlo más. Lo que pueda decir, te lo diré todo; lo que no pueda decir, no diré ni una palabra. Dong Qing es una persona reflexiva y siempre ha estado acostumbrado a soportarlo todo solo. Pero creo que, aunque no puedas ayudarle con algunas cosas, siempre es bueno para él tener con quién hablar. Y la clave es..." De repente, reveló esa sonrisa traviesa: "Al principio pensé que eras tan tonta e ingenua como parecías, ¡pero hoy he descubierto que no es así en absoluto!"

Song Xiaohua se acercó sin hacer ruido, luego de repente le agarró la barba y tiró con fuerza: "¿Me estás elogiando o insultando?"

Gritó y se inclinó, exclamando: "¡Alabado sea Dios!"

"¿Por qué me elogiaste?"

"No solo no es tonto ni ingenuo, ¡sino que es increíblemente inteligente!"

"Mmm, buen chico. Tus pectorales son bastante impresionantes, ¿y tus abdominales son de uno o seis paquetes?"

"…………"

————————

————————

Al acercarse el final del año y con la academia de vacaciones, Lu Ling se instaló en la villa. Huo Nan y Xue Yuhan, sin nada más que hacer, se convirtieron inesperadamente en los terceros en discordia, poniendo fin a la dulce escapada romántica de Song Xiaohua.

Tras hablar con Huo Nan, Song Xiaohua fingió no saber nada y continuó disfrutando de su embarazo con total tranquilidad. Simplemente prestó más atención a la alimentación y la ropa de Lu Ziqi, e incluso le hizo un par de zapatos nuevos.

Lu Ziqi se probó los zapatos con gran emoción, luego lloró en silencio al pincharse el pie con la aguja que le habían dejado dentro...

Suspiró al darse cuenta de que, bajo su apariencia amable y considerada, ¡su esposa realmente poseía un corazón astuto y travieso!

Desde que leyó las cartas de Song Xiaohua, escritas a modo de diario, Lu Ling desarrolló un gran interés por este estilo narrativo. Tras llegar a la villa, comenzó oficialmente a escribir un diario.

A partir de esto, es fácil ver el tipo de entorno en el que prosperó esta joven plántula.

En un día determinado de un mes determinado de un año determinado, el tiempo estaba soleado.

Papá estaba peinando a mamá cuando, sin querer, le arrancó un mechón, y mamá lloró de dolor. Papá intentó consolarla durante un buen rato, pero no sirvió de nada. Después, papá la besó en los labios y mamá dejó de llorar. Le pregunté por qué, y mamá me dijo que, sin importar dónde le doliera, el beso de papá hacía que el dolor cesara.

Más tarde, vi que la mano de Tingxian sangraba por el pinchazo de una aguja. Pensé que debía dolerle mucho, así que le pedí a mi padre que la besara en los labios.

Como resultado, mi padre me dio una bofetada en la cabeza. No lo entendí y me sentí un poco agraviado.

Un día determinado de un mes determinado de un año determinado, estaba nublado.

El tío Huo y la tía volvieron a pelearse, y en medio de la discusión ambos cayeron al suelo, el tío Huo encima y la tía debajo. Probablemente el tío Huo pesaba demasiado, y la tía se cansó de presionarlo, así que le gritó que se levantara más rápido.

Pero el tío Huo no se levantaba y seguía pinchando la cara de la tía con su barba. Al tío Huo siempre le gustaba pincharme así, así que sabía que su barba dolía mucho. La tía debió de sentir dolor por el pinchazo, así que le dio unos cuantos golpes al tío Huo, y entonces, de alguna manera, el tío Huo cayó al suelo, acurrucado, con la cara muy roja.

Le pregunté al tío Huo qué le pasaba, y me dijo que su "pajarito" estaba herido. Entonces le pregunté qué era un "pajarito", y me dijo que era algo que todos los niños tenían, pero las niñas no.

Fui a buscar a mi madre, y mi padre también estaba allí. Le dije: «Padre, déjame ver a tu pajarito». «Madre, déjame ver si de verdad no tienes un pajarito».

Entonces, me volvieron a dar una bofetada en la cabeza. No lo entendía y me sentí agraviado.

En un día determinado de un mes determinado de un año determinado, el tiempo estaba soleado en un momento y nublado al siguiente.

El tío Huo estaba bebiendo con Wuque, y mientras bebían, se quitó la ropa exterior, quedándose solo en ropa interior. Mamá le dijo a la tía: "¡Mira, mira! Tiene una figura muy atractiva, incluso más que la de tu cuñado".

Pregunté: "¿Qué significa 'tentador'?" Mi madre dijo: "Es algo que te hace sentir hambre o sed cuando lo miras".

Más tarde, cuando vi a mi padre, le dije que mi madre decía que el tío Huo le había dado aún más sed que a él. La expresión de mi padre se volvió repentinamente muy extraña.

Entonces vi una manzana grande y roja brillante en el frutero de la mesa. Quise comérmela, así que le dije a mi padre que la manzana me había dado mucha hambre.

Entonces, volví a recibir una bofetada en la cabeza, y de nuevo no pude entenderlo, y volví a sentirme agraviado.

………………

………………

Capítulo setenta y uno: Dar a luz

En abril llegó la primavera, florecieron las flores, Lu Ziqi fue ascendido y Song Xiaohua tuvo un bebé.

Originalmente, la fecha prevista de parto era en mayo, pero el bebé parecía decidido a traer doble felicidad a la familia Lu, saltando resueltamente del útero más de cuarenta días antes de lo previsto, pillando a toda la familia desprevenida y causando caos incluso antes del nacimiento.

Ese día, Lu Ziqi, un alto funcionario de tercer rango que había sido ascendido a "Académico del Consejo Privado", acababa de terminar de agradecer al emperador su gracia y de recibir el edicto imperial cuando su sirviente personal, You Rong, irrumpió en el salón principal sin respetar el protocolo y le comunicó que la segunda amante estaba a punto de dar a luz.

Sin decir palabra, Lu Ziqi se quitó la túnica oficial y huyó. Lu Tuo, en cambio, recuperó su antiguo semblante radiante en apenas medio día. Llamó al funcionario encargado de entregar el decreto imperial y ordenó a sus sirvientes que se prepararan con rapidez.

Debido a que el parto se adelantó mucho a la fecha prevista, muchas cosas aún no estaban listas y Nianyuan ya era un caos total. Por suerte, las concubinas eran todas experimentadas y trabajaron juntas para dirigir el proceso, evitando errores graves y manteniendo el orden. El Viejo Maestro Lu mandó llamar rápidamente a los médicos imperiales y a dos parteras experimentadas, y con la ayuda de las doncellas y niñeras, que habían estado en alerta máxima, todo volvió a la normalidad rápidamente.

En cuanto a Lu Ziqi, que permanecía fuera de la sala de partos, hacía tiempo que había perdido su habitual calma y compostura. Corría por el patio como una hormiga en un plato caliente, abordando constantemente a quienes entraban y salían para preguntarles qué sucedía dentro.

Al final, Song Wuque no pudo soportar su comportamiento, ya que no solo no ayudaba sino que además causaba problemas, así que simplemente le mordió la ropa y lo arrastró hasta la pared del patio para vigilarlo de cerca.

Desde la mañana hasta el mediodía, Song Xiaohua permaneció en silencio en la sala de partos. Incluso comió algunos bocadillos y bebió un tazón de sopa entretanto. Lu Ziqi, por otro lado, parecía relativamente tranquilo.

Pero después del mediodía, comenzaron a oírse gemidos mezclados con sollozos, que fueron aumentando gradualmente de volumen hasta volverse casi continuos. Lu Ziqi también se agitó.

Cuando Huo Nan y Xue Yuhan llegaron con Lu Ling, vieron al generalmente gentil y apacible Segundo Maestro Lu peleando ferozmente con un gran perro negro en un rincón, como un carnicero en un mercado. Tenía las mangas remangadas, el cabello despeinado, la ropa desaliñada y estaba cubierto de sudor.

Incluso gritaba a todo pulmón: "¡Yaoyao, estoy aquí contigo! Sé que tienes miedo al dolor, aguanta un poco más, piensa en todos los maravillosos futuros de los que hemos hablado, ¡aguanta, nuestro bebé nacerá pronto!".

Comparado con este charlatán divagante y poco original, el que estaba en la habitación era conciso y lleno de energía: "¡Cállate!"

Lu Ziqi se calló obedientemente por un momento, pero entonces la otra persona gritó de repente: "¡Dongqing, ¿por qué las mujeres tienen que dar a luz y los hombres no? ¡Esto no es justo! ¡Maldito Dios, te odio!"

"...Vale, vale, después de este no tendremos más. ¡Guardemos nuestras energías para odiar a Dios juntos!"

Lu Ling se quedó atónito mientras sus padres se volvían locos por un momento, luego se acercó a la ventana, se puso de puntillas y se aferró al borde: "Hijo, sal rápido, de lo contrario, nuestro padre y nuestra madre se convertirán en enemigos de Dios. ¿Sabes lo poderoso que es Dios? Padre y madre sufrirán."

Huo Nan se acercó riendo y le dio una palmadita en la cabeza: "Ling'er, no te preocupes, tu madre es tan feroz que ni siquiera el Emperador de Jade podría igualarla".

La habitación quedó en silencio por un momento, luego el bebé rompió a llorar de nuevo: "¡Dongqing, no quiero que un hombre barbudo sea el padrino del bebé, asustará al bebé!"

Antes de que Lu Ziqi pudiera reaccionar, Xue Yuhan intervino: "¿La segunda cuñada significa que debería afeitarse la barba?"

"¡bien!"

Huo Nan se levantó de inmediato: "¡Sigue soñando!"

"¡Holly, entonces no tendré hijos!"

"¡No hay problema, no hay problema! Yao Yao, te lo prometo, el bebé verá a un padrino sin barba en cuanto nazca."

Huo Nan rugió: "¡Imposible! ¡Hu está aquí!"

Lu Ziqi rugió aún más fuerte: "¡Juraste que si no lograbas capturarla antes de abandonar la capital, estarías a mi merced! ¡Ahora quiero que te afeites la barba!"

¡El tiempo aún no se ha acabado!

"¡Entonces les ordeno que partan inmediatamente!"

"¡Abusaste de tu poder para beneficio personal!"

"¡Así es!"

"¡Me niego a aceptar esto!"

"¡rechazar!"

¡Has vuelto a conspirar contra mí!

"¡Es porque eres un inútil; llevas mucho tiempo atacando sin éxito!"

"¡Eso es porque aún no he lanzado la carga final!"

"La oportunidad se ha perdido; ¡dichas palabras son inútiles! ¡Se ha dado la orden militar; procedan conforme a la ley militar!"