Me gradué y volví a casa a criar abejas

Capítulo 24

Song Lang frémissait de frustration : « En tout cas c'est interdit ! Je suis contre ! Tu ne peux pas sortir avec lui, tu ne peux pas même t'embrasser ou te serrer dans les bras ! Si tu tiens absolument à tomber amoureux, je vais tout dire à notre mère tout à l'heure, pour qu'elle te persuade ! »

Shen Zhifei le regarda d'un air pensif et demanda : « Tu es aussi inquiet pour ma santé quand tu es aussi tendu à propos de mon couple ? »

Song Lang ajouta une autre raison : « Et ça peut affecter tes études. »

Shen Zhifei secoua la tête : « Cet examen final, sauf le chinois, je peux avoir plein de points à toutes les matières. »

Song Lang devint tellement impatient que la sueur perla sur son front : « D'accord d'accord, tu es doué, je sais que tu es un étudiant exceptionnel, alors romps avec lui tout de suite, il ne te correspond pas. »

Shen Zhifei sourit soudainement.

Son visage, qui était toujours calme, devenait tellement beau quand il souriait qu'on ne pouvait détacher ses yeux.

Le cœur de Song Lang devint doux et chatouilleux, sa voix devint un peu rauque : « Pourquoi tu ris ? »

« Ta réaction, » se leva Shen Zhifei, posa une main sur le dessus de la tête de Song Lang, et caissa doucement un brin de cheveux entre ses doigts, « On dirait que tu es jaloux. »

Après avoir dit ça, il lâcha la main et alla dans la cuisine pour aider Shen Lingyu à préparer le repas.

Song Lang resta figé dans le salon, saisit ses propres cheveux et tomba dans la réflexion.

Bien que le père de Song Lang soit toujours en déplacement professionnel à l'étranger, c'était déjà l'occasion pour la famille de se retrouver autour de la table à manger depuis près d'un an. Song Lang et Shen Zhifei étaient assis face à face à Shen Lingyu, et ils se relayaient pour mettre de la nourriture dans l'assiette de leur mère, c'était une complicité entre eux.

« D'accord d'accord, je suis au régime, » Shen Lingyu repoussa l'assiette de plats vers ses deux fils, « Vous deux mangez-en plus, vous êtes encore en pleine croissance. »

Elle posa ses baguettes sur la table et nomma directement Song Lang : « Surtout toi, mange-en plus, pour avoir assez de force pour frapper les gens, hein ? »

Song Lang fut pris au dépourvu, il éjecta du riz sur la table et toussa violemment.

Shen Zhifei tendit la main pour lui tapoter le dos, et quand il eut reprd son souffle, Song Lang reprit la parole le visage rougi de la toux : « Maman, ce sujet est déjà réglé, on a dit qu'on n'en parlerait plus. »

Shen Lingyu soupira et dit : « Mon pauvre enfant, quand vas-tu apprendre à maîtriser ton tempérament violent ? Toi et Feifei, tous deux éduqués par moi, pourquoi avez-vous des personnalités aussi opposées : l'un glacé, l'autre ardent ? Tu crois que ce sujet est réglé ? Maintenant les gens de la famille Gu nous cherchent tous les jours sur WeChat pour demander que l'on prenne en charge leur fils. »

« Merdes, prendre en charge de quoi ! On a déjà emmené ce connard passer un examen médical ! » Song Lang frappa la table de colère, mais voyant l'air désespéré de Shen Lingyu, il retira aussitôt sa main et adoucit son ton : « Je vais changer, je vais changer, belle-mère, dis-nous d'abord ce qu'ils veulent exactement ? »

« Ce n'est rien d'autre que de demander une indemnisation, après tout, c'est ce gars qui a perdu une dent à cause de toi, » déclara Shen Lingyu sérieusement, « Je ne te dis pas ça pour te blâmer, je connais les circonstances de l'affaire, et ce n'est pas parce que je suis contrariée par cet argent, ou pour te donner une raison de aller les embêter à nouveau : je veux juste que la prochaine fois que tu agis sur impulse, tu penses d'abord aux conséquences. »

Song Lang serra les dents, sa main sous la table devint tellement serrée que ses articulations craquèrent.

« Tu te souviens ? Il faut réfléchir à trois fois avant d'agir, » dit Shen Lingyu, « Recourir à la violence est la pire façon de résoudre un problème. »

Song Lang fronça les sourcils pour montrer qu'il avait compris.

Shen Zhifei, who had been listening quietly all along, spoke up at this moment: "Who hit you with that injury on your face?"

Song Lang said nothing, and Shen Lingyu answered for him: "It's someone from their school, named Gu Fengkai. He's had friction with your brother for a long time. It's fine, it's all in the past."

Shen Zhifei looked guilty. He hadn't contacted Song Lang these past few days, and only found out today that Song Lang had gotten into a fight and received a disciplinary warning.

"I have an exam tomorrow, I'm going to sleep first." Song Lang was so angry that he was full, walked into his room with his head down and ears drooping, locked the door, threw himself onto the bed, and cursed five or six sentences in a row, wishing ill on Gu Fengkai's entire family.

The next day, Song Lang woke up late. Since the door was locked from the inside, Shen Zhifei couldn't get in to wake him up, so he could only knock on the door repeatedly.

Twenty minutes later, Song Lang finally opened the door, looking sleepy with bedhead sticking up in all directions. He grabbed a slice of bread from the dining table, stuck it in his mouth, and walked towards the door: "Bye bye."

"Wait, I'll drive you there." Shen Zhifei helped him pick up his schoolbag, took out his car keys, and followed him as he put on his shoes.

"What for?" Song Lang leaned against the door, his words muffled by the bread in his mouth, "I'm not a kid anymore, this isn't the college entrance exam, you don't need to chaperone me, right?"

"Your hand is injured, it's inconvenient to ride a bike." Shen Zhifei reached out and tidied up his messy hair, saying: "Let's go."

Song Lang wanted to say that his injury was fine, and that he had even given Meng Fanxing a ride home on his bike yesterday, but Shen Zhifei's hand that brushed his forehead felt like it had magic, and he changed his mind halfway through speaking: "Oh, let's go."

Shen Zhifei rode his own bike, which had a rear seat. Song Lang sat on it with his long legs spread, wrapping one long arm around Shen Zhifei's narrow waist, and sticking the other hand into his down jacket pocket.

The wind was chilly, but Song Lang felt warm all over.

"After you enter the exam room, first put the milk in your schoolbag on the radiator to warm it up, don't drink it cold." Shen Zhifei handed him the schoolbag, his hands slightly red from the cold wind. Song Lang squeezed his hand, and frowned at how cold it was.

"You should go home quickly. Remember to wear gloves when you ride your bike next time."

"Hmm, after the exam, let Meng Fanxing drive you back."

"Huh? What about you?" Song Lang asked, then felt that it was a silly question. It was so cold outside, and he didn't want Shen Zhifei to make the round trip. "It's fine, it's fine, go home, be careful on the road, and call me when you get home."

"You have an exam." Shen Zhifei reminded him.

"Then tap my phone three times, three taps and I'll know it's you." Song Lang slung his schoolbag over his right shoulder, waved to him as he walked backwards, "Remember, okay?"

Shen Zhifei nodded, watched him walk into the school, then turned his bike around, but he didn't go far. He parked his bike and locked it nearby, then walked into the milk tea shop across the street from the school.

He timed it right and called Song Lang, then hung up after the third ring.

He sat in the milk tea shop for nearly three hours, until students started trickling out of the school gate, before he went outside and stood far behind a telephone pole, staring at the gate, occasionally glancing at the photo on his phone.

Before long, he spotted his target.

Just as he was about to follow, an arm slung over his shoulder. He turned around and ran straight into Song Xianji's grinning face.

"Yo, I came here to try my luck, and I actually found you."

Chapter 028

"What are you doing here?"

Shen Zhifei pushed his hand away with a displeased expression, stepping two steps away from him.

"Of course I'm here because I'm worried about you," Song Xianji said, "You suddenly asked me about Gu Fengkai yesterday, either you're going to cheat or you're going to pick a fight. I had to come keep an eye on you."

Shen Zhifei's expression darkened. He didn't like this kind of joke.

"Tsk, look at your face, you're here to pick a fight. I'll help you!"

"I don't need it."

"Ah, come on," Song Xianji rubbed his hands together, looking excited, "Are you going or not? If you keep dallying here, he'll be gone."

Shen Zhifei turned to look at the school gate. The person beside him had already walked ahead of him, and he quickly chased after.

Every second of delay could make him spotted by Song Lang at any moment.

Coincidentally, Meng Fanxing had sharp eyes. As he rode his bike carrying Song Lang unsteadily out of the school gate, he immediately spotted the tall and striking Shen Zhifei among the passing crowd.

"Huh, huh, huh? Isn't that little Fei brother? It looks like he was with yesterday..."

Song Lang quickly stood up from the back seat, and followed the direction of Meng Fanxing's finger. He only caught a glimpse of two familiar figures before they vanished around the street corner.

He threw his schoolbag to Meng Fanxing and strode towards that direction.

"Hey? Dalang, wait for me!" Meng Fanxing quickly pedaled to catch up, carrying two schoolbags on his back, looking a bit ridiculous as he waved, "Get on, get on."

Song Lang grabbed his shoulders, ran a couple of steps, and swung his leg onto the bike, saying in a deep voice: "Don't follow too closely, first see where they're going."

Meng Fanxing felt like a spy again, and nodded repeatedly: "Oh oh oh, alright."

When they turned the next corner, Gu Fengkai and his several companions split up. Seeing him alone, Song Xianji wanted to step forward, but Shen Zhifei held him back in time.

"What's stopping me? He'll be home in another street." Song Xianji tried to move forward again, but the pressure on his shoulder increased, making him frown in pain.

"He knows you." Shen Zhifei said.

"Yeah, we fought before, so of course he knows me." Song Xianji was confused.

Shen Zhifei didn't bother explaining, took out the black bag from his down jacket inner pocket and tossed it to him, nodding towards a narrow alley not far away: "Wait over there, and hide your face."

With that said, he strode forward and ran after Gu Fengkai.

Song Xianji looked at the bag still warm from his hand and smiled.

The top student really was a top student, even when doing something bad, he thought things through more carefully than others.

"Hey buddy, you came looking for a fight without saying a word, what's that supposed to mean?"

Gu Fengkai jeta son sac à dos sur le côté, pressa son cou de gauche et de droite, les articulations émettant deux craquements secs, mais l'effet de son "show-off" était fortement diminué par la dent qu'on lui avait arrachée.

Il parlait avec une voix qui fuit par l'interstice, ce qui paraissait comique et drôle.

Shen Zhifei ferma les lèvres en silence, et seulement lui fit un signe de la main de manière provocante.

« Putain, tu es un fou. »

Gu Fengkai lui cracha au visage, et se dirigea vers lui pour le punir sérieusement, quand il entendit des pas précipités derrière lui. Il se rendit compte alors que quelque chose n'allait pas, se tourna pour se défendre, avant même de voir l'assaillant, le noir le frappa aux yeux, et un tissu noir lui recouvrit la tête.

Au moment où la vue lui fut coupée, Gu Fengkai eut peur, et des images sanglantes de films d'horreur déferlèrent dans son esprit.

Il lutta violemment contre, et les cris qu'il poussa pour demander de l'aide étaient plus atroces que ceux d'un cochon abattu.

Song Xianjin le serra fermement sur la tête avec le sac en tissu, Shen Zhifei vint casser son genou d'un coup de pied, puis assena une série de coups de poing sur son corps. Gu Fengkai poussait des cris aigus, ses mains étant croisées dans le dos par Song Xianjin, il n'avait aucun moyen de se défendre.

Cette violence écrasante n'avait duré que moins de deux minutes, mais après ces coups de poing et de pieds, Gu Fengkai avait des douleurs partout dans le corps, chaque endroit avait l'impression d'avoir été frappé violemment par un bâton de fer, il ne pouvait que gésir par terre.

« Allez. » Shen Zhifei ne voulait pas s'attarder davantage, il se leva et marcha vers le boulevard de la ruelle.

Song Xianjan lui leva les sourcils avec surprise, et allait ouvrir la bouche quand le génie lui jeta un regard menaçant, il se tut immédiatement, marcha pour le suivre, revint sur ses pas, et donna un coup de pied à Gu Fengkai avant de s'enfuir.

Les deux tournèrent rapidement dans une autre rue, entrèrent dans un centre commercial, et se fondre dans le flot de personnes venant et allant, ainsi ils n'eurent plus à craindre que Gu Fengkai ne les poursuive.

Le bras de Song Xianjin se reposa à nouveau sur lui, enserrant la personne aussi froide que la glace, et dit avec regret : « Tu as appris le taekwondo, non ? Pourquoi ne pas l'avoir combattu en clair ? Attaquer quelqu'un avec un tissu sur la tête, ce n'est pas du tout excitant. Et tu refuses de me laisser parler en mon nom, as-tu tellement peur qu'il reconnaisse ton école ? »

Shen Zhifei le repoussa, et n'expliqua rien.

Il essayait de protéger ses informations personnelles, ce n'était pas la lâcheté, il ne voulait simplement pas que Gu Fengkai découvre le lien entre lui et Song Lang, et que la foudre de cette bagarre aujourd'hui soit retombée sur Song Lang.

Song Xianjin vint encore coller à lui sans abandonner : « Tu ne me crois pas ? Nous sommes des camarades de combat, tu me tiens à distance, ça blesse beaucoup. »

Shen Zhifei pensait encore à Song Lang, se tourna et marcha vers la sortie du centre commercial : « Je dois rentrer chez moi, au revoir. »

« Attends, je te raccompagne. »

« Non merci. »

« Alors quand allons-nous nous battre ? Tu as promis de le faire, tu ne l'as pas oublié, non ? »

« On verra plus tard. »

Shen Zhifei disparut rapidement du champ de vision de Song Xianjin, ne lui laissant même pas la chance de dire au revoir.

Il revint devant le portail du lycée No.18, il y avait encore des élèves qui sortaient par petits groupes, Shen Zhifei regarda l'heure, déverrouilla son vélo, et s'enfuya à toute vitesse vers chez lui.

Devant la porte de l'immeuble, il tomba sur Song Lang.

Song Lang était accroupi dans le coin, tenant un petit morceau de pain pour nourrir les chats errants du quartier.

Quand il le vit rentrer, il jeta un coup d'œil sur ses cheveux en bataille, puis baissa la tête pour nourrir le chat comme de rien du tout.

« Frère. »

Shen Zhifei rangea son vélo, et vint se tenir devant lui.