La fragancia se eleva para bailar

Capítulo 32

Xue Beifan remarqua ses lèvres fines, et les mots qu'elle prononça lorsque sa lèvre supérieure toucha sa lèvre inférieure étaient comme de petits couteaux, ce qui lui causa une sensation de démangeaison inexplicable.

J'avais envie de la taquiner encore un peu, mais la vieille nonne s'est retournée.

Les deux restèrent cachés dans la ruelle, gardant le silence.

La nonne alla à la cuisine et alluma un feu, apparemment pour cuisiner. Soudain, une jeune nonne entra en courant, un paquet à la main. « Maître, il a été abattu. »

Le vieux Ni le prit et l'ouvrit. Xiao Dao et Xue Beifan, regardant par le mur, aperçurent une tête humaine ensanglantée dans la cuisine.

Xiao Dao eut un hoquet de surprise, et Xue Beifan se couvrit rapidement la bouche.

Mais dans la cuisine, la vieille nonne tourna lentement la tête et regarda vers la ruelle.

Xiao Dao ouvrit la main de Xue Beifan de force et lui murmura les mots.

Xue Beifan ne comprit pas tout de suite, mais Xiao Dao ne put s'empêcher de lui murmurer à l'oreille : « Cette personne décédée était une servante de la famille Cai, celle qui a transmis un message à la Septième Concubine hier ! »

Xue Beifan était stupéfaite. Cette servante était venue avec la Septième Concubine, n'est-ce pas ?! Elle avait déjà été tuée ?!

La vieille nonne marmonnait des incantations en plaçant la tête de la servante dans le cuiseur vapeur, donnant des instructions à la jeune nonne : « Ne la faites cuire à la vapeur que jusqu'à ce qu'elle soit à moitié cuite ; le cerveau humain n'est nutritif que lorsqu'il est à moitié cuit. »

Xiao Dao l'entendit clairement et sentit son estomac se nouer. Xue Beifan tendit rapidement la main pour lui frotter le dos et lui fit un clin d'œil : « Mademoiselle, s'il vous plaît, ne vomissez pas ! »

Xiao Dao se couvrit la bouche et inspira.

Alors la vieille nonne demanda : « Et le corps physique ? »

« Ils sont en train de la saigner », répondit Petit Shani sans sourciller. « La Septième Concubine a dit qu’il fallait faire mijoter le sang pour en faire un bouillon, afin qu’elle puisse se nourrir. »

« Hehe. » La vieille nonne acquiesça et demanda à la jeune d'apporter le sang. Une fois la jeune nonne partie, la vieille nonne s'assit sur un tabouret, croisa les jambes et attisa doucement le feu avec un éventail en feuilles de palmier, marmonnant quelque chose d'une voix tiède.

Xiao Dao et Xue Beifan écoutèrent attentivement et l'entendirent dire : « La chose la plus stupide qu'une femme puisse faire est d'essayer de retenir un homme en faisant semblant de rester jeune… Eh bien, c'est exactement ce que je souhaitais. » Après avoir dit cela, la vieille nonne rit d'un rire terrifiant.

Xue Beifan et Xiao Dao eurent toutes deux une pensée étrange au même moment : il semblait que la vieille nonne leur disait cela délibérément !

Soudain, une odeur étrange s'échappa du poêle, un mélange indéchiffrable entre l'arôme de viande et la puanteur d'un cadavre. Xiao Dao ne put la supporter

; elle se couvrit la bouche et agita les mains à plusieurs reprises. Xue Beifan la prit dans ses bras et sauta par-dessus le mur, hors de la cour. Arrivée sur la berge, devant la porte arrière, Xiao Dao s'appuya contre le mur et se mit à vomir.

Xue Beifan lui tapota le dos par derrière et sortit une gourde dissimulée à sa taille, qui contenait du vin.

Xiao Dao avala deux gorgées d'un trait, puis, surpris par le piquant, se redressa d'un bond en s'exclamant : « Quel genre de vin est-ce ? Il m'étouffe ! »

Xue Beifan a souri, "Shaodaozi (un type d'alcool fort)."

Xiao Dao tira la moitié de sa langue et fixa Xue Beifan du regard.

Xue Beifan fixa d'un air absent sa langue rose en forme de croissant. Xiao Dao lui tapota le front et l'avertit : « Ne regarde pas ! »

Avant qu'elle ait pu finir sa phrase, Xue Beifan l'entraîna soudainement derrière un grand arbre.

Un instant plus tard, les buissons du bois bruissèrent et deux religieuses apparurent, paraissant avoir entre trente et quarante ans.

En jetant un coup d'œil à travers les branches de l'arbre, Xiao Dao vit que les deux hommes étaient bien proportionnés, avec des yeux brillants, et se déplaçaient avec agilité, ce qui indiquait qu'ils connaissaient le kung-fu.

« Quelqu'un parlait-il tout à l'heure ? »

« Je t'ai entendu aussi. »

«Il n’y a personne… Serait-ce la septième concubine

?»

« Ha, elle doit bien s'amuser à manger des gens en ce moment, en pensant qu'elle peut rester jeune éternellement… »

«Chut !» dit un autre avec prudence, «Parlez moins, de peur de ruiner le grand plan du Maître.»

Après avoir fini de parler, les deux hommes entrèrent dans le temple.

Xue Beifan donna un coup de doigt à l'épaule de Xiao Dao. « Ce sont probablement eux qui faisaient des bêtises dans les bois tout à l'heure. »

Après avoir reconstitué les événements, Xiao Dao demanda avec surprise à Xue Beifan : « Il semblerait donc que cette vieille nonne ait intentionnellement trompé cette septième concubine et ait comploté contre elle ! »

« Plutôt que de dire qu'elle complote contre la Septième Concubine », Xue Beifan secoua la tête et sourit froidement, « il est plus exact de dire qu'elle utilise la Septième Concubine pour nuire à Cai Bian, essayant de semer le chaos dans la maison Cai. »

« Ils se détestent ? Ils ont commis un acte si odieux, sans même épargner les femmes. » Xiao Dao frissonna. « Les moines sont censés être compatissants, et nous n'avons trouvé aucune vieille femme ni quoi que ce soit de ce genre dans ce temple. Aurions-nous mal compris la vieille dame ? »

« Et si on allait voir ailleurs ? » Xue Beifan voulait faire demi-tour.

« Je n'y vais pas. » Xiao Dao fit la moue et rebroussa chemin. « Je rentre, sinon je vais vomir mon dîner d'hier soir. »

« Et les diagrammes des cinq os du dragon ? » demanda Xue Beifan.

« Attendons de voir, revenons en arrière et réfléchissons à une autre solution. »

«

Tu as faim

?

» demanda Xue Beifan en souriant et en se penchant vers elle. «

On pourrait peut-être manger des cervelles cuites à la vapeur au temple

?

»

« Pff ! » Xiao Dao le poussa et, voyant qu'il se faisait tard, il accéléra le pas.

Xue Beifan resta près d'elle, observant attentivement la situation dans la forêt, faisant preuve d'une extrême prudence.

Après avoir marché un moment, Xiao Dao resta silencieux, perdu dans ses pensées. Son tempérament habituellement vif et énergique s'était soudainement mué en calme, ce que Xue Beifan trouva étrange. « À quoi penses-tu ? »

«

Tout cela est bien étrange

», murmura Xiao Dao, les bras croisés. «

Cai Bian est un homme lubrique qui ne se soucie pas de sa fille, il est avide et sans persévérance… Il a tant de concubines à la maison, et pourtant il est comme un toxicomane, tombant amoureux de chacune d’elles. C’est vraiment bizarre

!

»

Xue Beifan a gloussé : « C'est normal, c'est un gamin gâté. »

«

Tu n’as pas entendu ce que la Septième Concubine a dit

? Il y a aussi le Huitième Prince à la maison, et il fréquente les prostituées.

» Xiao Dao fronça les sourcils et secoua la tête. «

Même avec ses cinq vices, il va encore aussi loin… Je soupçonne qu’il a été maudit ou ensorcelé. J’aurais dû vérifier son pouls quand je l’ai battu hier.

»

« Si ce n'était qu'une simple vieille nonne, elle n'aurait aucune raison de s'en prendre ainsi à Cai Bian, ni même à toute sa famille ! » supposa Xue Beifan. « Et si cette vieille nonne était en réalité la Femme de la Montagne, venue se venger ? »

« C'est tout à fait possible… Ah ! » Xiao Dao, un peu distraite, marcha sur quelque chose de mou. Elle crut avoir marché sur un serpent et sursauta.