Emperatrices transmigradas (hombres y mujeres) - Capítulo 72
Me quedé tumbado en la cama, con las piernas cruzadas, esperando a que empezara la música.
"El césped no lo hará."
"¡De ninguna manera!" ¿No te atreves? "Entonces te cantaré una canción."
El rostro de Cao se ensombreció al instante. Me miró y dijo: "Si no hay nada más que hacer, joven amo, me retiro ahora".
Después de que Xiaocao terminó de hablar, se dio la vuelta para irse. Me incorporé furioso y le dije: "¡Alto ahí! ¡Has ido demasiado lejos! ¿Acaso te di permiso para irte?". Xiaocao se volvió indiferente, se inclinó y preguntó: "¿Qué sucede, joven amo?".
"Canta una canción o no te dejo ir." Si no puedo controlarte, habré desperdiciado mi vida.
"¿Qué le gustaría que cantara Hierba Pequeña, joven amo?"
"¡Hermanas, pónganse de pie!"
—La pequeña hierba no lo sabe —respondió la hierba con seguridad, como si su suspenso en el examen fuera enteramente culpa del director.
"Cantaré para ti." Mira qué bien me sienta ser el jefe y entretener a mis empleados gratis.
Me puse de pie, agarré una almohada para usarla como micrófono y me preparé para cantar a todo pulmón. Pero la hierba, poco cooperativa, no dejaba de mirar sus dedos de los pies y de repente soltó: "No tengo tiempo".
¡¿Qué?! ¡Repítelo! ¡Te mataré!
"No tengo tiempo."
"¿Cuándo tienes tiempo?" Tendré que aguantarme (no es fácil encontrar a alguien con quien hablar, no puedo asustarla fácilmente). Me recosté en la cama, mirándola con lástima. Estoy tan aburrido. "No puedes simplemente dejarme."
La hierba permaneció inmóvil, mirando sus dedos: "El joven amo puede ir a ver a la cuarta señora. Hace mucho que no la visita."
"¡Sí!" Mis ojos se iluminaron y me levanté de un salto, al fin encontrando a alguien tan aburrido como yo.
Lu Susu no debe tener nada que hacer en casa, así que seguro que tendrá tiempo para hacerme compañía.
Abracé con entusiasmo la pequeña hierba y le dije: "Eres tan inteligente".
—Suéltame —dijo frunciendo el ceño y apartando mi mano. Con gran generosidad, decidí no discutir con ella—. Bueno, diviértete. Voy a buscar a mi cuarta cuñada.
"Little Grass se despide."
"Sigue tu camino." *Sonríe* Te maldigo para que nunca encuentres marido.
Me lavé la cara, me peiné y me puse en marcha.
Mientras caminaba por el vestíbulo, noté que todos me miraban raro. Me miré en el espejo antes de salir de casa y me veía bastante guapo. ¿Quizás demasiado guapo? ¡Pero seguro que mirarme fijamente durante mucho tiempo no provocaría una reacción tan fuerte!
¡Oye! Todo es culpa de mi querida madre por haberme hecho tan guapo.
Al entrar en el Pabellón Tranquilo de Lu Susu, grité emocionada: "¡Cuarta Cuñada! ¡He venido a verte!". Justo cuando me abalanzaba hacia adelante con entusiasmo, Lian'er se adelantó y me detuvo, diciendo: "Undécimo Joven Maestro, por favor, espere".
¡¿Por qué?! Todo el mundo ha estado muy ocupado estos dos últimos días, y yo soy el único que se aburre muchísimo. Por fin encontré a alguien con quien hablar, y no me iré sin una buena razón.
«Undécimo joven amo, el cuarto joven amo no está aquí. No es apropiado que entres solo…» Lian’er vaciló, queriendo decir algo pero conteniéndose. Inmediatamente la aparté y dije: «Apártate. Solo vengo a ver a la cuarta cuñada. No vengo a causarle problemas».
"Pero... Undécimo Joven Maestro." Lian'er corrió delante de mí y bloqueó la puerta, impidiéndome entrar.
¡Será mejor que te quites de mi camino! Mi paciencia es limitada.
"Undécimo joven amo, por favor, piense en la Cuarta Señora, no debería entrar." Lian'er suplicó, pero fue inútil.
Estoy aquí para matar el aburrimiento, no para ver tu cara.
Lo esquivé, corriendo y gritando: "¡Cuarta cuñada! ¡Cuarta cuñada! ¡Sal rápido!"
"Undécimo joven maestro".
¡¿Por qué gritas?! Haz como si no me hubieras oído.
Justo cuando estaba a punto de entrar en la habitación interior, un monstruo corpulento bloqueó repentinamente mi camino, impidiéndome avanzar fácilmente: "¡Oye! ¡Quítate de mi camino!" Una chica convertida en un oso de peluche, ¿qué comes?
Lian'er corrió hacia mí ansiosamente, con el rostro contraído por la preocupación, y dijo: "Undécimo joven amo, debería regresar".
Los miré, desconcertada. "¿Por qué no puedo entrar?" Siempre son tan amables, ¿se están aprovechando de mi mal humor para intimidarme? ¡Te has pasado de la raya! Ten cuidado, o Zi Mo te despedirá cuando regrese.
Lian'er me miró tímidamente y dijo con cautela: "Undécimo joven amo, por favor, piense en la reputación de nuestra señora. Es mejor que no entremos".
¡Reputación! ¿Estás bromeando? ¿Qué tiene de malo que entre en la habitación de mi cuarta cuñada? ¿Quién se atreve a chismorrear?
Lian'er miró a su alrededor con cautela y dijo: "Alguien está hablando con el Cuarto Joven Maestro..."
Justo cuando Lian'er abrió la boca, una melodiosa llamada la interrumpió, justo cuando estaba a punto de expresar su descontento.
"Undécimo hermano, ¿qué te trae por aquí? Lian'er, ¿por qué no vas a servirte un poco de té?", dijo Lu Susu, sosteniendo su cintura, con la ropa ligeramente arrugada aún desatada.
Parece que llegué en el peor momento. "Siento haber interrumpido el descanso de mi cuarta cuñada".
"No es nada, es un honor para mi humilde morada que el Undécimo Hermano pueda venir y sentarse." Lu Susu se sentó con la ayuda de Beibeixiong. Con cuatro meses de embarazo, se veía mucho más rellenita. Su barbilla, antes puntiaguda, ahora era casi redonda, pero sus rasgos juveniles eran más prominentes. La embarazada aún conservaba un temperamento cautivador y elegante.
«Cuarta cuñada, ¿qué haces todos los días?» Nunca la he visto salir de casa. ¿No se aburre? Yo me aburro muchísimo después de quedarme en casa dos días.
Al oír esto, Lu Susu se cubrió la boca con un pañuelo y rió: «Las palabras del Undécimo Hermano son tan extrañas. ¿Qué puedo hacer? Solo sé bordar y escribir. ¿Por qué el Undécimo Hermano hace estas preguntas?».
"No es nada, solo preguntaba porque estaba aburrida." Bordar y escribir no son rival para tumbarse y morir de aburrimiento.
Lu Susu tomó el té de Lian'er y dijo con una sonrisa: "¿Cómo podría aburrirse el Undécimo Hermano? Mi esposo ha estado trabajando hasta el amanecer estos últimos días".
Me senté en la silla, apoyando la barbilla en la mano, y la miré: "Está muy ocupado, pero ¿no crees que ha estado estresado estos últimos días?".
“Esto…” Lu Susu me miró sorprendida y dijo en voz baja: “Undécimo hermano, esto no es algo que una mujer en casa deba discutir”.