Emperatrices transmigradas (hombres y mujeres)

Capítulo 152

"¡Shen Ziyi!"

...

Mantente alejada de él. No hice nada malo, ¿por qué este cambio repentino de actitud?

...

[Capítulo adicional: Ouyang Wuju (Parte 1)]

Mi apellido es Ouyang. Desde que nací, supe que este apellido representaba al dios de la guerra de la dinastía Qing oriental, quien bloqueó la invasión de otros países en numerosas ocasiones, fue admirado por todos, trajo la paz a la retaguardia y garantizó que el pueblo no tuviera preocupaciones.

Este apellido representa poder, orgullo y la única baza para la supervivencia.

Mi madre era una prostituta militar; las mujeres que venían aquí hacía tiempo que se habían quedado sin recursos. No era guapa, ni mucho menos amable, pero tuvo la suerte de salvar a mi padre, Ouyang Fengrui, en un accidente.

Su padre la acogió como muestra de gratitud, pero no le demostró afecto. ¿Cómo pudo su orgullo permitirle amar a una mujer así?

Sé que la vida es dura y es muy difícil evitar el acoso. Quiero demostrar mi valía y dejar de vivir en esa humilde choza con mi madre. No quiero oír a la gente murmurar que soy una gallina con cuerpo de fénix allá donde voy.

Cuando tenía seis años, le pedí a mi padre que me dejara ir al campo de batalla.

Quiero ser un águila como la de mi padre. En aquella guerra, maté a la primera persona de mi vida. Cayó cubierto de sangre, con los ojos desorbitados por un profundo miedo a la muerte. Todos me aclamaron como un pequeño héroe, un hombre como mi padre. Él seguía en la montaña, celebrando la victoria, cuando me alzó en brazos, riendo a carcajadas. Sus manos eran cálidas y fuertes. Él era una montaña ante mí, y esa montaña me exigía escalarla sin descanso.

Mi madre también estaba muy contenta, pero nadie se percató de la inquietud que sentía al despertar en mitad de la noche, una inquietud más profunda que la muerte.

A partir de entonces, tuve más oportunidades de estar cerca de mi padre y aprender todo lo que él quisiera enseñarme desde su lado.

Para evitar que me envíen de vuelta a ese lugar que vuelve locas a tantas mujeres, a menudo me levanto antes del amanecer para practicar mis habilidades y estudiar hasta que se apagan las luces en el campamento militar por la noche.

No sé cómo son los demás niños, pero aparte de ser joven, no soy diferente de los otros soldados.

Siempre pensé que todos los niños eran así. Pero a partir de ese día, me di cuenta de que es diferente, y que todos los niños son diferentes.

Ese día cumplí diez años y corrí feliz a demostrarle a mi padre la puntería que había estado aprendiendo durante tres meses.

Cuando entré, mi padre sonreía, sonreía muy feliz. Nunca lo había visto tan contento. Era tan amable, tal como me lo había imaginado. Al verme llegar, me saludó con la mano y me dijo: «Wu Ju, ven aquí».

Me acerqué rápidamente y disfruté dejando que sus grandes manos acariciaran mi cabeza. Me sentó en su regazo, sus fuertes brazos me sostuvieron como un escudo protector.

Levantó unas hojas de papel y me dijo: «Mira. Esta es una carta que acaba de enviar tu hermano». Su sonrisa se amplió mientras hablaba. «¡Él! ¡Me ha vuelto a meter en problemas!». Se rió a carcajadas, con el pecho agitado y los ojos llenos de cariño y comprensión.

Me tomó de la mano y dijo: «Tu hermano se llama Ouyang Wuhui. Es un pequeño león con un temperamento indomable. Cuando tenía dos años, no dejaba que las criadas se le acercaran e incluso prendió fuego a su habitación para protestar porque los guardias entraban. Es tan orgulloso como su madre. Déjame mostrarte algo bueno». Mi padre desdobló un trozo de papel. La letra no era tan pulcra como la mía, pero la escritura torcida y desordenada llamó la atención de mi padre.

No sé si estaba celosa, pero de repente me di cuenta de que existía un hermano en el mundo al que mi padre quería muchísimo.

Este orgulloso dios de la guerra de la dinastía Qing oriental podía reírse durante medio día por un trozo de papel, o reflexionar durante mucho tiempo sobre unas pocas palabras que había escrito.

«Míralo, ¡de verdad dejó que ese chico lo engañara otra vez! En la carta, maldijo al otro como si quisiera destrozarlo al instante, pero al final dijo que no se rebajaría a su nivel. ¡Ha sufrido en silencio otra vez!». El padre rió sin control, riendo como un águila desplegando sus alas.

Lo miré y juré: debo hacerlo mejor que Ouyang Wuhui y lograr que ese hombre orgulloso sonría solo para mí.

Dedico más tiempo a practicar artes marciales y a estudiar. Me esfuerzo por ser mejor que Ouyang Wu Hui, y quiero que el clan Ouyang sepa que existe un Ouyang Wu Ju.

Cada vez que veía a mi padre feliz, sabía que era Wu Hui quien me escribía. A mi padre le gustaba presumir de su hijo, pero yo no era así. Aunque el general Wu reconocía mi poesía y mi estrategia militar, jamás oí a mi padre elogiarme.

A veces siento resentimiento, resentimiento por no ser Ouyang Wuhui y resentimiento por no tener el mismo orgullo que ellos.

Me quedé de pie fuera de la tienda del general Wu, escuchando aquellas palabras sin sentido pero escalofriantes.

"¡Me arrepiento de haber criado a Sun Jingli, y ese niño siempre me está dando problemas!" La voz del padre era fuerte y clara, sin rastro de insatisfacción.

"Joven príncipe, sigues siendo igual que antes."

"¡Como yo! Deja de menospreciarme. Un tipo llamado Shen Ziyi lo superó por completo, ¡y todavía se cree el mejor! ¿Tan malo soy yo?"

El general Wu se rió y dijo: "Los niños siempre son traviesos".

"¿Y si un día lo traiciona ese tipo de apellido Shen y él sigue ayudándoles a contar el dinero?" Se rió, sin preocuparse en absoluto.

Porque sé que solo alguien que quiere morir tocaría a su preciado hijo.

"¡Mi hijo siempre está pensando en mí!" El tono era un poco orgulloso y engreído.

"¡Sí! El joven príncipe es tu dulce chaquetita acolchada de algodón."

¿Qué soy entonces? Agarrando la hoja de respuestas que debía entregar al general Wu, entré en la tienda de mi padre. Me senté en el suelo, pensando en cómo iba a revisar mis estudios.

Mientras estaba absorto en mis pensamientos, entró volando una paloma mensajera. Como poseído, me acerqué, desaté la carta que ya conocía, la escondí en mi manga y regresé a mi tienda.

El padre llevaba un mes sin recibir ninguna carta de Ouyang Wu Hui, y su rostro estaba sombrío; no dirigía una mirada amable a nadie.

El general Wu negó con la cabeza y dijo: "Padre e hijo son iguales".

Me pregunto si hice algo mal, pero no tengo el valor de devolverle la carta a mi padre.

Después de eso, además de estudiar, me gustaba copiar esa carta todas las noches. La letra torcida era fea, y la arrogancia y el orgullo que se percibían entre líneas eran tan infantiles. No podía entender por qué mi padre lo apreciaba tanto.

A los doce años, mi fuerza ya superaba la de los soldados recién reclutados. Ese mismo año, mi padre me nombró comisario externo. Aunque el puesto era de poca importancia, era mejor que nada.

Mi madre me miró y sonrió, diciendo: "¡Bien! ¡Bien!". Con su posición social, tener un hijo como yo era suficiente para que su vida estuviera completa.

A medida que acompañaba a mi padre al campo de batalla con mayor frecuencia, perdí el miedo y la ansiedad que tenía antes. Soy Ouyang Wuju, un hijo que enorgullecerá a su padre.

En aquella batalla contra los bandidos, mi padre y yo luchamos codo con codo, sin dejar que ni un solo soldado avanzara. Disfrutábamos de la lucha, del derramamiento de sangre y del orgulloso fuego que se alzaba sobre las montañas.

En medio de la carnicería, finalmente comprendí que yo era simplemente su compañero de armas, no su hijo.