Emperatrices transmigradas (hombres y mujeres) - Capítulo 118
Wu Hui, ¿por qué no has vuelto todavía? ¿Has olvidado que te estoy esperando? Me acurruqué en un rincón del coche, añorando el ambiente apasionado de cuando él estaba aquí. Debería buscar algo que hacer, viendo la multitud. Siempre he sido ociosa desde pequeña. Zi Mo me mimó cuando era niña, y todos me consentieron cuando crecí.
Sin Zimo, yo habría nacido y muerto en el mismo recinto que otros segundos hijos abandonados.
Sin una vida libre de remordimientos, mi vida sería como la de una hormiga, un ciclo de reencarnación que pasa desapercibido.
Si no fuera por Qianqing y Chouqian, no sería considerado noble en absoluto.
¿Acaso todo esto demuestra que no soy nada? Mi existencia se basa en la dependencia. En esta vida y en la siguiente, siempre he sido respetado gracias a los demás. ¡Qué ridículo! Me he acurrucado; me pregunto si rodar así por el monte Tai me acarrearía una denuncia por contaminación ambiental.
"Joven amo, hemos llegado. Cinco monedas."
¡Qué rápido! Ni siquiera había terminado de recordar cuando, a regañadientes, salté del autobús y, con timidez, revisé mis bolsillos: "¿Cuánto?"
"Cinco monedas." Cinco monedas. Palpé a mi alrededor, luego metí la mano en la manga, pero parecía que no tenía ninguna. Dije con dificultad: "¿Podría... pagar... la próxima vez?"
Al oír esto, la expresión del cochero cambió inmediatamente: "Joven amo, son solo cinco monedas, no tendrá ninguna, ¿verdad?"
Le hice un gesto con la manga y le dije: "Ves, en realidad no hay ninguna". Ni siquiera traje una nota.
El cochero tenía el rostro muy sombrío, pero tras observarme atentamente, murmuró algo entre dientes, azotó con fuerza al caballo y se marchó.
Miré las huellas que había dejado el vagón.
¿Los intimidé? No fue mi intención, de verdad no traje dinero, ¡pueden registrarme si no me creen! ¡Oh! De repente levanté la vista y recordé que los billetes de plata que me dio la tía Yun estaban en mi bolsillo interior. La seguí apresuradamente: "¡Tío! ¡Tío! Tengo dinero".
Cuando lo alcancé, estaba regateando con otro cliente. Me quedé tumbado, jadeando, en el carruaje y le dije: «Tío, te pago el viaje».
El cochero me miró sorprendido: "Joven amo, ¿ha recorrido tres calles?"
No estaba prestando atención; solo miraba las huellas de los neumáticos. Respiré hondo y pregunté: "¿Cuántas eran?".
"Solo cinco monedas."
El conductor parecía no creer que lo hubiera perseguido durante tres cuadras hasta que saqué los billetes. ¿Sabes lo difícil que fue para mí?
Sostuve el borde del billete de plata: "¿Cuánto son cinco monedas?" No creo conocer ninguna moneda; solo he visto oro, plata y billetes.
El conductor sonrió, una sonrisa sencilla y sincera que hacía que todo el mundo pareciera buena persona: "Ni un solo centavo del dinero en efectivo que tiene en la mano".
"Entonces te arrancaré un poco."
"¿Ah? ¡No, no, no! Eso no sirve. Si está roto, no se podrá usar."
Así es. Saqué el billete más pequeño del bolsillo, lo mordí y cerré los ojos: "¡Aquí tienes! ¡Tómalo rápido!". Si no, me arrepentiré.
"Joven amo, esto es demasiado, yo..."
"Tómalo, yo me encargo de tu coche a partir de ahora."
"Muy bien, muchas gracias, joven amo. En nombre de toda mi familia, le agradezco su gran amabilidad."
Rápidamente le metí los billetes en los brazos, diciéndole: "Aquí tienes". Luego me di la vuelta y corrí, ¡con el corazón destrozado! ¡Con el corazón destrozado!
"Joven amo, ¿no va a tomar un carruaje?"
¡Sí, pagué! ¿Por qué no tomé el autobús? ¡Waaah! ¡Waaah! ¡Waaah! Hice algo estúpido.
Waaah—Corrí sola hacia las puertas del palacio. Estaba desconsolada. Tenía suficiente dinero para comprar el Cadillac de Su Gu, pero no para el sedán real de edición limitada de Wu Hui. Sollozé lastimosamente y crucé las majestuosas puertas del palacio.
"Saludos, Lord Shen."
Me mordí el labio, con el corazón roto.
"Saludos al Señor Shen."
Fruncí el ceño y lloré en soledad.
"Saludos, Lord Shen."
¡Waaah! ¡Mi dinero!
Corrí a la escuela llorando, sin importarme lo que pensarais.
Corrí durante una hora entera antes de finalmente ver alguna señal del Estudio Imperial. De repente, me sentí terriblemente ofendido. Entré de golpe por la puerta, con los ojos enrojecidos, y los miré. Xiao Hai estaba moliendo tinta para Qian Qing. Qian Qing me miró sorprendida: "¿Qué pasa? ¿Causaste problemas justo después de recuperarte de tu enfermedad?".
¡Waaah! ¡Waaah! No es asunto mío, su muerte no era asunto mío.
Corrí hacia Qianqing, lo abracé y rompí a llorar. Qianqing me dio una palmadita sorprendido: "¿Qué te pasa? Te defenderé".
Xiao Hai se marchó en silencio y cerró la puerta.
Tenía a Qianqing en mis brazos, ¡y solo quería llorar! ¿Qué podía hacer?
Qianqing dejó su trabajo y me ayudó a levantarme. Sollozé, bajé la cabeza y las lágrimas seguían corriendo por mi rostro. Todo fue culpa mía por haber dado demasiado dinero. Era la primera vez que gastaba dinero y me dolió muchísimo. Todavía me duele.
Cuéntame qué pasó.
"Me estafaron y me robaron mi dinero."
Qianqing me levantó la cabeza y me secó las lágrimas con la mano: "¡No te preocupes, conmigo aquí, nadie podrá intimidarte!"
¿En serio? Siempre, me gustes o no, me cases con quien me case en el futuro, ¿me protegerás? "Odio a todos los conductores".
Qianqing se dio la vuelta y extendió su pincel y tinta: "Por la presente, emito un edicto que prohíbe la circulación de carruajes dentro de la ciudad imperial".
Aparté el papel y la piedra de tinta que tenía delante. Son todos iguales, son todos iguales. ¿Acaso los demás no necesitan ganarse la vida? ¡¿Quién te crees que eres?! Eres autocrático, dictatorial, emocional, egocéntrico, no tratas a las masas como hermanos, no tratas a la gente como comida, insistes en ver las cosas como un todo y conviertes un distrito en una ciudad.
Me puse en cuclillas en el suelo, sintiendo que no podía respirar.