parasitisme veille

Chapitre 17

Qu'y a-t-il derrière la porte de la salle d'étude ?

Le laboratoire de recherche possède deux portes

: l’une juste en face d’Asakura et l’autre à l’intérieur de la pièce

; les deux donnent sur le couloir. Le bruit provenait de la porte la plus éloignée du bureau d’Asakura, celle située à l’intérieur, tout près de la salle de culture.

Soudain, le réfrigérateur près de la porte se mit à biper

: la hausse de température avait déclenché son capteur thermique et il commençait à refroidir. Surprise par ce changement inattendu, Asakura poussa un cri. Elle se couvrit rapidement la bouche, mais trop tard

; le chien dans le couloir avait dû l’entendre.

Les yeux d'Asakura se remplirent de larmes et sa vision se brouilla. Les deux portes de la salle de recherche étaient fermées mais non verrouillées

; entrer serait facile

: un simple tour de poignée suffirait… Asakura se sentait de plus en plus essoufflée.

La poignée tournait, elle tournait bel et bien. Le corps d'Asakura se raidit. Si seulement elle pouvait se précipiter vers la porte et la verrouiller sur-le-champ. Elle le pensait, mais son corps restait immobile.

La porte s'ouvrit avec un grand fracas.

Non, il faut que je m'enfuie ! pensa Asakura. Même si c'est juste une seconde plus tôt, je dois sortir de cette pièce au plus vite. La paillasse lui cachant la vue, elle ne pouvait pas voir ce qui se passait à travers la porte ouverte depuis l'endroit où elle était assise.

Asakura jeta un coup d'œil à l'autre porte. Un établi de laboratoire bloquait le passage, l'obligeant à le contourner. Pourtant, une dizaine de pas seulement la séparaient de la porte. Asakura faisait l'aller-retour d'innombrables fois par jour, et pourtant, la simple pensée de cette distance la remplissait de désespoir

; à présent, elle lui paraissait totalement inaccessible.

Soudain, la scène qui se déroulait sous les yeux d'Asakura disparut.

Pendant un instant, Asakura fut complètement désorienté. Il ne voyait rien

; si, il y avait bien deux faibles lueurs bleues, l’écran et la lampe de bureau, mais tout le reste était plongé dans l’obscurité. Les néons du plafond s’éteignirent

; la paillasse, le matériel, la porte… tout avait disparu. On avait éteint la lumière.

Article 42

Il y avait un interrupteur près de la porte de derrière

; c’est lui qui l’a actionné. Asakura a soudain compris quelque chose et a été terrifié.

Elle sait qu'elle peut éteindre la lumière en appuyant simplement sur l'interrupteur.

Il sait que tourner la poignée de porte ouvrira la porte.

...L'autre partie possède la sagesse !

C'est absolument incroyable !

À ce moment précis, une lumière jaune pâle apparut dans la zone autour de la porte arrière.

La paillasse du laboratoire masquait la vue d'Asakura, qui ignorait ce qui se passait. La lumière était faible, éclairant à peine les contours du réfrigérateur. Asakura perçut un léger bruit sourd, comme si quelque chose bougeait. Son intuition lui dit que le réfrigérateur s'était ouvert.

Puis on entendit le bruit de flacons de réactifs qui s'entrechoquaient, comme s'ils cherchaient quelque chose.

«

Cours

!

» Ces deux mots résonnèrent dans l’esprit d’Asakura comme une sirène de police. Elle rampa sur le sol, agitant frénétiquement les mains et les pieds

; malgré son désespoir, son corps était trop faible pour bouger. Finalement, Asakura parvint à se hisser jusqu’à un endroit d’où elle pouvait observer l’ensemble du réfrigérateur.

La porte du réfrigérateur était entrouverte, et ce qui se cachait derrière faisait grincer et vibrer les étagères à l'intérieur, accompagné parfois du gargouillement d'une substance visqueuse et répugnante. Heureusement, la présence d'Asakura ne semblait pas la déranger. Asakura ne pouvait toujours pas voir à quoi cela ressemblait, mais elle ne voulait pas le savoir.

Asakura se retourna et rampa lentement vers la porte, qui se trouvait à l'opposé du réfrigérateur. Encore un petit effort, juste un petit effort jusqu'à la porte. Une fois arrivée, il lui suffirait de se lever, d'ouvrir la porte et de se précipiter dehors de toutes ses forces. Si seulement elle pouvait toucher la poignée, elle serait sauvée.

Le cœur d'Asakura battait de plus en plus vite. Soudain, un craquement retentit et Asakura ressentit une vive douleur au genou.

Asakura poussa un cri et se tint le genou. Quelque chose lui avait transpercé la peau. Il tenta de l'enlever, mais ses doigts étaient coupés et une douleur aiguë le traversa. Du sang coulait de sa paume. Asakura pleura. Comment cela avait-il pu arriver

? Il s'en voulait d'avoir été si imprudent. C'était une tasse à thé

; un éclat lui avait transpercé le genou.

Avec un « sifflement », la chose se mit en mouvement.

Asakura eut l'impression que son cœur allait cesser de battre.

La chose glissa au sol. Elle avait compris qu'Asakura tentait de s'échapper.

Dans une série de bruits, elle se déplaça du sol. Il faisait nuit noire tout autour, mais la forme de la chose était vaguement visible — on aurait dit une masse de chair molle et gluante !

"...Ne vous approchez pas !"

« Asakura poussa un cri. Mais le son se rapprochait de plus en plus, produisant un bruissement à chaque mouvement, comme s'il secouait une sorte d'organe tentaculaire. »

Avec un « pop », la cloque éclata. Le bruit ressemblait à celui d'une tomate qu'on écrase. Les secousses des tentacules et l'éclatement de la cloque se mêlèrent, et la progression se poursuivit dans cette direction.

« S'il vous plaît, ne vous approchez pas... »

Asakura n'arrêtait pas de supplier, répétant sans cesse : « Ne vous approchez pas, non ! »

Asakura, tentant de s'échapper, rampa vers la porte lorsqu'une douleur aiguë lui transperça les genoux. Elle s'effondra lourdement au sol, ses jambes complètement paralysées. « Asakura hurla, rampant et avançant lentement en agitant les bras. La voix se rapprochait dangereusement. Des larmes et des morves coulaient sur son visage tandis qu'elle agitait frénétiquement les bras, mais son corps restait immobile. Asakura laissa échapper un cri désespéré. Ses genoux la brûlaient comme des aiguilles et ses paumes étaient collantes d'un mélange de sang et de sueur. Elle ne voyait rien. Elle ne savait même pas où elle rampait. — Quelque chose de collant et de chaud toucha la cheville d'Asakura. »

Soudain, la chose attrapa le pied d'Asakura et le tira en arrière de toutes ses forces.

Asakura agita les bras, tentant de se libérer. Du bout des doigts, elle sentit quelque chose et s'y agrippa aussitôt. C'était le coin de l'évier. De toutes ses forces, elle enfonça ses quatre doigts dans le rebord. L'autre personne tirait sans relâche sur ses pieds. La douleur dans ses articulations était insupportable ; elle hurla de douleur, essayant d'attraper son autre main, mais en vain. Son corps était tiré en arrière, centimètre par centimètre, son index glissant déjà.

« Non ! » cria Asakura à plusieurs reprises, mais la traction s'intensifia. Après avoir saisi sa cheville, la créature s'attaqua à sa cuisse. Sa jambe fut tordue et tirée en arrière. Son majeur glissa, ne laissant que son annulaire et son auriculaire agrippés précairement au bord de l'évier, leurs doigts palpitant de douleur comme s'ils avaient été entaillés par un couteau. Mais la créature profita de son avantage, attrapant l'autre pied d'Asakura et tirant de toutes ses forces. Dans un bruit sourd, la paume d'Asakura s'écrasa au sol et ses deux derniers doigts glissèrent également.

Le corps d'Asakura fut facilement ramené en arrière. Les éclats de verre incrustés dans ses genoux raclaient et crissaient sur le sol.

Elle bondit sur Asakura par-derrière, un liquide collant éclaboussant son dos. Aussitôt, une odeur particulière de milieu de culture l'enveloppa, douce et légèrement poudrée. Asakura tenta de se dégager, mais le corps de la créature l'en empêchait

; le moindre contact enfonçait sa main dans sa chair, impossible à retirer. Asakura fut projeté sur le dos, ses pattes se débattant frénétiquement, en vain.

Le corps d'Asakura était parfaitement sous contrôle.

Asakura a crié désespérément « Au secours ! »

Soudain, quelque chose s'insinua dans la bouche d'Asakura, la réduisant au silence. Elle serra les dents, tentant désespérément d'empêcher cette intrusion, mais en vain

: sa bouche fut finalement ouverte de force. La substance collante se tortillait dans sa bouche, s'accrochant à ses dents et à sa langue.

Asakura, allongée à plat ventre, vomit violemment le contenu de son estomac. Le vomi gicla en l'air et lui éclaboussa le visage. L'objet dans sa bouche, baigné dans ses déchets digestifs, gonfla violemment et lui obstrua la gorge.

"Parasite Eve"

Chapitre dix-sept

Le 24 décembre est arrivé cette année.

Article 43

Avant de préparer le dîner, Shengmei décora la pièce. De jolies fleurs en papier ornaient les murs du salon, et un petit sapin naturel, décoré de coton blanc pour imiter la neige, trônait près de la télévision. Divers bibelots et guirlandes lumineuses colorées étaient suspendus à ses branches. Des branches de pin décoraient également la porte de la cuisine, les poupées sur l'armoire furent nettoyées, et un plateau tournant flambant neuf, surmonté d'un chandelier étincelant, trônait sur la table à manger. En une heure, la pièce était imprégnée de l'esprit de Noël. Shengmei contempla la pièce avec satisfaction et murmura : « C'est terminé. » Depuis son mariage avec Liming et leur emménagement dans l'appartement, Shengmei décorait méticuleusement la maison chaque Noël. Au début, Liming trouvait les décorations trop élaborées et lui avait suggéré, puisqu'ils n'avaient pas d'enfants, qu'un sapin de Noël était superflu. Mais Shengmei avait insisté, expliquant qu'elle fêtait Noël ainsi depuis son enfance. Pour elle, ce jour, qui était à la fois Noël et son anniversaire, exigeait une ambiance festive chaleureuse à la maison. Sans s'en rendre compte, le regard de Shengmei se porta sur la fenêtre. Dehors, le silence régnait. Pleine d'espoir, Shengmei s'approcha de la fenêtre, écarta les rideaux et l'ouvrit doucement. La fenêtre, recouverte d'une fine brume, laissait apparaître des formes blanches flottant dans l'air nocturne.

Sainte-Mei laissa échapper un petit cri de joie. Elle se pencha par la fenêtre et contempla le paysage environnant.

Avant même que je m'en rende compte, la neige s'était mise à tomber, recouvrant la terre d'un fin voile blanc. Des flocons de neige poudreuse descendaient lentement et régulièrement. Au loin, tout était plongé dans l'obscurité la plus totale, on ne distinguait rien clairement, mais à la lueur de la lampe à la maison, Saint-Mei pouvait parfaitement distinguer la forme de chaque flocon. Un Noël blanc.

Sainte-Mei ressentit une joie indescriptible dans son cœur et fredonna doucement un morceau qu'elle avait appris lors de ses leçons de piano auparavant : « Douce nuit ».

« Je risque de rentrer un peu tard aujourd'hui. » Il était déjà 20 heures lorsque Shengmei reçut l'appel de Liming. Le gâteau était cuit et le dîner prêt. Tout en tenant le combiné, Shengmei jeta un coup d'œil à la mijoteuse du coin de l'œil, en soupirant de déception. Liming expliqua que les élèves de CM1 avaient raté l'expérience et qu'il fallait tout recommencer. Il devait donc être présent pour superviser. « Est-ce que ça doit vraiment être fait aujourd'hui ? » demanda Shengmei.

« Tous les échantillons en attente de réaction sont prêts. Si nous ne le faisons pas aujourd'hui, ils seront perdus. »

"Oh……"

Liming sembla remarquer que Shengmei était malheureuse et s'excusa rapidement à plusieurs reprises.

Saint-Mei tenta de dire «

Tout va bien

» d'un ton calme. Mais en réalité, elle se sentait très seule. À la même époque l'année dernière, Li-Ming semblait lui aussi rentrer tard à cause de ses expériences.

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Shengmei, et elle espère qu'il pourra mettre l'expérience de côté et rentrer plus tôt. C'est peut-être une demande un peu trop exigeante, mais c'est ce que Shengmei pense sincèrement. L'expérience semble prendre plus de temps que prévu. Liming a rappelé pour informer Shengmei des prochaines étapes et lui a donné une estimation approximative de son heure d'arrivée.

En résumé, il faut prélever le foie des souris, l'homogénéiser, puis séparer les mitochondries...

En entendant cela, la poitrine de Shengmei se mit à palpiter.

(Lee Ming)

Sainte-Mei était sous le choc. Ses oreilles bourdonnaient, sa vision était complètement rouge et elle avait l'impression que tout son corps était plongé dans de l'eau bouillante ; elle se mit à trembler de façon incontrôlable.

"……Qu'est-ce qui ne va pas?"

Dans un «

whoosh

», tout redevint normal. Shengmei attrapa précipitamment le combiné et esquissa un sourire. Elle dit à Liming qu'elle allait bien, qu'il neigeait dehors et qu'il devait faire attention en rentrant.

Saint-Mei raccrocha, momentanément incapable de bouger, les aisselles déjà perlées de sueur froide. Elle eut soudain très froid et frissonna.

La réaction qu'elle venait de ressentir s'aggravait. Depuis son mariage avec Liming, le malaise physique de Shengmei s'était progressivement intensifié, et récemment, il était devenu particulièrement intense.

La simple évocation du mot « mitochondries » suffisait à faire battre le cœur de Shengmei à tout rompre. Sa fièvre était telle qu'elle avait l'impression que ses vaisseaux sanguins allaient éclater, et même respirer devenait difficile. Avant leur mariage, pour mieux comprendre Liming, Shengmei l'avait interrogé sur ses expériences, mais ces derniers mois, elle refusait catégoriquement d'aborder le sujet de la recherche. Son étrange maladie s'était intensifiée, devenant insupportable

; son cœur battait la chamade, comme si une tempête la déchirait.

Quelque chose d'inconnu pour Shengmei réside en elle et réagit fortement au mot « mitochondrie », émettant un son. Cette entité sonore semble se réjouir à chaque mention des recherches de Liming ; elle paraît même bondir à l'intérieur de Shengmei. C'est la même sensation qu'elle a eue lorsque Liming l'a appelée plus tôt.

Saint-Mei elle-même brûlait d'envie que Liming rentre bientôt, mais la voix dans sa tête semblait vouloir que Liming poursuive ses expériences. Que se passait-il

? Saint-Mei était complètement déconcertée.

Soudain, Shengmei se remémora ses années de lycée. À l'époque, une question lancinante la taraudait : que voulait-elle faire plus tard ? Elle se demandait sans cesse ce qu'elle deviendrait et ce que l'avenir lui réservait. Mais maintenant, ces questions ressurgissaient en elle d'une manière totalement nouvelle. Qu'est-ce qui n'allait pas chez elle ?

Li Ming est rentré chez lui après onze heures.

Li Ming s'excusa pour son retour tardif. Voyant l'ambiance festive qui régnait dans la pièce, un sourire radieux illumina son visage.

Saint-Mei alluma les bougies sur la table, les guirlandes lumineuses et servit un repas somptueux. Li-Ming loua avec enthousiasme les talents culinaires de Saint-Mei

; malgré son retard, ses efforts pour créer une ambiance familiale harmonieuse firent très plaisir à Saint-Mei.

Après le dîner, Shengmei apporta le gâteau. Elle avait appris à confectionner des gâteaux raffinés auprès de sa mère lorsqu'elle était au lycée. Chaque année, Shengmei réfléchit longuement aux motifs de la crème au beurre. Cette fois-ci, elle a eu une idée géniale

: une forêt enneigée avec une petite maison en son centre.

Après avoir éteint la lumière, ils commencèrent à manger du gâteau et à boire du champagne. Li Ming sortit une boîte de son sac et la lui tendit, disant que c'était un cadeau d'anniversaire pour Sheng Mei.

C'était une très belle montre.

Lorsque les deux arrivèrent dans la chambre, il était déjà passé 2 heures du matin.

Après avoir éteint les lumières, Liming embrassa doucement Shengmei.

Au moment où leurs lèvres se sont touchées, Shengmei a ressenti un plaisir indescriptible.

"ah…"

Saint-Mei ne put retenir un cri. Bientôt, ses jambes la lâchèrent, incapables de la soutenir. La stimulation intense lui donna l'impression que son corps allait se liquéfier. Elle se surprit à tirer la langue. Bien que son corps fût complètement inerte et impuissant, seule sa langue s'obstinait à rechercher Li-Ming.

« Ce n'est pas comme ça ! » Sainte Mei réalisa qu'elle était incapable d'émettre le moindre son et qu'elle ne pouvait que crier intérieurement, ce qui était tout simplement incroyable.

« Ce n'est pas réel. » Sans force dans les membres, Saint-Mei, soutenue par Li-Ming, tenait à peine debout. Pourtant, sa langue s'enfonçait avidement dans la bouche de Li-Ming, s'emparant de la sienne, l'enroulant autour et la frottant sans cesse contre l'arrière de ses dents.

« Comment est-ce possible ? » À ce moment-là, une somnolence intense le saisit soudain, et en un instant, l'assaut soudain du sommeil sembla précipiter Saint-Mei dans un abîme obscur.

Saint-Mei était abasourdie. Si Li-Ming ne l'avait pas retenue, elle se serait probablement déjà effondrée. Saint-Mei ne parvenait même plus à redresser la tête

; elle penchait faiblement en arrière, mais sa langue frémissait encore d'envie.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? » Li Ming, sentant peut-être que Sheng Mei était d'humeur, commença à l'embrasser dans le cou. Une lueur vive apparut dans les yeux de Sheng Mei, mais la somnolence l'envahissait inexorablement. Sheng Mei secoua frénétiquement la tête, essayant de la chasser, mais en vain.

"que se passe-t-il?"

Soudain, au moment même où Saint-Mei allait perdre connaissance, une voix retentit : (Li Ming)

Saint-Mei ouvrit soudain les yeux, sa somnolence s'atténuant légèrement. Mais ce ne fut que passager. La somnolence revint et Saint-Mei sentit sa tête tourner.

« Non ! » Pour chasser sa somnolence, Shengmei secouait la tête sans cesse. Elle criait à pleins poumons, se frappait le corps à coups de poing et fixait le vide, les yeux écarquillés.

C'était cette voix, la même voix que j'avais entendue au téléphone avec Liming, cette voix mystérieuse.

« Non ! » s’écria Shengmei. « Je n’arrive pas à m’endormir ! » supplia-t-elle Liming. Mais comme pour l’en empêcher, la voix rugit de nouveau dans sa tête. (Liming)

Qui ? Qui est-ce ?

Son cœur battait la chamade, assaillant sans relâche la poitrine de Shengmei. Elle haletait, se sentant profondément malheureuse. Puis, son corps tout entier se mit à trembler, comme si elle allait s'effondrer. Une vague de somnolence la submergea, telle un tsunami, et juste au moment où elle allait être engloutie par le flot déchaîné, Shengmei se ressaisit désespérément.

Ainsi, Sainte-Mei endura des tourments répétés, sa conscience s'estompant peu à peu, au rythme des vagues rugissantes qui allaient et venaient.

Chaque fois que Sainte Mei délirait, le propriétaire de la voix semblait bondir hors de son corps, débordant de joie, et appelant sans cesse le nom de Li Ming.

Saint-Mei était angoissée et agitée. Hébétée, elle se persuada que c'était la créature qui dormait avec Li-Ming, et non elle. Elle l'imaginait remonter à la surface et s'accoupler frénétiquement avec Li-Ming pendant son sommeil. L'esprit de Saint-Mei était envahi par cette association terrifiante

: Li-Ming lui avait été volée. Saint-Mei tenta désespérément d'ouvrir les yeux, parvenant à soulever ses paupières à plusieurs reprises, mais chaque fois, elle replongeait aussitôt dans l'abîme des ténèbres.

Qui parle ? Une voix forte résonna dans la pièce. Était-ce ma voix, ou la sienne ? Saint-Mei n'arrivait pas à le dire. Elle n'entendait qu'une seule voix, une voix pleine d'excitation. Saint-Mei ne savait plus ce qu'elle faisait ; tout était chamboulé, submergée par le flot d'émotions qui l'assaillaient.

Article 44