parasitisme veille - Chapitre 25
Li Ming pensait qu'«elle» serait là, mais à sa grande surprise, l'endroit était vide.
Liming scruta le couloir. Il ne vit le liquide visqueux et collant que dans la partie séparant la salle de culture de la salle de recherche, le reste du couloir étant propre et exempt de toute trace de substance gluante. Il semblait qu'« Eve1 » ne se soit pas enfuie du couloir. Liming retourna à la salle de recherche, cherchant désespérément la moindre trace laissée par « Eve1 ».
« Où sont-ils allés… où sont-ils allés ?! »
Pour qu'un ovule fécondé arrive à maturité, le moment et l'environnement sont essentiels. Le bon fonctionnement de l'utérus requiert une régulation endocrinienne adéquate. Mais «
Ève1
» en est-elle capable
? A-t-elle réellement atteint ce stade d'évolution
? Liming en doute profondément. Certes, «
Ève1
», qui s'est accouplée avec Liming, ressemble trait pour trait à Shengmei, mais son corps interne n'a pas encore atteint le stade de celui d'un être humain. Quelle que soit son évolution, «
Ève1
» ne pourra jamais devenir pleinement humaine et, par conséquent, ne pourra jamais posséder un utérus complet. Liming le pressent. En bref, la seule puissance d'«
Ève1
» est insuffisante pour nourrir et faire croître cet ovule fécondé si difficilement obtenu. Alors, comment «
Ève1
» compte-t-elle s'en occuper
? Liming se creuse la tête, désespéré.
Allait-elle faire comme à Asakura
— posséder le corps d’une autre et utiliser l’utérus d’une autre femme pour élever un enfant
? Non, même si elle le faisait, cela ne fonctionnerait pas. Toshiaki rejeta immédiatement l’idée
; le corps d’une autre femme rejetterait forcément l’ovule fécondé. Bien sûr, un ovule fécondé ordinaire ne poserait pas de problème, mais désormais, «
Ève 1
» avait la capacité de se reproduire à volonté et de changer de forme arbitrairement. Ses cellules n’étaient plus de simples cellules humaines. Les humains se sont progressivement différenciés de l’espèce Homo sapiens. La probabilité que l’ovule fécondé d’«
Ève 1
» se développe dans l’utérus d’une humaine était infime. Même la transplantation d’un ovule fécondé d’une autre espèce chez un humain ne permettrait pas son développement, et encore moins celui d’«
Ève 1
». Alors, que comptait-elle faire
?
etc.
Tous les doutes convergeaient vers un seul point.
Il n'y a qu'une seule possibilité.
Il existe une femme capable de nourrir l'ovule fécondé.
L'ovule fécondé d'«
Ève1
» est une cellule en cours de différenciation en cellule «
humaine
», ce qui signifie qu'elle est encore en évolution. Lors de la transition entre les espèces, il devrait exister des éléments communs entre les deux espèces. Si cela était possible, l'«
humain
», possédant ces éléments communs, pourrait-il accueillir l'ovule fécondé d'«
Ève1
»
? Dans l'utérus de cette femme, l'ovule fécondé pourrait se développer en fœtus.
"...Arrêtez, je vous en supplie, ne faites pas ça..."
Li Ming se prit la tête entre les mains et hurla de toutes ses forces.
Article 61
La mort de Saint-Mei, le prélèvement de son rein pour la transplantation et son propre usage de cellules hépatiques pour la culture initiale – tout cela se déroulait selon le plan préétabli d’« Eve1 ». Il avait été fasciné par les résultats expérimentaux présentés par « Eve1 », allant jusqu’à lui administrer un inducteur pour l’aider à mener à bien son plan. Les émotions de Li Ming le submergèrent. De plus en plus agité, il perdit peu à peu le contrôle et fut au bord des larmes. À ce moment précis, un bruit sourd retentit dans la pièce.
Li Ming sursauta et leva les yeux.
C'est une station de lavage.
"Parasite Eve"
Chapitre neuf
Mariko l'a senti.
Quelque chose se prépare.
L'obscurité. Je ne sais pas exactement où je suis, mais quelque chose émane de l'obscurité.
Mariko colla son oreille à l'oreiller, tendant l'oreille. Le bruit venait d'en bas. Pas du rez-de-chaussée, mais d'encore plus bas. Sous terre, peut-être dans le sol, quelque chose se déplaçait à une vitesse étonnante, comme un métro filant à toute allure. Mariko déglutit difficilement.
Son père venait de rentrer. Les visites se terminaient à sept heures. Il était resté auprès de Mariko depuis le début de la journée. C'était la première fois qu'ils passaient autant de temps ensemble. Bien qu'elle n'ait pas beaucoup parlé à son père, Mariko se sentait apaisée par sa simple présence. Elle colla son oreille à l'oreiller, le regard fuyant.
Il n'y a plus personne dans le service.
Son père était rentré chez lui et les infirmières étaient parties. Mariko eut soudain l'impression que la salle était vide. Cette salle était bien trop grande pour qu'elle y soit seule.
Un silence de mort s'abattit sur les alentours ; pas un bruit. « Pourquoi tout le monde est parti ? Le couloir semble vide », se demanda Mariko. D'ordinaire, elle entendait les infirmières se précipiter ou la toux des patients dans un service inconnu. Même sans ces bruits, le vent, les voitures et les ventilateurs de la climatisation lui parvenaient encore comme un vacarme. À présent, même cela avait disparu. Les gens, les machines, l'air – tout s'était évanoui. C'était comme si les habitants de l'hôpital s'étaient volatilisés. Le seul son qui résonnait désormais était celui de la terre elle-même.
Le son parvint aux oreilles de Mariko de très loin. Il devint de plus en plus fort, se rapprochant d'elle. « Boum, boum, boum », rugissait-il en se rapprochant.
"cogner".
Le rein a tressailli.
Mari fixa son bas-ventre avec horreur. C'était vrai
; à l'instant même, le rein transplanté avait émis un son.
Mariko jeta un coup d'œil rapide autour d'elle. L'horloge murale indiquait 7h30. Elle porta la main à son visage, puis secoua la tête et tenta de poser sa main sur son cœur.
Je suis bel et bien réveillée. Je suis réveillée, j'ai les yeux ouverts, ce n'est pas un rêve. Mais mes reins ont vraiment tressailli à l'instant, comme dans mes rêves…
"cogner".
"Ce qui s'est passé?"
Mariko paniqua instantanément. Elle toucha son bas-ventre
; il était brûlant, et tout son corps était brûlant. Mariko pressa de nouveau son oreille contre l’oreiller et hurla de peur. Le bruit qu’elle venait d’entendre était devenu encore plus fort. «
Aïe
!
»
Mari tira la couverture sur sa tête et son corps se mit à trembler.
La voilà enfin. Elle est venue récupérer son rein. Elle doit être en train de sortir de sa tombe et ne va pas tarder à arriver à l'hôpital. Elle entre en tapotant doucement, puis ouvre la porte et entre dans la chambre. Elle est persuadée que je lui ai pris son rein, alors elle est venue le récupérer. Elle va fouiller dans mon corps et me le déterrer.
Dans le corps de Mariko, ses reins se mirent à palpiter à nouveau.
"Parasite Eve"
Article 62
Chapitre dix
« Je vous ai dit que je devais voir la femme qui a reçu la greffe de rein, tout de suite ! »
Liming appela l'hôpital central municipal depuis son laboratoire de recherche. « Eve1 » était déterminé à se rendre à l'hôpital et à protéger la femme qui allait recevoir la greffe.
« Je me suis excusé. Le règlement de l’hôpital stipule que les membres survivants de la famille des donneurs ne sont pas autorisés à rencontrer les patients transplantés. »
Le gardien de l'hôpital s'entêta sur ce point. Li Ming rugit d'impatience : « Ce n'est pas le moment de s'attarder sur ces bêtises ! Nous devons immédiatement mettre cette personne en sécurité, sinon ce sera la catastrophe ! Vite, pas une seconde de plus ! »
« Excusez-moi, de quoi parlez-vous ? » Le ton de l'autre personne changea soudainement.
« Je dis que ce patient est en danger. Vous ne comprenez pas ? » rugit Li Ming, furieux.
« Si c'est une blague, arrêtez. »
« Zut ! N'ai-je pas dit que j'étais le mari de la donneuse et que je m'appelais… »
« Je ne connais pas vos intentions. Mais je vous prie de ne pas harceler nos patients. Notre hôpital est fortement gardé et nous effectuons des examens réguliers sur tous les patients. Si vous persistez à nous importuner, j'appellerai la police. »
« Espèce d'enfoiré ! »
Li Ming a raccroché brutalement.
C'est scandaleux. Mais nous ne pouvons pas simplement laisser tomber et abandonner.
Li Ming rentra sa chemise ouverte dans son pantalon, quitta la pièce et dévala le couloir sombre. L'ascenseur était arrêté au cinquième étage. Il ouvrit la porte, entra, appuya sur le bouton du rez-de-chaussée et la porte se referma. L'ascenseur entama sa lente descente.
« Zut ! » jura Li Ming, tandis que l'ascenseur avançait trop lentement.
Où est « Eve1 » maintenant ?
Liming n'avait qu'une seule préoccupation : un évier du laboratoire était taché de morceaux de chair d'« Eve1 ». Il y plongea le doigt et y trouva des fragments de chair. Il comprit aussitôt qu'« Eve1 » s'était enfuie dans les égouts. « Eve1 » possédait désormais la capacité de changer de forme à volonté. Pour elle, se transformer en une substance visqueuse et fluide et ramper dans les étroits égouts serait un jeu d'enfant. L'œuf fécondé se trouvait sans aucun doute au centre de ce morceau de chair et était parfaitement conservé. Il était difficile de deviner son itinéraire. Vérifier chacun des égouts qui s'entrecroisaient sous les rues était impossible. Cependant, une chose était sûre : « Eve1 » finirait par apparaître à l'hôpital central municipal. C'était le seul endroit où elle pourrait être éliminée.
L'ascenseur s'arrêta et, dès que les portes s'ouvrirent, Liming se précipita dehors. Il traversa le hall plongé dans l'obscurité en courant vers sa voiture garée à l'entrée. Les clés étaient encore sur le contact.
Li Ming monta dans la voiture, démarra le moteur et appuya à fond sur l'accélérateur. La voiture démarra en trombe avec un « sifflement ».
Il lui faudrait une quinzaine de minutes pour se rendre à l'hôpital
; il n'était pas sûr d'arriver à temps. Liming non plus, mais il n'avait pas d'autre choix que d'aller voir ce qui s'était passé. Il devait au moins s'assurer que la receveuse était en sécurité. Mais même s'il arrivait à l'hôpital, comment la retrouver
? L'hôpital central municipal était l'un des rares de la région à pouvoir effectuer des transplantations rénales. Il devait y avoir plusieurs receveurs. Comment trouver celle qu'il cherchait parmi eux
? Demander à la réceptionniste ou aux infirmières ne servirait à rien
; en leur expliquant ce qui s'était passé, elles ne le croiraient probablement pas. Si possible, il devrait essayer de retrouver Oda, la coordinatrice des transplantations qui lui avait écrit à plusieurs reprises, ou en parler au médecin responsable de l'opération. Liming secoua la tête. C'était inutile
; quelle que soit la méthode employée, il ne devait pas trop espérer, car l'hôpital faisait tout son possible pour empêcher la famille du donneur de contacter la receveuse. Il y aurait toujours une solution…
Non, nous devons trouver une solution. Nous ne pouvons pas laisser d'autres personnes devenir des victimes.
Li Ming continua d'appuyer sur l'accélérateur. La voiture franchit le virage à toute vitesse sur la route en descente.
"Parasite Eve"
Chapitre onze
Le hall d'entrée de l'hôpital était plongé dans un silence complet. An Qizhongde était assis seul sur le canapé.
Toutes les lumières étaient éteintes. Le guichet d'accueil, d'ordinaire bondé de patients, était maintenant dissimulé derrière des rideaux beiges, comme pour refuser l'entrée à Anqi. Les canapés noirs, soigneusement alignés habituellement, paraissaient presque comiques maintenant que personne n'était là. La grande horloge murale égrenait les secondes. En plein jour, dans le brouhaha ambiant, personne n'aurait sans doute entendu ce bruit, mais à présent, il mettait les gens mal à l'aise. Seul le guichet de dispensation était éclairé par une lumière jaune. Mais même ses rideaux étaient tirés, et rien n'était visible à l'intérieur, comme si quelqu'un s'agitait. Mais ce que l'on faisait, Anqi l'ignorait. Il leva les yeux vers l'horloge. Il était assis là depuis plus de trente minutes.
Le visage de Mariko apparut devant lui. Mari semblait avoir peur de quelque chose. De quoi ? Mariko ne dit rien. Elle ne s'était pas encore complètement ouverte à elle-même, mais parfois elle lançait un regard suppliant à Anzai. Anzai pouvait lire dans ses yeux ce qui la préoccupait. Mais lorsqu'il la regardait à nouveau, elle détournait brusquement le regard. Que faire ? Elle semblait elle-même perdue. Il était temps de venir ; il était temps de partir.
Quand Anqi se leva, Mariko redressa le haut de son corps et le fixa du regard, ses yeux semblant dire : « Ne pars pas, j'ai tellement peur. »
Anqi se souvint des paroles de Mariko la veille. Elle serra la main de Mariko, qui la lui rendit fermement. Alors qu'Anqi s'apprêtait à la lâcher, Mariko la retint un instant, et Anqi la fixa intensément.
Article 63
« Je dois y aller », dit Anzai en lâchant la main de Mariko.
Depuis l'instant où il a quitté la chambre jusqu'à ce qu'il referme la porte, Anzai a eu la sensation que Mariko l'observait constamment, et lorsqu'il a fermé la porte, une douleur presque désespérée l'a envahi.
« Je ne peux rien faire, il est temps d’aller dans la chambre. » C’est ainsi qu’Anqi lui conseilla à ce moment-là, apparaissant comme une aînée sage et compréhensive.
Alors qu'il descendait le couloir vers l'ascenseur, il comprit aussitôt son erreur. Les heures de visite n'étaient pas un problème. Ne devait-il pas être auprès de Mariko
? Il s'était tant efforcé de la comprendre, mais tout cela n'était qu'une façade, n'est-ce pas
? Mariko l'avait compris, et c'est pourquoi elle ne s'était pas complètement confiée à lui. N'était-ce pas
? Anqi tenta de faire demi-tour, mais ses jambes refusèrent de lui obéir et il continua d'avancer. La chambre de Mariko s'éloigna derrière lui. Il n'avait aucune envie de rentrer, mais il ne pouvait pas non plus rentrer chez lui. Anqi s'assit dans le hall, essayant de calmer ce sentiment confus. Que faire maintenant
? Il n'en savait rien
; il était complètement perdu. Il était coincé là, incapable de partir.
Que fais-tu là ?
Anqi sursauta lorsqu'il entendit soudain quelqu'un lui parler.
Une infirmière d'âge mûr se tenait là, portant ce qui ressemblait à un panier, et le fixait du regard. Elle semblait être venue chercher des médicaments. À la voir, sans son uniforme blanc d'infirmière, on aurait pu la prendre pour une cliente du marché ou du supermarché. Voyant l'hésitation d'Anqi, l'infirmière s'approcha sans hésiter.
« La visite à domicile est déjà terminée. Pourquoi êtes-vous encore assis ici ? »
"que……"
« Je vous préviens, les agents de sécurité vont bientôt patrouiller. Je vous conseille de partir au plus vite. »
"..."
Anqi se leva lentement. La porte principale était fermée, il dut donc sortir par le passage provisoire.
« Hé, s'il te plaît, arrête d'être aussi lent, d'accord ? » cria Hu Shi dans le dos d'An Qi.
Anqi descendit le couloir, se disant que malgré son inquiétude pour Mariko, il ne pouvait plus rien y faire. Mais il ne pouvait pas rester là indéfiniment. Avoir une excuse pour rentrer chez lui n'était pas forcément une mauvaise chose. Le passage provisoire contrastait fortement avec l'entrée principale. Pas d'arbres bien taillés, pas de station de taxis, même pas d'éclairage
; il ne voyait pas à plus de quelques dizaines de mètres. Tout droit, il se retrouvait peut-être face à une impasse. Quelques vélos et petites voitures étaient garés à l'entrée. L'eau ruisselait des caniveaux le long du mur. Quel chemin prendre pour rejoindre le parking
? Anqi fit quelques pas, observant les alentours.
Soudain, un bruit sourd se fit entendre sous ses pieds. Anqi baissa les yeux, surpris, et se retrouva debout sur une plaque d'égout.
Une légère vibration se fit sentir sous ses pieds, s'amplifiant peu à peu. « C'est le bruit de l'eau qui coule dans les égouts », pensa d'abord Anqi. Mais si ce n'était que de l'eau, quelque chose clochait. Il sentit quelque chose bouger dans les égouts… un rat ? Non, quelque chose de bien plus gros qu'un rat.
Anqi remarqua que la chose s'approchait de lui. Le son s'intensifiant, la plaque d'égout entra en résonance et se mit à cliqueter.
Anqi se baissa rapidement sur le côté. Il tendit l'oreille, tendant l'oreille. D'où venait le bruit
? De quelle direction approchait-il
? Anqi écouta attentivement, déterminé à percer le mystère. Le bruit semblait provenir de quelque chose qui roulait ou rampait contre les parois du tuyau d'égout. Bien qu'il fût encore impossible de déterminer s'il s'agissait d'un être vivant ou d'une machine, il ne faisait aucun doute que cela fonçait sur eux à une vitesse alarmante. La plaque d'égout commençait maintenant à vibrer violemment.
Anqi leva les yeux, se tournant dans la direction opposée à la voix qui provenait directement de devant lui. Son regard se posa sur la plaque d'égout à ses pieds, et il ne put s'empêcher de pousser un cri d'effroi. Se retournant, il aperçut le passage provisoire juste là. La direction d'où venait la voix, la plaque d'égout et le passage provisoire étaient tous alignés. Quoi
? Était-ce en direction de l'hôpital
?
Anqi tourna la tête et regarda de nouveau d'où venait le bruit. Mais il ne vit que des ténèbres, si profondes que même la lumière de la chambre d'hôpital ne pouvait les éclairer ; même les ombres des maisons et des poteaux téléphoniques voisins s'y étaient estompées. La plaque d'égout avait amplifié le son, et celui-ci se mit à gronder comme un tremblement de terre. Peut-être à cause du vent, Anqi entendait de l'air s'échapper du bord de la plaque. Il comprit alors clairement à quoi ressemblait la chose qui rampait sous terre. Elle était énorme, bien plus grande qu'il ne l'avait imaginée, certainement pas un petit animal comme un rat ou un serpent. Elle était peut-être même plus grande qu'Anqi ; elle avançait en glissant, et il pouvait même entendre le rythme de sa respiration. Ses mouvements respiraient l'assurance et une détermination inébranlable ; le bruit qu'elle faisait était sans équivoque : elle fonçait droit sur lui.
Anqi tremblait de tous ses membres. Il fixait l'obscurité en face de lui, observant le sol frémir comme des vagues qui s'approchaient. Vingt mètres. Un bruit monta des ténèbres. Quinze mètres. La route asphaltée trembla légèrement. Dix mètres. Anqi recula, les yeux rivés sur la source du bruit. La chose se rapprocha peu à peu, parcourant cinq mètres vers lui.
« Ne vous approchez pas ! » cria Anqi, mais aucun son ne sortit.
Trois mètres. La plaque d'égout semblait sur le point de se désagréger, cliquetant et grinçant. Un son visqueux s'en dégageait.
"Ne vous approchez pas ! Ne vous approchez pas !" criait Anqi à plusieurs reprises.