Tomber amoureux du diable - Chapitre 34
Но этого так и не произошло.
Человек, стоявший под ним, что-то пробормотал, затем отпустил его и обнял.
Чу Гэсин был потрясен, а затем замер.
Глава сорок третья: Женщины-чиновницы
Чу Гэсин освободил Тан Ляня, тщательно готовясь к битве.
Другой человек что-то пробормотал, отпустил его и обнял.
Внезапно его обняли мягкие руки. Для него это не было чем-то новым, но, увидев знакомое спящее лицо человека перед собой, он был ошеломлен и потерял дар речи.
Он не привык к этим непривычным объятиям.
Его ужаснула эта странная теплота.
Моим инстинктом было оттолкнуть её.
Но……
Он на мгновение замешкался, но в итоге не предпринял никаких действий.
Рука безвольно повисла в воздухе, словно сломанная и бессильная, а затем, наконец, опустилась и нежно коснулась ее лба.
Попробовав сладость, Тан Лэйян крепко обняла его, прижалась лицом к его груди и нежно прижалась к нему, словно ища удобное место для отдыха.
Чу Гэсин невольно тихонько усмехнулся.
Он открыл глаза и нахмурился, услышав собственный смех.
"Если... сейчас..." — пробормотал он, проводя пальцами от ее лица к шее.
В тот миг, когда его мысли метались, он заметил, как слегка задрожало ее тело.
Даже во сне человек ощущает враждебность и убийственные намерения гораздо сильнее, чем в бодрствующем состоянии.
По какой-то причине он остановился.
Он вдруг рассмеялся: «Хорошо, пусть пока устраивает сцену, а что тут поделаешь?»
Никто не ответил. Чу Гэсин повернула голову и посмотрела на верхнюю часть палатки. Ее прекрасные глаза были пусты, но на губах появилась легкая улыбка: «Потому что… у меня есть целая ночь, чтобы присматривать за тобой».
Убедит ли меня этот ответ?
※※※※※
Императорская фрейлина вышла из носилок, неся в руках круглый предмет, завернутый в шелк.
Когда охранники у входа в Военный совет увидели, как она склонила голову и вышла из носилок, их обычно серьезные и невозмутимые лица озарились улыбками, и они обменялись взглядами.
«Фрейлина здесь!» Один из мужчин слева даже кивнул в знак приветствия.
Женщина справа, хотя и не произнесла ни слова, кивнула сотруднице канцелярии с улыбкой на лице.
Выражение лица сотрудницы оставалось безразличным, но на ней появилась легкая улыбка. Она слегка кивнула и сказала: «Благодарю всех за вашу усердную работу».
На вид ей было чуть больше двадцати, но ее брови излучали спокойствие и компетентность, а также врожденное благородство. Ее походка и улыбка были результатом профессиональной подготовки во дворце. В конце концов, она была лично выбрана вдовствующей императрицей, так сколько же некомпетентных людей могло быть?
Женщина-чиновница, крепко держа в руках предмет, медленно вошла в резиденцию Великого советника.
Двое охранников позади него обменялись взглядами: «Какая жалость. Я слышал, что за последние десять лет вдовствующая императрица отправила к Великому секретарю не менее ста человек».
«Что ж, пока осталась только одна женщина-чиновница. Остальные либо отправлены обратно, либо переведены в другие места. Вздох...»
«Ваше Превосходительство поистине безжалостен; вы тверды, как камень».
«Зачем вам отказываться от такой прекрасной и доброй женщины, чтобы проводить все ночи в Управлении по военным делам? Если бы я был магистратом, я бы каждый день обнимал одну из этих ста или около того высокопоставленных женщин-чиновниц во дворце».
«Думаю, тебе стоит перестать мечтать, а то кто-нибудь может тебя подслушать».
«Как вы думаете, почему хозяин так не любит женщин?»
«Это не совсем правда, не так ли? Фрейлина всё ещё здесь».
«Да-да, за последние десять лет выжил только один, может быть, еще есть надежда…»
...
Фрейлина держала в руках большой сосуд; теплое прикосновение дарило ей душевный покой.
В последние несколько лет она курсировала между особняком и военным командованием. Она наслушалась множества сплетен от охранников и слуг. От первоначального недовольства и нежелания она постепенно успокоилась и пришла в себя.
Независимо от того, как её воспринимают окружающие, в глубине души ей больше не о чем думать. За последние десять лет, от наивной тринадцатилетней девочки до сегодняшнего дня, она надеялась на всё, на что могла, и завидовала всему, на что могла. Сколько бы слёз она ни пролила, они в конце концов высохнут на земле.
Сначала вокруг было много людей, все из дворца, и никто не уступал им дорогу. Все они с завистью смотрели на пустую половину кровати рядом с хозяином.
У каждого были свои методы, но она не умела плести интриги и плести заговоры. Другие боролись за это изо всех сил. Но после всей этой тяжелой работы и интриг хозяин даже не взглянул на нее. Вместо этого он отсеивал тех, кто доставлял больше всего хлопот, и тех, кто казался самым умным, прогонял их, выдавал замуж или отправлял обратно во дворец.
В конце концов, осталась только она, не особенно привлекательная, казавшаяся скучной и неуклюжей. Все вздохнули, что ей повезло, что её заметил кто-то из взрослых, и что в будущем она непременно добьётся успеха и станет фениксом, с блестящим и безграничным будущим.
Императорская леди прекрасно знала, что глаза лорда ясны, а ум остр, как зеркало. Он проникся к ней симпатией просто потому, что она не испытывала к нему чрезмерного влечения, которое было у других.
Она была тихой и скромной, не представляя для него никакой угрозы.
Ещё одной причиной её сохранения было желание дать объяснение вдовствующей императрице.
Как она могла этого не знать?
Она всё знает, просто не говорит об этом.
Более того, какая разница, что она говорит или делает? Разве вы не видите бесчисленных жертв, павших до нее?
С годами она всё поняла. Ни у кого нет надежды, ни у кого не может быть. Даже если вдовствующая императрица посылает в гарем всё больше и больше красавиц, никто не сможет покорить сердце императора.
В сердцах взрослых есть чистое и священное место, которое пустовало много лет или останется пустым навсегда, и к этому месту люди, подобные им, не могут приблизиться.
Категорически нет.
※※※※※
Военный секретарь подошел издалека и, увидев ее, тоже широко улыбнулся: «Сестра, вы здесь? Какой суп вы сегодня готовите для господина?»
Она слегка улыбнулась и прошептала: «Хозяин занят? Если да, то, пожалуйста, отведите меня внутрь. Я больше не буду его беспокоить».
«Нет, нет, — повторял военный секретарь. — С хозяином все в порядке. Прошлой ночью он поспал всего два часа и сегодня утром в хорошем настроении. Он еще не завтракал. Сестра, вы пришли как раз вовремя. С вашей помощью мне не придется быть таким неуклюжим».
Он сказал это с заботой, склонив голову, чтобы указать дорогу.
Императорская служанка слегка улыбнулась: все здесь смотрели на нее по-другому, думая, что однажды она поднимется выше своего простого положения чиновника, примет почетный титул «Госпожа герцога Динго» или «Жена Великого секретаря», получит дворянский титул, будет носить корону феникса и расшитые одежды. Она и не подозревала, что давно уже отказалась от подобных амбиций, или, возможно… ей было достаточно просто видеть Великого секретаря раз в день.
С легкой улыбкой фрейлина шагнула вперед, ее шаги были легкими. Когда она повернула в коридор, то вдруг услышала голос, доносящийся из кабинета:
«Неужели он действительно провел ночь в Адмиральской резиденции «Девять ворот»?»
※※※※※
Глава сорок четвёртая: Кровавая баня
Когда Тан Лэйян проснулась, она сразу же увидела рядом с собой красавицу с лицом, похожим на цветок персика.
Это стало настоящим шоком, и другой человек тоже, казалось, испугался; его длинные ресницы слегка задрожали, когда он открыл глаза.
Если бы Тан Лэйан не узнала этого человека, она бы непременно была очарована его неземной внешностью, покорена его томной и бесстрастной манерой поведения, словно бегония, только что проснувшаяся от весенней спячки, и покорена чарующим обаянием его пленительных глаз.
Однако в этот момент произошло совершенно противоположное. Словно случайно столкнувшись со змеей, пробудившейся от спячки, она вскочила, поспешно спрыгнула на землю и выпалила: «Я так устала от сверхурочной работы последние два дня, что даже не знаю, не галлюцинирую ли я».
Он использовал первоклассную технику управления легкостью, применяемую на вершине Тяньмяо, чтобы стремительно убежать.
Кто-то рядом усмехнулся и сказал: «Куда спешить? Мгновение блаженства стоит тысячи золотых. Хорошо бы его немного продлить».
На долю секунды ей захотелось выломать дверь и выскочить наружу.
Но кто-то крепко держал её за талию.
«Младшая сестра». Он намеренно подошёл ближе и, увидев её возмущённое выражение лица, почувствовал необъяснимую радость.
«Не называй меня так». Она раскусила его намеренную насмешку и попыталась замереть, но ее тело непроизвольно напряглось.
— Тогда как мне к вам обращаться? — Он сделал вид, что задумался, и наконец спросил: — Мужем?
Тан Лэйян чуть не вырвал кровью: «Умоляю вас, господин Чу, вы и так очень-очень красивы. Если это продолжится, меня это очень огорчит».
"Встревожена?" Он посмотрел на неё сверху вниз.
Не в силах устоять перед ее ослепительной красотой, она закрыла глаза и сказала: «Ты создаешь у меня иллюзию, что я с женщиной».
С закрытыми глазами она, естественно, не могла разглядеть леденящую душу убийственную решимость, которая вспыхнула в его глазах в тот миг.
"Хватает ли ладить с женщинами?" — тихонько усмехнулся он.
Ей был слишком хорошо знаком такой смех; смех и мягкость этого человека были лишь предвестником надвигающейся вспышки гнева.
Тан Лэйан задрожала, инстинктивно желая молить о пощаде.
Чу Гэсин, заметив хитрое выражение на её лице, с улыбкой сказал: «Похоже, я вчера вечером недостаточно постаралась, поэтому у тебя и возникло такое заблуждение».
После этих слов Тан Лэйан почувствовала себя так, словно ее заставили проглотить десять или восемь яиц.
У меня сжалось сердце, и казалось, что оно вот-вот взорвется от удушья.
«Что ты делал вчера вечером?» — спросила она, подняв взгляд.
Он улыбнулся, но ничего не ответил, держа всех в неведении.
Она начала опускать взгляд и рассматривать свою одежду.
Он проследил за ее взглядом, бросив на нее совершенно неоднозначный взгляд.
Наконец, их взгляды встретились.
Взгляд Тан Лэяна метался по сторонам: «Ты пытаешься мне солгать?»
Чу Гэсин рассмеялся, словно лисенок, наевшийся до отвала: «Разве ты не можешь понять, лгу я тебе или нет?»
Тан Лэйан ощутила непреодолимую силу этих персиковых глаз перед собой; каждый уголок ее тела, глядя на них, испытывал легкое жжение.
Увидев, как на ее лице снова появилось беспокойство, настроение Чу Гэсина снова улучшилось.
«Хорошо, пора идти в суд». Он великодушно отпустил её и начал разминать руки и ноги.
На ней была лишь тонкая розовая длинная рубашка.
Взгляд Тан Лэйан, устремленный на это, чуть не загорелся.
Даже если бы она попала в его руки прошлой ночью и была вынуждена ночевать в особняке адмирала Девяти Врат, с её навыками она, вероятно, не понесла бы серьёзных потерь. Но почему этот человек переоделся? Его иссиня-чёрные волосы контрастировали с бледно-розовым платьем. Боялся ли он, что другие не сочтут его женственным? С такими прекрасными чертами лица, заострённым подбородком, бровями, похожими на листья ивы, глазами цвета персикового цветка и вишнёвыми губами, каждое его движение было очаровательным и грациозным. Даже лёгкий взмах руки был пленительным, как лёгкий танец.
«Какой же он дьявол… Сквозь его небрежно застегнутую рубашку она видела весенний пейзаж под его телом. В конце концов, она отступила под его злобным взглядом, ее лицо покраснело, и она подумала: мне нужно вернуться домой и обсудить с Мо Хуа Ши Шу, сохранилась ли ее целомудрие как молодого господина или она действительно потеряла его из-за этого бабника-извращенца».