Recueil des beaux hommes du monde des arts martiaux

Chapitre 61

Le son net était comme le bruit d'un anneau de jade jeté dans un bassin profond.

« Je n'ose pas parler pour les autres distiques, mais celui-ci, pour la femme en robe bleue, est absolument parfait. Personne d'autre au monde que moi ne peut l'égaler. »

Yuwen Cuiyu la regarda avec surprise, et pour la première fois, elle fut désemparée.

D'une main, Yin Wuxiao inséra lentement l'épingle à cheveux en forme de phénix dans sa tempe, et regarda silencieusement Yuwen Cuiyu dans le miroir.

« Jiu'er, tu as fait une erreur car ce Qingyi n'est absolument pas quelque chose qui peut être égalé par le seul talent poétique. »

Elle rassembla délicatement quelques mèches de ses cheveux doux.

« Les deux versets du 'Qingyi Jueju' ont été écrits par moi personnellement, et je suis le seul à en connaître le sens. »

Celui qui avait massacré plus de vingt membres de sa famille Yin ce jour-là, la privant de sa vie heureuse, c'était elle. L'assassin qui s'était déguisé en jeune servante ordinaire et avait infiltré son entourage pendant deux ans, c'était elle.

À présent, les indices qu'elle a rassemblés ont finalement confirmé que son ennemi est cette personne.

L'expression de Yin Wuxiao dans le miroir était sinistre.

Elle attendait Yuwen Cuiyu, ou plutôt Jiu'er. Elle attendait sa réponse.

Yuwen Cuiyu baissa la tête et resta silencieuse.

Elle pensait l'avoir très bien caché, mais contre toute attente, Yin Wuxiao a quand même percé son déguisement à jour.

Au bout d'un moment, Yuwen Cuiyu se pencha et murmura à l'oreille de Yin Wuxiao, en se regardant dans le miroir.

« Je vois. Mais mademoiselle, c'est vous qui vous êtes fait prendre cette fois-ci. »

Soudain, tout devint noir, et Yin Wuxiao fut plongé dans des ténèbres infinies.

Dehors, la bonne en civil fronça le nez, affichant une expression agacée.

« Yin Wuxiao ! Toi qui tiens tout le monde en haleine ! »

Qiao Fenglang se tenait seul dans la maison neuve vide.

Un banquet de mariage sans la mariée est comme une plaisanterie somptueuse, qui se moque froidement de son état pitoyable.

Soudain, ses yeux s'écarquillèrent et il sortit à grandes enjambées, l'épée à la main.

« Baili Qingyi, rends-moi Xiao'er ! » Soudain, une longue épée fut placée contre le cou de Baili Qingyi.

La plupart des invités étaient partis, et personne n'osait manifester le moindre regret ou la moindre moquerie à ce stade, encore moins intervenir dans l'enchevêtrement des deux parties.

Baili Qingyi ne se déroba pas. Il jeta un coup d'œil de côté à la lame froide pressée contre son cou, une rare pointe d'agacement apparaissant sur son visage.

« À ce stade, il convient d'examiner attentivement les lieux et de ne négliger aucun indice, plutôt que de déverser inutilement sa colère sur autrui. »

« Arrête de faire semblant ! » Qiao Fenglang serra plus fort la poignée de son épée, les yeux presque crachés de feu. « Si tu n'avais pas emmené Xiao'er, qui l'aurait fait ? Baili Qingyi, si tu en as le courage, affronte-moi à armes égales. Quel genre de héros recourt à de telles fourberies ? »

Les yeux sombres de Baili Qingyi se plissèrent : « Je ne l'ai pas emmenée. C'est vous qui avez enlevé une personne vivante au Manoir Baiwen, et maintenant qu'elle est partie, de quel droit me la réclamez-vous ? »

«… Qiao Fenglang resta un instant sans voix, pris au dépourvu par la réplique de Baili Qingyi. C'était la première fois qu'il l'entendait répliquer en public.

« Même si tu ne l'as pas emmenée, c'est forcément lié à toi ! Xiao'er… Xiao'er a dû fuir son mariage pour te retrouver ! » Le calme de Baili Qingyi ne fit qu'attiser sa jalousie, qui explosa en un ressentiment impulsif.

Le visage de Baili Qingyi se crispa, ses paupières baissées dissimulant son humeur du moment, tandis que ses jointures se serraient si fort qu'elles devinrent bleues à l'intérieur de sa large robe.

« En effet, vous confier Xiao'er était une erreur. »

« Quoi ? » Qiao Fenglang était stupéfait, pensant avoir mal entendu.

« Je le dis, » déclara Baili Qingyi lentement mais fermement, « vous confier Xiao’er était une erreur. Vous n’êtes pas digne d’elle. » Il marqua une pause, une lueur d’espoir apparaissant enfin dans ses yeux.

« La Yin Wuxiao que je connais est une femme de parole ; elle ne ferait jamais une chose pareille, comme s'enfuir d'un mariage arrangé. »

Qiao Fenglang eut l'impression d'avoir reçu un coup de marteau. Les paroles de Baili Qingyi étaient pour lui une insulte immense. Aucun homme ne pouvait tolérer que sa bien-aimée soit mentionnée par un autre homme sur un tel ton et de cette manière.

Son visage devint rouge, puis pâle, puis blanc, avant qu'il ne laisse finalement échapper un rictus moqueur.

« Tu crois être assez bien pour elle ? Quelqu'un qui n'a même pas le courage de lui demander de rester n'a pas le droit de me critiquer. »

Baili Hanyi, qui se tenait derrière lui, se mit secrètement à transpirer à grosses gouttes.

Un profond sentiment d'oppression enveloppa Baili Qingyi. Personne ne vit ce qu'elle avait fait. On sut seulement que l'épée de Qiao Fenglang se brisa dans un bruit sourd, et qu'avant même qu'il puisse réagir, il fut projeté en l'air par une force soutenue et s'écrasa lourdement au sol.

Yuwen Hongying, qui suivait en retrait, ne put plus se retenir et s'avança, s'écriant avec enthousiasme : « Frère Qingyi, pourquoi dois-tu subir cette humiliation pour cette femme ? C'est leur problème si leur fiancée est perdue… » Mais elle s'arrêta net en voyant l'expression de Baili Qingyi. À cet instant, Baili Qingyi n'était ni chaleureux ni détendu ; en réalité, une ombre sombre s'était dessinée entre ses sourcils. Ce n'était pas un dieu bienveillant, mais un homme de chair et de sang.

Baili Hanyi lui tira la manche, lui faisant signe d'arrêter de parler.

Le jeune homme en bleu était furieux.

Même face aux individus les plus cruels et impitoyables, il n'avait jamais vu Baili Qingyi aussi furieuse. Si son humeur était simplement devenue imprévisible depuis le départ de Yin Wuxiao de la capitale, cette fois, maintenant que ce dernier avait quitté le manoir de Baiwen, Baili Qingyi était plongée dans une profonde mélancolie. Voyant l'expression furieuse de Qiao Fenglang et la chambre nuptiale vide, la colère de Baili Qingyi était indescriptible.

Mais… Baili Hanyi secoua la tête, impuissant. Baili Qingyi n’était-il pas lui aussi rongé par la jalousie et la haine, tout aussi enragé et honteux, et tout aussi plein de ressentiment

? Son frère aîné, si soucieux du bien-être de tous, ne faisait que s’attirer des ennuis. Il avait même envie de lui demander

: «

Pourquoi ne l’as-tu pas gardé ici dès le départ

?

»

"Mlle Yuwen," Baili Qingyi se tourna soudainement vers Yuwen Hongying, "où est votre sœur ?"

« Hein ? » Yuwen Hongying était encore sous le choc des paroles de Baili Qingyi. « Ma sœur ne se sentait pas bien ces deux derniers jours, c'est pour ça qu'elle n'a pas pu assister au mariage… » Pourquoi la conversation revenait-elle soudainement à sa sœur ?

Les sourcils de Baili Qingyi étaient froncés et ses pupilles profondes et insondables recelaient des informations insondables. Il s'apprêtait à rassembler ses hommes pour suivre les indices et secourir la personne lorsqu'il entendit du bruit provenant de l'entrée.

Alors que la foule se dispersait, plusieurs gardes au visage sévère, vêtus de noir, apparurent. Au centre d'eux se tenait Cen Lu, le directeur du cabinet d'études Huanyi, dans la capitale. Il était clair que même le visage habituellement glacial de ce directeur avait pâli.

« Qu’est-ce qui amène le directeur Cen ici ? » Baili Qingyi pressentait quelque chose.

Et effectivement, Cen Lu serra les dents et cracha deux mots : « Trouvez quelqu'un ! »

Chapitre dix-neuf : Les cordes surprenantes de la cithare de brocart brisent le rêve (troisième partie)

Les soupçons de Baili Qingyi à l'égard de Yuwen Cuiyu ont commencé avec la certitude absolue de Qingyi.

Il savait aussi que seule Yin Wuxiao au monde était capable de composer le second vers parfait de ce distique. Or, Yuwen Cuiyu avait des méridiens irréguliers depuis son enfance et n'aurait pas dû pouvoir pratiquer les arts martiaux. Comment aurait-elle donc pu tuer toute la famille Yin

? Il voulait initialement enquêter sur les personnes étranges que Yuwen Cuiyu avait fréquentées, mais il apprit par hasard qu'elle avait souvent vécu dans la banlieue de la capitale en raison de sa santé fragile durant sa jeunesse, et qu'elle avait été gravement malade pendant trois ans après ses dix-huit ans, au point de ne plus pouvoir sortir de chez elle.

Le massacre de la résidence Yin eut lieu durant la dernière de ces trois années.

Baili Qingyi sentait intuitivement que ce qui s'était passé durant ces trois années était la clé du massacre de la famille Yin, et aussi la clé d'un autre secret, encore plus important, qu'il devait élucider.

Six ans auparavant, avant de mourir, Qiao Baiyue, l'ancien chef du clan Qiao, avait chargé quelqu'un de remettre une lettre à Baili Chan, le père de Baili Qingyi. Dans cette lettre, il implorait Baili Chan de retrouver son fils disparu, Mu Li, ainsi qu'un précieux manuel d'arts martiaux que ce dernier avait dérobé. La lettre précisait également que cette affaire engageait la réputation du clan Qiao et demandait à Baili Chan de garder le secret.

Qiao Baiyue décéda par la suite, ne laissant à Baili Chan aucune possibilité de refuser. L'année suivante, Baili Chan mourut également de maladie, après avoir raconté toute l'histoire à son fils aîné, Baili Qingyi, avant de mourir.

Après avoir lu la lettre manuscrite du vieux maître Qiao, les doutes de Baili Qingyi n'en furent que plus forts. Bien que les paroles de Qiao Baiyue fussent empreintes d'une grande sincérité et qu'il ait insisté à plusieurs reprises sur l'importance de l'affaire, il restait vague sur de nombreux points, notamment sur la raison pour laquelle Qiao Baiyue avait un fils supplémentaire et sur le nom du manuel d'arts martiaux. Cependant, les indices étaient trop rares et, malgré des années d'enquête, Baili Qingyi n'avait fait aucun progrès.

Cependant, l'organisation d'assassins « Traceless » a progressivement acquis une grande importance par la suite.

«

Wuhen

» opère d'une manière très particulière. Bien que leurs motivations semblent être l'accumulation de richesses, ils n'acceptent pas n'importe quelle mission. «

Wuhen

» abrite principalement des individus issus de sectes non conventionnelles, dont beaucoup sont totalement incompétents, tout en leur offrant un toit. C'est précisément pour cette raison que le pouvoir de «

Wuhen

» s'est progressivement accru au fil des ans, jusqu'à menacer la sécurité de l'ensemble du monde des arts martiaux. Une telle organisation possède des compétences d'assassinat sans égales

; plus de 70

% des pratiquants d'arts martiaux dans le monde pourraient potentiellement être décapités pendant leur sommeil. Comment cela pourrait-il ne pas susciter une inquiétude généralisée

?

Les mystères entourant les origines de «

Wuhen

», de Yuwen Cuiyu et des frères Qiao Fenglang se sont croisés lors du massacre du manoir de la famille Yin. C’est grâce à Yin Wuxiao que Baili Qingyi a finalement trouvé la clé pour élucider tous ces mystères.

Il pressentait depuis longtemps que Yin Wuxiao serait la clé de tous ces mystères. Son attention portée à ses agissements et la surveillance qu'il effectuait n'étaient pas uniquement motivées par des raisons personnelles, mais surtout par le désir de percer le mystère de cet immense secret. Cette affaire était un véritable labyrinthe

; aucun des protagonistes n'en avait une vision d'ensemble. Seule Yin Wuxiao en était le pivot, reliant tous les éléments. Ses liens avec la famille Qiao, la relation de sa mère avec l'ancien chef de la secte Qiong, son rôle dans le massacre de la famille Yin

: tout cela faisait d'elle la seule à pouvoir comprendre pleinement la situation.

D'après Mu Wanfeng, Mu Li est le frère jumeau de Qiao Fenglang et a disparu dès son arrivée dans les Plaines Centrales. Le fait que le vieux maître Qiao l'ait recherché avant sa mort laisse supposer que Mu Li a rencontré Qiao Baiyue après son arrivée dans les Plaines Centrales. Le manuel d'arts martiaux que Mu Li a dérobé est très probablement le manuel perdu de la secte Qiong, intitulé «

Annihilation destructrice d'âme

».

Pour maîtriser la Technique d'Annihilation destructrice d'âme au plus haut niveau, Mu Li doit obtenir les deux Pendentifs de Jade de Sang. Mais pourquoi l'un d'eux s'est-il retrouvé dans la boutique de prêteur sur gages de la famille Xu à Luoyang

? Et comment le propriétaire de «

Sans Trace

» a-t-il su où il se trouvait et envoyé Fang Yan Zui et Cui Sheng Han le récupérer

?

Si c'était Mu Li qui maîtrisait la Technique de la Destruction de l'Âme, pourquoi l'aurait-il utilisée pour tuer tous les membres de la famille Yin ?

Si Mu Li est apparenté à « Wu Hen », pourquoi « Wu Hen » voudrait-il tuer la mère de Mu Li, Mu Wanfeng ?

Ces mystères restent irrésolus.

Baili Qingyi passa la nuit à réfléchir, incapable de trouver le sommeil, et chaque fois qu'il pensait aux yeux clairs et intelligents de Yin Wuxiao, son cœur se serrait. Avant même qu'il ne s'en rende compte, l'aube se leva.

Il commença à se demander s'il n'avait pas commis une erreur en réprimant ses émotions et en laissant Yin Wuxiao partir du manoir Baiwen ce jour-là.

Mais Yin Wuxiao est une pièce tellement importante dans son jeu, comment pourrait-il interférer avec ses mouvements et changer toute la configuration ?

Oui, elle n'était au départ qu'un pion dans son jeu. Si Yin Wuxiao le savait, je me demande comment elle le percevrait.

Un sourire amer apparut sur les lèvres de Baili Qingyi.

Il voulait la protéger et prendre soin d'elle de tout son cœur, et pourtant, il a finalement dû l'utiliser. Rien d'étonnant à ce que Yin Wuxiao se soit moqué de lui, lui reprochant de ne pas comprendre le véritable sens de l'amour, vu la façon dont il traitait la femme qu'il aimait.

Il n'était autre que le jeune maître en robe bleue du Manoir Baili, qui portait sur ses épaules les espoirs du monde entier des arts martiaux. Les hauts faits de ses ancêtres, les enseignements de son père, la réputation du Manoir Baili et son sens inné des responsabilités et de la mission lui avaient clairement fait comprendre que certaines choses en ce monde devaient être accomplies.

Les dernières paroles de son père résonnèrent à ses oreilles

: «

Rendre justice aux morts, laver l’honneur des victimes d’injustices, offrir un refuge aux faibles et aux vulnérables, et obtenir justice pour les humiliés. Telle est ta responsabilité, Baili Qingyi, désormais.

»

Il s'est ressaisi et a temporairement mis de côté ses sentiments personnels pour ses enfants.

À ce moment-là, Baili Hanyi entra dans la pièce et, voyant l'expression étrange de son frère aîné, toussa deux fois.

Baili Qingyi haussa un sourcil : « Des nouvelles ? »

Baili Hanyi acquiesça : « Quelqu'un a aperçu le Bouddha Souriant, l'une des Cinq Étoiles Maléfiques, se dirigeant vers l'ouest avec deux femmes. D'après la description, il s'agit de Yuwen Cuiyu et Yin Wuxiao. »

«Dans ce cas, ils doivent se diriger vers le siège de 'Traceless'.»

« Cela devrait être exact. »

« Pourrions-nous éventuellement localiser précisément leur emplacement ? »

« Après avoir traversé le fleuve Jaune, ils ont disparu sans laisser de traces. Il semble qu'ils se soient délibérément laissés voir par notre peuple, afin que celui-ci sache que les deux jeunes filles étaient tombées entre les mains de « Wuhen ». »

En entendant cela, Baili Qingyi fronça les sourcils et resta silencieuse, plongée dans ses pensées.

"Hanyi, dis-moi, quel est le but des actions de 'Wuhen' ?"

« Je n'arrive pas à comprendre. » Baili Hanyi n'était pas du genre à trop réfléchir, alors il sourit légèrement et dit : « Il s'agit très probablement d'un piège pour attirer les gens. »

Qui compte-t-il séduire ?

Baili Hanyi jeta un coup d'œil à son frère aîné. Il pensa : « Puisqu'il a déjà pris Yuwen Cuiyu et Yin Wuxiao, qui d'autre pourrait-il tenter à part toi ? »

Baili Qingyi a percé à jour ses pensées et a dit : « À votre avis, qui a toujours été le plus grand ennemi de Wuhen ? »

« C'est toi ? »

"...C'est Joe."

"Joe ?"

« Ou plutôt, c’est Qiao Fenglang. » Baili Qingyi détourna le regard et observa les oiseaux effrayés à l’extérieur de la fenêtre. « Wuhen a toujours eu Qiao Fenglang pour cible. »

« Mon frère soupçonne Qiao Fenglang d'avoir un lien avec Wuhen ? Pourquoi ne pas lui demander directement ? »

"Il ne le dira pas", a déclaré Baili Qingyi.

« Il y a plus de vingt ans, les protecteurs gauche et droit de la secte Qiong étaient Jiang Li et Mu Wanfeng. Si c'est Mu Wanfeng qui a dérobé le Manuel d'Extinction de l'Âme, alors le Pendentif de Jade Sanglant aurait dû se trouver entre les mains de Jiang Li. S'il a été volé, pourquoi Jiang Li serait-il resté silencieux

? La seule explication possible est qu'il l'ait remis à quelqu'un d'autre. »

« Qui ? » Baili Hanyi était stupéfaite. Jiang Li, l'ancien chef de la secte Qiong, était réputé pour sa froideur et sa dureté. Comment aurait-il pu confier une chose aussi importante à quelqu'un d'autre avec autant de désinvolture ?

« On raconte que Jiang Li tomba amoureux d'une femme des plaines centrales et qu'il lui offrit son bien le plus précieux en guise de gage. »