Lan Yin Bi Yue - Chapitre 6
«
Soupir.
» Yuwen Luo regarda Ning Lang et soupira profondément. «
Tu viens du Mont Qianbi, l'une des quatre grandes sectes, et tu es le jeune maître de la famille Ning, l'une des six grandes familles. Et pourtant, tu ne connais même pas une personne aussi célèbre, qui devrait toucher le cœur de tous ceux qui évoluent dans le monde des arts martiaux. Je ne sais vraiment pas quoi te dire. Heureusement… heureusement que tu me connais.
»
« Grand frère. » Le benjamin de la famille Ning rougit légèrement aux paroles de son aîné et se gratta la tête. « Maître a dit que sur la voie des arts martiaux, il faut se concentrer, apaiser son esprit et ne pas se laisser influencer par les facteurs extérieurs, alors… »
« Alors tu as vraiment écouté ce vieux et tu t'es concentré uniquement sur les arts martiaux, en ignorant tout le reste, et tu es devenu un vrai crétin ! » Yuwen Luo tapota la tête de son petit frère, exprimant son indignation face à son incapacité à se départir de toute logique. « Quel gamin stupide ! »
« Grand frère, tu ne me l'as toujours pas dit. » Ning Lang se gratta de nouveau la tête en regardant les deux personnes les plus éblouissantes du jardin.
« Lan Qi, l’actuel chef de la famille Lan à Yunzhou… » Yuwen Luo désigna la personne vêtue d’une robe violette et aux yeux verts.
« Ah, il est de la famille Lan de Yunzhou… » s’exclama Ning Lang.
« Tais-toi ! » Frère Yuwen était très contrarié d'être interrompu. « Ne m'interromps pas quand je parle ! »
Le frère cadet de Ning bougea les lèvres, mais finit par se taire sous le regard imposant de son frère aîné Yuwen.
« Hum. » Frère Yuwen s'éclaircit la gorge, puis déclara d'un ton grave : « Bien que la famille Lan ait joui d'une certaine réputation dans le monde des arts martiaux, ce n'est qu'après l'accession de ce Septième Jeune Maître Lan à la tête de la famille qu'elle acquit une position véritablement importante. À quatorze ans, il court-circuita son père et prit directement la tête de la famille, succédant à son grand-père. Suite à cela, de nombreux aînés et cadets de la famille Lan, parents directs ou indirects, moururent ou quittèrent le clan, entraînant un déclin significatif de leurs effectifs. La famille Lan ne fut plus aussi prospère qu'auparavant, mais son pouvoir s'accrut de jour en jour, jusqu'à devenir l'une des six grandes familles qui dominaient le monde des arts martiaux. Quant à la diminution du nombre de membres de la famille Lan, des rumeurs circulent dans le monde des arts martiaux, prétendant qu'il en serait responsable, mais ce ne sont que des rumeurs, et il ne faut pas y croire. La vérité est une question que je, Frère Yuwen, me dois d'élucider. Cependant, en tant qu'historien impartial du monde des arts martiaux, je l'admire profondément. »
Après une brève pause, frère Yuwen, voyant que le jeune frère Ning l'écoutait attentivement, fut satisfait et reprit : « La famille Lan est, après tout, une famille renommée dans le monde des arts martiaux depuis près d'un siècle, avec de nombreuses branches et des racines profondes. Comment quelqu'un issu d'une telle famille pourrait-il être un homme ordinaire ? Et pourtant, il a arraché la place de chef de famille à ces loups et ces tigres. Et pensez à son jeune âge, quatorze ans seulement à l'époque… Soupir… Sans parler des nombreuses actions sensationnelles qu'il a menées après avoir pris la tête de la famille Lan. C'est vraiment glaçant. La domination de la famille Lan à Yunzhou aujourd'hui est sans aucun doute due à ce septième jeune maître Lan. » En parlant, il jeta un coup d'œil à l'homme au sourire envoûtant, et son cœur se serra.
« À ce propos, cela fait environ six ou sept ans qu'il a pris la tête de la famille. Il est devenu célèbre très tôt, mais auparavant, il n'était connu que de nom. Il n'est apparu officiellement dans le monde des arts martiaux que depuis deux ans. Bien que la famille Lan soit une famille vertueuse, les actions de ce Septième Jeune Maître sont à la fois justes et maléfiques, et la rumeur court qu'il entretient des liens étroits avec la Secte Démoniaque. Enfin, il y a son apparence. Bien qu'il soit sans égal au monde, il possède des yeux émeraude rares qui dégagent une aura envoûtante. De ce fait, dans le monde des arts martiaux, on le respecte autant qu'on le craint. On souhaite s'approcher de lui, mais sans oser aller trop loin. C'est un véritable paradoxe. Cependant, s'il accepte d'être mon ami, j'en serais ravi. »
Yuwen Luo prit longuement la parole, se versa une tasse de thé pour s'humidifier la gorge et regarda Ning Lang : « Maintenant, tu sais qui il est, n'est-ce pas ? »
Ning Lang regarda Lan Qi, puis Yuwen Luo, et hocha la tête. « Le formidable patriarche de la famille Lan, une famille renommée dans les arts martiaux. »
« Hmm, un bon résumé. » Yuwen Luo hocha la tête avec suffisance, désigna l'homme vêtu d'une robe bleue semblable à un lotus et dit : « Le jeune maître Ming II est le jeune maître de la famille Ming de Tianzhou. Si le Lan Qi inspire à la fois crainte et respect, le jeune maître Ming inspire à la fois respect et admiration. La famille Ming a donné naissance à trois « Commandants du Lan Yin », le premier, il y a plus d'un siècle, étant issu de leurs rangs. Leur statut dans le monde des arts martiaux est absolument inégalé. Quant à ce jeune maître Ming II… comment le décrire… » Yuwen Luo retira sa main, posa son menton sur son doigt, réfléchit longuement, puis soupira : « Seul le titre que lui ont donné les gens du monde des arts martiaux peut peut-être le mieux le décrire : « L'Immortel Banni », un être céleste exilé dans le monde des mortels, une figure divine. Comment pouvons-nous, simples mortels, prétendre parler de lui ? »
En entendant cela, Ning Lang se retourna. Cette apparence surnaturelle, ces yeux lointains et éthérés… seul le terme « immortel banni » pouvait décrire un tel être.
«
En parlant de surnoms, le septième jeune maître Lan… hehe… il a un titre qui n’est pas en reste par rapport à celui du deuxième jeune maître Ming. Sais-tu lequel
?
» Yuwen Luo sourit mystérieusement.
Ning Lang secoua la tête comme si c'était la chose la plus naturelle au monde.
« Démon azur ! » dit Yuwen Luo d'une voix basse mais solennelle.
« Hein ? » Ning Lang se sentit un peu indignée en entendant cela.
« Hehe… Un rejeton d’une famille prestigieuse est qualifié de “démon”. N’importe qui d’autre aurait fait taire celui qui a répandu cette appellation, mais ce Septième Jeune Maître Lan l’accepte avec un sourire. » Les yeux de Yuwen Luo s’illuminèrent. « Il a également déclaré que son plus grand souhait était de devenir un démon capable de changer de forme, d’invoquer le vent et la pluie, de vivre éternellement et de goûter à tous les plaisirs du monde des humains ! »
"Mais……"
«
“Mais ce titre est insultant”, c’est ce que vous voulez dire
?
» interrompit Yuwen Luo à Ning Lang.
Ning Lang acquiesça, éprouvant, pour une raison inconnue, une extrême réticence à ce que cette personne soit insultée en la traitant de démon.
« Transformer l'infamie en réputation, seul un homme de valeur en est capable, n'est-ce pas ? » dit Yuwen Luo avec un sourire, tournant son regard vers celui qui portait un nom démoniaque et dégageait une légère aura démoniaque. « Ning Lang, crois-tu que nous pourrons vivre assez longtemps pour voir le jour où chacun sera fier d'être appelé "démon" ? » Ses paroles étaient très douces, mais une pointe de gravité, difficile à déceler, y transparaissait.
Après les salutations d'usage, chacun regagna sa place dans le jardin. Lan Qi prit la parole la première : « Je me demande quels trésors le Maître Qiu a à nous offrir aujourd'hui, à nous les plus jeunes ? »
Qiu Changtian esquissa un sourire et fit un signe à Qiu Zang, qui se tenait à l'écart. Qiu Zang comprit et agita la main. Trois serviteurs entrèrent dans le jardin. Celui qui menait portait un long plateau recouvert d'un tissu de soie rouge.
«
Le Lan Yin Bi Yue est de retour au palais pour garder les portes. La Grande Assemblée de Ying Shan est imminente. Moi, Qiu, je suis trop âgé pour y participer, mais c'est l'occasion idéale pour vous, jeunes héros, de faire étalage de vos talents. Aujourd'hui, j'ai la chance de voir tant de héros réunis à Changtian. Je suis soudainement inspiré et je souhaite être témoin de votre bravoure avant le début de l'assemblée.
» Son regard parcourut lentement l'assemblée et il aperçut des paires d'yeux brillants et jeunes. «
Ce n'est qu'un modeste témoignage de ma reconnaissance. J'espère que vous, héros, ne le prendrez pas trop mal.
»
Après avoir dit cela, il fit signe à sa famille de dévoiler le ruban rouge afin que tout le monde puisse voir le prix.
Le membre de la famille qui portait le long plateau dévoila la soie rouge, révélant une robe soigneusement pliée. Tandis que tous s'interrogeaient sur ce qui se passait, deux autres membres de la famille s'avancèrent, tenant chacun un pan de la robe. Debout sur les marches, ils la secouèrent, et à cet instant, l'émotion fut générale.
La robe, une fois déployée, ressemblait à une cascade se déversant dans un jardin d'eau noire et gracieuse, où flottaient de délicates fleurs d'un blanc immaculé, captivant instantanément tous les regards. Un instant plus tard, ils comprirent qu'il s'agissait d'une robe de soie noire aux reflets doux et humides. L'ourlet et les larges manches étaient ornés d'une fine bande de demi-fleurs d'un blanc immaculé, et l'ensemble de la robe était bordé de fil d'or, lui conférant une allure à la fois élégante et luxueuse, à la fois luxueuse et mystérieuse. Après l'avoir longuement contemplée, ils furent stupéfaits de constater que l'intérieur et l'extérieur de la robe étaient parfaitement symétriques
: les motifs de demi-fleurs étaient identiques des deux côtés. Leur surprise fut encore plus grande lorsqu'ils découvrirent que la robe était totalement sans coutures apparentes. Était-elle donc confectionnée sans aucune couture visible
?
« Ce vêtement a été tissé par ma fille avec de la soie de vers à soie du mont Jiulun. » L’explication calme de Qiu Changtian résonna comme un coup de tambour, faisant trembler les cœurs.
La soie de jade du mont Jiulun est un trésor rare, imperméable à l'eau et au feu, et surtout, d'une souplesse extrême. À moins d'être une arme divine, elle est invulnérable aux épées et aux lances. De plus… elle a été tissée par la main de Mlle Qiu du manoir de Changtian…
« Cette petite fille l'a baptisée "Robe de soie céleste". Celle qui remportera le championnat aujourd'hui recevra cette robe en prix. »
Dès que Qiu Changtian eut fini de parler, les esprits s'éclaircirent.
Gagnez ! Le plus important, c'est de gagner !
De plus… compte tenu de ce que Qiu Changtian avait dit auparavant et après, tout le monde comprit à ce moment-là, et leurs cœurs déjà excités devinrent encore plus impatients.
III. Le grand rassemblement à Changtian (Partie 2)
« Alors c'est comme ça, pas étonnant, pas étonnant ! » Yuwen Luo pouvait voir et entendre clairement, et ne put s'empêcher de soupirer à plusieurs reprises.
« Pas étonnant, n'est-ce pas ? » Ning Lang s'émerveillait encore devant le vêtement en Tencel.
« Pas étonnant que tant de jeunes maîtres soient venus, et ils sont tous exceptionnels dans leurs écoles respectives. » Yuwen Luo soupira une fois de plus en jetant un coup d'œil au groupe.
Ning Lang cligna des yeux, regardant Yuwen Luo avec une expression perplexe, ne comprenant pas bien ce que la « Robe de Soie Céleste » avait à voir avec les maîtres des différentes écoles et sectes.
« Tu ne comprends pas, n'est-ce pas ? » Yuwen Luo jeta un coup d'œil à Ning Lang, leva la main et lui tapota la tête. « De toute façon, je ne m'attendais pas à ce que tu comprennes. »
« Grand frère. » Ning Lang retira la main de sa tête.
«
Avez-vous entendu ce que Maître Qiu a dit tout à l'heure
?
» Yuwen Luo relâcha la tête et dit
: «
Pour être franc, il voulait dire
: moi, Qiu, je suis trop vieux pour me battre pour le «
Lan Yin Bi Yue
». Vous, les jeunes, vous pouvez aller le chercher, mais organisez d'abord un tournoi à mon Manoir de Changtian afin que je puisse évaluer votre force. Je récompenserai le plus méritant.
»
« Oh, je sais. Maître Qiu vient de le mentionner. »
« La clé réside dans la récompense. » Le sourcil de Yuwen Luo se contracta. « Cette "Robe de Soie Céleste" a été tissée par le protégé du Maître Qiu, comprenez-vous ? Pour qui une femme tisserait-elle une robe ? Pour son mari, bien sûr ! Le vieux Qiu choisit clairement un gendre ! Non seulement il choisit un gendre, mais il choisit aussi le "Maître du Jeton de l'Orchidée" ! Le champion d'aujourd'hui sera demain le gendre du Manoir de Changtian et l'empereur du monde martial après-demain ! »
« Hein ? » Les yeux de Ning Lang s'écarquillèrent. Comment un simple combat d'arts martiaux entre jeunes pouvait-il avoir autant de conséquences ?
« Regardez tous ces gens dans ce jardin ! Ne sont-ils pas tous de jeunes héros renommés du monde des arts martiaux ?! » Yuwen Luo fit un geste ample autour de la pièce. « Qui parmi eux ne rêve pas de devenir le Maître du Décret de l'Orchidée ? S'ils pouvaient obtenir le soutien du Manoir Changtian, l'une des six grandes familles, ce serait comme avoir déjà mis la main sur le Décret de l'Orchidée ! »
Yuwen Luo jeta un coup d'œil à la robe « Tian Si » et dit avec une pointe d'envie : « De plus, Mademoiselle Qiu est une beauté célèbre dans le monde des arts martiaux. Son nom, « eaux et vagues d'automne », n'est pas exagéré. Je veux moi aussi épouser une telle beauté et devenir le « Seigneur des Orchidées ». »
« Alors pourquoi n'irais-tu pas participer toi aussi à la compétition d'arts martiaux, mon frère ? » suggéra sincèrement Ning Lang.
« Hmph ! » Yuwen Luo serra les dents, « J'aimerais avoir d'aussi bonnes compétences en arts martiaux ! »
"Que……"
« Eh bien, eh bien, regarde ! Tu ne peux que regarder ! » Yuwen Luo baissa la tête, un peu déçu. « De toute façon, si j'osais monter, mon grand frère me casserait la gueule… Au fait, tu sais que je suis de la famille Yuwen, n'est-ce pas ? »
« Hein ? » s'exclama Ning Lang, surprise.
Yuwen Luo était absolument dévasté par son apparence. « J'ai su que tu étais de la famille Ning dès que j'ai vu cette lance d'argent dans ton dos. Nous sommes ensemble depuis presque un mois, et tu ne savais même pas que j'étais de la famille Yuwen ?! Et… » Il désigna Yuwen Feng dans le pavillon : « Quelqu'un portant le nom de Yuwen et assis avec Qiu Changtian pourrait-il être une personne ordinaire ? Pourquoi ne pas réfléchir un peu plus ! »
« Il y a beaucoup de gens dans le monde qui portent le nom de famille Yuwen, et ce n’est pas seulement la famille Yuwen qui peut s’asseoir avec Maître Qiu. » Ning Lang lança cette remarque spirituelle, réduisant Yuwen Luo au silence.
Yuwen Luo jeta un coup d'œil à Ning Lang, puis hocha la tête. « Grâce à mes sages conseils, tu as fait de réels progrès. Viens, laisse-moi te présenter d'autres personnes. » Il désigna le pavillon. « L'homme un peu rondouillard au teint clair, assis près de mon frère aîné et souriant aimablement, est Hua Qinghe, le fils aîné de la famille Hua de Baizhou. Il a aussi une sœur cadette, d'une beauté comparable à celle de Mlle Qiu. « Sa beauté est aussi radieuse que l'ombre des fleurs, son charme aussi captivant que le clapotis des eaux d'automne », disait Hua Fushu et Qiu Hengbo, deux des plus belles femmes du monde des arts martiaux. Je n'ai pas encore rencontré Qiu Hengbo, mais Hua Fushu… » À ces mots, Yuwen Luo plissa les yeux, comme s'il repensait à l'apparence de la jeune femme de la famille Hua, et son visage s'emplit de désir. « Sa beauté naturelle est vraiment envoûtante ! »
« Oh. » Ning Lang, si admirée par Yuwen Luo, ne réagit pas vraiment. Elle désigna plutôt le pavillon et demanda : « Alors, qui est assis derrière Maître Nan ? »
En voyant l'homme, Yuwen Luo devint immédiatement sérieux et dit : « Mei Hongming, disciple de la secte des fleurs de pêcher. Ne vous laissez pas tromper par son apparence de faible érudit ; c'est un personnage redoutable. Je préférerais offenser mon frère aîné plutôt que de m'en prendre à qui que ce soit de la secte des fleurs de pêcher ! »
"Pourquoi?"
L'adage « Épée Vert Clair, Lame Nuage Azur, Paume du Vent et de la Brume, Arme Fleur de Pêcher » décrit les forces des quatre grandes sectes. La secte Fleur de Pêcher est réputée pour ses armes secrètes. Comparées aux épées, couteaux, poings et paumes, les armes secrètes sont incroyablement difficiles à contrer. De plus, celles de la secte Fleur de Pêcher ciblent spécifiquement les huit méridiens extraordinaires, ce qui peut au mieux réduire votre force de quelques pourcents, et au pire paralyser vos arts martiaux, voire vous tuer. Par conséquent, la plus redoutée des quatre grandes sectes n'est pas la secte du Vent et de la Brume, qui a produit cinq générations de « Maîtres Lan Lingyin », mais la secte Fleur de Pêcher, qui ne se soucie que de ses propres affaires. Et ne vous laissez pas tromper par les noms élégants qu'ils donnent à leurs armes secrètes, tels que « Bruine de Nuit de Printemps, Reflet du Lotus d'Été, Vent d'Automne et Rosée Blanche, Fleur de Prunier d'Hiver sous la Neige ». Plus le nom est beau, plus l'arme est redoutable.
« Oh. » Ning Lang fit signe qu'il s'en était souvenu.
« La femme en robe taoïste, bien que jolie, au visage froid, est Shang Pinghan, la plus ancienne disciple du temple Feixue de Nanling. Le grand homme à la barbe fournie est Wei Lang, le chef du village de Wuyun. Celui en robe rouge, tenant un fouet, est Jinquelou, la Main du Bouddha aux Trois Mille… »
Pendant que Yuwen Luo était occupé à présenter les figures des arts martiaux à Ning Lang, Qiu Changtian expliquait les règles de la compétition.
«
Il s'agit simplement d'un tournoi amical d'arts martiaux, je n'ai donc pas installé d'arène. J'utiliserai l'espace ouvert de deux zhang de large devant ce pavillon comme scène. Chacun peut s'entraîner un peu, mais arrêtez-vous une fois votre objectif atteint. Merci de ne pas perturber notre harmonie. De plus, merci de ne pas abîmer les fleurs, les arbres ou les objets de la cour. Ils représentent le fruit du dur labeur de ma fille.
»
Après ces paroles, certains restèrent sur leur faim, mais compte tenu de la réputation de bienveillance et de chevalerie de Qiu Changtian, une telle requête était tout à fait normale de sa part. En contemplant l'élégant jardin et en réalisant que tout cela était l'œuvre de Mademoiselle Qiu, ces héros ne purent s'empêcher d'éprouver à nouveau une grande satisfaction.
« Le concours peut être littéraire ou martial, c'est vous qui décidez. Bon, je n'en dirai pas plus. Quel héros souhaite être le premier à s'avancer ? »
À peine Qiu Changtian eut-il fini de parler que nombreux furent ceux qui voulurent être les premiers à le faire, mais… tous les regards se tournèrent vers le petit pavillon. Après avoir pesé le pour et le contre et longuement réfléchi, ils hésitèrent encore, et un silence glacial s'installa dans le jardin.
Après un long silence, quelqu'un finit par le rompre, s'avança, joignit les poings en signe de salut et demanda avec un peu d'espoir : « Puis-je demander si le Septième Jeune Maître et le Deuxième Jeune Maître participeront ? »
Ce sentiment était partagé par beaucoup, et enfin quelqu'un l'avait exprimé. Aussitôt, tous les regards du jardin se tournèrent avec gratitude vers celui qui avait posé la question, puis, pleins d'espoir, vers les deux personnes dans le pavillon. Même si leur réputation et leurs compétences en arts martiaux n'étaient peut-être pas aussi impressionnantes, il valait mieux que ces deux-là ne s'en mêlent pas !
Qiu Changtian et Nanwofeng sourirent également en regardant Lan Qi et Ming Er.
« Heh… » Lan Qi agita son éventail de jade, ses yeux émeraude balayant les alentours, et tous les présents dans le jardin eurent l’impression d’être envoûtés, se balançant malgré eux. « C’est vraiment une occasion exceptionnelle de rencontrer le jeune maître Ming ici, comment aurais-je pu la manquer ? »
Avec une délicatesse subtile, mais captivante et envoûtante, les héros furent momentanément hypnotisés, puis soudain compris.
Bien sûr que je participerai, mais je ne vous prends pas au sérieux. Mon adversaire n'est qu'un Ming Er de seconde zone.
Le jardin, autrefois si paisible, fut soudain empli de grognements, les plus forts provenant du petit pavillon.
« Absolument pas, c'est moi qui dois saisir cette occasion unique d'apprendre de tous les héros et du Septième Jeune Maître. » Ming Er se leva, joignit les mains, l'air calme et élégant. Il observa les héros autour de lui, un léger sourire aux lèvres qui plut à tous.
Comme prévu, les démons ne font pas le poids face aux immortels ! Les héros poussèrent un soupir de soulagement.
Une silhouette froide et distante sortit du pavillon.
« Moi, Yuwen Feng, je suis indigne d'être le premier à accomplir cela, et je sollicite humblement les conseils de tous les héros. » Yuwen Feng joignit les mains en signe de salutation, son regard parcourant le jardin avant de se fixer sur Lan Qi, où il resta immobile.
L'assistance retint son souffle. Qui l'emporterait entre le fils aîné de la famille Yuwen et le septième jeune maître de la famille Lan ?
« Hehe… » Lan Qi rit de bon cœur, son éventail de jade oscillant, son ruban dans les cheveux flottant au vent, son charme irrésistible et malicieux imprégnant le jardin. « Ce voyage en valait vraiment la peine. Voir le jeune maître Yuwen combattre à mains nues les héros du monde entier est un spectacle véritablement inédit et incomparable ! Quelle chance j'ai d'avoir un si bon œil ! »
En entendant cela, le regard arrogant de Yuwen Feng se glaça, tandis que les héros du jardin restèrent un instant stupéfaits avant d'être agréablement surpris, certains commençant même à éprouver de la gratitude envers le « Démon Azur » qu'ils venaient de haïr.
« Il semblerait que mon frère aîné soit condamné cette fois-ci. » Yuwen Luo ne put que soupirer en observant la scène de loin.
« Pourquoi ? » demanda Ning Lang, perplexe.
« Mon frère aîné a d'abord défié Lan Qishao, mais Qishao non seulement a refusé d'un seul mot, mais a également forcé mon frère aîné à se battre à mains nues jusqu'à ce qu'il ait vaincu tous les adversaires du jardin ou qu'il ait été vaincu lui-même », a déclaré Yuwen Luo avec une grande inquiétude.
« Maître Qiu n’a pas seulement dit que les armes étaient interdites, n’est-ce pas ? Et votre frère aîné n’est pas obligé d’obéir aux ordres de Lan… Septième Jeune Maître », dit Ning Lang.
« Mon frère aîné est si fier, comment pourrait-il donner matière à commérages ? » Yuwen Luo le foudroya du regard, puis se tourna vers Lan Qi, qui s'éventait avec élégance dans le pavillon. « C'est vrai que cet homme s'appelle "Bi Yao". »
En entendant cela, Ning Lang pinça les lèvres, voulant dire quelque chose mais se tut finalement.
Yuwen Feng lança un regard noir à Lan Qi, puis se retourna et déclara avec arrogance : « Yuwen Feng va maintenant demander conseil aux héros à mains nues. »
En entendant cela, Qiu Changtian et Nan Wofeng échangèrent un regard, fronçant légèrement les sourcils, mais ne dirent rien.
En entendant cela, les héros du jardin furent à la fois indignés et ravis.
Toi, Yuwen Feng, tu es bel et bien l'aîné de la famille Yuwen. Tu as acquis la célébrité très jeune et tes arts martiaux sont exceptionnels. Ton Fouet du Dragon Cramoisi est sans égal dans le monde des arts martiaux. Mais tu as osé parler avec arrogance en public, osant affronter les héros du monde les mains vides. C'est une grave erreur ! Même Lan Qi, aussi arrogant que toi, sait qu'il a un adversaire, Ming Er, et ne s'est pas encore proclamé invincible !
Après un moment d'indignation, il ne put s'empêcher de ressentir une joie secrète.
Le Fouet du Dragon Cramoisi de la famille Yuwen est une arme redoutable, et Yuwen Feng est encore plus inaccessible. Arrogant et hautain, il a offensé d'innombrables personnes depuis son entrée dans le monde des arts martiaux, et pourtant, son talent est véritablement exceptionnel. Nombre de vétérans renommés ont vu leur réputation et leurs honneurs anéantis par son fouet. Mais à présent, il ose défier tous les héros du jardin à mains nues… Hmph, si ce n'est maintenant, quand réglera-t-il ses comptes
!
« Jinquelou ose demander conseil au jeune maître Yuwen. »
Alors que tous hésitaient encore à être les premiers à défier Yuwen Feng, qui débordait désormais de vigueur et de puissance, une voix forte retentit, puis un homme de grande taille vêtu de rouge se leva et s'avança vers Yuwen Feng.
« C’est donc le Jin Daxia des Trois Mille Mains du Bouddha. » Yuwen Feng leva les yeux et regarda son premier adversaire.
« Oui. » Jin Quelou fit claquer son fouet. « Je supplie le jeune maître Yuwen de faire preuve de clémence. »