Général volant de Fengcheng

Chapitre 2

«¿Podría ser este el joven de renombre mundial, el Señor de la Mansión Bixie?», se recompuso Chu Yi, sopesando la situación. «Me pregunto si podremos escapar con su ataque combinado y el del Calculador Divino». Su rostro permaneció impasible.

“Creo que no me he equivocado al juzgarte; Chu Yi no es una persona común. Así que”, los ojos del adivino brillaron con una luz penetrante, con las manos a la espalda listas para atacar, “¿podrías decirme cuáles son tus intenciones?”

"Mi único deseo es encontrar un lugar donde quedarme en este mundo caótico; no tengo otras ambiciones." El joven de la túnica azul miró fijamente a los ojos de la adivina y expresó claramente sus pensamientos.

Al ver la sinceridad en sus ojos, Wu Suanzi permaneció impasible, limitándose a mirar fríamente al muchacho de negro. Chu Yi también comprendió que, tras haberse infiltrado en la mansión, ya había perdido la ventaja de la credibilidad; ¿qué argumentos tenía para convencer a alguien de que le creyera estando allí?

"¿Cómo puede el gerente confiar en mí?" Esta vez, Chu Yi fue directo al grano.

En lugar de responder, Wu Suanzi le preguntó al chico que estaba a su lado: "Leng Qi, ¿qué opinas?".

Chu Yi se dio cuenta entonces de que el joven increíblemente apuesto que tenía delante era el mayordomo principal de la Guardia Vestida de Negro, y también el jefe del Patio Norte, conocido como Sombra Leng Qi. Chu Yi no entendía por qué a un joven tan deslumbrante lo llamaban Sombra, pero sin duda no era una persona común; de lo contrario, ¿por qué habría llamado la atención del mayordomo principal Wu?

Tras escuchar esto, Shadow Leng Qi permaneció impasible, mirando fríamente las manos de Chu Yi.

La mirada de Wu Suan recorrió de nuevo a Chu Yi. Aunque la conversación entre ambos era exactamente lo que Wu Suan había previsto, al ver que el muchacho no mostraba temor y cooperaba con esmero en los temas que él controlaba, Wu Suan seguía pensando que una persona tan astuta e ingeniosa, si no le resultaba útil, debía ser eliminada para evitarle problemas al joven amo en el futuro.

Wu Suanzi retrocedió un paso, e inmediatamente guerreros enmascarados con espadas irrumpieron desde todas direcciones. La zona quedó envuelta en una luz blanca cegadora e intensa.

Chu Yi no mostró pánico, extendió con calma su túnica y concentró su fuerza interior. Con un movimiento de muñeca, la túnica ondeó al viento. Las figuras enmascaradas de todas partes avanzaron como una marea. Una figura con túnica cian apareció, atacando a izquierda y derecha con una técnica de engaño. Cada vez que giraba, las mangas de su túnica impactaban de frente las espadas que se aproximaban, y con un movimiento rápido a izquierda o derecha, las espadas desaparecían entre la masa negra de espadas. De esta forma, no solo su túnica permaneció intacta durante un largo rato, sino que la feroz fuerza también fue absorbida por sus mangas cian, como si perforaran algodón suave, despojándolas de cualquier intención asesina peligrosa.

El adivino Wu Suanming comprendió que Chu Yi no había matado a nadie, sino que solo buscaba resolver las cosas pacíficamente. Sin embargo, se mantuvo sereno porque sabía que esos guardias vestidos de negro habían sido entrenados personalmente por el joven amo y eran un grupo de individuos sumamente inteligentes y sobresalientes. Si no habían logrado abrirse paso tras un largo asedio, seguramente habían ideado un nuevo plan.

Los ojos oscuros de Leng Qi estaban fijos en la técnica de palma de Chu Yi. Nadie podía predecir cuándo aquel joven aparentemente inofensivo haría su movimiento.

Efectivamente, tras dos rondas de lucha infructuosa, los guardias vestidos de negro arrojaron unánimemente sus armas, formaron una formación de "retorno" y rodearon apresuradamente a Chu Yi.

Chu Yi, vestido con una camisa azul de cuello blanco, permanecía de pie en la formación con las manos a los costados, la mente concentrada, la mirada baja y el corazón en paz, completamente inmerso en una atmósfera tranquila y serena.

Los Guardias de Negro empleaban una táctica metódica y rotativa. Cuando un guardia atacaba, los demás mantenían sus posiciones, con las palmas en alto, listos para defenderse. Cada guardia había aprendido personalmente tres o cuatro movimientos del joven maestro, cada uno único. En cuanto uno quedaba fuera de la formación, otro lo reemplazaba de inmediato, continuando el ataque con diferentes técnicas: un estilo de lucha que ignoraba por completo su propia seguridad.

Chu Yi se alarmó cada vez más a medida que avanzaba la pelea. Aunque había presenciado miles y miles de batallas, nunca había visto tantas técnicas variadas ni una coordinación tan perfecta en la formación, lo que limitaba enormemente la dirección desde la que podía lanzar sus ataques. Además, en esta batalla por equipos, cada guardia poseía una considerable...

Con semejante energía interna y golpes de palma tan desesperados, Chu Yi no pudo contener el feroz ataque ni por un instante.

En ese momento crítico, lo más destacable fue la serenidad con la que Chu Yi manejó cada movimiento, sin el menor rastro de pánico. Había evaluado la situación y descubierto que la formación no hacía hincapié en sus complejidades. Por lo tanto, no había guardias vestidos de negro en el centro, pues quien la diseñó debía considerar a cada persona crucial, de modo que si uno sufría, todos sufrirían, y si uno prosperaba, todos prosperarían.

Tras tomar una decisión, Chu Yi se retiró con calma y se quedó de pie con las manos a los costados. Nadie pudo percibir el cambio en sus palmas; solo se veían sus mangas ondear como si una brisa las hubiera acariciado.

La expresión de Leng Qi cambió sorprendentemente por un momento, y reprendió fríamente: "¡Ponte guantes suaves con hilos de oro!"

El adivino permaneció impasible. También notó la extrañeza en la palma de Chu Yi, pero no ordenó que se detuviera. Observó fijamente la mano de Chu Yi, de un blanco plateado y gélido.

Dicho y hecho, Chu Yi se lanzó a la marea negra como un ágil pez azul, agarrando a diestra y siniestra y enfrentándose directamente a los guardias vestidos de negro. Leng Qi se movió con rapidez, agarrando la espalda de Chu Yi a la velocidad del rayo. Este movimiento, «El águila se abalanza sobre su presa», fue silencioso pero feroz, una verdadera táctica de «asediar a Wei para rescatar a Zhao».

Chu Yi no se dio la vuelta; se lanzó hacia un lado y esquivó el ataque relámpago. En ese instante, Leng Qi gritó: «¡Retirada!». Los guardias vestidos de negro que quedaban en la formación se retiraron del campo de batalla como la marea que retrocede.

Mientras Wu Suanzi observaba con frialdad, notó que las manos del grupo de guardias vestidos de negro temblaban ligeramente. Se sacudió la manga y apartó a uno de ellos para observarlo más de cerca. Resultó que, al atacar de nuevo con todas sus fuerzas, los guardias intentaron lanzar otro golpe de palma canalizando su fuerza interior, pero se encontraron inusualmente fríos, con las palmas congeladas, y ya no podían ejercer ninguna fuerza. Wu Suanzi era un hombre perspicaz; ¿cómo no iba a darse cuenta de que estos guardias vestidos de negro solo habían sufrido daños físicos temporales y no corrían peligro real de muerte? Esto bastó para darle una explicación a su frío e imponente joven amo. Dijo con voz grave: «Ve a buscar al Maestro Dongge». Un subordinado hizo una leve reverencia, se mordió el labio y se retiró hacia la puerta. Al marcharse, Wu Suanzi vio que el cuerpo del guardia aún temblaba.

Una vez resuelto el asunto, el adivino se relajó un poco y centró su atención en los dos jóvenes que se enzarzaban en una feroz pelea en el patio. En poco tiempo, ya habían intercambiado dos golpes.

Leng Qi, vestido de negro y de larga cabellera, sostenía en su mano un brillo dorado. Wu Suan sabía que se trataba de una impenetrable armadura de seda dorada. La manejaba con destreza, asestando y cortando con su hacha, con los dedos extendidos, cada golpe dirigido a los puntos vitales de Chu Yi. El sol de la mañana iluminaba el rostro del joven vestido de negro, y su suave luz realzaba aún más la belleza etérea y apuesto de Leng Qi.

Chu Yi no se atrevió a bajar la guardia ni un ápice. Bajo los golpes horizontales y verticales de Leng Qi, se dio cuenta gradualmente de que estaba usando la pura y poderosa "Gran Mano de Estela". Leng Qi parecía un joven frío y distante, pero cada vez que golpeaba con la palma, el viento aullaba sin cesar. Aunque no lastimaba el cabello ni la piel de Chu Yi, hacía que su ropa y su cabello ondearan salvajemente. Bajo un aura tan fuerte y feroz, ¿qué podría entrar en el alcance de la palma? "¡Eso es! ¡Con razón este lugar está tan desierto!" Chu Yi comprendió de repente.

Una mano dorada se dirigió hacia la garganta de Chu Yi, pero él no la esquivó. Extendió ambas manos, usando el movimiento "Flores y Sauces Separados" para neutralizar el ataque dominante. Sabía que la técnica de palma de Leng Qi no era tan extensa como los movimientos de los anteriores Guardias de Túnica Negra, pero la fuerza de este hombre era pura y su energía interna profunda. Este golpe de palma inmovilizaría la parte superior de su cuerpo e impediría cualquier escape, seguido inevitablemente de un ataque devastador. Reunió la energía interna en ambas manos y, con un estruendo, recibió de frente el golpe de Leng Qi, capaz de partir montañas y romper estelas, que hacía temblar la tierra.

Leng Qi empleó toda su fuerza en su último movimiento, intentando destruir los meridianos del joven de túnica azul que tenía delante. Cuando sus manos finalmente tocaron las de Chu Yi, pudo sentir el aura gélida que emanaba del otro hombre incluso a través de los flexibles guanteletes de seda dorada. Al ver que la expresión de Chu Yi permanecía inmutable, se quedó secretamente asombrado.

Una corriente helada recorrió las extremidades y los huesos de Leng Qi, como miles de diminutas agujas de algodón atravesándolos, un leve dolor extendiéndose por todo su cuerpo. Justo cuando Leng Qi estaba a punto de retirar la palma de la mano y empuñar su espada para lanzar otro ataque, un grito gélido lo despertó de golpe: «¡Protege a Leng!».

Las mangas de la túnica de la adivina se ondearon ligeramente, meciéndose suavemente con una ráfaga de viento frío y caótico. Leng Qi observó la espalda del mayordomo Wu y, a través de algunos mechones de su cabello al viento, vio a Chu Yi, a dos zhang de distancia, impasible, con la mirada ligeramente baja, desprendiendo un aura gélida y asesina.

Solo entonces se dio cuenta de que, al chocar sus palmas, había usado toda su fuerza para impulsarse hacia adelante, pero sintió como si hubiera golpeado una pared de hielo. La gélida sensación en la palma de su mano lo hizo retroceder bruscamente y alejarse volando, quedando oculto tras Wu Suanzi tras dos saltos. Probablemente, el mayordomo Wu temía estar en peligro, así que, sin conocer la fuerza del joven que tenía delante, bloqueó con decisión la intención asesina de Chu Yi.

Después de un largo rato, se escuchó un profundo suspiro de Chu Yi: "El propio Chu Yi no entiende muchas cosas, ¿por qué tienes que obligarlo tanto?"

Cuando Leng Qi alzó la vista, vio una expresión desolada y abatida en el rostro de Chu Yi, con un dolor agudo que se reflejaba en sus ojos, haciéndolo parecer infinitamente distante. No pudo evitar sentir una punzada en el corazón.

"Sin importar de dónde vengas", dijo el adivino con voz fría e inquebrantable, mientras agitaba la manga, "las reglas de esta mansión no deben ser ignoradas".

Chu Yi cerró los ojos en silencio por un momento, y cuando los volvió a abrir, ya había recuperado su habitual actitud indiferente y fría: "Seguiré las órdenes del mayordomo..." Pero en su interior, la amargura lo invadió: "De todos modos, a sus ojos, no soy más que una vida sin valor".

Los presentes desconocían la amargura que albergaba Chu Yi. Wu Suanzi dijo con calma: «En ese caso, Chu Yi se quedará en su residencia original por el momento. Sin duda, se le confiarán asuntos importantes en el futuro». Leng Qi llevaba quince años con Wu Suanzi, así que ¿cómo iba a desconocer la mirada perspicaz del juez? Aunque comprendía que el mayordomo no haría nada antes de averiguar los antecedentes y la influencia de Chu Yi, asintió con la mano, lo que se interpretó como una aceptación del plan de Wu Suanzi.

Hizo una reverencia una sola vez el primer día del mes lunar, luego se dio la vuelta y salió tranquilamente del patio.

El grupo de guardias vestidos de negro había desaparecido sin dejar rastro. Al ver que el mayordomo mayor Wu no tenía intención de enviar a nadie a escoltarlo, Chu Yi comprendió que la mansión estaba llena de trampas y que sería difícil regresar sano y salvo. Pero esa era solo su naturaleza despiadada. Era igual de hábil y audaz. Sintió un escalofrío y avanzó con paso frío.

3. Pabellón Este

"¿Qué tal?" Una voz suave provino de algún lugar de la arena.

Wu Suanzi se giró con expresión impasible y vio un rostro amable y refinado. Era Zhuge Dongge, a quien el joven amo llamaba "el Pabellón Oriental de la mansión y el Zhuge de fuera de la tienda".

El erudito, el señor Dongge, ataviado con su túnica azul, sonrió cálidamente a la luz de la mañana, con los ojos llenos de una dulce sonrisa. Al reflexionar sobre su apacible semblante, Wu Suanzi, aunque a regañadientes, no tuvo más remedio que responder con frialdad: «Profundamente oculto, sereno y sereno ante la adversidad».

Se refería al incidente ocurrido anteriormente, cuando Leng Qi y los guardias vestidos de negro pusieron a prueba las habilidades de Chu Yi.

«Señor, ¿por qué quiere que mantenga a esta persona aquí?». Tras recibir el informe secreto del sirviente de azul aquel día, Wu Suan no interfirió en la decisión de Zhao Yong de retener a Chu Yi. De lo contrario, con su famosa cautela y aguda intuición, ¿cómo iba a desconocer los movimientos en el patio fronterizo?

Zhuge Dongge simplemente sonrió y dijo: "Sin duda será útil en el futuro. También le pedí al mayordomo que autorizara a Chu Yi a unirse a mi campamento Qingyi".

El adivino observó al hombre que sonreía con más astucia que un zorro. Incluso con su aguda inteligencia, no lograba comprender las intenciones de Zhuge Dongge. A su lado, Leng Qi ya había recuperado su indiferencia inicial y permanecía en silencio en el patio.

Zhuge Dongge se giró ligeramente para mirar a Leng Qi, encontrándose con su mirada fría, pero su sonrisa permaneció inalterable: «Les he tomado el pulso a los guardias y están ilesos». El resto de sus palabras se ahogaron ante la mirada de aquel joven orgulloso. Dado que el grupo de guardias vestidos de negro no corría peligro, Leng Qi seguramente había sufrido, como mucho, heridas internas, pero ningún daño grave.

Al ver que los dos hombres se mostraban serenos y no revelaban sus pensamientos, Zhuge Dongge no tuvo más remedio que preguntarle a Leng Qi: "¿Qué opina el guardia Leng?".

El chico, que había permanecido en silencio todo el tiempo, parecía estar pensando en qué decir. Bajó un poco la cabeza, miró al suelo y dijo lentamente: «Ese golpe con la palma de la mano en el primer año de secundaria solo usó el 30% de su fuerza».

El Calculador y Zhuge Dongge fijaron sus miradas en el pálido rostro de Leng Qi. Solo entonces la figura inmóvil de Leng Qi se tambaleó ligeramente, y un fino hilo de sangre brotó de la comisura de sus labios. Resultó que, bajo el gélido y feroz viento de palma de Chu Yi, la poderosa y feroz "Mano del Gran Monumento" de Leng Qi no solo no obtuvo ventaja alguna, sino que incluso resultó herida por la fuerza interna extremadamente fría.

Leng Qi no terminó la frase, pero sabía que las dos figuras importantes presentes en la sala comprendían su insinuación. "¿Y si el guardia Leng empuña una espada...?" Zhuge Dongge lo miró con vacilación.

El rostro impasible de Leng Qi permaneció inexpresivo mientras decía con voz grave: "Chu Yi no sabe usar armas, y nadie sabe con qué tipo de armas es hábil. Incluso si usara una espada, no estaría seguro de la victoria".

Quienes escucharon esto se sorprendieron en secreto: «¡Un enemigo tan formidable! ¿Cómo es posible que nunca hayamos oído hablar de él en el mundo marcial?». Su asombro no era infundado. Sabían que Leng Qi había alcanzado la fama a los catorce años, luchando junto a su joven maestro en una batalla más allá de la Gran Muralla. Desde entonces, aparte de su joven maestro, pocos entre sus compañeros podían rivalizar con Leng Qi, el «Espada de las Sombras». Leng Qi había logrado la fama a temprana edad, utilizando un par de espadas ocultas para inmovilizar firmemente a sus oponentes. Su oscura y amenazante intención con la espada era omnipresente, por lo que incluso mencionar el nombre de Leng Qi provocaba un ligero cambio en la expresión de todos.

Al ver que incluso el orgulloso Leng Qi pronunciaba estas palabras con una expresión tan fría, era evidente que Chu Yi poseía una fuerza oculta. Justo ahora, Leng Qi, siguiendo las instrucciones del Calculador Divino, había usado la poderosa "Gran Mano de Estela" para poner a prueba a Chu Yi. Una persona común probablemente no habría podido escapar del impacto del ataque de Leng Qi. En cuanto Chu Yi hizo contacto, Leng Qi habría podido anticipar la fuerza del oponente. Sin embargo, jamás esperó que Chu Yi no solo parara y hiriera a Leng Qi de un solo golpe, sino que también se retirara ileso sin inmutarse. Esta profunda habilidad era realmente increíble.

Así pues, tanto Wu Suan como Zhuge Dongge tenían sus propios planes. El Calculador Divino quería cortar la ruta de escape de Chu Yi y hacerlo desaparecer por completo antes de volver a ver al joven maestro, razón por la cual había mencionado en secreto su intención asesina con anterioridad. Zhuge Dongge estaba asombrado por los muchos antecedentes desconocidos del chico llamado "Chu Yi" y el aura asesina, fría y dominante que emanaba de él. Por lo tanto, quería perdonarle la vida para que pudiera estudiar adecuadamente en el futuro.

"No te resultará difícil suprimir el primer día del mes lunar, pero debes aceptar una condición."

"Siéntase libre de hablar."

"Si se produce algún cambio en el pueblo en el futuro, debéis salir el primer día del mes lunar."

Al ver que la adivina lo miraba fijamente sin pestañear, Zhuge Dongge sonrió levemente: "Parece que el mayordomo ha olvidado que Chu Yi no es miembro de la Isla Wufang..."

"Quienes entren en la mansión sin permiso serán asesinados o convertidos en esclavos, o las mujeres serán obligadas a prostituirse."

Zhuge Dongge soltó una carcajada al oír esto: «Mayordomo, me halagas. El antiguo señor de la mansión dejó una norma que establecía que cualquiera que entrara sin permiso podía ser esclavizado si el anterior señor le perdonaba la vida. Si se trataba de una mujer, el señor le perdonaría la vida». El señor Dongge hizo una pausa y le dijo al adivino, palabra por palabra: «Debe ser convertida en la joven señora».

«En ese caso, Chu Yi puede ser vendido como esclavo». La expresión del adivino permaneció impasible mientras anunciaba fríamente su decisión. En este mundo caótico, ¿cuántas vidas habría arrebatado fácilmente una persona tan poderosa e indiferente?

El silencio de Leng Qi fue un acuerdo implícito.

Sin intención de competir con Wu Suan dentro de la mansión, Zhuge Dongge sonrió levemente, hizo una reverencia y se marchó. Antes de partir, no olvidó tomarse discretamente una de sus "píldoras tranquilizantes" caseras para neutralizar el veneno helado de Leng Qi.

De este modo, el destino de Chu Yi fue decidido por Liao Shu y su grupo en la isla Wufang y la mansión Bixie.

Tras llegar al campamento Qingyi el primer día del Año Nuevo Lunar, se adaptó rápidamente al entorno.

El llamado Campamento Qingyi está dirigido por el misterioso "Dongge de la Mansión", de quien se rumorea que pertenece al mundo de las artes marciales. Se trata del médico confuciano Zhuge Dongge, quien desaparece el primer y el quince de cada mes y se hace llamar "Zhuge".

El señor Dongge era humilde y educado, y trataba a todos en la isla de Wufang con calidez y amabilidad. Le gustaba vestir de azul, por lo que el patio donde vivía se llamaba "Campamento de la Ropa Azul".

El patio era anodino por fuera, con su sencilla puerta de madera tallada abierta, dando a un antiguo sendero profundo y apartado que parecía extenderse sin fin. Chu Yi recordó que desde que entró por primera vez al patio, lo único que había visto eran árboles verdes, frondosos y desolados. Caminó por el bosque con total indiferencia, sin rastro de curiosidad en su corazón. Cuando vio que quien lo había llamado era el hechicero de la isla, simplemente se arrodilló e hizo una reverencia respetuosa, pues ya sabía que era el Maestro Zhuge, tan famoso como el "Juez del Ojo Venenoso", quien lo había invitado.

Los ojos de Zhuge Dongge se llenaron de sonrisas mientras estabilizaba la figura de Chu Yi, que se inclinaba en señal de reverencia, con un movimiento de su túnica azul. Chu Yi no se resistió a su maestro y permaneció en silencio a un lado, obedeciendo sus instrucciones.

"No debes bajar la guardia en esta mansión el primer día del mes lunar. La persona con la que te encontraste el otro día era solo el guardia Leng. Tienes mucha suerte."

El estudiante de primer año permanecía de pie con calma, con las manos a los costados, escuchando las enseñanzas sin que su expresión cambiara en absoluto.

«Seguro que aún recuerdas la "Formación de la Puerta Retornada de Ocho Esquinas" de aquel día, ¿verdad? La creó el joven maestro». Zhuge Dongge se quedó de pie con las manos a la espalda, entrecerrando los ojos ante la luz del sol que se filtraba entre los árboles. Había visto crecer a aquel joven maestro desde su infancia, y mencionarlo aún le provocaba una mezcla de emociones, aunque su rostro no lo reflejara. «El joven maestro empezó a aprender esgrima a los dos años, y su dominio de la espada no tiene parangón en el mundo. Tu técnica de palma de aquel día, que te permitió escapar por poco de la persecución de Leng Qi, fue apenas suficiente. Leng Qi fue el compañero de infancia del joven maestro, y él le enseñó todas sus técnicas de artes marciales».

La formación que Chu Yi desmanteló con astucia no fue más que una prueba preliminar para el joven maestro en el campo de batalla. Dentro de la fuertemente fortificada Mansión Bixie, quién sabe cuántas trampas y estrategias ocultas aún le quedan por descubrir.

En ese momento, Zhuge Dongge miró a Chu Yi y, después de un largo rato, lo oyó suspirar profundamente: "Un joven tan meticuloso, al verse atraído demasiado pronto por el mundo marcial, ha perdido su humanidad..." Su voz se apagó, sin que quedara claro su significado.

Chu Yi permaneció de pie con calma, con las manos a los costados, el semblante sereno y sus ojos oscuros y claros no mostraban ningún signo de emoción.

El maestro Dongge observó atentamente a Chu Yi. Al ver su inquebrantable determinación, dudó en expresar su idea inicial de aceptarlo. Admiraba profundamente la compostura y la calma del joven vestido de azul que tenía delante. Así que, lentamente, extendió sus mangas y dijo metódicamente: «A esos jóvenes vestidos de negro solo les enseñó unas pocas técnicas de artes marciales el joven maestro, y aun así ya te han puesto en un estado de confusión. Si el joven maestro estuviera aquí, no habrías aguantado más de veinte movimientos contra él».

Al oír esto, Chu Yi solo frunció los labios, pero interiormente coincidió con algunas de las opiniones del señor Zhuge. Recordó cómo, cuando luchó contra los Guardias de Túnica Negra, se había alarmado en secreto: "¿Quién es el que creó esta formación? Una formación tan imponente y feroz, guardias tan tácitos y valientes, y sin embargo, la dispuso a la perfección. Si no me hubiera arriesgado tanto con la gélida plaga, probablemente no habría podido escapar de esta formación hoy; quien la creó es verdaderamente astuto e intrigante".

Zhuge Dongge pareció leer los pensamientos de Chu Yi y supo que una persona tan astuta comprendería su significado implícito. Así que dejó de hablar, se dio la vuelta y se adentró en silencio en la profundidad del bosque verde. Su mirada se llenó de una amargura y soledad indescriptibles. Incluso después de fundirse con el verde que lo envolvía como una cortina, el cuerpo de Chu Yi permaneció inmutable.

Esta fue la primera vez que Chu Yi conoció al Sr. Zhuge en la Villa de la Montaña Bixie.

Después de eso, Zhuge Dongge desapareció sin dejar rastro, como una grulla amarilla que se pierde en la distancia. Chu Yi también era bastante precavido y nunca deambulaba sin rumbo. Sin embargo, había un lugar donde solía quedarse: un pabellón en el centro del patio Qingyi. Este pequeño edificio, como los demás pabellones, era sombrío y sencillo; solo cuando la luz del sol brillaba, los dos grandes caracteres "Dongge" de la placa resplandecían con intensidad.

El pabellón este estaba repleto de una inmensa cantidad de libros; al abrir la puerta, se reveló un mar de ellos. Chu Yi echó un vistazo a su alrededor y se asombró al descubrir que todos eran libros antiguos sobre manuales de artes marciales, astronomía y medicina. Al observar todo el patio, parecía que Chu Yi era la única persona allí; había muy poca gente alrededor. Así, incluso después de más de medio mes en el Campamento Qingyi, Chu Yi aún no comprendía los secretos que se escondían tras todo aquello. Se sentía completamente apático, como un fantasma, encontrando solo vitalidad en esa biblioteca. Se dedicaba a leer todos los días, manteniendo la habitación brillantemente iluminada toda la noche, sin ser molestado ni atendido. Cuando tenía hambre, salía a buscar comida, que siempre le llevaba un sirviente a su habitación, por lo que no tenía ninguna preocupación.

Chu Yi se sumergía a diario en libros de medicina, completamente ajeno a que habían transcurrido más de tres meses. Era principios de invierno y la isla de Wufang, situada en el mar de China Oriental, aún gozaba de un clima relativamente cálido. Los isleños vestían solo chaquetas ligeras sobre sus túnicas largas, pero Chu Yi seguía con su camisa azul y cuello blanco, como siempre.

En el breve lapso de unos pocos meses de estudio, Chu Yi comprendió vagamente dónde se encontraba: era el comienzo de la dinastía Song (961 a. C.), el segundo año de la era Jianlong. A juzgar por el origen de los libros que Chu Yi aún no lograba comprender, debía haber otros lugares a su alrededor; los libros antiguos se llaman así porque tienen caracteres torcidos e inclinados, así como inscripciones poderosas y vigorosas, lo que indica que fueron transmitidos desde otros lugares. Finalmente, Chu Yi simplemente se quedó mirando fijamente aquellos caracteres incomprensibles.

Chu Yi permaneció sentada en el desolado y silencioso ático durante un rato antes de finalmente abrir la puerta y salir.

Fuera del edificio, la vegetación permanece exuberante y verde, tranquila e inmóvil, con solo la presencia constante de los pinos, cipreses y acebos que llaman la atención.

De pie bajo un pino frondoso y robusto, Chu Yi observaba fijamente la hierba. Al cabo de un instante, su cuerpo tembló ligeramente de forma involuntaria. En el silencio absoluto, el muchacho, normalmente tranquilo y sereno, parecía absorto en sus pensamientos.

Desde cualquier ángulo, nadie podía comprender los pensamientos del muchacho. Lo que los demás no entendían era que Chu Yi no podía levantar la cabeza, pues si lo hacía, verían el inmenso dolor grabado en su rostro. Solo podía apretar los dientes con fuerza, con la cabeza ligeramente inclinada y el cuerpo temblando, incapaz de revelar sus emociones. Sí, ese era el dolor que Chu Yi soportaba con un sufrimiento reprimido.

«¡Dios, ¿por qué me dejaste vivir de nuevo?!», exclamó Chu Yi en silencio. «¿De qué me sirve vivir otra vez? ¿Qué puedo cambiar? Primero me hiciste abandonar Tianxiao, y luego me hiciste renacer en este mundo. ¿Acaso no basta con que Dios no nos permita estar juntos? ¿Tenemos que estar separados por toda la eternidad?»

Abrumado por un dolor inmenso, un arrepentimiento desbordante y una añoranza angustiosa, Chu Yi no pudo contenerse más y se tambaleó hacia su casa. Cuando este dolor desgarrador finalmente quebró al muchacho, normalmente distante, el atormentado Chu Yi cerró los ojos con fuerza para contener las lágrimas que estaban a punto de brotar.

La melodiosa música de flauta parecía llegar a sus oídos, desvaneciéndose en la distancia. Tras un largo rato, oyó vagamente un suspiro: «Temía que sufrieras el dolor de la separación, así que te llevé mientras dormías y dejé que él viviera en tu añoranza». Esta voz, casi un suspiro, hizo que Chu Yi abriera los ojos de repente, solo para ver una suave brisa que recorría el bosque.

Cuando Zhuge Dongge emergió sigilosamente de detrás del antiguo ciprés, Chu Yi ya había desaparecido.

Se desconoce si aquel caballero, aparentemente de gran profundidad, había presenciado todo lo sucedido. Dudó un instante antes de dirigirse a la residencia de Chu Yi. El señor Dongge avanzó con paso firme, lento y deliberado, consciente de que lo que estaba por ocurrir escapaba a su control.