Général volant de Fengcheng

Chapitre 37

Leng Shuangcheng permaneció postrado, con la cabeza profundamente inclinada hacia la tierra. Pareció transcurrir un largo silencio antes de que se oyera una voz:

“Quiero que me sirvas fielmente durante tres años a partir de este momento. Después de un año, perdonaré a Ruan Ruan; después del segundo año, perdonaré a Wu Sanshou; y después del tercer año, te perdonaré a ti.”

Leng Shuangcheng se incorporó bruscamente y alzó la vista para encontrarse con un par de ojos profundos, fríos y oscuros. Eran tan negros como el cristal, con un toque de frialdad en sus profundidades, y la miraban fijamente.

3. Reflexiones

El sonido de la campana de Año Nuevo del templo Xiangguo resonó en el cielo, haciendo eco con fuerza sobre la capital, Kaifeng. El potente y resonante sonido de la campana despertó sobresaltada a Leng Shuangcheng. Rápidamente bajó la cabeza y se postró en el suelo: «Sí, joven maestro».

Qiu Yeyi se inclinó ligeramente y extendió la mano para agarrar el cabello negro de Leng Shuangcheng. Lo levantó como si arrancara una plántula, y sus ojos oscuros se encontraron con los de Leng Shuangcheng: "La campana del Primer Ministro será testigo de que, el año que viene por estas fechas, se cumplirá exactamente un año".

Leng Shuangcheng no se atrevió a forcejear, sino que simplemente apretó los labios y lo miró fijamente. Los ojos de Qiu Yeyi eran profundos y fríos, y en ellos pudo ver su propio reflejo sereno.

En el silencio, Qiu Yeyi soltó fríamente la espada, con el rostro helado, y se dio la vuelta para marcharse. Sus pasos eran lentos y silenciosos, lo que provocó que Leng Shuangcheng, que iba detrás, sintiera un escalofrío: «De ahora en adelante tendré que tener cuidado al seguirlo; este hombre camina sin hacer ruido».

Leng Shuangcheng se enderezó, se frotó el cuero cabelludo dolorido, miró la espalda de Qiu Yeyi y la siguió en silencio.

El paseo marítimo de Sui está bordeado de sauces, cuyas ramas verdes forman hileras de un verde exuberante. Cuando sopla el viento, los amentos de los sauces se elevan como humo. A finales del invierno y principios de la primavera, cuando el clima aún es frío, los delicados amentos de los sauces danzan suavemente entre los copos de nieve blancos y cristalinos, como si estuvieran envueltos a medias en niebla y a medias en melancolía, creando una escena particularmente encantadora.

Hojas de Otoño, espada en mano, túnicas ondeando al viento, avanzó. Su figura alta y elegante se reflejaba en el resplandeciente río Bian, una visión sobrecogedora, como un demonio descendiendo a la tierra. Leng Shuangcheng lo siguió en silencio, recordando de repente las palabras de la señora Ru: «Sus túnicas blancas como la nieve ondeaban al viento, su rostro frío y sereno como el de un inmortal elegante que emerge de un cuadro…»

Leng Shuangcheng bajó la mirada, sintiendo que su corazón era como una cascada de nieve que caía, brillando con una frialdad escalofriante.

...

El joven maestro Yin Guang paseaba ansiosamente frente al Edificio de las Trece Habitaciones, mirando de vez en cuando hacia la Puerta del Agua del Este.

El príncipe Zhuang había acordonado la calle, y el único sonido que resonaba en ella era el eco de las campanas. Tras el zumbido de la Campana de Hielo del Primer Ministro, que se desvaneció por completo, dos figuras se alejaron del terraplén de Sui.

Silverlight dio un paso al frente con alegría y saludó respetuosamente: "Joven amo". Pero cuando su mirada se posó en una figura alta y delgada detrás de él, su expresión vaciló ligeramente.

Leng Shuangcheng, vestida únicamente con una fina túnica de algodón y con el cabello negro ligeramente despeinado, permanecía tranquila a unos dos zhang de distancia de los dos. Al ver que Yin Guang giraba su rostro perplejo, sonrió serenamente.

Yin Guang no pudo evitar levantar la mano en respuesta. Qiu Yeyijian miró fríamente a Leng Shuangcheng y le dijo a Yin Guang: "Regresemos primero a la residencia Ye, y Guang le explicará los asuntos a los que debe prestar atención".

Yin Guang permaneció perplejo, sin dejar de mirar al joven que tenía delante: "¿Y quién es este joven amo...?"

Qiu Yeyi se volvió hacia Leng Shuangcheng con una sonrisa maliciosa: "No el joven maestro, sino Chu Yi".

En cuanto terminó de hablar, Leng Shuangcheng permaneció impasible entre las sombras, dedicándole una leve sonrisa a Yin Guang. Este se quedó allí, con una expresión de sorpresa persistente en el rostro. Cuando finalmente reaccionó y preguntó qué sucedía, solo vio la espalda indiferente del joven maestro mientras se alejaba, y lo alcanzó apresuradamente. Leng Shuangcheng emergió silenciosamente de las sombras, aún rezagado.

Al final de la calle tranquila se alzaba un reluciente carruaje blanco. Qiu Yeyi caminó hacia adelante sin tocar el suelo, su cuerpo parecía flotar suavemente sobre la lanza del carruaje. Se giró y miró la luz plateada; entonces un sirviente levantó la cortina y entró en el carruaje. El caballo blanco relinchó suavemente y avanzó.

Yin Guang se dio la vuelta y esperó a que Leng Shuangcheng diera un paso al frente.

Leng Shuangcheng sabía que Yin Guang tenía muchas preguntas. Al verlo de pie frente a ella, se acercó sin prisa. Se sorprendió un poco al verlo quitarse la capa y entregársela.

El rostro apuesto y elegante de Yin Guang no mostraba afectación alguna. Simplemente sonrió y dijo: "Chu Yi tiene mucha suerte. Nadie ha regresado ileso después de ser perseguido por usted, joven amo".

Al ver la sonrisa de Yin Guang, el corazón de Leng Shuangcheng se fue reconfortando. ¿Cómo no iba a entender que Yin Guang había salido de su habitación para maniobrar y no había cambiado directamente las bromas por un intento de seducción?

Con un gesto de su mano derecha, Yin Guang dijo suavemente: "Por favor, Chu Yi".

Una tenue fragancia flotaba en el carruaje. Leng Shuangcheng se apoyó en una esquina, aún encorvada, mientras la voz de la luz plateada resonaba en sus oídos: «Al joven amo no le gusta hablar, viajar ni mostrarse en público. Es un maniático de la limpieza, se niega a comer nada que no haya sido preparado por el personal de cocina de la casa y a usar cualquier cosa que no haya sido tejida por el mayordomo Bai. El mayordomo Bai es Bai Li, el jefe del Jardín Oeste de Bixie, elegido personalmente por el viejo príncipe para atender las necesidades del joven amo. Cuando alcance la mayoría de edad, lo acompañará y se encargará de todos sus asuntos, grandes y pequeños…»

Bajó la mirada, memorizando cuidadosamente los detalles, mientras una oleada de emoción la invadía: ¿Cuál era el propósito del señor Dongge al enviarme con tanto esfuerzo al lado del joven maestro Bixie? Qiu Yeyijian mencionó el nombre de Wu Sanshou, así que parecía que Wu You había escapado sano y salvo. Lo busqué en Yangzhou durante más de medio mes sin encontrar noticias suyas. ¿Podría haber caído de nuevo en manos de Qiu Yeyijian? Yin Guang mencionó que Qiu Yeyijian había engañado a sus enemigos en el pasado. ¿Ya sabía que yo era mujer después de la batalla en el terraplén de Sui? ¿Cómo pasaría los próximos tres largos años?

Mil emociones se reflejaron en los ojos de Leng Shuangcheng. Su expresión era solemne mientras contemplaba el paisaje nocturno que se extendía desde la calle a través de la brillante cortina amarilla.

Un largo puente cruza el agua, repleto de peatones en el mercado nocturno. El puente, ligeramente arqueado, está flanqueado por una deslumbrante variedad de tiendas, cada una una pequeña habitación o apartamento. El aire se llena de gritos, compraventa y juegos infantiles; la gente, elegantemente vestida, pasea tranquilamente y con alegría durante la noche.

Mientras Leng Shuangcheng contemplaba la magnífica escena nocturna, la imagen del invierno en la frontera norte la abrumaba, dificultándole la respiración. La idea de tener que permanecer al lado de Qiu Yeyijian día y noche la asfixiaba: seguramente ese diablo no la dejaría escapar tan fácilmente.

Yin Guang desconocía la complejidad de los pensamientos de Leng Shuangcheng. Tras instruir al joven maestro sobre las reglas, lo observaba con curiosidad. Leng Shuangcheng se giró y vio a Yin Guang observándolo como a un niño, y no pudo evitar sonreír levemente: "¿Es muy curioso el joven maestro Xie?".

Yin Guang le devolvió la sonrisa, mostrándose sereno y generoso: "No hay necesidad de formalidades, Chu Yi. Llámame simplemente Yin Guang. Solo tengo un poco de curiosidad; encuentro a Chu Yi tan mágico, omnipresente y omnipotente..."

Leng Shuangcheng recordó que Wu You había dicho lo mismo de ella, y sintió un nudo en la garganta. Sin darse cuenta, rápidamente dijo: "¿Así que nunca morirás, verdad?".

Ignorando la imprudencia de Leng Shuangcheng, Yin Guang continuó hablando consigo mismo: "Así que así es como luce Chu Yi; no te preocupes, ya que el joven maestro me pidió que te diera instrucciones, seguramente no querrá matarte de nuevo".

Leng Shuangcheng no pensaba en esas cosas. Sonrió débilmente y pensó para sí misma: "Este joven maestro Yin Guang tiene un rostro amable y habla con elegancia. No parece guardarme rencor por mis ofensas pasadas. Es raro encontrar a una persona tan íntegra y bondadosa al lado del joven maestro Bixie. Me pregunto si podré encontrar la manera de sacarle información sobre Wu You".

Leng Shuangcheng parecía desconocer por completo a la gente de la secta Bixie. No había registros de ellos en textos antiguos, y apenas tenía contacto personal con ellos, basándose únicamente en rumores y conjeturas. Si estuvieran involucrados en un plan astuto y meticulosamente planeado, podría deducirlo si se concentrara, pero más allá de su propia experiencia, no podía adivinarlo. Por ejemplo, la humillación y las exigencias de Qiu Yeyi anteriores: por mucho que las analizara, no lograba comprenderlas.

Yin Guang sonrió en silencio al observar la expresión de duda en el rostro de Leng Shuangcheng. Admiraba profundamente el coraje y la perseverancia de Chu Yi. Aunque significara la muerte de Leng Qi, pedirle que odiara a alguien con quien no guardaba rencor era algo que el elegante joven maestro Xie Yin Guang simplemente no podía hacer.

Los dos intercambiaron miradas, ambos sonriendo en silencio. Yin Guang lo observaba con atención, mientras que Leng Shuangcheng se esforzaba por asegurarse de que Wu You estuviera a salvo. Tras un rato, Leng Shuangcheng se decidió y preguntó con suavidad: "¿Ha estado el joven maestro Yin Guang siguiendo al joven maestro todo este tiempo?".

Yin Guang miró a Leng Shuangcheng y sonrió con elegancia: "El joven maestro me advirtió que tuviera mucho cuidado al hablar con Chu Yi".

Leng Shuangcheng se quedó atónita. Se devanó los sesos y comprendió que, debido a que Yin Guang había seguido a Qiu Yeyijian antes, este le había contado algunas cosas. Sintió un escalofrío, como si su corazón se congelara en pleno junio, y su voz se tornó gélida al instante: "¿Estás diciendo que Yin Guang no tiene permitido hablar con Chu Yi?".

Yin Guang se sentó erguido en el carruaje y habló con suavidad: "El joven maestro me dijo una cosa: 'Chu Yi normalmente no habla, pero cuando lo hace, hay que escuchar con atención'. Creo que el joven maestro me está recordando que debo saborear la sabiduría zen en las palabras de Chu Yi".

Leng Shuangcheng hizo todo lo posible por disimular su asombro, girando la cabeza para contemplar la fugaz escena nocturna que se desplegaba ante sus ojos. Ni un solo detalle del paisaje llegó a sus pupilas, pero un escalofrío helado la recorrió: «Esta persona es verdaderamente insondable; incluso mi método para poner a prueba a Yin Guang se ha visto frustrado».

Yin Guang observó la figura de Leng Shuangcheng alejándose, aún sonriendo felizmente, y dijo suavemente: "El joven maestro también ha ordenado que, a partir de este momento, Chu Yi debe servirle de cerca y hacer todo lo que hace Leng Qi, el guardaespaldas".

...

Leng Shuangcheng yacía despatarrada en el sofá Bagua Zhenxie junto a la ventana, con el rostro tan sereno como siempre, pero el corazón agitado como un mar embravecido. Sus ojos, que miraban a través de la ventana de gasa verde, se posaron en un rincón del alero levantado del exterior. Los muros bermellón del palacio sostenían azulejos vidriados azules, dispuestos en filas pulcras y ordenadas. En el lujoso e imponente tejado de dos niveles, con sus cumbreras alzadas, un par de dragones dorados, con las alas extendidas como si estuvieran a punto de alzar el vuelo, brillaban intensamente.

La residencia Ye fue la antigua residencia del difunto tío imperial Ye Cheng'an. Mientras el carruaje atravesaba con arrogancia el patio, Leng Shuangcheng echó un vistazo a su alrededor y enseguida notó la imponente y dominante presencia de la mansión. Un sendero recto de piedra blanca como la nieve conducía directamente a la puerta principal, donde puertas doradas y bermellón se abrían de dos en dos, iluminando los magníficos y opulentos edificios. Sorprendentemente, no había ni una sola residencia civil en las inmediaciones; esta era la única casa que se alzaba alta e imponente junto al vasto puente Yunqi.

Tras un instante de reflexión, Leng Shuangcheng dedujo la identidad de Qiu Yeyijian: la madre del joven maestro de la Secta Bixie se apellidaba Ye, y era hija del difunto tío imperial. Él y Zhao Yingcheng eran actualmente los hombres de confianza del emperador, y su reputación crecía tanto dentro como fuera de la corte. No pudo evitar suspirar levemente, como si solo ahora comprendiera la magnitud de su situación bajo la atenta mirada de una figura tan poderosa. No oyó ningún sonido de Qiu Yeyijian dentro de la habitación, pero aun así no se atrevió a cerrar los ojos.

"El Maestro Dongge no escatimó esfuerzos para ayudarme a abrir mis meridianos, restaurar mi apariencia e incluso realizar una transfusión de sangre para eliminar el veneno. Estaba dispuesto a sufrir un dolor insoportable solo para salvarme, esta persona superflua. Lo más vergonzoso e indignante es que ignoró mis deseos y me envió obstinadamente con Qiu Yeyijian. Pensando en el rostro dolorido y contorsionado del Maestro Dongge, con el cabello blanco de la noche a la mañana, ¿cómo podría negarme? No tuve más remedio que seguir sus deseos y jurar solemnemente ante el Buda en el Templo Qingshan, prometiendo no traicionar al Joven Maestro Bixie... Después de que Qiu Yeyijian regresó a la residencia Ye, no hizo ninguna pregunta y simplemente me dijo que durmiera en la habitación exterior de ahora en adelante. ¿Qué estará tramando exactamente...? ¿Wu You sigue en sus manos? ¿Gu Dukaixuan regresó a la ciudad de Qinglong o a la Mansión Feiyun? No puedo encontrar ninguna información sobre ellos en el mundo marcial... Ruan Ruan está en peligro, pero desde la mitad Llevo un mes siguiéndola y parece que el objetivo de esas personas no es ella...

Mientras la mente de Leng Shuangcheng divagaba pensando en Wu You, Ruan Ruan y Gu Dukaixuan, no se dio cuenta de que estaba amaneciendo y cerró los ojos adormilada...

Un aura fría, como la nieve, se cernía sobre ella. Leng Shuangcheng abrió los ojos sorprendida. Un rostro apuesto y rubio apareció ante su vista. Tras un instante de lucidez, reconoció de quién se trataba.

El rostro de Qiu Ye Yijian permanecía impasible; sus finos labios se fruncieron mientras la miraba fijamente sin moverse. Sus manos colgaban, dejando al descubierto su prenda interior, que dejaba ver la estrecha camisa blanca, como una nube, que llevaba debajo.

Leng Shuangcheng se sobresaltó y se levantó rápidamente, con la mirada ligeramente baja, quedándose de pie en silencio junto a la cama. Tras esperar un buen rato, tal vez Qiu Yeyijian estaba un poco impaciente, y lo oyó decir con frialdad: "Cámbiate de ropa para la corte de la mañana".

Leng Shuangcheng bajó la mirada, con un leve leve movimiento entre las cejas. Acababa de echar un vistazo a las túnicas de la corte sobre la mesa y las había visto. En silencio, las recogió y se colocó frente a la espada de Qiu Yeyi, con la mirada aún baja y la expresión impasible.

Qiu Yeyi se quedó mirando fijamente los párpados de Leng Shuangcheng durante un buen rato. Al ver que él no tenía intención de moverse, no pudo evitar preguntar con frialdad: "¿Acaso el Maestro quiere hacerlo él mismo?".

Leng Shuangcheng respiró hondo, frunció los labios y extendió la mano con firmeza, pero vaciló al acercarla. Qiu Yeyijian permaneció inmóvil, con las manos aún colgando a los costados. Si quería ajustarse la ropa interior, tendría que alisar el cuello y tocar el cuerpo de Leng Shuangcheng. Leng Shuangcheng pareció haberlo previsto y curvó sutilmente la comisura de los labios antes de levantar lentamente las manos.

Leng Shuangcheng cerró rápidamente los ojos, se armó de valor y, con ambas manos rodeando suavemente la cintura de Qiu Yeyi, le arregló la ropa interior.

Una sensación fresca, ligeramente cálida, se extendió hasta las puntas de sus dedos; sus manos parecían estar cubiertas por un ligero y etéreo temblor, y una fragancia tenue y elegante emanaba de debajo de su nariz, impregnándose en el aire fresco, una mezcla de tranquilidad e intoxicación difícil de distinguir.

Leng Shuangcheng concentró su mente y mantuvo la calma mientras lo vestía con una túnica de brocado negro y cintas de seda, cubriéndolo finalmente con un fino velo de gasa escarlata que parecía alas de cigarra. Mientras se cambiaban en silencio, Qiu Yeyi permaneció de pie, con la mirada fija en el rostro del joven, una mirada sumamente imponente.

Una fina capa de sudor resbalaba por la frente de Leng Shuangcheng. Al girarse para tomar el adorno para el cabello de Diao Chan, se remangó y se secó dos veces. Qiu Yeyi lo vio y una leve sonrisa asomó en sus labios.

Una vez que todo estuvo listo, solo un fino rayo de luz, parecido al jade, brillaba a través de las cortinas de gasa.

Qiu Ye estaba de pie junto a la ventana, su apuesto rostro se fundía con la suave y tenue luz, pareciendo aún más llamativo y melancólico, etéreo y de otro mundo. Sus túnicas negras de la corte acentuaban su tez clara, sus cejas oscuras y sus ojos brillantes, y sus labios de color púrpura pálido se apretaban bajo su nariz recta. Incluso sin mirarlo a los ojos, el aura de fría indiferencia que emanaba de él bastaba para disuadir a cualquiera de atreverse a alzar la vista y ofenderlo tras un fugaz vistazo.

Detrás de él, la desolación y la blancura pálida, las sombras y la luz entrelazadas, hicieron que Leng Shuangcheng se quedara mirando fijamente, con la mirada perdida, la tranquila silueta en el suelo durante un instante.

Qiu Ye lo miró fríamente con la espada y luego se alejó sin expresión. Tras dar unos pasos, notó el silencio a sus espaldas y se giró para gritarle a quien lo miraba fijamente: "¡Chu Yi!". Leng Shuangcheng pareció sobresaltarse, bajó la mirada rápidamente y se acercó, deteniéndose a un metro de él.

Qiu Ye giró sobre sí misma con su espada y salió de la habitación. Fuera de la puerta, Yin Guang, vestido con una túnica cortesana de color lila claro, ya se encontraba bajo el árbol del patio central. Al oír el leve sonido, alzó la mano e hizo una reverencia respetuosa: «Con motivo del Año Nuevo, Yin Guang le desea una vida larga y feliz, joven maestro».

Leng Shuangcheng pareció algo sorprendido, miró a Yin Guang y sonrió disimuladamente. Yin Guang, al ver la sonrisa de Leng Shuangcheng reflejada en la figura del joven maestro, se quedó perplejo: el joven maestro, vestido con una túnica negra de la corte, era tan apuesto como un demonio, pero Chu Yi, tras ponerse la túnica negra de Leng Qi, también era tan elegante y apuesto como el bambú.

Qiu Yeyi no se dio la vuelta; permaneció inmóvil, mirando fríamente a los ojos plateados.

4. Palacio Real

El primer día del primer mes lunar, durante la celebración de la Nochevieja, la prefectura de Kaifeng abrió sus puertas para tres días de juegos de azar. Desde la madrugada, funcionarios y ciudadanos se felicitaban mutuamente, y la gente en las calles y callejones, vestida con ropa nueva y limpia, brindaba con vino. Dos carruajes blancos impolutos recorrieron la escena nocturna del centro de la ciudad, pasando por el puente Longjin y la puerta Zhuque, atravesando la calle Imperial, hasta detenerse frente a la torre Xuande.

Leng Shuangcheng bajó la mirada y permaneció en silencio, con las manos cuidadosamente escondidas en las mangas y apoyadas sobre las rodillas. A su derecha se encontraba el asiento principal del carruaje, donde una persona, lánguida e indiferente, descansaba recostada en un taburete bordado de color púrpura rojizo, con los ojos cerrados.

Bajó la mirada, pero se concentró intensamente en captar el clamor de voces del exterior:

"Guan Pu... una vez que haces tu apuesta, no hay vuelta atrás..."

"Albaricoques, espinos, ciruelas, hierbas aromáticas y ciruelas verdes..."

"Compra grande o pequeña, haz tu apuesta ahora..."

Al oír el grito, Leng Shuangcheng echó un vistazo rápido a su alrededor: una multitud caótica se había reunido a un lado de la calle, gritando y gesticulando, pero no había ninguna figura conocida a la vista.

Apartó la mirada con un dejo de melancolía, girando ligeramente la cabeza, solo para encontrarse con los ojos fríos e inquebrantables de Qiu Yeyi. Sus ojos brillaban como cuentas de cristal relucientes, mirándola fijamente sin pestañear.

Leng Shuangcheng se sorprendió y rápidamente bajó la cabeza, continuando con obediencia para ocultar su aura.

"Hay dos salidas frente al Palacio Zichen. Tú y Yinguang vigilaréis un lado cada uno." Qiu Yeyi miró fijamente el perfil silencioso de Leng Shuangcheng, con el cuerpo inclinado e inmóvil, y habló con frialdad.

"Sí, joven amo."

El carruaje emitió un suave silbido, se balanceó ligeramente hacia adelante y luego se detuvo por completo.

Leng Shuangcheng estaba absorta en sus pensamientos cuando notó los movimientos de Qiu Yeyi. Al alzar la vista, se dio cuenta de que la miraba con frialdad. Comprendiendo rápidamente la situación, bajó del carruaje y se colocó junto al hueco del mismo.

Silver Light ya esperaba fuera del carruaje, aparentemente anticipando la llegada de su joven amo. Qiu Ye se yergueba junto a la espada, apareciendo al lado de la puerta del carruaje, pero permaneció inmóvil al ver el escabel que Silver Light había dispuesto.

Yin Guang se quedó un poco desconcertado y preguntó: "Joven maestro..."

Una suave brisa agitaba las hojas otoñales que se aferraban a su espada y a sus túnicas, y él permanecía inmóvil frente al eje, con las manos colgando a los costados y la ropa ondeando al viento.

Yin Guang miró a Leng Shuangcheng y notó que sus ojos también estaban empañados, al igual que los suyos. Leng Shuangcheng frunció ligeramente los labios, pensando para sí mismo: He oído que el joven amo de la familia Wang es excéntrico. Qiu Ye Yijian no me hará humillarme ante él en este palacio interior, ¿verdad?

Leng Shuangcheng luchó internamente por un momento, luego, al ver la mirada de advertencia en los ojos de Yin Guang, sintió un nudo en el estómago y estuvo a punto de agacharse...

«Mano». De repente, lo oyó decir una sola palabra con indiferencia. No pudo evitar soltar un largo suspiro y, al mismo tiempo, extendió la mano hacia Yin Guang.

Qiu Yeyi miró a Leng Shuangcheng, luego le agarró la muñeca izquierda y usó el aire para impulsarse hacia abajo. Sus largos dedos blancos, cargados de una tensión esculpida, aterrizaron con gracia y firmeza sobre la muñeca de Leng Shuangcheng.

Leng Shuangcheng acababa de exclamar mentalmente "¡Oh, no!" cuando oyó un crujido al dislocarse con fuerza la muñeca izquierda la espada de Qiu Yeyi. Gimió, y una fina capa de sudor, como gotas de lluvia, apareció inmediatamente en su frente.

"¿Una espada en la mano derecha? ¿Hmm?" Qiu Yeyi miró fijamente el pálido rostro de Leng Shuangcheng y dijo con calma.

Yin Guang se quedó paralizado de la sorpresa. Parecía que desde que conoció a Chu Yi, había notado que el comportamiento de su joven amo era diferente al habitual. Aunque Chu Yi era frío, nunca se esforzaba por perseguir a los demás. Aparte de la señorita Bai, quien le proporcionaba comida, ropa y alojamiento, nunca permitía que nadie se acercara a menos de un metro de él. Probablemente sí trataba a Chu Yi como a Leng Qi, castigándolo inmediatamente por el más mínimo error...