В коридоре висит полумесяц, похожий на луну

Глава 3

Pero las cosas no fueron tan sencillas como Feng Ning había imaginado. Cuando despertó, aparte de que Xiao Qing la cuidara, nadie más la visitó, ni siquiera la estricta abuela Yu. Al preguntarle, Xiao Qing solo dijo que el Segundo Maestro estaba ocupado, el Tercer Maestro estaba ocupado, el Maestro Mayor no estaba en casa, el Mayordomo Tie estaba ocupado, la abuela Yu estaba ocupada, todos estaban ocupados.

Con tanta gente alrededor, ¿nadie vino a verla? Feng Ning se sentía muy decepcionada, pero ¿qué podía hacer? Estaba gravemente herida, y hasta el más mínimo movimiento le provocaba un fuerte dolor de cabeza. Solo podía quedarse sola en esa habitación, y la mayor parte del tiempo se la pasaba tumbada en la cama durmiendo.

Xiaoqing le traía la comida y la medicina a tiempo y acompañaba a la Dra. Chen a sus citas de seguimiento, pero eso era todo; era obediente, pero no entusiasta. Fengning tenía mucho tiempo libre, así que empezó a darle vueltas a las cosas. ¿Qué tan molesta debía ser para que esta familia la despreciara tanto?

Xiaoqing le contó que su familia era la familia Feng de Huzhou. Las familias Long y Feng habían sido amigas durante generaciones, por lo que el anciano había concertado matrimonios para sus hijos y nietos aún por nacer. Feng Ning llevaba menos de tres años casada con un miembro de la familia.

Dado que provienen de familias con una larga historia de amistad, ¿por qué la detestan tanto? ¿Podría ser que no haya concebido en tres años y por eso la familia de su marido está descontenta con ella? Feng Ning lo pensó y sintió que era muy probable.

Poco más de un mes después, Feng Ning pudo levantarse de la cama y caminar. Durante ese mes, no vio a nadie excepto a Xiao Qing y al doctor Chen. Sin embargo, tras varios intentos, logró obtener algunas pistas de Xiao Qing.

Resulta que los padres de la familia Long habían fallecido. El hermano mayor, Long Da, era un oficial militar que servía en la corte imperial y pasaba la mitad del año fuera de casa. Long Da estaba casado y, debido al profundo cariño que se tenían, siempre llevaba a su esposa consigo cuando salía. En ese momento, ninguno de los dos estaba en casa. Long Er estaba a cargo de los negocios familiares; es decir, era un hombre de negocios. Administraba todos los bienes de la familia Long, como tierras de cultivo, tiendas, restaurantes, etc.

¿Y qué hay de su esposo, Long San?, se preguntó Feng Ning. Sus dos hermanos mayores eran tan capaces, su esposo no podía quedarse atrás, ¿verdad? Aunque Feng Ning no lo recordaba, aún sentía predilección por él. Pero lo que Xiao Qing le dijo fue: "Realmente no sé a qué se dedica el Tercer Maestro. De todos modos, no suele estar en casa, pero tiene muchos amigos y a menudo invita a gente a visitar la mansión".

Casi nunca está en casa, ¿pero invita a amigos con frecuencia? Parece un derrochador. Feng Ning pensó para sí misma con una sonrisa autocrítica: «Su impopularidad podría tener algo que ver con su marido».

"¿Cómo es mi relación con mi marido?" Aunque la pregunta era extraña, Feng Ning no se sintió avergonzada en absoluto. No lo recordaba, así que, por supuesto, tenía que preguntar.

Afortunadamente, aunque Xiaoqing no era particularmente cercana a ella, después de pasar tiempo juntas, su antipatía disminuyó. Según Xiaoqing, la señora era muy diferente tras su lesión, por lo que estaba dispuesta a responder algunas de las preguntas de Feng Ning. En cuanto a su relación matrimonial, Xiaoqing comentó: «La señora y el tercer maestro no son particularmente cercanos».

"Ni siquiera está cerca de mí cuando estoy herida o enferma, ¿y ni siquiera viene a verme?" Este hecho provocó un gran resentimiento en Feng Ning.

Xiaoqing sintió una punzada de compasión al ver la desolación y el dolor en su voz, así que dijo: "El Tercer Maestro también resultó herido antes que la Señora y permaneció inconsciente. Solo después de que la Abuela Yu lo llevara a la Ciudad de Baiqiao en la Montaña Yunwu para recibir tratamiento médico, se curó".

Feng Ning, en un momento de urgencia, la interrumpió y preguntó: "¿Qué tipo de herida sufrió?".

"El Tercer Maestro resultó herido por unos villanos que estaban fuera y cayó de su caballo, golpeándose la cabeza."

Feng Ning arqueó ligeramente las cejas. Parecía que, en efecto, estaban destinados a ser marido y mujer, ya que ella también se había golpeado la cabeza.

"¿Aún recuerda cosas? ¿Se acuerda de mí?"

“Señora, no se preocupe. El Tercer Maestro está mucho mejor ahora. Puede correr y saltar, y su mente está intacta. El día que la señora despertó, la abuela Yu y el Tercer Maestro acababan de regresar, así que había muchas cosas que atender, y él estaba muy ocupado.”

Feng Ning albergaba un profundo resentimiento hacia ese marido al que nunca había conocido. Su mente estaba en blanco; su situación era completamente desoladora. La Mansión Long era inmensa, pero no tenía a nadie en quien confiar. Un marido debería ser alguien en quien apoyarse y que la acompañara, pero resultó ser un derrochador que se pasaba los días de fiesta, metiéndose en líos y sufriendo accidentes, y ahora ni siquiera había venido a visitarla.

Si su relación ya era mala, ¿por qué se quedaba en ese lugar donde todos la rechazaban? Ahora sentía que no debía ser de las que se tragaban la ira de esa manera. ¿Sería posible que la familia Long temiera dañar su reputación y por eso la hubieran abandonado fríamente en lugar de divorciarse y dejarla regresar a su ciudad natal? ¿O tal vez su familia tampoco la aceptaba y no tenía adónde ir?

Lo único que Feng Ning pudo hacer al levantarse de la cama fue pasear por el patio. Primero, sería bueno encontrar a alguien con quien charlar y enterarse de su situación. Segundo, las personas están vivas, mientras que las cosas son inanimadas. Si comprendía la distribución de la casa y la disposición del patio, podría entender, a grandes rasgos, la estructura de poder y las relaciones interpersonales dentro de la familia. A veces, lo que no se puede obtener de las personas se puede deducir de las cosas.

Feng Ning no sabía por qué pensaba así, pero instintivamente salió del patio y descubrió que el pequeño patio donde vivía estaba ubicado en un rincón apartado. Parecía que, en efecto, era una mujer abandonada.

Recorrió el sendero de piedra y el corredor del jardín, y pronto descubrió la distribución de la casa. Paseaba despacio y con calma, incluso pateando una hoja caída y recogiendo un puñado de flores. Había estado postrada en cama durante mucho tiempo, y ahora que se había levantado, se sentía como si hubiera renacido.

Se encontró con unos sirvientes en el camino, quienes simplemente le hicieron una reverencia superficial y se dieron la vuelta para marcharse sin decir palabra. Feng Ning negó con la cabeza; parecía que no era bienvenida en absoluto. Encontrar a alguien con quien charlar probablemente sería bastante difícil.

Tras doblar dos esquinas, Feng Ning finalmente se dio cuenta de que la seguían. No era solo; era un grupo que trabajaba en conjunto, cambiando de vigilante con frecuencia para evitar ser detectados. ¿Pero acaso no era esa su casa? La estaban vigilando. Feng Ning se sintió sumamente molesta y se preguntó con malicia si la simple vigilancia era suficiente y si no deberían encerrarla.

Aceleró el paso, decidida a explorar toda la mansión ese día. Delante se extendía un gran patio, que al parecer albergaba el almacén y la cocina principal. Aún no era la hora de comer, pero el aroma de bollos humeantes emanaba de la cocina. De repente, a Feng Ning le rugieron las tripas. Entró en la cocina y, para su sorpresa, no había nadie. Pero sobre la estufa había una gran vaporera, que silbaba y humeaba. Feng Ning la abrió y vio una cesta llena de bollos blancos, redondos y esponjosos, cuyo tentador aroma prácticamente la invitaba a disfrutarlos.

Dado que ese era el caso, Feng Ning sacó sin miramientos un gran cuenco, agarró un bollito pequeño y regordete, y se lo metió en la boca mientras exhalaba. El jugo hirviendo de la carne la sobresaltó, pero el delicioso sabor le iluminó los ojos. Escuchó voces que venían de fuera, dirigiéndose hacia allí. Feng Ning rápidamente llenó la vaporera con bollitos pequeños y regordetes en el gran cuenco, volvió a tapar la vaporera y se escabulló por la puerta trasera.

Entró por la puerta principal y salió por la trasera. El sirviente que la seguía la perdió de vista en un abrir y cerrar de ojos. Feng Ning dobló rápidamente dos esquinas, despistándolo por completo. Luego, se comió sus bollos al vapor, sintiéndose un poco mejor.

Al caminar hacia una pasarela cubierta de dos pisos, vi que detrás de los aleros levantados y las tejas verdes, un exuberante bambú y flores y plantas que se mecían con la brisa rodeaban el lugar. ¡Qué vista tan hermosa!

Feng Ning quedó prendada al instante de aquel lugar. Observó a su alrededor y vio el jardín y la rocalla a la izquierda, y el estanque y el pabellón a la derecha. Un único sendero conducía al edificio. No sabía cómo lo había comprendido, pero intuía que estas hermosas escenas estaban dispuestas según un ingenioso método de formación. Detrás de la rocalla, el pabellón, el bambú y los árboles se escondían elementos defensivos. Aunque lucían hermosos en días normales, en caso de invasión enemiga, estos edificios, decoraciones y mobiliario se convertirían en letales mecanismos de defensa.

Feng Ning se metió un bollito al vapor en la boca. ¿Cómo sabía todo eso? Debería saber su nombre, su pasado, quiénes eran sus amigos, qué clase de persona era su marido, dónde estaba su familia y qué le había sucedido. Pero no sabía nada de eso.

Estaba absorta en sus pensamientos, sumida en la autocompasión, cuando de repente una voz fría provino de detrás de ella: "Este no es un lugar al que puedas venir".

Feng Ning se giró, sosteniendo el cuenco de bollos al vapor, masticó con fuerza y tragó el bocado. Observó con atención y vio que quien le hablaba era un joven de veintitantos años, de ojos brillantes y figura esbelta. Vestía una túnica azul lago con un cinturón blanco claro, un colgante de jade ceñido a la cintura y tenía un aire erudito. Sus ojos brillantes revelaban astucia. En ese momento, su rostro reflejaba disgusto.

Feng Ning retrocedió un paso, con la mente completamente en blanco, sin recordar a esa persona, pero era evidente que él la había reconocido. Instintivamente, Feng Ning apretó con más fuerza el tazón de bollos al vapor, observando al hombre con atención.

Una expresión de sorpresa cruzó los ojos de la otra persona. Claramente no esperaba que Feng Ning se diera la vuelta de esa manera. Nunca había visto a nadie llevando un cuenco de bollos al vapor, y mucho menos paseando por allí.

El silencio y la mirada penetrante de Feng Ning hicieron que el hombre entrecerrara ligeramente los ojos y repitiera: «Este no es lugar para ti». Feng Ning lo miró fijamente, y el hombre echó un vistazo al cuenco que ella sostenía y dijo lentamente: «¿Qué? ¿De verdad lo has olvidado todo?».

Feng Ning siguió su mirada hacia los bollos al vapor y respondió: "Todavía recuerdo que hay que comer cuando se tiene hambre, pero realmente me he olvidado de la gente y las cosas de la mansión".

El hombre escudriñó su expresión, como si intentara averiguar la verdad: «Piensa bien quién soy. Si respondes correctamente, consideraré lo que me pediste antes».

Su tono era sugerente y cariñoso, e incluso mencionó que ella le había pedido algo. Feng Ning, rebosante de alegría, exclamó: "¿Es este mi marido?". El rostro del hombre se ensombreció al instante, y sus ojos reflejaban disgusto y sarcasmo.

Feng Ning finalmente comprendió: "Ah, entonces no es eso". Enojada, gritó: "El tío segundo es el tío segundo, ¿por qué haces tanto alboroto y le faltas tanto el respeto a tu propia cuñada?". No pudo evitar fulminarlo con la mirada.

Long Er se burló: "Cuñada, te acabas de recuperar de heridas graves, pero pareces estar de buen humor".

Feng Ning estaba muy disgustado: "Por suerte, fulminar con la mirada a la gente con la mirada no requiere mucho esfuerzo".

Long Er se quedó perplejo ante su reacción. Tras pensarlo un momento, dijo con calma: «Es mejor que te concentres en recuperarte de tus heridas. Ya te dije que no puedes venir aquí».

"Quiero hablar con mi esposo". Feng Ning se sentía llena de preguntas. Sin importar qué, su esposo debía ser la persona más cercana a ella. Incluso si su relación no era buena, seguían siendo marido y mujer. Quería hablar primero con él para averiguar qué hacer y así poder discutirlo.

Long Er quedó atónito de nuevo, bajó la mirada y dijo: "Tu relación con el tercer hermano no es armoniosa. Antes de que te lesionaras, venías a hablar conmigo a menudo...". Antes de que pudiera terminar, Feng Ning lo interrumpió: "Tío segundo, ¿estás diciendo que te fui infiel y que me sedujiste? ¿Es por eso que a la gente de esta casa no le caigo bien?".

Ella frunció el ceño, pero sus palabras dejaron atónito a Long Er. «¿Así que esta mujer ha sido golpeada y ha perdido la cabeza? ¿O está fingiendo locura por algún otro motivo? Y aunque sea una tonta, ella misma dice que le es infiel, así que ¿por qué afirma que él la sedujo? ¿Acaso parece un hombre tan ciego e ingenuo? Si estuviera interesado en ella, el tercer hermano no habría tenido que sacrificarse para casarse con ella».

Feng Ning observó su expresión y finalmente confirmó que no era así. Se llevó una palmada al pecho y dijo: «Menos mal que no soy una mala mujer. Segundo tío, debería pensar bien lo que dice en el futuro, o arruinará la reputación de una jovencita».

El ojo de Long Er se contrajo. ¿Quién hablaba sin pensar?

Al ver que Long Er no tenía intención de llevarla a buscar a su marido, Feng Ning no insistió. Dijo: «Tío segundo, puede seguir su paseo. Iré a buscar a mi marido a otro sitio». Dicho esto, cogió su cuenco y se marchó, metiéndose otro bollo en la boca mientras caminaba, murmurando para sí misma: «Hace un poco de frío. Qué pena. Está más rico cuando está caliente».

Después de que ella se marchara, un guardia saltó y se inclinó ante Long Er para disculparse: "Corrió hacia la cocina y Li Ke la perdió de vista".