В коридоре висит полумесяц, похожий на луну - Глава 74
54
54. La pareja Long, atrapada en medio de la situación...
Long San no volvió a mirar a Feng Zhuojun. Sabía que había mentido, y él mismo había mentido. Por esa mentira, a pesar de las mil sospechas que albergaba, no se atrevió a decirlas en voz alta. Long San comprendió que esto no ayudaría a descubrir la verdad, pero no tenía otra opción; tenía miedo; no se atrevía.
Aunque confiaba en que el corazón de Feng'er le pertenecía, dada su naturaleza libre e indomable, si ella supiera la verdad, podría abandonarlo para perseguir el pasado. ¿Y qué pasaría si descubriera su pasado? No tenía el valor ni de intentarlo.
Pero su identidad conllevaba un peligro constante. Cuanto más ocultaba este hecho, más difícil se volvía desentrañar el misterio. Sin desentrañar el misterio, el peligro que representaba Feng'er no podría eliminarse.
Long San regresó a la habitación con el corazón apesadumbrado. Abrió la puerta con cuidado y vio a Feng Ning abrazando la manta, frunciendo el ceño, a veces entrecerrando los ojos, a veces arrugando la nariz y a veces haciendo pucheros. Estaba tan gravemente herida que aún podía jugar sola. Probablemente era la única que podía hacerlo.
Al oír el ruido en la puerta, Feng Ning se giró alegremente y gritó: "Padre..." Pero cuando vio que era Long San, no pudo evitar sentirse decepcionada: "¿Eres tú?"
Long San tosió, puso cara de disgusto, se acercó y le pellizcó la mejilla: "¿Por qué no puedo ser yo?"
¿No estás ocupado? Esto es muy extraño. Deberías hablarlo con Zhong Sheng y los demás. No tienes que volver tan pronto. Feng Ning se mostró increíblemente considerado en ese momento: «Estoy bien. Es bueno que me quede solo».
"No hace falta que sigamos hablando de esto, no tienes permitido comer nada." Long San enseguida descubrió su pequeño plan.
El rostro de Feng Ning se ensombreció y dijo con voz lastimera: "Tengo hambre". Luego, tras pensarlo un momento, recalcó: "Tengo muchísima hambre".
Long San suspiró, se sentó en el borde de la cama y la atrajo hacia sus brazos: "Ten paciencia, podrás comer después de tomar la medicina y eliminar el veneno".
"Lo que más odio es tener hambre, me hace sentir fatal." - Pai Pai
"Lo sé, lo sé, pórtate bien. Solo son dos días. Cuando termine, sin duda te llevaré a comer algo delicioso, lo que quieras, ¿de acuerdo?"
¿Qué quieres decir con solo dos días? Dos días son seis comidas, más los tentempiés de la tarde y de medianoche, eso son diez comidas. Me pongo ansioso si me salto una comida, pero saltarme diez comidas me mataría.
"Tonterías." Long San se quitó los zapatos, se metió en la cama y abrazó a Feng Ning con fuerza: "Vamos, déjame abrazarte. Un abrazo te quitará el hambre."
"Estás mintiendo. Todavía tengo hambre." Feng Ning fue muy directo.
—Entonces dame un beso. Long San le dio un beso en la mejilla y en la boquita, y dijo: —Un beso te quitará el hambre.
"Eres una gran mentirosa." Feng Ning ahora sabía que realmente no había esperanza de conseguir comida, y estaba extremadamente triste: "Eres una gran mentirosa, dijiste que nunca me dejarías pasar hambre."
"Esta situación es especial."
"Eso también me dio hambre." Feng Ning se enfadaba cada vez más a medida que hablaba.
"Lo siento." La disculpa de Long San le salía del corazón, pero no era para que ella pasara hambre. Feng Ning sabía que estaba decidido a no dejarla comer, así que solo pudo sollozar y acurrucarse contra él: "Entonces déjame probar un bocado. No me lo voy a comer, pero al menos déjame probar un poco, ¿de acuerdo?".
Long San bajó la cabeza y la besó en los labios, pero Feng Ning apartó la cara y protestó: "No, no, no puedes aprovecharte de mí. Si me dejas morderte un par de veces, eso no cuenta".
Long San suspiró, complaciendo su obstinación y capricho. Le dio otro beso en los labios, luego se remangó y le acercó el brazo a la boca. Feng Ning probó un bocado, pero no quedó satisfecha. Cambió de posición y volvió a morder, pero seguía sin tener suerte. Le tiró de la mano y la mordió de nuevo, quejándose finalmente: «La carne está muy dura».
Long San la miró con expresión ambigua y le susurró al oído: "Me temo que ya no queda ningún punto débil".
Feng Ning se quedó atónita y al principio no reaccionó. Luego, al ver la expresión de Long San, finalmente lo entendió. Se sonrojó y le espetó: "¡Bah, bah, bah, me estás molestando otra vez! Ya estoy medio muerta y sigues molestándome".
—Digo la verdad —dijo Long San con una sonrisa traviesa, sintiéndose mucho mejor al verla bromear con él. Bajó la cabeza para besarla de nuevo, y Feng Ning, encogiendo el cuello bajo sus labios, murmuró: —Yo... estoy herida, sangré mucho y me duele todo el cuerpo...
Long San soltó una risita y le dio un codazo en la nariz: "¿Qué tonterías estás pensando? Ya eres así, ¿qué más puedo hacer? ¿Acaso soy una persona tan bestial?"
Feng Ning abrió la boca y le mordió la barbilla: "Eres peor que un animal. Hasta los leones llevan comida a casa para alimentar a sus cachorros. Pero tú no me dejas comer y me dejas con hambre. Soy muy mezquina. Te guardaré rencor por el resto de mi vida".
—Bueno, no lo olvides, es para toda la vida. —Long San la abrazó con cuidado, evitando sus heridas. Feng Ning se acurrucó contra su cuello, aún resentida, y le mordió el cuello: —No creo que tu cuello sea tan resistente. —Mordió con todas sus fuerzas, hasta que finalmente logró arañarle el cuello a Long San.
Al día siguiente, Long San se quedó dentro y no salió. Zhong Sheng y los demás necesitaban hablar con él, así que lo llamaron varias veces. Long San respondió, pero tardó mucho en salir. Tenía un semblante serio, inusualmente severo. Zhong Sheng estaba desconcertado, y cuando notó que los demás también se ponían serios, se confundió aún más. No fue hasta que entraron en la pequeña habitación contigua que se usaba para las reuniones que notó el comportamiento extraño de Long San. Esto lo sobresaltó, y señaló el cuello de Long San, gritando: "Hermano mayor, tu cuello..."
Long San le dirigió una mirada severa y preguntó en voz baja: "¿Qué ocurre?".
—¿No lo sabías? —Los ojos de Zhong Sheng se abrieron de par en par. Estaba a punto de explicárselo amablemente cuando alguien lo pateó, silenciándolo. Zhong Sheng tosió y se atragantó varias veces antes de darse cuenta de lo que sucedía. Pero ya había señalado el cuello de alguien, y le pareció inapropiado no decir nada. Así que balbuceó: —Oh, qué mosquito tan grande...
"Pfft..." Alguien cercano finalmente no pudo evitar soltar una carcajada. Long San tomó la tetera y las tazas de la mesa, fingiendo calma mientras se servía un vaso de agua. Zhong Sheng fulminó con la mirada a la persona que se reía a escondidas de su hermano mayor, y luego intentó arreglar la situación: "En realidad, bueno, no vi nada".
Shi Yulang suspiró desde un lado: "Hermano Zhong, sí que sabes conversar".
Zhong Sheng se rascó la cabeza, sin palabras. Long San terminó su agua y se sentó. Un joven de tez clara a su lado dijo: «Tercer Maestro, he hecho lo que me dijo ayer. También he encontrado a una mujer con una figura similar a la de la señora. ¿Qué sigue?».
Long San permaneció en silencio un rato, aparentemente indeciso, pero finalmente se decidió. Explicó los detalles de una forma u otra, y después de que todos discutieran los pormenores, dieron por terminada la reunión.
Feng Ning y Feng Zhuojun no tenían ni idea de lo que Long San y los demás estaban tramando. Feng Ning se sentía secretamente encantada; la reticencia de Long San a abandonar la casa la divirtió durante un buen rato. Feng Zhuojun, por otro lado, pasó toda la noche en vela, preocupado por el hambre de Feng Ning, la venenosa Hierba Asfixiante del Reino Xia y los asesinos que querían acabar con su vida, lo que le causaba gran angustia.
El Reino de Xia, un lugar lleno de sus hermosos y tristes recuerdos.
No pudo quedarse más tiempo en casa, así que fue a visitar a Feng Ning. Feng Ning se alegró muchísimo de ver a su padre: "Papá, ¿trajiste algo de comer hoy?".
Feng Zhuojun se quedó perplejo. Miró sus manos vacías, luego se encontró con los ojos redondos y oscuros de Feng Ning, llenos de expectación, y sintió una punzada de culpa. "Eh, el doctor dijo..." Apenas había empezado a hablar cuando la expresión de Feng Ning se tornó inmediatamente lastimera y decepcionada. Feng Zhuojun sintió una punzada de tristeza y rápidamente dijo: "Feng Feng, pórtate bien. Aguanta un poco más, podrás comer mañana".
Feng Ning hizo un puchero, sintiéndose sumamente agraviada: "Padre, te equivocaste. No será mañana. Ayer pregunté específicamente, y resulta que de ayer a hoy solo hay un día, y de hoy a mañana hay dos. No tendremos comida hasta pasado mañana". Contó con los dedos cuántas comidas le debían, con el corazón destrozado.
«Padre, fui a ver al rey Yama con heridas de espada y veneno, pero morí de hambre. ¡Qué vergüenza! Y luego el rey Yama me preguntó: “Soy tu hija”, lo que también te hizo quedar mal». Feng Ning parpadeó, pero en realidad estaba de mejor humor que ayer.
Feng Zhuojun se sentía a la vez divertido y exasperado. ¿Cuándo se había vuelto su hija tan mordaz e irracional? Rápidamente cambió de tema: "¿Has visto antes a esos asesinos de ayer? ¿Recuerdas su estilo de artes marciales?".
—No —Feng Ning negó con la cabeza y, tras pensarlo un momento, añadió—: No la he visto desde que tengo amnesia, y no la conocía antes de enfermar. Estaba bastante acostumbrada a la amnesia y ya no le afectaba. Por otro lado, Feng Zhuojun se sentía cada vez más culpable. Olvidar todo el pasado y quedarse en un lugar lleno de gente que la odiaba debió de ser muy difícil para él.
“Fengfeng, has sufrido. Es culpa de tu padre. Si tu padre hubiera sido más capaz, no tendrías que sufrir todo esto.”
«Padre, ¿me estás diciendo que no has comido nada y que me muero de hambre? Entonces, padre, por favor, ayuda a tu hija», bromeó Feng Ning, con una carita lastimera que divirtió a Feng Zhuojun. Le acarició la cabeza: «Tu enfermedad incluso ha cambiado tu personalidad. Si no fueras mi única hija, pensaría que eres una persona completamente diferente».
Antes de que pudiera terminar de hablar, se oyeron varias toses fuertes desde la puerta. Al darse la vuelta, vio a Long San cargando un cuenco de medicina. Feng Ning declaró inmediatamente su inocencia: "¡Long San, no he robado nada, ni siquiera un poquito!".