В коридоре висит полумесяц, похожий на луну - Глава 94
El viejo general la ignoró y la dejó sola en una habitación esperando a que el Tercer Maestro Long viniera a buscarla. Feng Ning suspiró, sabiendo que seguramente recibiría otra reprimenda.
Como era de esperar, Long San llegó con un semblante inusualmente sombrío. Las familias Long y Mu pertenecían a la clase militar de la corte, por lo que el general Mu reconoció a Long San. Al comprobar que el relato de Feng Ning era cierto, permitió que Long San la llevara consigo.
Feng Ning estaba desanimada, no solo por haber avergonzado a Long San, sino también porque no había obtenido nada valioso de este viaje. ¿Por qué iba de un lado a otro entre los reinos de Xia y Xiao? ¿Qué había hecho en esa frontera? Era hija de la familia Feng; debería haber vivido en Huzhou desde siempre. ¿Por qué estaba tan confundida?
Long San llevó a Feng Ning de regreso a la ciudad de Gusha. Feng Ning bajó la cabeza y permaneció en silencio. Long San caminaba de un lado a otro en la habitación, furioso pero incapaz de expresar su ira. De repente, se detuvo frente a Feng Ning y le preguntó: "¿Sabes cuál fue tu error?".
Feng Ning asintió.
Long San abrió la boca, queriendo seguir maldiciendo, pero al ver su rostro triste, al final solo pudo suspirar: "Feng'er, ¿cuándo dejarás de hacerme preocupar?"
Feng Ning entrecerró los dedos en silencio, profundamente afligida. Si tuviera recuerdos, si supiera lo que le había sucedido, eso sería un verdadero alivio. Lo que había perdido la condenaba a ser un gran problema. Y un gran problema solo traería dificultades a quienes la rodeaban.
"Lo siento, es mi culpa." La voz de Feng Ning era suave: "No importa lo que recuerde, no volveré a andar dando vueltas. Te esperaré cuando tengas tiempo."
“Feng’er…” El corazón de Long San se ablandó y la atrajo hacia sus brazos.
—Lo siento —dijo Feng Ning disculpándose de nuevo, pero Long San se sintió incómodo. Reflexionó sobre sus palabras y suspiró—. No te culpo por ser problemático, me preocupa tu seguridad. Puedes hacer lo que quieras, pero no te pongas en peligro. ¿Qué voy a hacer si te pasa algo?
"No, nunca más. Te lo prometo, pase lo que pase, no volveré a escaparme." Feng Ning lo abrazó con fuerza: "Tú también debes prometerme que cuando vayas al Reino de Xia con el Señor de la Ciudad Nie, regresarás sano y salvo."
"Por supuesto, por supuesto."
Con esta promesa mutua, Long San finalmente emprendió el viaje al Reino de Xia con Nie Chengyan. Pero jamás imaginó que, al regresar, se enteraría de que el general Mu estaba gravemente herido, que el médico divino Han Xiao lo atendería y que, naturalmente, su amada esposa lo acompañaría.
Sin embargo, en ese momento, el valle de Qingshan ya estaba asediado por el reino de Xia y corría peligro inminente. La única forma de salvar al general Mu era romper el cerco del ejército de Xia y adentrarse rápidamente en el valle.
Long San sintió un escalofrío recorrerle la espalda al escuchar la noticia. Han Xiao poseía excelentes habilidades médicas, pero no era muy hábil en artes marciales, y con un solo guardaespaldas a su lado, incluso con la ayuda de Xiao Bing, temía que no fuera de mucha utilidad. Si recurrían a un enfrentamiento directo, ¿no estaría su Feng'er...?
Long San no se atrevió a pensar más. Saltó sobre su caballo y se dirigió directamente a Green Valley.
70. La pareja Long que fue junta al campo de batalla
Long San estaba sumamente ansioso y espoleó a su caballo. Dada la situación actual en el valle de Qingshan, Han Xiao y sus hombres jamás se enfrentarían directamente al ejército Xia. Long San se apresuró por el atajo que Feng Ning le había indicado, sabiendo que si lanzaban un ataque sorpresa, Feng Ning sin duda los guiaría por ese camino apartado.
Efectivamente, al acercarse al paso, Long San oyó el choque de espadas y gritos de batalla. Corrió hacia allí y vio a los guardias de Han Xiao y a un soldado Xiao luchando por contener el ataque de unos diez soldados Xia. Long San miró a su alrededor, pero no vio a Han Xiao ni a Feng Ning por ninguna parte.
Long San estaba desesperado de preocupación. Desenvainó su espada, espoleó a su caballo y lanzó una ráfaga de feroces golpes, derribando a tres o cuatro soldados Xia de un solo golpe. Gritó a los guardias de Han Xiao: "¿Dónde está Feng'er?".
"Acompañó a la señorita Han al valle."
Al oír esto, Long San se dio la vuelta y mató a dos personas más, luego espoleó a su caballo y se dirigió directamente al paso del valle de Qingshan.
Ante el Valle de la Montaña Verde, la batalla arreciaba. Con Feng Ning protegiéndolo a toda costa, Han Xiao llegó a la entrada del valle, un alto acantilado, fácil de defender y difícil de atacar. Incluso después de que el ejército Xia envenenara y hiriera gravemente al general Mu, no pudieron abrirse paso y solo lograron rodear todo el valle, con la intención de atrapar allí al ejército Xiao. En ese momento, el ejército Xiao ya había avistado a Han Xiao y Feng Ning. Los soldados lanzaron escaleras de cuerda desde la pared del acantilado, protegiendo al médico divino Han Xiao mientras ascendía. Los demás bajaron corriendo para ayudar a Feng Ning.
Frente al acantilado, Feng Ning, cubierta de sangre y lanza en mano, repelía sola a decenas de soldados Xia, luchando desesperadamente contra su embestida. Tenía varias heridas de distinto tamaño, pero aun así tuvo que echar un vistazo hacia atrás para comprobar el estado de Han Xiao. Al ver a Han Xiao escalar el acantilado, sintió cierto alivio, pero entonces giró la cabeza y vio al general Xia a lo lejos dando instrucciones a dos arqueros que estaban a su lado para que prepararan sus flechas y apuntaran directamente a Han Xiao.
El corazón de Feng Ning dio un vuelco. Giró sobre sí misma, blandiendo su lanza, y derribó a un grupo de soldados Xia. Con un ligero toque de sus pies, cargó contra los dos arqueros. Más soldados Xia atacaron desde los alrededores. Feng Ning contraatacó con un golpe de palma y una patada voladora, enviando a dos más por los aires. Luego, se subió a uno de sus hombros, aprovechando el impulso para impulsarse hacia adelante. Los dos arqueros estaban demasiado lejos; Feng Ning sabía que no podría alcanzarlos a tiempo. Con determinación y apretando los dientes, lanzó su lanza con todas sus fuerzas. Al mismo tiempo, tres soldados Xia más la atacaron por la espalda con sus espadas. Desarmada, Feng Ning rodó al suelo, esquivando el ataque. Luego, apoyándose con una mano, giró sobre sí misma y pateó a dos soldados Xia más. Con un giro, un general Xia cargó contra ella con su espada.
Feng Ning llevaba mucho tiempo luchando y estaba exhausta, pero en ese momento su vida corría peligro, así que tuvo que apretar los dientes y perseverar. Vio a dos arqueros siendo atravesados por lanzas como si fueran albóndigas, y su ánimo se reanimó. Se agachó y rodó, esquivando por poco la espada del general Xia. Al levantarse de un salto, se dirigió directamente hacia los dos soldados Xia, golpeándolos a uno con la palma de la mano y al otro con todas sus fuerzas. Se giró, esquivó de nuevo la espada del general, agarró la muñeca de un soldado Xia, le dio una palmada en el hombro y le arrebató la espada ancha.
El general Xia rugió y atacó a Feng Ning por tercera vez. Feng Ning giró como para esquivarlo de nuevo, pero el general siguió avanzando. Inesperadamente, Feng Ning, que se había retirado a medias, se giró de repente y enfrentó el ataque de frente, clavándole su espada ancha en el estómago.
Por otro lado, el general Xia, que dirigía la batalla desde lejos, vio caer a dos arqueros a su lado y la rabia lo consumió. Observó fijamente a Feng Ning y la vio acabar con otro general de un solo golpe. Incapaz de contenerse más, rugió, espoleó a su caballo y cargó contra Feng Ning con su espada en mano.
Las piernas de Feng Ning flaqueaban y estaba completamente exhausta. A juzgar por la postura del general mientras cabalgaba hacia ella, era evidente que era un guerrero hábil. Feng Ning sintió un escalofrío, temiendo no poder escapar ilesa. Derribó a un soldado Xia, movió los dedos de los pies, recogió una gran espada del suelo, la apretó con fuerza y miró fijamente al general, pensando que solo podría luchar hasta el último instante.
Cuando Long San llegó, vio a Feng Ning cubierta de sangre, de pie con un cuchillo en la mano. La miró con incredulidad, como si se le hubiera congelado la sangre, e intentó llamarla, pero se dio cuenta de que ni siquiera podía abrir la boca. Aparte de espolear a su caballo para que corriera cada vez más rápido, no pensaba en nada más.
Feng Ning giró la cabeza y lo vio. Su rostro se iluminó de inmediato con una sonrisa y gritó: "¡Long San!".
La llamada pareció despertar a Long San. Estaba bien, sonreía radiante y seguía llena de energía y vitalidad. El ánimo de Long San se elevó y, al ver que el general del Reino Xia estaba a punto de matar a Feng Ning con su espada, gritó, saltó de su caballo, pasó por encima de la cabeza y la espalda de Feng Ning y se lanzó directamente hacia el general del Reino Xia.
El general Xia quedó desconcertado. Al ver a Long San golpear la cabeza de su caballo con la palma de la mano, tiró rápidamente de las riendas y blandió su espada ancha para esquivar el ataque. Sin embargo, Long San amagó, giró en el aire y pateó al general en el hombro, derribándolo de su caballo.
El general aterrizó, lanzó un fuerte grito y se giró para atacar a Long San. Long San ya estaba furioso al ver a Feng Ning herido, y el hecho de que aquel hombre hubiera intentado matarlo delante de él lo enfureció aún más. Sin decir palabra, blandió su espada para interceptar el ataque, y ambos comenzaron a luchar.
Al ver llegar a Long San, Feng Ning se animó y recuperó casi la mitad de su energía. Al ver a Long San luchando contra alguien, rápidamente derribó a dos soldados Xia y se colocó detrás de él con su espada. La pareja colaboró a la perfección y luchó con facilidad.
Long San estaba preocupado por las heridas de Feng Ning, sabiendo que cuanto más se prolongara la lucha, peor sería para ella. Por lo tanto, atacó con ferocidad, sin darle tregua a su oponente. Tras más de diez asaltos, finalmente logró abatir al general con un solo golpe de espada, acabando con su vida. Habiendo triunfado, no se detuvo ahí. Se giró y derribó a un soldado Xia que se encontraba frente a Feng Ning, la alzó en brazos, montó a caballo y cabalgó hacia el Valle Verde.
Tras una travesía peligrosa, el grupo finalmente llegó al valle. Feng Ning, aferrada al cuello de Long San, observó cómo Xia Bing retiraba sus tropas y por fin respiró aliviada. Pero en cuanto se relajó, sintió como si todas sus fuerzas se hubieran esfumado; ni siquiera podía levantar los brazos.
El médico militar que salvó la vida del general Mu era un viejo conocido de Han Xiao. Conocía las habilidades de Han Xiao y se alegró enormemente al ver que el salvador que llegó justo a tiempo era él. Sin siquiera saludarlo, quiso llevarse a Han Xiao para que tratara las heridas del general Mu.
Long San, que estaba a un lado, estaba furioso. Pateó una piedrecita que le golpeó en el hombro y gritó: «¡Que Xiaoxiao atienda primero las heridas de mi esposa! ¿Acaso no ve toda la sangre que tiene? El general Mu lleva herido muchos días. Da igual si lo salvan dentro de un rato».
Al verlo actuar con arrogancia e intentar apropiarse de un médico que no le pertenecía, Feng Ning se sintió un poco avergonzada. Le tiró de la manga y susurró: "Estoy bien, no estoy gravemente herida".
"Cállate, estoy enfadado." El rostro de Long San estaba negro como el hielo; era la primera vez que le hablaba a Feng Ning en ese tono.
Long San estaba regañando a su propia esposa, pero esto sorprendió a todos los demás. El médico militar, Lu Zhi, rápidamente dispuso que los alojaran y atendieran, pensando que si las cosas se resolvían pronto allí, también podría enviar a Han Xiao a ver al general Mu.
Feng Ning yacía en la cama, demasiado asustada para moverse, sin atreverse a emitir un sonido. Han Xiao la desnudó con destreza, dejando al descubierto heridas en sus brazos, hombros, cintura y piernas. Feng Ning no se atrevió a mirarlas; cuanto más las miraba, más culpable se sentía. Fingió apartar la mirada y luego espió disimuladamente a Long San por una rendija. Vio a Long San contemplando los numerosos cortes y moretones en su cuerpo, sin decir nada. Feng Ning cerró rápidamente los ojos de nuevo, lamentando en su interior por qué había dudado en insistir en echarlo, por consideración a su enfado.
Suspiró para sus adentros, esperando que Han Xiao curara sus heridas poco a poco y sin prisas. Pero aunque ella no tenía prisa, los demás sí. Han Xiao se sentía culpable con Feng Ning y también pensaba en el motivo de su visita, así que trabajó con rapidez y pronto terminó de curar sus heridas. Entonces, sin perder un instante, Lu Zhi llamó a Han Xiao.
Feng Ning se cubrió con una manta y aún no se atrevía a abrir los ojos. Podía oír gente entrando y saliendo de la habitación, probablemente recogiendo la ropa manchada de sangre, buscando el botiquín, cambiando el agua caliente, etc., pero estos ruidos pronto cesaron.
La habitación estaba en silencio. Feng Ning yacía allí, sin poder resistir la tentación de abrir los ojos para mirar hacia afuera. Inesperadamente, se encontró con la mirada de Long San, quien estaba de pie junto a la cama con los brazos cruzados, mirándola fijamente.
Cerrar los ojos ahora no sería apropiado, así que Feng Ning sonrió de forma complaciente. Desafortunadamente, el Tercer Maestro Long permaneció impasible, con una expresión aún sumamente desagradable. Feng Ning hizo un puchero, intentando actuar con coquetería, pero Long San la fulminó con la mirada y su intento se desvaneció.
Feng Ning pensó y pensó, meditando durante un largo rato, y finalmente susurró: "Me duele muchísimo".
"¿Todavía te atreves a quejarte del dolor?" Long San sintió un cosquilleo en la palma de la mano, con ganas de levantarla y darle una buena nalgada. Feng Ning miró a su alrededor con nerviosismo, intentando despertar compasión, y susurró: "Me duele mucho, me duele muchísimo".
La expresión de Long San se relajó un poco y acercó los pies a la cama, pero rápidamente volvió a tensar el rostro, ignorándola. Sin embargo, Feng Ning notó que se estaba suavizando. Metió la mano por debajo de las sábanas y tiró de la pernera de su pantalón. Long San resopló, pero no se soltó y permaneció en silencio.