Zuo Baixuan stand plötzlich auf: "Klippe?"
„Ja, am Rand der Klippe, beim Sonnenaufgang.“ Luan Yennan sah Zuo Baixuan an und bemerkte das Leuchten in ihren Augen, aber es schien nicht so, als freue sie sich auf den Sonnenaufgang.
Zuo Baixuan lächelte und spitzte die Lippen: „Das ist das erste Mal, dass ich einen Sonnenaufgang über den Bergen sehe. Als ich klein war, wurde ich nur aus dem Palast mitgenommen, wenn meine Mutter ihre Familie besuchte oder wenn wir auf Herbstjagd gingen. Aber das Haus meines Großvaters mütterlicherseits und die Villa am Stadtrand, in der wir während der Herbstjagd wohnten, waren beide von hohen Mauern umgeben, sodass wir nichts sehen konnten.“
Luan Yenan wusste nicht, warum Zuo Baixuans Lächeln in diesem Moment so traurig war.
Aber sie umarmte Zuo Baixuan und sagte: „Schon gut, ich kann in Zukunft oft mit dir den Sonnenaufgang beobachten.“
Zuo Baixuan dachte, Luan Yenan wolle sie nur trösten, und antwortete: „Okay, am besten wäre es, an einem Ort zu leben, wo man für immer den Sonnenaufgang sehen kann.“
Luan Yenan blickte Zuo Baixuan an, doch Zuo Baixuan senkte den Blick und wich seinem Blick aus.
Ein seltsames Gefühl blieb in seinem Herzen bis spät in die Nacht, als Luan Yenan endlich den Grund erfuhr.
...
Der Hochzeitszug setzte sich planmäßig in Richtung Berge in Bewegung.
Die Wachen durchsuchten die Umgebung und schlugen, nachdem sie sich vergewissert hatten, dass alles in Ordnung war, ihr Lager auf.
Luan Yenan wurde von Zuo Baixuan auf der Phönixkutsche zurückgelassen. Nachdem sie gemeinsam einige Trockenrationen gegessen hatten, zog er seine Hochzeitskleidung gegen Alltagskleidung aus, deckte sich mit einer dünnen Decke zu und ging früh zu Bett.
Um Mitternacht schliefen die Pferde tief und fest, und das sanfte Schaukeln der kaiserlichen Kutsche war, sobald sie sich hingelegt hatten, vollständig verschwunden.
Zuo Baixuan öffnete langsam ihre Augen.
Obwohl sie Luan Yenan nicht sehen konnte, konnte sie ihren sanften Atem und ihren gleichmäßigen Herzschlag hören.
Zuo Baixuan senkte den Kopf und atmete den Duft, den sie so sehr liebte, noch einmal tief ein.
Sie stupste Luan Yenan sogar sanft mit dem Finger an die Brust und betrachtete diese zärtliche Berührung als ein letztes Abschiedsgeschenk.
Zuo Baixuan murmelte leise: „Schwester Nan.“
Es erfolgte keine Antwort.
Schwester Nan war nach mehreren anstrengenden Tagen tatsächlich erschöpft.
Zuo Baixuan seufzte und sagte dann langsam: „Schwester Nan, findest du es seltsam, wenn Frauen andere Frauen mögen? Dann bin ich wohl wirklich seltsam. Als ich klein war, habe ich mich immer an Schwester Nan geklammert. Ich dachte, es läge daran, dass ich einsam war und keine Geschwister hatte, aber später begriff ich, dass es daran lag, dass… ich sie mochte. Aber…“
Zuo Baixuan unterdrückte ihre nasale Stimme, da sie in diesem Moment nicht weinen wollte. Sie holte Papier und Stift hervor, die sie sich am Nachmittag unter dem Vorwand, Landschaften malen zu wollen, gewünscht hatte, schrieb einen Brief und steckte ihn langsam in Luan Yenans Ärmel.
Dies war Zuo Baixuans Entscheidung.
Sie beschloss zu fliehen, rannte dem Sonnenaufgang entgegen und wurde für immer in der Morgensonne begraben.
Sie hoffte, dass Schwester Nan nicht traurig sein würde.
Die Wachen und Prinzen werden ganz sicher verzweifelt suchen. Schwester Nan muss sofort fliehen, bevor irgendjemand reagieren kann.
Mit Nans Fähigkeiten sollte ihre Flucht allein kein Problem darstellen; dies ist das einzige Geschenk, das sie Nan machen kann.
Zuo Baixuan starrte Luan Yenan lange in der stockfinsteren Nacht an und unterdrückte den Drang, sie zu küssen. Sie rieb sich die feuchten Augen und konnte ihre Liebe nur in ihrem Herzen bewahren.
Schweigend nahm sie Abschied von ihrer geliebten Schwester Nan, die sie durch ihre Kindheit, durch die schmerzhaften Jahre nach dem Tod ihrer Mutter und durch die Blüte ihrer ersten Liebe begleitet hatte. Sie erhob sich auf die Füße und entkam der kaiserlichen Kutsche.
Was sie aber nicht wusste, war, dass das Mondlicht Luan Yenans Gesicht erhellte, als sie den Vorhang hob.
Ein Glitzern huschte durch Luan Yenans schmale Augen.
Sie umklammerte das Papier in ihrer Hand, und ihre unterdrückte Besitzgier brach endlich aus ihr heraus.
...
Zuo Baixuan rannte so schnell sie konnte auf die Klippe zu, die Luan Yenan ihr am Nachmittag gezeigt hatte.
Die Wachen hatten vor dieser natürlichen Barriere kein Lager aufgeschlagen. Wie sie erwartet hatte, war dies die perfekte Gelegenheit für ihre Flucht.
raschelndes Geräusch—
„Prinzessin, wohin gehst du denn so spät noch?“
Aus dem nahen Gebüsch ertönte eine höhnische Stimme.
Zuo Baixuan erschrak und drehte sich um. Prinz Dan kam langsam auf sie zu.
Sein ohnehin schon blasser Teint wirkte im Mondlicht, zusammen mit seinem leichtfertigen Lächeln, noch unheimlicher.
Das erschreckte Zuo Baixuan.
Wusste diese Person bereits, dass sie entkommen würde?
Nein, Prinz Dan hatte nur von seinen Dienern aufgeschnappt, dass Lady Luan und Prinzessin Penglai am nächsten Morgen früh den Sonnenaufgang beobachten würden. In der Hoffnung, einen Blick auf sie zu erhaschen, wartete er hier und ahnte nicht, welch ein Glück ereilen würde.
Als er die kleine Prinzessin sah, die zwar wunderschön, aber etwas verlegen wirkte, überkam ihn ein Gefühl der Begierde und lüsterne Gedanken. Langsam ging er auf sie zu und sagte: „Ich konnte letzte Nacht nicht schlafen und bin deshalb hinausgegangen, um den Mond zu bewundern. Ich hätte nie gedacht, dass ich eine solche Verbindung zu Prinzessin Penglai spüren würde. Warum gehen wir, Mann und Frau, nicht gemeinsam in mein Zelt, um den Mond zu bewundern? Es wäre eine wundervolle Nacht.“
Prinz Dan näherte sich Schritt für Schritt, doch Zuo Baixuan hielt ihn auf und sagte: „Prinz Dan, bitte bewahren Sie etwas Selbstachtung. Wenn Sie noch näher kommen, werde ich um Hilfe rufen.“
Prinz Dan lachte absichtlich noch lauter: „Prinzessin, oh nein, ich sollte sagen, meine geliebte Konkubine. Eure Worte sind ja lächerlich. Und erst recht zu dieser Stunde, am helllichten Tag – wer würde es wagen, uns die gute Zeit zu verderben?“
Während er sprach, reichte er Zuo Baixuan die Hand.
Zuo Baixuan griff hastig nach einer rauen Liane von einem nahegelegenen Baum.
Sie hatte sich ein paar Tricks von Luan Yenan abgeschaut, und wenn sie ihn unvorbereitet erwischte, hätte sie vielleicht eine Chance, ihn zu bändigen.
Schnappschuss!
Die Hand von Prinz Dan erreichte Zuo Baixuan nicht.
Ein knackiger Ton ertönte.
Prinz Dan verspürte einen stechenden Schmerz in der Hand und taumelte mehrere Schritte zurück, bevor er zu Boden fiel.
„Pfui! Wer ist da? Wie kannst du es wagen! Weißt du überhaupt, wer ich bin?“ Prinz Dan hob verlegen den Kopf vom Boden.
„Prinz Dan.“ Luan Ye Nan, die eine Peitsche in der Hand hielt, trat in Prinz Dans Blickfeld.
Als Prinz Dan aufblickte, war er so gebannt von der Schönheit von Luan und Zuo, dass er für einen Moment vergaß zu sprechen.
Luan Yenan schwang seine Peitsche und band sie Zuo Baixuan an die Hände, ohne sie auch nur eines Blickes zu würdigen.
Zuo Baixuan erschrak, als ob ihr ein Eimer kaltes Wasser über den Kopf geschüttet worden wäre: „Schwester Nan, sind Sie hier, um mich zu verhaften?“
Prinz Dan erkannte plötzlich: „Will die Prinzessin etwa weglaufen?“
Zuo Baixuan wandte den Kopf ab; sie hatte nicht die Absicht, mit dieser Person zu sprechen.
Luan Yenan antwortete: „Eure Hoheit, seien Sie versichert, als Zofe, die Euch bei Eurer Hochzeit begleiten wird, werde ich die Prinzessin genau im Auge behalten und sie erziehen.“
„Ausgezeichnet!“ Prinz Dan stand zufrieden auf und vergaß dabei völlig, dass er kurz zuvor von der Peitsche verletzt worden war.
Luan Yenans Blick verfinsterte sich jedoch, und er warnte: „Gleichzeitig bitte ich Prinz Dan um Verständnis: Sollte ich sehen, dass Sie die Prinzessin in irgendeiner Weise respektlos behandeln, klagen Sie mich nicht wegen Unhöflichkeit an.“
Zorn flammte in Prinz Dans Augen auf: „Du Dienstmädchen, du hast ein ganz schönes Temperament! Was glaubst du eigentlich, wer du bist? Du bist nur eine Magd, die als Teil der Mitgift mit der Prinzessin kam. Früher oder später wirst du mir folgen müssen … Autsch! Du!“
Luan Yenan schoss einen fliegenden Stein ab, der Prinz Dans Wange streifte.
„Ich rate Prinz Dan, meine Worte ernst zu nehmen, sonst könnte dieser Stein Ihre Augen, Ihren Mund oder Ihren Kopf treffen“, sagte Luan Yenan mit einem Grinsen.
Diese Worte klangen wie eine Warnung eines Geisterboten, bevor er sich eine Seele holte.
Prinz Dan spürte den Schmerz auf seiner Wange und schluckte schwer, aber er hatte keine Angst und sagte trotzdem: „Glaubst du wirklich, du kannst lebend davonkommen, nachdem du mich verletzt hast?“
"Was, wenn ich keine Angst vor dem Tod habe?", fragte Luan Yenan ruhig.
Zuo Baixuan sah Luan Yenan überrascht an.
Luan Yenan blickte sie ebenfalls an: „Ich glaube, die Prinzessin hat auch keine Angst.“
"..." Zuo Baixuan presste die Lippen zusammen und schwieg.
„Dann erlaube mir, dich zu fragen, Prinz Dan: Fürchtest du, dass die Eheallianz scheitern könnte?“ Luan Yennan sah Prinz Dan an.
Prinz Dan verstummte.
Er ist ein Taugenichts, und das weiß er besser als jeder andere.
Aber er war geschickt im Manövrieren und genoss das Leben.
So profitierte von all seinen Brüdern nur er von der Heiratsallianz. Ob der Nordkaiser den Li-Kaiser lediglich erpressen wollte oder ob er die Situation ausnutzen wollte, um sich mit dem Königreich Dali zu verbünden und dem südlichen Königreich Gao einen schweren Schlag zu versetzen, wusste er nicht.
Er wusste jedoch, dass er die Konsequenzen tragen würde, wenn die Eheallianz scheitern sollte.
Prinz Dan knirschte mit den Zähnen, als er die beiden Schönheiten vor sich ansah.
Ich habe es jedoch einfach so lange ertragen, bis ich nach China zurückkehrte.
Ein kleiner Anflug von Ungeduld kann einen großartigen Plan zunichtemachen.
Sobald wir das nördliche Hochkönigreich erreichen, kann er dann nicht tun, was er will?
Prinz Dan war im nördlichen Gao-Königreich an Flexibilität und Anpassungsfähigkeit gewöhnt. Er wischte sich das Blut von der Wange und nahm sein freundliches Lächeln wieder an: „Was redet Ihr da, Lady Luan? Ich habe doch nur gescherzt. Es wird spät und ist nicht sicher. Ich bringe euch beide zurück, damit ihr euch ausruhen könnt.“
„Nicht nötig. Meine vertrauten Männer sind überall. Es besteht keine Gefahr in wenigen Schritten“, sagte Luan Yennan, und tatsächlich waren raschelnde Geräusche aus dem umliegenden Gebüsch zu hören.
Prinz Dan schluckte schwer.
Er dachte bei sich: „Wie erwartet, war Kaiser Lis Missachtung von Prinzessin Penglai nur gespielt. Er hatte tatsächlich geheime Wachen für sie aufgestellt. Es war wirklich knapp.“
Ohne weiter nachzudenken, verbeugte er sich und verabschiedete die beiden respektvoll.
Zuo Baixuan war noch immer etwas verärgert, aber Luan Yenan zog sie mit Gewalt zurück auf die Phönixkutsche.
Sobald sie in der Kutsche saß, verschwand auch der letzte Rest Kummer in ihrem Herzen. Alles, was sie wollte, war die Wahrheit von Luan Yennan: „Luan Yennan, nach all den Jahren, hast du denn nicht genug?“
"Ja." Luan Yenan umfasste die Reitpeitsche in seiner Hand und zog Zuo Baixuan zu sich heran.
Zuo Baixuans zarte Haut war von der Peitsche gerötet, und ihre Hände schmerzten, aber sie blieb standhaft und unerschütterlich und ballte die Fäuste, um zu verhindern, dass Luan Yenan sie umzog.
Im Dämmerlicht der kaiserlichen Kutsche starrte er Luan Yenan aufmerksam an.
Ist das wirklich so?
Er selbst war die Fessel, die Luan Ye Nan band, und heute war Luan Ye Nan nicht länger bereit, seinen eigenen Eigensinn zu tolerieren.
Das Pferd erschrak und wachte auf, wodurch die Kutsche heftig zu wackeln begann. Zuo Baixuan verlor das Gleichgewicht und rannte in Luan Yenans Arme.
Luan Yenan legte seinen Arm um ihre Taille.
Zuo Baixuan verspürte ein Engegefühl in ihrem Körper.
Luan Yenans Bewegungen wirkten zugleich vertraut und ungewohnt.
Es fühlte sich vertraut an, weil sie mich die letzten zwei Tage so gehalten hatte, aber gleichzeitig fremd, weil alle Formalitäten verschwunden waren und durch etwas Raues und Unkontrollierbares ersetzt wurden.
Wie eine Reitpeitsche in der eigenen Hand zieht sie fest.