—
El agua de la oficina aún no había hervido, y el vapor salía a borbotones de la tapa de la tetera, rociando la cara de Su Jinning y provocándole irritación por el calor.
Han An seguía hojeando los libros de su escritorio, probablemente preparándose para el examen parcial. Era evidente que no estaba enfadado por lo que acababa de suceder, e incluso le hizo un gesto para que se sentara.
Su Jinning se sentó frente a Han An con cierta incomodidad, mirándola a través de una capa de vapor blanco, y dijo suavemente: "Maestro, hace un momento no estaba charlando con Shen Moyu".
Han An levantó la vista, hizo una breve pausa y luego sonrió: "¿Qué estás haciendo?"
Su Jinning se quedó sin palabras.
Al ver la expresión algo chismosa de Han An, se arrepintió un poco. Debería haberse guardado esas palabras para sí misma.
"Estábamos hablando de en qué unidad estabas..." Su Jinning bajó la cabeza y le contó todo, su voz apenas audible, oculta entre el sonido del agua hirviendo.
Esta afirmación no es muy creíble, sobre todo viniendo de él. Un profesor podría creerla si se tratara de otra persona, pero como es él, el profesor está siendo indulgente al no culparlo de corromper a los mejores alumnos.
—Ya veo. —Sorprendentemente, no había ni rastro de duda en las palabras de Han An. Sonrió como siempre y le recordó: —La próxima vez, deberíamos hablar de esto después de clase; hacerlo durante la clase interrumpirá la lección.
Su Jinning se quedó un poco atónito. Si hubiera sido cualquier otro profesor, ya le habrían preguntado si era verdad o mentira, le habrían regañado severamente e incluso le habrían confiscado el teléfono.
Han An notó la expresión de desconcierto en su rostro, pero no respondió. En cambio, se levantó y vertió el agua hirviendo en la taza.
De repente se oyó el sonido del agua fluyendo, seguido de una columna de vapor que finalmente se disipó en el aire.
Han An colocó la taza humeante de agua en el balcón. Sopló una suave brisa y parte del vapor de la taza se disipó.
Su Jinning observó el gas que se balanceaba, y sus pensamientos se desviaron repentinamente hacia afuera por la ventana.
"Has estado copiando apuntes toda la clase, ¿los estabas copiando para Mo Yu?", preguntó Han An, bajando la mirada mientras estudiaba los ejercicios.
La repentina pregunta de Han An sacó a Su Jinning de sus pensamientos y respondió con sinceridad: "Ah, sí, últimamente no ha podido asistir a clases en el hospital y tenía miedo de perderse algunas lecciones, así que pensé en copiarle los apuntes de la clase de hoy. Es inteligente, tal vez pueda entenderlos con solo leerlos".
Han An asintió con la cabeza: "No esperaba que fueras tan servicial".
Su Jinning bajó la cabeza y se frotó la punta de la nariz. Estaba un poco confundido sobre el verdadero propósito de Han An. ¿Estaba allí para criticarlo o para charlar?
«No, los exámenes parciales se acercan. Podría ponerse ansioso si falta a clase y suspende el examen». Quizás la intensa luz del sol en la oficina le dio sueño, y soltó la verdad a Han An.
A Han An no pareció importarle, asintió y pasó la página de su libro: "¿Está bien?"
Su Jinning se rascó la cabeza: "Sí, todo está bien".
Se dio cuenta de que la profesora solo lo había llamado para una charla informal. Sin embargo, al ver que Han An parecía bastante preocupada por la situación de Shen Moyu, añadió: «Debería poder recibir el alta del hospital en menos de medio mes».
Han An hizo una pausa y luego, pensativo, hizo girar su bolígrafo: "De acuerdo, entonces iré a verlo después de la escuela mañana y de paso compraré algo de fruta".
Su Jinning se sobresaltó y rápidamente agitó la mano, sonriendo mientras declinaba: "No hace falta, no hace falta, ya se lo compré, así que por favor no gaste más dinero".
"¿Ah, sí?" Han An se quitó las gafas con interés, mirándolo con una sonrisa que no era amable: "Lo estoy comprando para él, no para ti, así que ¿por qué te niegas tan rápido?"
Su Jinning se quedó momentáneamente sin palabras, avergonzado y sin saber cómo responder. Frunció los labios y suspiró: «Profesor, ¿me ha llamado hoy para algo?».
—Por supuesto —dijo Han An, con un tono algo serio.
¿Algo va mal? ¿Qué es?
¿Es hora de empezar a criticar? Su Jinning bajó la cabeza y miró hacia abajo. ¿Estaba diciendo que estaba corrompiendo al mejor estudiante? ¿O que estaba afectando los estudios de los demás estudiantes?
Quizás sea porque el profesor Han An es una persona amable y no quiso lanzar un ataque de críticas en toda regla.
Olvídalo. De todas formas, son solo sus etiquetas, ¿quién se creería lo que dice?
Han An se agachó de repente y abrió el cajón de su escritorio. Tras un ruido metálico de libros al chocar entre sí, Han An colocó cuatro o cinco cuadernos sobre el escritorio.
Su Jinning estaba un poco confundido.
¿Realmente justifica una ejecución tan estrepitosa el hecho de hacer una llamada telefónica durante la clase?
Han An, ajeno a la expresión sombría de Su Jinning, movió su silla hacia adelante y comenzó a hojear cuidadosamente los libros uno por uno, como si estuviera examinando algo.
Un instante después, Han An sonrió y le entregó los cuadernos, con los ojos aún llenos de alegría: "Estos son todos los apuntes de chino para este semestre. Aquí tengo algunos más sencillos y claros. Échales un vistazo".
Su Jinning quedó atónito por sus palabras y miró fijamente los cuatro cuadernos cuidadosamente encuadernados sobre la mesa: "Profesor, ¿me los puede dar?"
Han An iba a quedarse con esos apuntes que había estado recopilando durante medio semestre. Esta noticia era quizás incluso más sorprendente que el hecho de que hubiera empezado a estudiar.
Su Jinning no tocó los cuatro cuadernos; le parecía un desperdicio. "Profesor, ¿quiere que lleve estos cuadernos a Shen Moyu?"
Han An soltó una risita, y sus ojos amables se llenaron de repente de certeza: "No, es algo que tú verás".
Su Jinning ladeó la cabeza; era la primera vez que no entendía el lenguaje sencillo de alguien.
Han An ordenó los planes de clase y ejercicios, algo desordenados, que estaban sobre la mesa. Tomó uno de los cuadernos, lo hojeó, señaló una página y dijo: "Esta página es muy importante. Aquí se encuentran algunos de los puntos clave de la comprensión lectora. Llévala y mírala bien. Si no entiendes algo, pídele ayuda a Mo Yu".
¿Qué está sucediendo?
Su Jinning recordó de repente una escena de su penúltimo año de instituto, cuando sus notas bajaron y todos los profesores le metían apuntes a la fuerza para que repasara.
Pero al final, seguía sin poder superar la situación de su madre y simplemente se rendía y se hundía en la autocompasión.
"Profesora", Su Jinning rió de repente, con una risa algo seca, como si se estuviera burlando de sí misma, "¿No es eso un poco innecesario?"
—¿Por qué no es necesario? —preguntó Han An de repente, frotando sus dedos sobre su cuaderno—. Pronto nos dividirán en clases, y el profesor espera...
Hizo hincapié: "El profesor todavía espera verte en la clase A o B".
La penumbra en los ojos de Su Jinning se iluminó repentinamente considerablemente.
Ni siquiera su propio profesor tutor, Jin Shuoshuo, probablemente le diría esto con tanta solemnidad.
"Profesor... ¿por qué hizo esto?" Su Jinning negó con la cabeza, desconcertada y sorprendida, con los dedos temblando involuntariamente. "¿Para qué hizo esto exactamente?"
¿Estás intentando reconducir a un mal estudiante que se duerme en clase, juega videojuegos, falta a la escuela y se mete en peleas, para que vuelva a tener una buena vida?
¿Cuándo adquirí el capital?
"Ya sabrás la respuesta." Han An lo miró fijamente, le metió el cuaderno en la mano y le dio unas palmaditas en los hombros con ambas manos, como si le estuviera transmitiendo grandes expectativas: "Alguien te dará la respuesta."
En ese instante, Su Jinning se sintió traspasada por la mirada ardiente de Han An.
El agarre en su mano se apretaba repentinamente con cada latido del corazón…
—