Vêtue de son uniforme scolaire bleu simple et sobre, elle dégageait une aura de fraîcheur et de pureté. Son visage était d'une grande finesse, exactement le genre de visage que Chen Xiao appréciait
: un visage qui ne nécessitait pas de maquillage. Ses grands yeux brillants, en particulier, révélaient une pointe d'intelligence.
Cependant… les mouvements de cette jeune fille étaient loin d’être « tranquilles ».
Elle se tenait là, un bras autour du cou d'un garçon, l'autre tenant un petit taille-crayon appuyé contre sa tempe. Le garçon, qu'elle étranglait, semblait terrifié, ses jambes tremblant de façon incontrôlable. Il n'osait pas bouger, le couteau pressé contre sa tête
; si la fille ne l'avait pas tenu par le cou, il se serait probablement effondré.
Même son visage portait plusieurs marques sanglantes, comme si quelqu'un l'avait griffé avec ses mains...
La jeune fille tenait une « arme » et étranglait quelqu'un, mais ses cris devenaient de plus en plus forts : « Au secours ! À l'aide ! »
Les trois ou quatre stagiaires masculins présents semblaient paralysés par la peur. L'un d'eux, rassemblant son courage, cria : « Toi ! Libère Xiao Ma immédiatement ! Sinon… »
La jeune fille rétorqua aussitôt : « Quelle blague ! Tu crois que tu vas me laisser partir après que je me sois lâchée ! »
L'homme qu'elle étranglait s'écria soudain pitoyablement : « Mademoiselle... »
« Tais-toi ! C'est toi la dame ! Toute ta famille est composée de dames ! » La jeune fille le foudroya du regard avec ses beaux yeux !
Alors que les deux camps étaient dans une impasse, Chen Xiao entra et se tint à l'arrière, incapable de résister à une légère toux : « Euh... qu'est-ce que vous faites ? »
Certains garçons se retournèrent et reconnurent Chen Xiao. L'un d'eux haussa un sourcil et dit : « C'est toi ? Pff, ça ne te regarde pas. Laisse tes affaires tranquilles ! » Tous connaissaient Chen Xiao – comment auraient-ils pu l'ignorer ? Sur deux ou trois mille élèves dans tout l'établissement, il était le seul à se déplacer à vélo.
Le visage de la jeune fille s'illumina d'une lueur de joie à la vue de quelqu'un, mais en réalisant qu'il s'agissait de Chen Xiao, elle ne put s'empêcher d'être déçue. L'expression de Chen Xiao était froide, comme s'il se désintéressait de l'aide à apporter à ceux qui étaient dans le besoin
; son attitude indifférente laissait présager qu'il pourrait se détourner à tout moment.
Bien que la jeune fille fût farouche, elle était entourée de plusieurs garçons. Comment une femme faible comme elle aurait-elle pu se défendre ? Elle avait crié pendant longtemps, mais qui aurait cru que cette école était si grande ? Incroyable ! Et pourtant, malgré tous ses efforts, elle n'avait trouvé personne ! Maintenant qu'ils avaient enfin attrapé quelqu'un, comment pouvaient-ils laisser Chen Xiao s'échapper aussi facilement ?
La jeune fille fixa Chen Xiao pendant deux secondes, puis soudain ses yeux s'illuminèrent. Elle feignit la surprise et cria à Chen Xiao : « Chéri ! Chéri ! Pourquoi as-tu mis autant de temps ! Ils m'ont harcelée !! »
Mari?
Chapitre dix-neuf du texte principal : « Traces du temps »
Quand Chen Xiao entendit la belle femme l'appeler « mari », il ne put s'empêcher d'esquisser un sourire ironique. Doté de l'intelligence d'un enfant de savant fou, il comprit instantanément les intentions malveillantes de cette jeune femme farouche
: elle se servait manifestement de lui comme d'un bouclier
!
Et effectivement, son cri «délicat» fit immédiatement se retourner tous les hommes qui fixèrent Chen Xiao d'un regard meurtrier.
« C'est ta petite amie ? »
"Hmph ! Chen Xiao, dis à ta femme de libérer Xiao Ma immédiatement !!
« Arrêtez de perdre du temps ! Neutralisez d'abord ce gamin, puis échangez-le contre l'otage et sa petite amie ! »
Chen Xiao n'arrivait même plus à esquisser un sourire. Les garçons l'avaient déjà encerclé, le visage empreint de haine, comme s'ils voulaient lui casser la figure sur-le-champ. Bien que ces gamins gâtés du lycée n'osent généralement pas provoquer les autres, Chen Xiao faisait exception. Tout le monde savait que sa famille était désormais ruinée et qu'il n'avait aucun soutien. Aussi, ils n'avaient aucune crainte des représailles s'ils le tabassaient.
Avant que Chen Xiao n'ait pu s'expliquer, plusieurs garçons se sont précipités sur lui, le rouant de coups de poing et de pied. Chen Xiao a reculé de deux pas, esquivant deux coups de pied et bloquant deux coups de poing. Au moment où il allait prendre la parole, il a entendu la fille jeter de l'huile sur le feu en criant
: «
Chéri, fais attention
! Donne-leur une leçon
!
»
Chen Xiao faillit rire de colère : Vous me dites de faire attention, et vous me dites aussi de leur donner une leçon… s’il vous plaît, ils sont quatre, et je ne suis qu’un seul.
Cependant, ces types étaient vraiment impitoyables, sans aucune pitié. Chen Xiao a paré à plusieurs reprises, mais la colère l'envahissait. Il a esquivé un coup de poing, lui a saisi le poignet et l'a projeté au loin avec un bruit sourd. Puis, il a reçu un coup de pied à l'épaule, a levé le bras pour le bloquer, et l'autre lui a donné un coup de pied dans l'avant-bras, manquant de le faire tomber.
Mais la jeune fille était encore à une certaine distance, reculant silencieusement tout en criant : « Va-t'en, chérie ! Fais attention, chérie ! »
Au moment même où Chen Xiao allait répliquer, il fut distrait et reçut un coup de poing au visage, ce qui le mit vraiment en colère !
Après tout, il avait étudié le karaté de manière formelle et était plutôt doué. Il ne voulait tout simplement pas d'ennuis, alors il s'était contenté de parer. À présent, après avoir reçu un coup de poing, sa colère monta en flèche, son regard se glaça et il rugit : « N'essayez pas d'être déraisonnable ! Je… »
"Que voulez-vous dire, que voulez-vous dire, que voulez-vous dire !" Un homme derrière lui ouvrit les bras et serra Chen Xiao dans ses bras, tandis que l'homme devant lui leva le poing et frappa Chen Xiao à la poitrine.
Chen Xiao renifla, se pencha brusquement et souleva l'homme derrière lui avant de le projeter violemment au sol. L'individu gémit et perdit connaissance sur le coup. Chen Xiao asséna ensuite un coup de pied à l'homme d'en face, en plein torse, avec une force équivalente à sept ou huit dixièmes de ses capacités. L'homme fut projeté à quatre ou cinq mètres en arrière, comme s'il était ligoté !
À ce moment précis, Chen Xiao entendit soudain un sifflement derrière sa tête. Instinctivement, il esquiva sur le côté et, dans un bruit sourd, reçut un coup violent à l'épaule. En se retournant, il vit un homme sortir une batte de baseball de nulle part. S'il n'avait pas esquivé aussi vite, il aurait probablement le crâne fracassé depuis longtemps !
Chen Xiao saisit le bras de l'homme du revers de la main, le tordit doucement, lui déboîtant l'articulation, puis lui donna un coup de pied dans le ventre, le faisant s'agenouiller.
En quelques dizaines de secondes à peine, tous les quatre gisaient au sol, gémissant, incapables de se relever. Chen Xiao porta la main à son épaule, là où il avait été frappé par la batte de baseball, grimaça de douleur, puis se tourna vers la jeune fille.
La jeune fille semblait abasourdie. Elle reculait sans cesse, mais elle vit Chen Xiao mettre tous les garçons hors d'état de nuire en quelques mouvements. Elle était surprise et ne s'attendait probablement pas à ce que le garçon qu'elle venait de traîner dans l'eau soit aussi doué.
Voyant Chen Xiao la fixer froidement, la jeune fille parut un peu gênée et laissa échapper un rire maladroit : « Hein ? Tu te débrouilles plutôt bien au combat. »
« Hmph, pourquoi ne m’appelles-tu plus mari ? » dit froidement Chen Xiao en faisant deux pas en avant.
La jeune fille fut surprise, mais s'écria aussitôt : « Hé ! Je suis juste une pauvre fille victime de harcèlement, et je n'ai pas d'autre choix que de vous demander de l'aide ! »
Chen Xiao fronça les sourcils en regardant la jeune fille et soupira : « Laissons-le passer en premier. »
Dès que la jeune fille lâcha prise, le poney qu'elle étranglait tomba au sol. Il regardait toujours Chen Xiao avec méfiance : « Tu ne vas pas te mettre en colère et me frapper aussi, n'est-ce pas ? »
« Je n'ai pas l'habitude de frapper les femmes. » Chen Xiao était trop paresseux pour perdre son temps avec cette fille. Il avait eu la gentillesse de l'aider, et voilà qu'elle se servait aussitôt de lui comme bouclier, ce qui l'agaçait. Il se baissa pour ramasser son sac à dos, le tapota deux fois et s'apprêtait à partir lorsqu'il entendit soudain des pas précipités venant de l'entrée du parking. Se retournant, il vit sept ou huit hommes costauds en costume noir dévaler la pente d'un air menaçant.
"courir!"
Chen Xiao comprit immédiatement ce qui se passait et courut rapidement vers le parking. Après quelques pas, voyant que la jeune fille n'avait toujours pas réagi, il se retourna, lui attrapa la main et cria : «
Tu es stupide
! Cours
!
»
La jeune fille cria pour elle-même : « Pourquoi cours-tu ? Qui sont-ils ?! »
Chen Xiao l'entraîna avec lui, se précipitant à l'intérieur sans se retourner, en criant : « Qui d'autre cela pourrait-il être ! Des gardes du corps ! Je ne peux pas affronter autant de monde ! »
Les gardes du corps qui le suivaient se précipitèrent auprès des étudiants, se baisirent et les aidèrent à se relever. Après quelques mots échangés, l'un des hommes que Chen Xiao avait mis à terre désigna le parking du doigt et lança des injures. Les gardes du corps se lancèrent aussitôt à sa poursuite.
Chen Xiao tirait la jeune fille avec lui tandis qu'ils couraient. Heureusement, le parking souterrain de l'Académie Kidd était immense, avec trois niveaux et des centaines de places. Ils se faufilaient dans les rues, zigzaguant entre les voitures. Chen Xiao, vif d'esprit, tirait la jeune fille derrière les véhicules au passage. Ils entendaient les gardes du corps courir à leurs trousses, lancés à leur poursuite dans toutes les directions.
Chen Xiao fronça les sourcils lorsque la jeune fille murmura : « Tu n'es pas censé être un grand combattant ? Tu as mis quatre personnes hors d'état de nuire avec une facilité déconcertante ! »
Les deux se sont accroupis derrière une voiture, et Chen Xiao a lancé un regard étrange à la jeune fille
: «
Tu as trop regardé de films de kung-fu. Je ne suis qu’un étudiant, pas Jet Li ou Donnie Yen. Ces étudiants-là étaient tous des gosses de riches, gâtés depuis leur plus jeune âge, incapables de lever le petit doigt, alors forcément, ils étaient faciles à maîtriser. Mais ce sont de vrais gardes du corps
; je ne suis pas sûr de pouvoir en venir à bout
!
»
« Que devons-nous faire ? » demanda la jeune fille avec anxiété.
Chen Xiao la foudroya du regard, pensant : « C'est moi qui devrais te poser cette question ! C'est toi qui m'as entraîné dans ce pétrin. »