Mais après avoir jeté quelques regards supplémentaires à Chen Xiao, elle ne put s'empêcher d'être déçue, secouant la tête à plusieurs reprises : « Quel dommage, son tempérament est bien trop faible. Bien qu'il soit beau, il est trop fragile et a le teint trop clair. Quel dommage, quel dommage… quel dommage pour un si beau nom comme Xiao Wu. »
Chen Xiao parut quelque peu déconcertée et jeta un coup d'œil au vieux Xu. Ce dernier esquissa un sourire : « Le parrain de Mlle Chen s'appelait aussi Frère Xiao Wu dans sa jeunesse. À l'époque, quand on prononçait le nom de Chen Xiao Wu… hehe ! » Il sourit, une pointe de respect dans le regard, puis se tourna vers Mlle Chen : « Au fait, comment va le Cinquième Maître ces derniers temps ? »
« Mon parrain se porte très bien, mais je ne l’ai pas vu depuis longtemps. Maintenant, il ne se soucie plus de rien ; il est heureux de vivre une vie tranquille, nous laissant tout gérer. Soupir… »
Mademoiselle Chen répondit d'un ton désinvolte, mais son regard ne cessait de se poser sur Chen Xiao. Finalement, elle détourna les yeux, l'air de regret, et murmura : « Quel dommage… Quel dommage… Leurs noms se ressemblent, mais leurs personnalités sont si différentes. »
Le vieux Xu jeta un coup d'œil à Chen Xiao et dit : « Va d'abord trouver Yifan et les autres. Mademoiselle Chen et moi avons des choses à discuter. »
Chen Xiao savait quand avancer et quand reculer, alors il hocha immédiatement la tête et partit.
Le vieux Xu désigna le manoir non loin de là : « Mademoiselle Chen, je vous en prie, venons discuter dans le bureau. »
Mlle Chen sourit délibérément : « Vous ne voulez pas m'appeler Petite Cinq, c'est trop formel de votre part. »
Le vieux Xu esquissa un sourire vague : « Les invités venus de loin méritent respect. S'il vous plaît ! »
Après avoir dit cela, il est sorti le premier.
Mlle Chen suivit, mais ne put s'empêcher de se retourner pour jeter un coup d'œil à Chen Xiao, qui s'était déjà éloigné, et soupira : « Pff, il ne lui ressemble vraiment pas du tout. Humph ! Quel beau garçon… »
Tout en parlant, elle se retourna et sourit gentiment à l'homme noir derrière elle : « Vous ne trouvez pas ? Oncle Tu, ce garçon a l'air d'un jeune homme fragile… » L'homme noir, qu'on appelait « Tu », ne changea pas d'expression, mais répondit d'une voix calme et respectueuse : « Mademoiselle, ce jeune homme n'est pas simple. »
« Oh ? Je ne crois pas », dit Mlle Chen d'un air curieux.
Tu finit par regarder sérieusement Mlle Chen dans les yeux, d'un ton sec : « Mademoiselle, faites confiance aux professionnels. »
Après avoir dit cela, il ferma la bouche et reprit son expression indifférente, ne montrant aucun intérêt pour quoi que ce soit autour de lui.
Chapitre 117 [Le connaître comme le dos de sa main]
« Qu’est-ce que mon père t’a dit ? » demanda le jeune maître Xu avec un sourire tandis que Chen Xiao s’approchait.
« Ce n’est rien. » Chen Xiao réfléchit un instant. « Je lui ai préparé un bol de nouilles, et puis… il m’a parlé de ta mère. » Il regarda Xu Ershao dans les yeux.
Le jeune maître Xu haussa les épaules sans rien dire, mais on pouvait percevoir une lueur de chaleur dans ses yeux.
« En fait… quand ton frère est arrivé, ton père semblait très heureux, mais il semble qu’aucun des deux ne soit doué pour exprimer ses sentiments. » Chen Xiao sourit : « Après tout, ce sont des hommes. On ne peut pas simplement les faire s’enlacer et pleurer, puis oublier le passé. »
Il marqua une pause, puis fronça les sourcils
: «
Votre frère… J’ai toujours été curieux de savoir pourquoi il…
»
Le jeune maître Xu renifla, un verre de vin à la main. Il observa le vieux maître Xu, Mlle Chen et le garde du corps noir entrer dans la maison. Tandis qu'ils s'éloignaient, le jeune maître Xu rejeta la tête en arrière, vida son verre d'un trait et esquissa un sourire ironique. Pointant du doigt au loin, il demanda
: «
Savez-vous qui est cette fille
?
»
« Je ne sais pas. » Chen Xiao secoua la tête honnêtement : « Je sais seulement que son nom de famille est Chen, et son surnom est… Petite Cinq ? Un nom intéressant. »
« Ha ! » Le jeune maître Xu rit exagérément à dessein : « Son nom est intéressant, mais son père l'est encore plus ! »
Pendant qu'il parlait, le jeune maître Xu regarda autour de lui. Seul Bai Cai était avec lui, et il n'y avait personne d'autre aux alentours. Bai Cai parut curieux et demanda : « Qui sont les Cinq ? »
Xu Ershao baissa la voix : « Le passé de cette fille n'est pas simple ! En fait… hehe ! Sa famille… eh bien, connaissez-vous le nom Huaxing ? »
Chen Xiao et Bai Cai secouèrent tous deux la tête, l'air absent.
Xu Ershao siffla : « Bon, vous n'êtes pas du métier, donc ce n'est pas surprenant que vous ne sachiez pas. Mais… connaissez-vous Billy Hill Pictures à Hollywood ? Et Deep Blue Entertainment en Chine ? »
Chen Xiao et Bai Cai acquiescèrent tous deux. Les deux sociétés mentionnées par Xu Ershao étaient des entreprises cinématographiques et de divertissement de renom, respectivement à Hollywood (États-Unis) et en Chine, deux géants du secteur.
« Ces deux sociétés sont des filiales de Huaxing », gloussa Xu Ershao. « Il n'est pas étonnant que vous ne connaissiez pas Huaxing. Après tout, cette société… est en réalité une entreprise fantôme
; son activité principale est le commerce international. Toutes sortes de commerces, y compris les armes, la contrebande et de nombreuses marchandises illicites… Oh non, non, pas la simple contrebande à laquelle vous pensez… mais de la vraie contrebande
! Par exemple, de nombreuses transactions entre pays concernent des choses que le gouvernement n'ose pas autoriser, comme les instruments de précision, les technologies de pointe, etc. Mais il est possible de contourner la réglementation officielle par certains canaux. Et ces actions sont tacitement approuvées, voire secrètement soutenues, par le gouvernement, et Huaxing est spécialisée dans ce domaine
! On pourrait dire que ces dernières années, un seul mot résume parfaitement Huaxing
! »
"Quoi?"
Le jeune maître Xu soupira : « Ses relations sont incroyablement étendues ! »
Il jeta un coup d'œil à Chen Xiao : « Tu ne connais vraiment pas le nom Chen Xiaowu ? En fait, quand je t'ai rencontré pour la première fois, j'ai aussi trouvé ton nom étrange, car tu portes le nom de famille Chen et ton surnom est Xiaowu. »
«
Vous voulez dire ce Cinquième Maître
?
» Chen Xiao fronça les sourcils. «
Il me semble avoir entendu votre père et Mlle Chen en parler tout à l’heure.
»
« Oui, Cinquième Maître. » Le jeune Maître Xu acquiesça. « Ce Cinquième Maître est le parrain de Mlle Chen. C’est un homme hors du commun. Euh… connaissez-vous le Gang du Grand Cercle ? Et les Hells Angels, la mafia nord-américaine ? »
Bai Cai ne put s'empêcher de se désintéresser : « Alors c'est un chef de gang… Bof, qu'est-ce qu'il y a de si formidable dans le monde du crime ? »
« Ce n’est pas un simple chef de gangster. » Le jeune maître Xu fronça les sourcils. « Cela s’est passé il y a bien longtemps. Je n’en sais pas grand-chose, juste ce que j’ai entendu dire. À l’époque, c’était un homme très célèbre, mais il a soudainement annoncé sa retraite au sommet de sa gloire. Depuis, il se fait discret et fait de rares apparitions publiques. À l’époque… »
Il esquissa un sourire ironique
: «
J’ai entendu dire qu’il exerçait un pouvoir immense à l’époque. Un simple mot de sa part et toutes les grandes figures d’Hollywood étaient prêtes à tout pour lui. De plus… il entretenait d’excellentes relations avec l’armée et plusieurs grandes familles américaines… même la famille Rothschild était son alliée
!
»
Ayant étudié l'économie à l'école, Bai Cai et Chen Xiao connaissaient le nom prestigieux de Rothschild ! Ils ne purent s'empêcher d'être émus !
« Il y a un dicton au Canada assez intéressant », dit Xu Ershao en riant. « C’est un dicton célèbre que toute la haute société canadienne connaît : le Canada est contrôlé par le gouvernement le jour et par les Hells Angels, la plus grande organisation criminelle du pays, la nuit – mais tout cela dépend de l’humeur de chacun ! »
Cette personne faisait clairement référence au « Cinquième Maître » mentionné par le vieux Xu et les autres.
« Ce type est une véritable légende… Il a dit un jour quelque chose… » Le jeune maître Xu laissa soudain transparaître une pointe de nostalgie
: «
Il a dit
: Tous mes amis vivent heureux
; tous mes ennemis ont payé le prix
!
»
Bai Cai ne put s'empêcher d'être ému : « Quels mots dominateurs ! »
« Et ensuite ? » Chen Xiao plissa les yeux.
« Et ensuite ? » Le jeune maître Xu sourit. « Bien des années plus tard… ses amis vivent effectivement très bien, tandis que ses ennemis sont presque tous morts. »
Plusieurs jeunes se turent au même moment.
Au bout d'un moment, Xu Ershao laissa transparaître une pointe d'admiration sur son visage : « Mais ce que j'admire le plus, c'est… j'ai entendu dire que cette personne a plusieurs confidentes à ses côtés en même temps ! »
« Pah ! Donc ce n'est qu'un coureur de jupons », dit Bai Cai avec colère, en lançant un regard noir à Xu Ershao.
Xu Ershao changea aussitôt de sujet
: «
Mon frère aîné a entendu parler des agissements de cette personne il y a quelques années et en est devenu un fanatique. Il a alors risqué sa vie pour rejoindre la pègre… Oh, et c’est aussi à cause de cette demoiselle Chen, la Petite Cinq, dont il est tombé amoureux. Soupir… c’est vraiment incroyable. À l’époque, la Petite Cinq n’avait que quinze ans et mon frère aîné était complètement sous son charme. Elle lui avait même dit qu’elle ne voulait d’un vrai homme que comme son parrain. Alors, dans un moment de folie, il est parti rejoindre la pègre.
»
Le banquet d'anniversaire s'est prolongé jusqu'à plus de 22 heures avant que le vieux Xu et Mlle Chen ne sortent enfin de la maison après avoir terminé leur conversation.