Son plan était manifestement d'attirer Chen Xiao hors de la cour intérieure, mais lorsqu'elle le vit s'avancer vers elle d'un pas meurtrier, la petite fille sentit un frisson la parcourir sous son regard intense. Ses jambes se dérobèrent sous elle, et elle eut l'impression que les yeux de Chen Xiao étaient ceux d'une bête sauvage prête à la dévorer. Instinctivement, elle poussa un cri et se mit à courir.
Chen Xiao courut jusqu'à la porte en quelques pas et vit que la jeune fille s'était déjà enfuie et avait disparu au fond du couloir, où elle se mit soudain à siffler.
Le sifflement semblait être un appel, et bientôt deux sanglots se firent entendre, et deux ombres colorées surgirent du fond du couloir.
La fillette potelée faillit s'enfuir, mais réalisa aussitôt : « Pourquoi aurais-je peur de cet enfant de la famille Xiao ? » Honteuse et en colère, elle appela immédiatement ses deux animaux de compagnie.
Les deux animaux se précipitèrent aux côtés de la fillette potelée, lui barrant aussitôt le passage, montrant les dents à Chen Xiao et cambrant le dos.
Chen Xiao regarda attentivement et vit qu'il s'agissait de deux léopards des montagnes !
Cette fille est vraiment sauvage
; elle garde deux léopards des montagnes comme animaux de compagnie. Ces deux félins ont été chassés dans les montagnes lorsqu'ils étaient jeunes et elle les a élevés pendant deux ans. Ils sont deux fois plus gros que des chiens de grande taille ordinaires, avec des corps puissants et agiles et une peau aux couleurs chatoyantes. Quand ils entendent leur maîtresse les appeler, leurs yeux brillent de férocité tandis qu'ils fixent Chen Xiao, prêts à bondir à tout moment.
La jeune fille était furieuse. Elle pointa Chen Xiao du doigt, siffla et cria : « Mords-le ! »
Bien que ce léopard ne soit pas très gros et ne puisse probablement tuer personne, une personne ordinaire serait grièvement blessée, voire tuée. La jeune fille, furieuse, prit soudain un courage incroyable et donna cet ordre, méprisant la haute estime que le vieux maître portait à cet étranger. Quant à savoir si le vieux maître punirait ou battrait Chen Xiao s'il était réellement blessé, elle lui importait peu à cet instant.
À l'ordre donné, les deux léopards rugirent et chargèrent Chen Xiao. Ce dernier resta impassible, les fixant froidement. Soudain, une étrange sensation l'envahit. Il croisa le regard des léopards, et lorsqu'ils se précipitèrent devant lui, Chen Xiao laissa échapper un grognement sourd.
Ce «
humph
», lorsqu’il parvint aux oreilles de la petite fille, lui donna l’impression qu’un marteau de chantier lui avait frappé le cœur, ou qu’un seau d’eau froide lui avait été versé sur la tête en plein hiver, la faisant frissonner malgré elle.
En observant les deux léopards féroces, on voyait bien qu'ils avaient bondi sur Chen Xiao, mais qu'ils avaient soudain poussé un hurlement plaintif, que leurs pattes avant avaient flanché et qu'ils s'étaient effondrés au sol devant lui. Puis, prenant appui sur leurs pattes arrière, la tête enfouie dans le sol, ils se sont éloignés en hurlant sans cesse. Où était passé leur fierté et leur arrogance d'antan
? Ils ressemblaient à de simples chiens sauvages apeurés.
Chen Xiao resta là, fixant froidement les deux léopards devant lui. Il laissa échapper un «
whoosh
», et les deux félins bondirent, se retournèrent et s'enfuirent à toute vitesse. Malgré les cris de la petite fille, ils ne se retournèrent pas et continuèrent leur course. Finalement, dans un double bruit sourd, ils s'écrasèrent la tête la première contre le mur de la cour, pourtant juste devant eux
! Les deux léopards semblaient terrifiés. Quelle force avaient-ils dû déployer pour courir et fuir à une telle allure
?
Soudain, du sang jaillit des têtes des deux léopards. Leurs crânes étaient fracassés et ils se recroquevillaient sur le sol en gémissant. Leurs corps tremblèrent à quelques reprises, signe qu'ils allaient mourir.
La petite fille était si effrayée que tout son corps se glaça et elle fixa Chen Xiao d'un air pâle.
Tandis que Chen Xiao se tenait là, son regard la parcourut, et la petite fille s'agenouilla soudainement sur le sol avec un bruit sourd, son pantalon trempé ; elle avait vraiment fait pipi dans son pantalon.
Chen Xiao renifla et dit froidement : « Si jeunes et déjà si vicieux ! Élever de telles créatures, c'est une chose, mais les laisser errer librement et blesser des gens, c'en est une autre ! Tuez d'abord ces deux bêtes, et si je les revois, je m'occuperai de vous aussi ! »
Après ces mots, la colère de Chen Xiao s'apaisa légèrement. Sans regarder la petite fille, il se retourna et entra dans la cour intérieure.
Après le départ de Chen Xiao, la petite fille, submergée par la peur, éclata en sanglots et s'assit par terre.
Chen Xiao retourna dans la cour, pour apercevoir le vieux maître Xiao debout devant le couloir de la pièce latérale, appuyé sur sa canne à tête de dragon, le regardant avec une expression étrange.
Chen Xiao prit une inspiration et esquissa un sourire forcé : « Grand-père, je suis désolée, j'ai offensé la jeune génération de votre famille. »
Le vieil homme secoua la tête : « Ces enfants de la famille sont un peu trop gâtés. C'est bien que tu lui donnes une leçon. Quant à toi… hehe, gamin, je suis assez surpris. »
Sur ces mots, le vieil homme cessa de parler à Chen Xiao et la laissa retourner se reposer dans sa chambre. Mais lorsqu'il atteignit la porte de la cour, il vit la petite fille joufflue assise là, en train de pleurer à chaudes larmes. Le vieil homme fronça les sourcils.
Quand la petite fille vit apparaître le vieil homme, elle n'osa même plus pleurer. Elle se leva docilement, mais son pantalon était trempé et elle était trop effrayée pour bouger.
«
Imbécile
!
» Le vieil homme était livide. «
Ces types n’ont pas osé venir, alors ils t’ont incitée à prendre des risques. Lève-toi
! On t’a trop gâtée. Ces deux brutes auraient dû être éliminées depuis longtemps
! Retourne dans ta chambre. Pendant les dix prochains jours, tu n’as pas le droit d’en sortir. Recopie le règlement familial trois cents fois en petits caractères réguliers
!
»
La petite fille n'osait pas respirer fort, et elle n'osait même pas regarder la carcasse du léopard dans le coin. Elle s'enfuit docilement.
Le vieil homme leva les yeux au ciel, puis soudain, il eut un rictus et marmonna pour lui-même : « Hmph ! Je ne me trompe pas ! Le petit-fils que j'ai choisi n'est pas un homme ordinaire ! Ces jeunes vont probablement se mettre dans un pétrin cette fois-ci ! Hehe ! »
Puis il soupira de nouveau : « Hélas… mais comment le fils né de cette fille pourrait-il être une personne ordinaire ! »
……
……
« Quoi ? Ne pleure pas, dis-moi lentement ? Quelqu'un dans ta famille te harcèle ? Ah... quoi !!!!!!!!!!! »
Dans son excitation, Xiao Qing a failli briser le téléphone, avant de le rattraper aussitôt : « Répète ! Qui ? Quel garçon sauvage ? Ce "je ne l'épouserai pas" ! Dis-le-moi clairement ! Dis… c'est… »
Après avoir finalement raccroché, Xiao Qing se retourna, le visage exprimant un mélange d'excitation et de surprise.
Le vieux Tian et Shi Gaofei manipulaient distraitement la machine lorsqu'ils remarquèrent l'expression étrange de Xiao Qing. Le vieux Tian demanda nonchalamment : « Petite, qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Chen Xiao… Chen Xiao… » Xiao Qing sourit amèrement : « Chen Xiao, nous l’avons trouvé. »
«
…Ah
!
» Le vieux Tian bondit aussitôt
: «
Trouvé
? Où ça
?!
»
« Chez… » L’expression de Xiao Qing devint de plus en plus étrange : « Chez moi. »
Un sentiment d'absurdité totale l'envahit.
À l'instant, une jeune sœur de ma famille, une amie proche, m'a appelée en secret. C'était la petite fille potelée qui avait provoqué Chen Xiao. Je lui avais pourtant demandé de ne rien dire à Xiao Qing pour le moment, mais elle se sentait harcelée par Chen Xiao (du moins, c'est ce qu'elle croyait) et elle était furieuse. Mise à l'isolement, elle a serré les dents et a tout raconté à Xiao Qing.
De plus… au téléphone, le vieil homme avait déjà ouvert la salle ancestrale, se préparant à ce que Chen Xiao reconnaisse officiellement ses ancêtres… et, d’après ce que j’ai entendu, il semble que le vieil homme ait l’intention de faire reconnaître à Chen Xiao son ascendance en tant que petit-fils par alliance de la famille Xiao
!
Petit-fils par alliance...
Le visage de Xiao Qing devint soudainement rouge, et elle ne sut pas si elle était surprise ou ravie.
Chapitre 261 [Tuer ce gamin à coups de pied]
Pour une famille traditionnelle et établie de longue date comme la famille Xiao, organiser une réunion de clan dans la salle ancestrale n'est pas une mince affaire.
Même si la famille Xiao de Lingnan n'est plus qu'une branche aujourd'hui, une famille aussi importante a une histoire de plus d'un siècle. Au cours du siècle dernier, elle s'est étendue et développée à Lingnan. On compte probablement plus d'une centaine, voire un millier de personnes portant le nom de famille «
Xiao
». Si l'on ajoute ceux qui, sans porter ce nom, se sont intégrés à la famille Xiao par le mariage ou d'autres moyens au cours du siècle dernier, ce nombre est encore plus important.
Bien que l'influence de ce système clanique traditionnel s'estompe peu à peu avec le développement de la société moderne, Lingnan se situe dans le sud du pays, et les traditions des clans locaux y restent profondément ancrées. Au sein de la famille Xiao, trois à cinq cents personnes sont habilitées à figurer dans la généalogie familiale, à participer aux réunions du clan et leurs noms y sont consignés.
Pour organiser une réunion de clan au temple ancestral, il faut d'abord déterminer un jour propice, puis en informer les membres du clan afin de fixer la date. La famille Xiao possède des propriétés dans plusieurs villes du Lingnan, et il est impossible que tous ses membres résident au même endroit. Organiser une telle réunion prend du temps, ne serait-ce que pour informer les participants du nombre de personnes présentes, et il faut ensuite prévoir le temps nécessaire pour que chacun puisse se rendre au temple ancestral.
Et ce rassemblement ne durait pas qu'une seule journée.
Bien que cette réunion de clan ait été convoquée à la hâte et que le processus ait été simplifié, les premiers jours furent consacrés à l'installation de tentes décorées. Le premier jour de la réunion officielle fut l'ouverture du hall ancestral pour le culte des ancêtres, suivie d'une journée et d'une nuit entières éclairées aux chandelles et d'un festin de clan. S'ensuivirent une assemblée de clan et une réunion des anciens. Outre ces préparatifs, de nombreuses autres formalités fastidieuses étaient à accomplir. Par exemple, il fallait brûler de l'encens et prendre un bain rituel. Les anciens les plus érudits du clan furent invités à apporter l'encens, l'encre et les pinceaux conservés dans le hall ancestral. Durant la réunion, ils furent chargés de prendre des notes, consignant méticuleusement l'intégralité du déroulement de la réunion du clan Xiao – un véritable journal de bord impérial.
Bien entendu, les érudits du clan, chargés de prendre des notes pour la secte, devaient eux aussi être rémunérés pour leurs écrits.