Il était déterminé à partir, le visage crispé et intense. Il voulait vraiment quitter cet endroit
; il ne voulait vraiment pas y rester… Son esprit était clair, transparent et froid, du bout des doigts jusqu’au cœur, comme des cristaux de glace.
Il n'y avait ni ressentiment, ni reproches, ni tristesse, ni colère, seulement du désespoir.
Ce genre de désespoir est l'expression sur le visage d'une personne qui est sur le point de mourir de froid, assistant impuissante à l'extinction du seul feu.
La lueur du feu s'estompa et le monde se refroidit.
Tang Qiefang ressentit un bruit soudain et assourdissant dans ses oreilles, et son corps sembla reprendre conscience. Elle se retourna et le serra dans ses bras : « Je pars, mais je ne suis pas morte ! Tu peux encore partir à ma recherche ! On peut encore se revoir ! Toi… pourquoi pleures-tu ? » Sa gorge se serra tandis qu'elle parlait, et elle essaya de le gronder encore plus fort : « Idiot ! »
« Non… ne me laisse pas seule… » s’écria Tang Congrong, serrant le bras de Tang Qiefang à deux mains, comme s’il allait partir si elle le lâchait, comme si elle voulait lui briser le bras. Si elle ne pouvait pas le retenir, pourrait-elle au moins garder ses mains ? Une pensée terrifiante lui traversa vaguement l’esprit… laisser quelque chose… n’importe quoi… absolument rien.
Tang Qiefang ne l'avait jamais vu pleurer, et elle n'aurait jamais imaginé que ses larmes seraient si intenses, si désespérées, si suffocantes. À sa vue, elle avait le souffle coupé. Sa main lui serrait le bras, et ses dix doigts semblaient s'enfoncer dans son os, provoquant une douleur insupportable.
Une telle douleur, des émotions si confuses, firent soudain crier Tang Qiefang : « Je ne pars pas ! » Sa voix était si forte qu'elle fit s'envoler les oiseaux, comme si elle essayait de se convaincre elle-même, ou peut-être de faire un serment : « Non, je ne pars pas ! Je te le promets, je ne partirai plus jamais, je ne te laisserai pas seul… »
Ces mots semblèrent libérer toutes les émotions enchevêtrées en lui, et il se calma inexplicablement. Tang Qiefang reprit son ton habituel : « Ne pleure pas, ne pleure pas, je t'en prie, ne pleure pas ! Ah, si tu pleures encore, je m'en vais ! Mon Dieu, où trouves-tu toutes ces larmes ? Es-tu seulement un homme ?! »
Chapitre 33
Tout en parlant, elle serra l'homme en pleurs dans ses bras, ses larmes imbibant ses vêtements. Sa poitrine oscillait entre le froid glacial et la chaleur brûlante. Voir Cong Rong pleurer la remplissait de tristesse. Pourtant, au milieu de cette tristesse, une étrange joie se mêlait à elle.
Je n'aurais jamais imaginé que quelqu'un aurait le cœur aussi brisé à mon départ.
Il s'avère que quelqu'un a énormément besoin de moi.
Tout comme on a besoin de lumière et de feu.
Puis-je devenir la lumière et la chaleur de cette personne ?
Sept ans ont passé, mais le regard désespéré du garçon et ses larmes silencieuses semblent encore présents devant mes yeux.
Tang Qiefang soupira profondément. Chaque fois qu'elle y pensait, un nuage de brume trouble lui montait à la poitrine, et si elle ne l'expulsait pas d'un coup, elle aurait l'impression d'étouffer.
La scène d'il y a sept ans défila devant les yeux de Tang Congrong comme un miroir. À l'époque, le garçon de douze ans savait seulement qu'il partait
; plus jamais personne ne l'appellerait par son nom, plus jamais personne ne l'emmènerait piller des nids de guêpes, plus jamais personne ne lui préparerait de bouillie de riz et de dattes rouges quand sa faiblesse le prenait, plus jamais personne ne rirait ni ne plaisanterait en sa présence au lieu de s'incliner respectueusement devant lui… Oui, plus jamais personne ne serait aussi proche de lui. Le clan Tang était si vaste, et pourtant il était désormais seul.
Il était distant depuis son plus jeune âge, tandis que Tang Qiefang était indisciplinée. On ne se souvenait plus de ce qu'ils étaient auparavant. On savait seulement qu'après cet hiver, Tang Congrong était toujours accompagné de Tang Qiefang, et Tang Qiefang toujours accompagné de Tang Congrong. Ils étaient comme les ombres l'un de l'autre, rarement séparés.
Il supposa naturellement que cela continuerait ainsi, mais la silhouette de Tang Qiefang qui s'éloignait le plongea presque dans le désespoir, et il ne comprenait absolument pas le sens de ces paroles.
À présent, en se remémorant chaque mot, les doigts de Tang Congrong tremblaient légèrement — il s'avérait que ces mots d'alors recelaient déjà cet étonnant secret.
«
Congrong, je ne porte pas le nom de famille Tang.
» Tang Qiefang révéla doucement le secret que les seigneurs successifs de la Pharmacie s'étaient efforcés de dissimuler. «
Celui qui raffine le Parfum Céleste ne peut avoir de descendance. Mon grand-père a été adopté par mon arrière-grand-père. Mon père a été adopté par mon grand-père, et j'ai été adopté par mon père. Hormis le premier seigneur, aucun des seigneurs de la Pharmacie n'est de sang Tang.
»
Tang Congrong était tellement choquée qu'elle en était incapable de parler.
Tang Qiefang le regarda et sourit doucement : « Je le savais depuis le début. Si tu savais cela, tu serais terrifié. »
Tang Congrong demanda d'un ton neutre : « Vous n'êtes pas membre du clan Tang ? »
"Non."
« Pas mon oncle ? »
"Non."
« Pourquoi… pourquoi ne me l’as-tu pas dit plus tôt ? »
« Puisque je loge chez le clan Tang, je suis Tang Qiefang. Quelle importance cela a-t-il que je vous le dise ou non ? »
Tang Congrong était encore un peu perplexe. « Alors… quel était votre nom d’origine ? »
« Je ne sais pas… » répondit Tang Qiefang. « On m’a recueillie juste après ma naissance. Pour protéger sa position, le maître de la pharmacie était extrêmement méticuleux. Sans ma mère, je n’aurais jamais su qui j’étais. »
« Ta mère ? » Ta mère biologique ?
« Ta grand-tante. » Tang Qiefang semblait deviner ses pensées. « De toute ma vie, elle a été ma seule mère. Elle m’aimait comme un nouveau-né. Mais mon père était imprévisible et parfois… il la maltraitait… » Il ferma légèrement les yeux, la lumière nacrée reflétant la légère rougeur au coin de ses yeux, ses lèvres rouges d’une beauté incomparable. « Jusqu’à sa mort, il y a sept ans. Je ne voulais plus rester au sein du clan Tang, alors j’ai délibérément empoisonné les disciples de la Pharmacie. »
Chapitre trente-quatre
C’est pourquoi, dès le début, il ne s’est jamais laissé appeler « Oncle » et a toujours résisté à ce titre.
Par conséquent, ses relations avec son père étaient tendues depuis son enfance.
Il souhaitait donc quitter le clan Tang.
« Qiefang », murmura Tang Congrong en prenant sa main dans la sienne. Ses propres mains ne sentaient plus la chaleur des siennes, mais sa voix résonnait encore à ses oreilles : « Congrong, je ne partirai pas ! Je te le promets, je ne te quitterai plus jamais, je ne te laisserai plus jamais seule… »
Je suis restée agenouillée toute la nuit, mes genoux étaient froids et engourdis, mais son étreinte était si chaleureuse.
Il a toujours été ma source de chaleur.
Mais elle n'avait aucune idée de ce qui lui passait par la tête.
Pendant un instant, Tang Congrong ne put exprimer ses émotions et murmura : « Tu es restée ici pour moi, n'est-ce pas ? »
Tang Qiefang a dit : « Qui d'autre que toi ? Tu pleures, le visage ruisselant de morve et de larmes. »
« Le raffinage de l'encens céleste était aussi pour moi, n'est-ce pas ? »
« Oui. Tu ne m'as jamais rien demandé, sauf cette nuit où tu m'as suppliée de raffiner le Parfum Céleste. » Tang Qiefang sourit légèrement, un joli rose colorant ses yeux. « Je ne reviendrai jamais sur mes promesses. »
Tang Congrong ne put plus se retenir, les larmes ruisselant sur son visage tandis qu'elle se couvrait le visage de ses mains, sentant le froid s'infiltrer dans sa peau.
Cette nuit-là, il s'est enivré. Il n'a fait aucun rêve et n'a rien su.
Il ignorait totalement que quelqu'un lui piquait la peau avec le sang de la couleuvre, qu'il considérait comme un trésor inestimable.
Personne ne sait que cette nuit-là, quelqu'un a pris la décision de rompre sa lignée et de n'avoir aucune descendance.