Ich redete lange und bekam dann großen Durst. Ich nahm mein Weinglas und trank es aus. Mein Hals fühlte sich heiß und brennend an, was sehr erfrischend war. Ich krempelte die Ärmel hoch und sagte zu Lou Xiyue: „Das Wichtigste ist, dass Jin Lang keine Frau hat.“
Er sagte: „Das weißt du auch?“
Ich nickte. „Obwohl er keine Frau hatte, habe ich gehört, dass er ein uneheliches Kind hatte. Manche sagen auch, Jin Langs Tod stehe im Zusammenhang mit der Kaiserin; der Kaiser habe seinen Tod nicht abwarten können, da er sonst betrogen worden wäre.“
Nachdem ich ausgeredet hatte, fügte ich hinzu: „Dieser Ort ist weit außerhalb der Reichweite des Kaisers, deshalb sage ich es dir im Geheimen. Erzähl es niemandem weiter.“
Ich wollte gerade fortfahren, als Lou Xiyue leicht hustete: „Xiao Xiang, lass uns für heute Schluss machen.“
Er nahm seine Schüssel und begann schweigend zu essen.
Ich sagte: „Lou Xiyue.“
Er aß sein Essen und machte ein leises „Mmm“.
Ich sagte ihm aufrichtig: „Ich habe sorgfältig darüber nachgedacht. Könnte es sein, dass Jinlang eine Affäre mit der Kaiserin hat und der Kaiser ihn deshalb im Osten in den Krieg schicken will, um ihn zu töten? Dein dritter Onkel war ursprünglich nur ein Spielball des Kaisers für Jinlang, doch in dieser Zeit haben Jinlang und dein dritter Onkel tiefe Gefühle füreinander entwickelt. Dein dritter Onkel will dem Kaiser nicht länger dienen und ist bereit, für Jinlang alles zu riskieren …“
Bevor ich ausreden konnte, hielt Lou Xiyue inne, griff sich an die Brust und begann zu husten. Sie nahm ein paar Schlucke aus ihrem Weinglas, als ob sie sich verschluckt hätte.
Nachdem er wieder zu Atem gekommen war, legte er seine Essstäbchen beiseite und sah mich gleichgültig an.
Als ich sah, dass Lou Xiyue nicht essen konnte, fühlte ich mich erfrischt und meine Energiebahnen waren frei. Also grinste ich ihn an, nahm meine Schüssel und begann leise zu essen.
Text [20] Entlang der alten Straße (Teil 1)
Ich saß vor dem Haus, das Kinn in die Hand gestützt, und beobachtete den Sonnenaufgang über dem östlichen Meer. Unzählige Lichtstrahlen stiegen vom Horizont empor und schimmerten auf der Meeresoberfläche wie fließende blaue Seide. (8 9 Literature Network)
„Warum bist du denn schon so früh auf?“ Lou Xiyue, gekleidet in einen weißen Brokatmantel aus Satin mit Axtstickerei, setzte sich lächelnd neben mich.
Ich starrte ihn benommen an; er war in schlichter Kleidung, genau wie mein Herr.
Er klopfte mir mit seinem Fächer auf die Stirn. „Du träumst schon wieder vor dich hin? Ich bin direkt vor dir, und du nimmst mich nicht einmal wahr. Du denkst immer nur an jemanden, der weit weg ist.“ Lou Xiyue rieb sich die Brust, ihre Stimme klang bitter, und sie sprach mit ernster Miene.
Ich wandte mein Gesicht ab und sagte: „Lou Xiyue, du bist so eingebildet.“
Lou Xiyue stieß mich mit dem Ellbogen an und sagte: „Xiao Xiang, schau mal dort drüben, goldene Seevögel.“
Ich drehte mich um, aber ich wusste nicht, wie Lou Xiyue mir so nahe kommen konnte. Meine Stirn berührte seine Lippen nur ganz leicht.
Ich funkelte ihn an und sagte: „Hast du das mit Absicht getan?“
Er fuhr sich mit den Fingern über die Lippen, kniff die Augen zusammen und sagte ernst: „Du bist es, der das absichtlich tut.“
Ich sagte: „Wo sind die Vögel? Wo sind die Seevögel, von denen Sie gesprochen haben?“
Lou Xiyue hob ihre langen Augenbrauen und sagte bedauernd: „Er ist längst fortgeflogen. Man sagt, dass der Phönix nach seiner Wiedergeburt ins Ostmeer stürzt. Ich sah gerade, wie der Himmel plötzlich heller wurde und ein goldflügeliger Vogel kreiste. Ob es wohl ein Phönix war?“
Ich sagte: „Wirklich?“
Er kicherte: „Das stimmt, gestern bin ich ins flache Meer hinuntergegangen und habe ein Stück Drachenschwanz mit dunkelblauen Schuppen darauf gesehen.“
Ich fragte neugierig: „Und dann? Hast du ihn berührt? War es ein echter Drache?“
Lou Xiyue strich sich übers Kinn und sagte gemächlich: „Nein. Ein Mädchen ist hingefallen und hat ein paar Mal dagegen getreten, sodass der kleine grüne Drache weggeflogen ist.“ Dann klappte er seinen Fächer auf und lachte.
Ich blickte Lou Xiyue verwundert an, und er nickte ernst.
Während ich mich im Stillen darüber nachdachte, ob ich gestern tatsächlich den legendären Nationalschatz mit einem fliegenden Tritt weggetreten hatte, tauchte Ji Jiu plötzlich hinter uns auf und sagte: „Siebter Jungmeister, eine Karawane aus dem Osten ist eingetroffen.“
Derzeit ist der Krieg zwischen dem Königreich Li und den Östlichen Landen vorübergehend beendet, und gelegentlich schmuggeln Karawanen lokale Waren wie grobes Salz, Pferde, Tee und Seide in die Östlichen Lande, um schnell Geld zu verdienen.
Das Reisen mit Karawanen bedeutete, die Routen zu kennen und ein besseres Verständnis für die Sitten und Gebräuche des Ostens zu erlangen.
Ich folgte Lou Xiyue bis zum Rand des alten Weges. Dort befand sich eine Gruppe von Menschen, angeführt von einem jungen Mann auf einem Ferghana-Pferd. Er trug ein dunkelblaues, kariertes Gewand, schwarze Pelzstiefel, hatte helle Haut, bernsteinfarbene Augen und einen Krummsäbel mit bunten Edelsteinen in der Scheide. Er war gutaussehend.
Er ließ gerade den lokalen Yazhou-Pfefferwein auf die Kutschen der Karawane verladen, als Lou Xiyue auf ihn zukam, um mit ihm zu sprechen.
Ji Jiu und ich hielten etwas Abstand. Der junge Mann schüttelte zunächst ablehnend den Kopf. Er runzelte die Stirn, blickte in unsere Richtung, verharrte dann einen Moment, seine hellen Augen leuchteten. Er stieg ab, kam auf mich zu, verbeugte sich und lächelte mich mit einem etwas unbeholfenen Li-Guo-Akzent an: „Ich bin Zixia, wie heißt du?“
Ich sagte: „Qi Xiang.“
Zixia lächelte, nahm eine Kette mit einem Halbmondanhänger von seinem Hals und legte sie mir um. „Das ist ein Geschenk für dich. Qixiang, bist du verheiratet?“
Ich war völlig perplex und stand wie versteinert da.
„Sie hat jemanden, den sie mag.“ Lou Xiyue kam ruhig herüber und fächelte sich Luft zu. Ich spürte, wie sich die Spannung um meinen Hals löste; das Halsband war irgendwie in Lou Xiyues Hand gelangt. Er gab Zixia das Halsband zurück, lächelte immer noch, doch seine Worte klangen kühl.
Zixias bernsteinfarbene Augen waren unglaublich klar. Plötzlich lächelte er: „Das heißt, du bist noch nicht verheiratet.“ Er verschränkte die Arme, legte den Kopf schief und sah mich an, doch es wirkte, als wolle er zu Lou Xiyue sagen: „Ich verspreche dir, dich ins Königreich Xue zu bringen.“
Zixia zeigte auf mich: „Aber ich möchte, dass Qixiang mit mir auf einem Pferd reitet.“
Lou Xiyue sagte: „Nein.“
Zixia blickte ihn verwirrt an: „Wer bist du für sie? Warum setzt du dich für sie ein?“
Lou Xiyue blickte Zixia gleichgültig an, während seine Fingerspitzen auf dem Griff des Fächers trommelten. „Ich habe Nein gesagt, und dabei bleibt es.“ Dann wies er Ji Jiu an: „Bereite die Pferde und die Baupläne vor. Wir gehen selbst.“
Ich rückte näher an Lou Xiyue heran und flüsterte: „Hast du mir nicht gesagt, dass Männer aus dem Osten gute Männer sind? Könnte dieser Kerl mich etwa ins Herz geschlossen haben?“
Er warf mir einen Blick zu und sagte beiläufig: „Dieser Mann aus dem Osten ist nicht typisch; vielleicht hat er schlechte Augen.“
Ich schauderte beim Hören dieser Nachricht.
Zixia dachte einen Moment nach und sagte: „Okay, ich bringe dich dorthin.“
Er kam auf mich zu und sagte langsam und bedächtig: „Qi Xiang, ich werde dich nach Lishan mitnehmen, damit du in den heißen Quellen baden kannst.“
Ich zittere schon wieder.