Второстепенная женская героиня невинна

Глава 6

Sin embargo, su expresión sombría no parecía fingida.

"Entonces, entonces..." Tragué saliva con dificultad y tartamudeé: "¿Podría decirme cuándo fue la última vez que florecieron las flores?"

“No lo sé. Llevo aquí más de dos años y he pasado 28 noches de luna llena.”

¡Guau! ¡Me estoy volviendo loco! ¡Estoy mareado! Este libro se publicó originalmente en el sitio web de Xiaoxiang Novel. ¡Por favor, conserve esta información al reimprimirlo!

[Volumen 1: Encuentro Capítulo 6: Un paraíso oculto]

Desde que regresé del lago, he estado en estado de shock extremo; no puedo creer que haya gente tan ignorante en el mundo.

«Taishan, ¿no crees que estás siendo un poco... eh, demasiado terco?» En realidad, quería llamarlo tonto, pero al final no quise herir su joven corazón. «¿Qué te pasa exactamente? Deberías ir al hospital para que te traten. No seas supersticioso. La ciencia está tan avanzada ahora; sea cual sea la enfermedad, primero hazte un diagnóstico. En resumen, ¡no te tomes en serio esas teorías poco ortodoxas!»

«Aunque tengas una enfermedad terminal, debes reponerte, esforzarte por alcanzar la excelencia y aprovechar los años que te quedan para hacer algo significativo. Es mejor que morir de viejo en este desierto desolado, ¿no crees?», le aconsejé con sinceridad. «Además, si no se puede curar en China, podemos ir a Estados Unidos. No te preocupes por el dinero. Irónicamente, aunque mis padres no pudieron cuidarme personalmente, me dejaron una herencia considerable».

Hablé hasta que se me secó la garganta, pero, extrañamente, Taishan no reaccionó en absoluto. Simplemente guardó silencio y me miró fijamente; o mejor dicho, me escudriñó con una mirada de investigador. Me sentí como un cadáver en una mesa de operaciones, esperando a ser diseccionado.

Suspiré suavemente. Parecía que no iba a escuchar mis consejos. Me giré con impotencia para mirar por la ventana; un momento, ¿cuándo empezó a nevar? Hasta donde alcanzaba la vista, el mundo era un manto blanco. Esta era la tercera nevada aquí; las dos anteriores fueron ligeras, no tan intensas como la de hoy.

¡Apenas estamos en septiembre y ya está nevando! ¡El invierno ha llegado muy pronto este año! —Suspiré suavemente.

"¿Quién te dijo que era en septiembre?" Taishan me miró extrañado.

¿No es así? El día del accidente fue claramente el Festival de Medio Otoño. Solo llevo aquí 20 días, así que debe ser septiembre. Aunque estuve inconsciente unos días, no debería haber sido tanto tiempo, ¿verdad?, le pregunté, desconcertada.

Negó lentamente con la cabeza, mirándome fijamente: "Hoy es el día 17 del undécimo mes del sexto año de Xuanhe".

¿Seis años? Es 2006, ¿verdad? Sí, pero debería ser el 17 de septiembre, ¿cómo es que es noviembre? Estaba completamente confundido. Espera, espera un momento, ¿a qué te refieres con Xuanhe? ¿Y dónde está esto exactamente?

—Wushán —respondió simplemente.

«¡Imposible! ¡Imposible!», grité y me levanté de un salto. ¡Dios mío! ¿Será posible que los viajes en el tiempo, tal como se describen en las novelas y las series de televisión, sean reales? Siempre me he burlado de ello, pero jamás pensé que me pasaría a mí.

Lo miré fijamente y le pregunté lentamente, palabra por palabra: "¿Dígame claramente, qué dinastía, qué año?"

"La Gran Dinastía Song, Emperador Huizong, sexto año de Xuanhe, día 17 del undécimo mes. Wushan. ¿Lo entendiste?"

¡Imposible! ¡Imposible! ¡Esto es imposible! —grité instintivamente—. ¡No lo puedo creer! ¡Me resulta absolutamente imposible creer que algo tan absurdo me pueda suceder! ¡Esto es ilógico y contrario a los principios científicos!

"¿Algo debió haber sucedido?" Taishan me miró pensativo; incluso había un atisbo de comprensión en sus ojos.

Lo aparté de un empujón, salí corriendo y me dirigí al antiguo pino al borde del acantilado. Apoyándome en el tronco, me esforcé por ver a lo lejos; le tengo miedo a las alturas y nunca me había atrevido a acercarme a este lugar, pero ahora me daba igual. Allí vi: montañas distantes que se extendían sin fin, capa sobre capa, con una tenue cinta verde esmeralda, como un dragón gigante que descendía en espiral, partiendo las montañas en dos. Ese debía ser el río Yangtsé. El pico de la montaña al otro lado del río parecía un fénix bebiendo agua; la roca que sobresalía en el agua era su pico, y las crestas a ambos lados, sus alas. Sí, esa era la famosa Montaña del Fénix Volador. Recordé aquel día en que la confundí con un gallo y cacareé fuerte: «¡Gallo, gallo, tan hermoso, con una cresta roja brillante y un plumaje florido!», haciendo que el Monte Tai riera sin control. Se me llenaron los ojos de lágrimas. ¡Qué increíble, qué absurdo, qué irónico!

«¿Así que el lugar bajo nuestros pies es el llamado Pico de la Diosa del Monte Wu?», pregunté mirando fijamente al Monte Tai. «¿Así que hemos pisoteado a la Diosa del Monte Wu?»

Taishan me miró con lástima, aparentemente sin saber cómo consolarme.

No, no necesito compasión, necesito calma. Sí, es un niño, no sabe lo que dice, tal vez vio algo en la tele y está intentando asustarme. Sí, debe ser eso.

Pero dejando de lado el cambio de hora, ¿cómo puedo explicar este cambio de ubicación geográfica? ¿De verdad ese conductor viajaría miles de kilómetros para llevarme a Wushan y dejarme allí? ¡Eso no tiene sentido!

Mi mente estaba confusa, un torbellino de pensamientos. Por un instante, sentí que el mundo era inmenso, pero no había lugar para mí.

Los copos de nieve danzaban sin cesar, posándose sobre mis brazos descubiertos. Temblé, sintiendo de repente un frío que me helaba hasta los huesos. Instintivamente, abracé mis brazos con fuerza y me agaché. Mirándolo con lástima, murmuré: «Taishan, ¡tengo tanto frío, tanto frío! Quiero irme a casa…»

“Vale, vámonos a casa. Vámonos a casa.” Taishan intentó tranquilizarme torpemente.

La pequeña Blanca apareció de la nada y me abrazó con fuerza. Luego saltó al tronco del árbol. El Monte Tai la siguió; por eso no pude encontrar huellas, ya que siempre entraban y salían de los árboles. Pensé, algo desconcertada.

Pero esto no es volver a la cabaña, ¿pero qué importa? ¿Qué diferencia me supone ahora? Sonreí con amargura.

El viento aullaba en mis oídos, y las ventiscas rugían en el cielo, azotando sin cesar mi rostro y mi cuerpo. Pero no sentía nada. No puedo volver, no puedo volver...

No sé cuánto tiempo pasó, pero el viento finalmente cesó, aunque seguía nevando. Me condujeron a una cueva. La cueva era cálida, cómoda, limpia y luminosa. Varias lámparas en las paredes emitían una luz cálida y amarillenta. Había una auténtica cama de madera, de palisandro, tallada con nubes flotantes y montañas lejanas, de esas que tienen un aire muy antiguo. Xiao Bai me acomodó en la cama e incluso tuvo la consideración de cubrirme con una suave colcha de seda.

Miré a mi alrededor con indiferencia. Junto a la cama, había una mesa de piedra, sillas de piedra y lo que parecían ser solo libros: libros de todo tipo, algunos encuadernados con hilo, otros con seda, e incluso algunos en hojas de bambú; un verdadero astuto guardián con tres madrigueras. Jamás imaginé que tuviera un lugar así aquí.

Parece que este mocoso me ha engañado por completo todo este tiempo. Lo miré con frialdad; no es un niño cualquiera, su astucia es asombrosa. Irónicamente, fui tan presuntuoso, preocupándome por él todo el tiempo; ¡qué broma tan ridícula!

Taishan parecía bastante incómodo bajo mi mirada y tosió levemente. "Siento no haberte traído antes, pero..."

«No me atrevería. Solo soy un don nadie de origen desconocido. Gracias a tu amabilidad por acogerme, de lo contrario me habrían dejado pudrirme en el desierto hace mucho tiempo. No tengo forma de agradecerte tu generosidad que me has salvado la vida. Sin embargo, a juzgar por tu aspecto, no necesitas mi agradecimiento; además, la gran bondad es indescriptible, ¿no crees?», respondí con una risa fría.

"No me queda más remedio que hacerlo, y espero que lo comprendan. Dada mi situación actual, solo puedo proceder con cautela para asegurar que todo salga bien."

"¿De verdad? Eso sí que es un acto de gracia imperial." Me di la vuelta, dándole la espalda a la cama, y lo ignoré.

Es realmente patético pensar que, hasta el día de hoy, no sé absolutamente nada de él; ni siquiera me dijo su nombre. No sé qué edad tiene. ¿Quizás nueve de cada diez cosas que me dijo eran mentiras? No, eso tampoco es del todo cierto, porque básicamente no hablaba a menos que fuera absolutamente necesario. Era solo yo hablando conmigo misma, presumiendo saberlo todo; él podría decir que no me mintió, ¿verdad? Simplemente no negó mis sospechas.

Con semejante astucia a tan corta edad, ¿cómo será de mayor? Me pregunto en qué tipo de ambiente creció que lo llevó a tener una personalidad tan calculadora y cautelosa. —Ye Qing, ¿estás loco? Incluso en estos tiempos, sigues defendiéndolo. ¡Parece que me está influenciando bastante!

Es ridículo cómo es la gente. En pleno siglo XXI, a menudo me sentía insatisfecho con la sociedad y solo pensaba en cómo escapar. Pero cuando finalmente me fui y no pude regresar, sentí una profunda nostalgia.

Ahora mismo, extraño muchísimo a Jona. En serio. Es prácticamente la única persona en este mundo que se preocupa de verdad por mí. Pero, ¿qué voy a hacer ahora? ¿Acaso tengo futuro?

Me sentía mareada y no sé cuánto tiempo estuve pensando, pero al final me quedé dormida. Cuando desperté, todo estaba en silencio; no me dejaría así sin más, ¿verdad? Con ese pensamiento, me quité rápidamente las sábanas de encima y salté de la cama.

Tras doblar dos esquinas en la cueva, oí a alguien hablar en voz baja. Era el monte Tai. Di un suspiro de alivio: seguía allí.

Espera, ¿alguien está hablando? ¿Entonces hay una tercera persona aquí? Me llevé una grata sorpresa. Caminé de puntillas hacia la entrada de la cueva. En la penumbra del crepúsculo, solo pude ver dos figuras de pie en la entrada; temiendo ser descubierta, no me atreví a acercarme demasiado. Me pegué sigilosamente a la pared para escuchar a escondidas; nunca pensé que sería tan deshonesta. ¡Ay!

«Joven amo, ¿de verdad no va a volver conmigo?», preguntó una voz anciana. ¡Lo sabía! A juzgar por la situación en la cueva, no parecía un hombre pobre. ¡Resulta que solo es un niño mimado que se escapó de casa!

—¡Entonces deja que este viejo sirviente se quede y te cuide! Me preocupa que estés sola. —Hice un puchero y murmuré entre dientes: ¡Él no necesita que nadie se preocupe por él; él es el que siempre está causando problemas!

—No hace falta, mayordomo Zhou, puede irse. Recuerde, no le diga a nadie que me ha visto. No le llamé, así que no hace falta que vuelva. —La voz de Taishan carecía de emoción, fría como el hielo—. ¡Qué mocoso desagradecido! Este anciano ha venido hasta aquí y ya es tarde; ni siquiera lo retiene, simplemente lo echa. ¿Y si se encuentra con una bestia salvaje?

"Bueno..." El tipo llamado Lao Zhou estaba a punto de decir algo cuando de repente me vio y se quedó paralizado, con la boca abierta.