Второстепенная женская героиня невинна

Глава 70

Me di cuenta de que el barco incluso tenía alfombras gruesas en la cubierta. No pude evitar sentir una punzada de emoción: Huaiyuan debía conocerme bien; seguramente había previsto y organizado este viaje hacía mucho tiempo, ¿verdad? Solo estaba esperando el momento oportuno. ¿O tal vez siempre estuvo preparado?

Huaiyuan me dedicó una sonrisa tranquila, con las piernas cruzadas, apoyado despreocupadamente contra la puerta de la cabina, con una expresión más serena y pacífica que nunca.

Levanté la cortina, salí de la cabina, caminé hacia el lado opuesto de Huaiyuan y me senté tranquilamente en el suelo; sí, tal como lo imaginaba, era suave y cómodo.

«Ten cuidado…» Antes de que Huaiyuan pudiera terminar de hablar, ya me había remangado, me había agachado y había metido la mano en el agua cristalina del lago. Sí, el agua aún conservaba un ligero frío, pero no picaba; al contrario, tenía una comodidad y un placer indescriptibles. Salpicaba agua juguetonamente, salpicando de vez en cuando la cara de Huaiyuan. Él no se inmutó, sino que simplemente me miró en silencio con una sonrisa cariñosa.

A medida que el sol se ponía, me cansé de tocar y finalmente me senté en silencio en la proa del barco, abrazando mis rodillas, con la barbilla apoyada en ellas, mirando a Huaiyuan; de alguna manera había sacado una flauta de jade brillante de color verde esmeralda, se la había llevado a los labios, y sus delgados dedos danzaban ágilmente sobre la flauta, produciendo una música melodiosa y elegante que fluía como mercurio sobre el vasto lago...

El melodioso sonido de la flauta y la suave brisa traían el aroma de los melocotoneros en flor desde la orilla, embriagándome tanto que casi olvidé qué día era y dónde estaba. En mi ensimismamiento, me sentí como si hubiera regresado a los pueblos ribereños de Jiangnan, sumergiéndome en recuerdos de cuando paseaba en bote por el Lago del Oeste en Hangzhou con mis padres.

Atardecer de primavera

Por favor, acompáñame al pueblo acuático de mis sueños.

Deja que la mano que saluda

Flotando en la niebla

No perturbe el terraplén de sauces.

Esos recuerdos persistentes

Convirtiéndose en una voluta de humo verde

Ha desaparecido en la distancia.

Una tarde cálida

Un destello de ropa rosa pasó fugazmente.

Nadie puede quitar esa ventana antigua.

El exquisito joven en la orilla

Esperando durante toda una vida

¿Por qué no pude ser la novia que tanto anhelabas?

En su rostro se reflejaba una pizca de anhelo.

La pesada carga de la despedida recae sobre mis hombros.

Las lágrimas corrían por su rostro, todas las palabras...

Todavía no se ha hablado de ello.

Mira las verdes colinas que se ondulan sobre el agua.

Mira cómo la puesta de sol besa el resplandor del atardecer.

Pasaré toda mi vida buscando ese hogar.

¿Dónde estás esta noche?

Volviéndome para encontrarme con tu rostro sonriente.

Descubriste todos mis secretos.

La felicidad lejana de mis sueños está justo a mi lado...

Sin darme cuenta, la música de flauta de Huaiyuan se unió a mi canto, lleno de añoranza por los seres queridos que ya no están y nostalgia por tiempos pasados. Cuando terminó la canción, ya estaba llorando.

Huaiyuan no habló, solo me abrazó con fuerza, calentándome silenciosamente con su pecho. Al escuchar los fuertes latidos de su corazón, finalmente me despedí por completo del ajetreo de ayer, y mi corazón se calmó poco a poco. Me sequé las lágrimas y lo miré con una sonrisa tímida: sí, dediqué toda una vida de amor a buscar un hogar, y ahora he decidido ser la novia que tanto anhelabas; ¡la felicidad lejana de mis sueños está a mi lado!

----------------------------------------------------------------------------

Bueno, el resto de la trama está prácticamente terminada. Si todo va bien, podré terminar mi primer trabajo a finales de este mes, ¡jeje! Gracias a todos por compartir mis alegrías y tristezas estos últimos meses. Solo espero que si veo alguna escena que no quiero ver, ¡por favor, no me peguen! ¡Le tengo mucho miedo al dolor!

[Volumen 4, Final: Capítulo 15 Truenos y lluvia en el estanque]

La noche había caído en silencio, y el bullicioso estanque Jinming, como una cortina que cae, se había despojado de sus coloridos adornos, recuperando la fresca y elegante belleza de la naturaleza, que se mostraba tan tranquila y etérea. Las barcas flotaban sobre el agua, girando lentamente en el lago con la suave brisa, acercándose poco a poco a la vasta extensión de hojas de loto verde esmeralda en la orilla.

Dicen que la primavera es como la cara de un niño, que cambia tres veces al día. Y, efectivamente, justo cuando el cielo se despejaba al atardecer, un trueno retumbó a lo lejos, y entonces, sin previo aviso, empezó a llover. Reinaba el silencio, salvo por el repiqueteo de la lluvia primaveral sobre las hojas de loto, como una melodiosa serenata que sonaba alegremente.

—Niña, ¿no tienes hambre? —Huaiyuan acarició suavemente un mechón de pelo que me caía sobre la mejilla y me preguntó en voz baja—. Ya es bastante tarde para comer, cariño. Vamos a buscar algo mientras la lluvia amaina para no resfriarnos. ¿De acuerdo?

"Solo un poquito más, pronto terminará." Hice un puchero y me acurruqué perezosamente en los brazos de Huaiyuan, disfrutando de su calidez y paz interior, sin querer irme por mucho tiempo. Pero mi estómago, que no cooperaba, desobedeció mis deseos y emitió un fuerte gorgoteo.

"Jeje, Qing'er", los delgados ojos de Huaiyuan se curvaron ligeramente mientras reía con picardía. Me levantó, se inclinó y me susurró al oído: "Cuando nos casemos, te prometo que podrás abrazarme todo lo que quieras. Ahora, ¿vamos a comer algo?".

"¡Uf! ¿A quién le importa?" Mis mejillas se sonrojaron y me levanté de un salto del suelo, mostrando los dientes y haciéndole una mueca: incluso si fuera cierto, ¿tenías que ser tan directo? ¡Me daría vergüenza!

Huaiyuan se rió tanto que le tembló ligeramente el pecho. Me sujetó por la cintura con ambas manos y, en lugar de salir por la puerta, levantó la cortina y se deslizó ágilmente por la ventana. Tocó el suelo con la punta de los pies, guiándome con gracia entre las hojas de loto; este tipo parece tenerle manía a las puertas. Me pregunto por qué no se convierte en un maestro ladrón o en un bandido caballeroso.

El estanque Jinming fue uno de los cuatro jardines imperiales principales de la dinastía Song del Norte, y también un lugar para juegos acuáticos y ejercicios militares, abarcando así una vasta área. Caminar directamente desde aquí hasta la Torre Baojin, en el centro del lago, probablemente tomaría varios kilómetros, y seguir la sinuosa orilla hace que parezca aún más lejano. En contraste con la quietud de la superficie del lago, la Torre Baojin, en el centro, está brillantemente iluminada, ofreciendo una escena bulliciosa y animada.

Entrelacé mi brazo con el derecho de Huaiyuan y caminamos lentamente por el bosquecillo de duraznos y sauces. Caía una ligera lluvia primaveral, y caminar bajo ella era como caminar entre una fina niebla. El paso de Huaiyuan disminuyó inexplicablemente, y entonces sentí que sus músculos se tensaban repentinamente.

—¿Qué ocurre? —le pregunté sorprendida. Huaiyuan me puso un dedo en los labios, indicándome que guardara silencio. Negó con la cabeza, me dedicó una sonrisa tranquilizadora y siguió caminando despacio conmigo en brazos.

El rápido repiqueteo de cascos, mezclado con el estrépito metálico, llegó desde lejos. Pronto, un grupo de cuatro jinetes galopó detrás de nosotros. En la tenue luz que se reflejaba en el lago, pudimos distinguir vagamente que las cuatro eran mujeres. Varios caballos más galoparon tras ellas, lanzando ásperos gritos de vez en cuando.

Huaiyuan mantuvo la calma y me apartó a un lado del camino. Era de noche profunda y caía una llovizna, así que no pude ver a la mujer a caballo; era esbelta, sí, ¡pero me pregunté si sería guapa!

Con un suave "silbido" cuando una hoja dorada cortó el aire, la mujer que corría al fondo dejó escapar un gemido ahogado y se tambaleó, aparentemente tras haber sido emboscada.

"¡Maestro!" La mujer de amarillo, que encabezaba la carga, giró su caballo al oír el sonido y se lanzó hacia adelante con un grito agudo; en ese instante, varios hombres de negro, todos vestidos con ropa ajustada, los alcanzaron rápidamente y los rodearon.