Второстепенная женская героиня невинна

Глава 73

[Final del volumen 4: Capítulo 17 Tu corazón es como el mío]

La tenue luz de las velas parpadeaba, proyectando un suave resplandor que iluminaba la habitación. Huaiyuan estaba sentado erguido en una silla de palo de rosa, tamborileando suavemente sobre la mesa con sus largos y delgados dedos. Fruncía ligeramente el ceño y una pizca de preocupación se reflejaba en sus finos labios. Su mirada oscura estaba fija en un mundo desconocido, distante y etéreo, sus pensamientos profundamente inmersos en un lugar más allá de mi alcance.

En ese momento, se mostró tan distante y seguro de sí mismo, pero a la vez inaccesible. La soledad y la desolación que lo envolvían contrastaban enormemente con su arrogancia innata. Ver a Huaiyuan así me produjo una punzada de tristeza: ese Huaiyuan que parecía eternamente invencible, indestructible; ese Huaiyuan que parecía no tener ningún problema en el mundo que no pudiera resolver; ese Huaiyuan que siempre podía afrontar cualquier adversidad con ecuanimidad… ¿cuándo había mostrado jamás tal vulnerabilidad?

No sé qué le preocupa ahora mismo. Solo quiero borrar la leve tristeza de su frente; quiero suavizar las arrugas de su corazón; ¡quiero alejar la soledad que lo rodea! Así que caminé descalza tras él y, con suavidad, lo abracé.

—¿Despierta? —Huaiyuan despertó bruscamente, con los ojos ahora cálidos mientras me miraba. Se giró ligeramente, me agarró la muñeca, me sostuvo la cintura y, con un suave tirón, me atrajo hacia sus brazos.

Permanecí en silencio, con los brazos rodeando su cuello, mirándolo fijamente a los ojos; sus pupilas oscuras reflejaban una versión auténtica de mí misma y su sonrisa más sincera. Sentí una calidez en el corazón; jamás imaginé que el negro pudiera evocar una sensación tan cálida y reconfortante.

—¿Qué te pasa? —preguntó Huaiyuan con una leve sonrisa, envolviendo suavemente mis pies fríos con sus manos grandes y cálidas—. ¿Sigues triste y preocupada por Xiaofeng? —Así era Huaiyuan, siempre pendiente de mis sentimientos, pero ocultando sus propias preocupaciones. No quería que yo compartiera sus problemas.

¿No debería ser yo quien te pregunte eso? —Suspiré suavemente, buscando la posición más cómoda en sus brazos, preparándome para una larga conversación. Mirándolo a los ojos, pregunté con calma: —¿Qué te pasa?

“Yo…” Un leve rastro de vergüenza cruzó el rostro de Huaiyuan.

«No te apresures a negarlo, sí que tienes algo en mente. ¡Y es algo que te preocupa de verdad!», interrumpí su argumento, mirándolo con comprensión. «Cuéntame, quizás no pueda resolver tu problema, pero al menos puedo escucharte. Y no te apresures a rechazarme; deberías intentar abrir tu corazón a alguien al menos una vez, y yo seré tu mejor terapeuta».

"¿Psicólogo?" Huaiyuan encontró este nuevo término bastante novedoso y me miró con una ceja arqueada.

Sí, guardarse demasiadas preocupaciones es como basura emocional. Si no las liberas a tiempo, se acumularán y te causarán mucha presión. En el peor de los casos, puede llevar a la locura. Y los psicólogos son los encargados de limpiar esta emoción negativa. Divagué un rato y, al ver que aún parecía entender, cambié de tema y empecé a actuar con coquetería: «¡Confía en mí y dime qué te preocupa! ¡No te preocupes por nada más por ahora!». Jeje, ¡he descubierto que todos los hombres enamorados caen en esto! Incluso el distante Huaiyuan no es la excepción.

"Bien, oí que fuiste a casa de Li Hu a buscar a su familia cuando llegaste a la capital, ¿es cierto?" Inesperadamente, Huaiyuan sacó a colación este asunto.

"Sí, ¿qué pasa?" Lo miré, desconcertada.

—¿Qué hacías ahí? —preguntó Huaiyuan con calma, sin mostrar emoción alguna. No creo que esto le preocupe. Pero no pasa nada, las cosas deben resolverse una a una. Tarde o temprano, se verá obligado a revelar sus verdaderos sentimientos.

—Después de que el hermano Li Hu falleciera, encontré una carta en su habitación que era para su esposa, así que se la entregué de camino aquí. ¿Hay algo malo en eso? —Me sentí un poco culpable, así que me aparté los mechones de pelo y aparté la mirada; no me atreví a decirle que el hermano Li Hu y yo vivíamos en la misma casa.

¿La esposa de Li Hu? ¿Li Hu tiene suegra? Huaiyuan arqueó una ceja y me miró sorprendida.

Me eché a reír a carcajadas y puse los ojos en blanco. "¿Cómo se te ocurrió eso? ¡Sal de ahí! ¡A tu esposa la llamas 'esposa'!"

"¿Entonces, se lo diste?" Huaiyuan permaneció indiferente, con una expresión indescifrable; ¡quién sabía lo que estaba pensando!

"No, se volvió a casar. Solo sé que se casó con un empresario, pero no sé adónde fue." Dije la verdad; no tenía nada que ocultar.

"Después de que te fuiste, la casa de Li Hu fue asaltada por ladrones innumerables veces, algunos incluso entrando descaradamente a plena luz del día", se burló Huaiyuan con frialdad.

"Qué raro, su casa ya está vacía, solo quedan las paredes desnudas. ¿Qué hay para robar?"

—¿Dónde está esa carta? —me preguntó directamente Huaiyuan. ¿Acaso creía que la carta contenía algún secreto? ¿O realmente había un mapa del tesoro dentro?

Pensando en esto, salté rápidamente de Huaiyuan, saqué la carta y se la entregué con gran expectación: ¡el mapa del tesoro! ¡Estaba tan emocionada!

Huaiyuan tomó el sobre, pero no lo abrió de inmediato. Me sentó en su regazo y luego, con calma, rasgó el sello; me llevé una gran decepción. Dentro había, efectivamente, una carta de casa, nada especial. ¡Excepto por la letra tan horrible!

Al ver mi expresión de total decepción, Huaiyuan no pudo evitar reírse entre dientes y mirarme. Acercó la carta a la luz de la vela y la examinó... ¡bah! ¡Todavía no hay nada!

Sin inmutarse, sirvió más agua de su taza de té, humedeciendo una esquina del papel. Fruncí el labio: ¡otro esfuerzo inútil! "No hace falta mirar más, ¡es solo una carta familiar! Es obvio, ¿cómo pudo el Maestro Ye confiar algo tan importante a un Li Hu tan imprudente...?"

Antes de que pudiera terminar su perspicaz comentario, me detuve y me quedé mirando asombrado: el papel común, después de haber sido empapado en una poción desconocida que Huaiyuan había sacado, comenzó a revelar lentamente un dibujo de un paisaje. ¡Realmente era un mapa!

«¡De verdad es un mapa!», exclamé emocionada. Por desgracia, solo estaba la mitad. La otra mitad debe estar en poder de Lu Jianfeng. ¿Qué piensa hacer Huaiyuan con él?

«Huaiyuan, ¿qué piensas hacer?» — Pensando en todo el esfuerzo que Lu Jianfeng había hecho para conseguir este mapa del tesoro, si supiera que la mitad del mapa estaba en manos de Huaiyuan, ¡quién sabe qué trucos despreciables usaría! Mi ánimo decayó inevitablemente. Bueno, parece que encontrar el mapa del tesoro no es motivo de alegría.

Huaiyuan permaneció en silencio, solo me acercó suavemente y hundió su rostro en mi cabello. Justo cuando pensé que no volvería a hablar esa noche, su voz grave rompió el silencio con delicadeza, teñida de dolor, mientras se sumergía lentamente en sus recuerdos.

Cuando era muy pequeño, de unos siete años, una noche me desperté y oí a mi madre llorando. Me extrañó porque siempre había sido una mujer alegre y directa, y mi padre la trataba muy bien; nunca la había visto triste ni llorar. Así que, a escondidas, fui a la habitación de mis padres a curiosear, solo para encontrarlos discutiendo. Era demasiado pequeño para entender lo que decían, pero ahora, al recordarlo, creo que probablemente fue porque mi padre había ido a casa de los padres de mi madre después de una pelea con él, y en un momento de frustración, fue a una taberna a beber. Rescató a una joven de una familia oficial que estaba siendo acosada por un sinvergüenza, y la joven se enamoró de mi padre a primera vista. En un momento de confusión, mi padre cometió un terrible error.

«Y entonces esa jovencita quería que tu padre se hiciera responsable y vino a tu casa, ¿verdad?», respondí de inmediato. ¡Ay! ¡Qué cliché de historia del héroe que salva a la damisela en apuros!

—No, papá no la volvió a ver después de eso. Aunque Huaiyuan estaba triste, no pudo evitar reírse de mi imaginación. Me miró y me dio un ligero golpecito en la cabeza: —Hasta que, unos años después, el día que papá y mamá discutieron, papá pareció verla de repente en casa de un amigo. Solo entonces se enteró de que la mujer se había casado y tenía hijos.

¿No es eso algo bueno? ¿Por qué llora tu madre? ¿Por qué discuten los dos? Me pareció todo muy extraño.

Más tarde, cuando mi madre falleció, me regaló un colgante de jade, diciéndome que era un símbolo de su compromiso con mi padre. Me pidió que lo guardara con cuidado y que lo sacara para honrar a alguien importante en mi vida. Huaiyuan negó con la cabeza y me miró. «Era joven entonces y pensé que había perdido la cabeza cuando murió. Solo tenía una pieza de jade en mis manos, así que ¿cómo iba a hablar de honrar a alguien? Al principio creí que quería que se lo diera a mi amado. Pero después descubrí que no era así, porque solo después de encontrarte supe que el jade originalmente era un par, y yo solo tomé una pieza».

"¿Y el otro?", no pude evitar preguntarme. De repente, un pensamiento cruzó por mi mente y abrí los ojos de par en par para mirar a Huaiyuan: "¿De ninguna manera?"

“Si no me equivoco, la otra pieza de jade debería estar ahora mismo con Lu Rumei”. Huaiyuan asintió levemente: “En otras palabras, esa pieza de jade siempre ha estado con Jianfeng”.

Antes de morir, mi padre no dejaba de decir que se sentía culpable con mi madre y conmigo. Siempre pensé que solo se refería a nosotras dos. Huaiyuan soltó una risa fría y tenue. Ahora que lo pienso, probablemente también incluía a otra madre y a su hijo. ¡Con razón no pudo descansar en paz ni siquiera en la muerte, mirando fijamente ese jade! ¡Resulta que, en su corazón, seguía pensando en esa madre y en ese hijo hasta su último aliento!

Recuerdo que, cuando era pequeño, iba a jugar a la aldea de la familia Lu y me llevaba muy bien con Jianfeng. De repente, un día empezó a distanciarse de mí y poco a poco se volvió hostil. Nunca entendí por qué me odiaba tanto. Huaiyuan rió con autocrítica: «¡Seguro que vio el jade que llevaba! Así que siempre supo que yo... Después, se puso en mi contra en todo. Pensé que si me casaba con Rumei, sería muy incómodo enfrentarme a Jianfeng. Además, para empezar, no sentía nada por Rumei, y también estaba envenenado. Pensé que, ya que iba a buscar la Azalea de Siete Colores de todas formas, y ni siquiera sabía si podría curarme del veneno, ¿por qué iba a desperdiciar la juventud de Rumei? Así que simplemente decidí evitar verla».

Jamás imaginé que seis años después, cuando reaparecí, su hostilidad hacia mí se habría convertido en odio. Incluso llegó al extremo de recurrir a cualquier medio necesario. Huaiyuan suspiró con una sonrisa amarga: «En los últimos seis años, aunque la Secta Wuji se ha ganado una reputación en el mundo de las artes marciales por sus acciones impredecibles, no ha cometido ningún crimen atroz. Sin embargo, ¡por culpa de Jiang Mohui, se ha vuelto tan cruel y sanguinaria! ¡Realmente no sé si esto es una bendición o una maldición!».

¡Huaiyuan! ¡Esto no es culpa tuya! ¡Ese Jianfeng es un pervertido, ignóralo! Lo abracé con fuerza, con el corazón destrozado, y grité con urgencia: "¡El comportamiento de Jianfeng fue demasiado extremo! ¡Es como un niño mimado que llora y exige dulces porque no ha recibido cariño! Solo piensa en su propio daño, ¿acaso no ha considerado que tú también eres inocente? ¡La gente así no merece la compasión de nadie, y encima se atreve a pensar que le debes algo, haciéndose la víctima! ¡Qué descaro!"

Huaiyuan permaneció en silencio; ¡sabía que debía estar sufriendo muchísimo! Jianfeng podía ignorar la hermandad, ¡pero Huaiyuan no podía abandonar a su familia por dinero y poder! Sabía que bajo su fría apariencia se escondía el corazón más cálido del mundo. De lo contrario, no estaría tan atormentado: el último deseo de su madre, el anhelo incumplido de su padre y la deuda tácita que tenía con Rumei... todo esto se había convertido en una pesada carga que le oprimía el corazón, impidiéndole vengarse de la crueldad de Jianfeng.

«Huaiyuan, sea cual sea tu decisión final, ¡siempre estaré a tu lado!». Lo miré fijamente a sus ojos negros como estrellas, metí la mano en su túnica y saqué el pañuelo de seda que siempre había atesorado, decidida a desatar un nudo en su corazón. Mis mejillas se sonrojaron y le dediqué una sonrisa dulce y radiante: «¿Ves? ¡Nunca representa la muerte! Aunque mis sentimientos por ti estaban mezclados con un poco de resentimiento y algo de confusión en aquel entonces, te declaré mis sentimientos con toda sinceridad. ¡Huaiyuan, te amo!».

—¡Qing'er! —Huaiyuan me miró sorprendido al principio, pero mientras hablaba, sus ojos brillantes se llenaron gradualmente de una bruma púrpura. Susurró, acarició suavemente mi rostro y bajó lentamente la cabeza para darme un beso sumamente tierno: profundo y apasionado, prolongado y afectuoso, que dejó en mi corazón una poción de amor que jamás olvidaría…

¡Ah! Ojalá tu corazón fuera como el mío.

¡Jamás traicionaré tu amor!

...

[Volumen 4, Final: Capítulo 18 El pasado se ha ido]