„Ich möchte jedoch hinzufügen, dass nach der Einrichtung von Präfekturen und Kreisen die Beamten meines Qin-Staates häufig die verschiedenen Stämme von Yiqu aufsuchen sollten, um für die Politik meines Qin-Staates und die Vorteile eines Beitritts zu meiner Qin-Armee zu werben.“
„Versucht, diese Yiqu-Leute davon zu überzeugen, ihr Leben in den Graslandschaften aufzugeben und in die von meinem Qin-Staat erbauten Städte zu ziehen, um dort mit meinem Qin-Volk zusammenzuleben.“
„Zwingt diejenigen, die nicht wollen, nicht, sondern überzeugt sie, neben der Viehzucht auf den Weideflächen gelegentlich in die Landkreise zu kommen und mit meinen Qin-Händlern Handel zu treiben. Ich glaube, dass diese Yiqu-Leute dazu bereit sein werden.“
Ying Ji lächelte und sagte, dass die meisten seiner ehemaligen Freunde, wenn sie sähen, wie sie in den Qin-Kreisen zu Ansehen gelangten – mit Ausnahme der besonders Konservativen –, sich ebenfalls für eine Ansiedlung in diesen Kreisen entscheiden würden. Dann würden sie vom Nomadentum sesshaft werden, und die Bevölkerung der Kreise würde schrittweise ansteigen.
„Die Regierung von Groß-Qin wird unverzüglich offizielle Bekanntmachungen in Guanzhong und Bashu veröffentlichen, in denen jeder Familie, die sich in den nordwestlichen Graslandschaften ansiedeln möchte, zwanzig Rinder und Schafe sowie zehn Pferde gewährt und Städte und Häuser zu ihrer Unterbringung errichtet werden.“
„Nach Ablauf einer einmonatigen Frist werden die Bevölkerung von Groß-Qin und die Soldaten der Anxi-Armee unter der Führung von General Wang Xiaojie gemeinsam in die Nordwestlichen Graslandschaften aufbrechen.“
„Und befehlen Sie General Guo Xin, 50.000 erstklassige Kriegspferde aus den nordwestlichen Graslandschaften auszuwählen und nach Guanzhong zu transportieren, jedoch nicht von den Einwohnern von Yiqu zu beziehen.“
„Wenn wir dauerhaften Frieden und Stabilität im nordwestlichen Grasland wollen, sollten wir keine hohen Steuern und Abgaben erheben. Hat die Armee bei der Befriedung des Nordwestens nicht auch Yiqu Hai und einige andere ungehorsame Stämme vernichtet? Lasst uns von dort Kriegspferde beschaffen. Es wäre ohnehin Verschwendung, so viele Ressourcen ungenutzt zu lassen.“
„Darüber hinaus werden wir die Bevölkerung dieser Stämme zwangsweise in die Landkreise von Groß-Qin umsiedeln. Abgesehen von den Kriegspferden, die Groß-Qin benötigt, werden wir das gesamte Vieh, die Schafe und die Pferde dieser Stämme an die übrigen Yiqu-Leute verteilen, um deren Herzen zu gewinnen!“
„General Wang, die Tausende von Kilometern nordwestlicher Graslandschaft werden nun zur Verteidigungszone der Anxi-Armee. Fast 100.000 Anxi-Soldaten werden dort stationiert. Hat der General Einwände?“
Ying Ji blickte dann zu Wang Xiaojie, der unten unter den Generälen stand, und sagte: „Dieser bescheidene General und alle Soldaten der Anxi-Armee haben keine Einwände und sind bereit, die nordwestliche Grenze für unser großes Qin zu verteidigen.“
Als Wang Xiaojie hörte, dass der König beabsichtigte, das gesamte nordwestliche Grasland zur Verteidigungszone der Anxi-Armee zu erklären, empfand er keine Unzufriedenheit, sondern eher Freude.
Die Aufgabe der Anxi-Armee bestand darin, die Grenze zu bewachen. Sie waren äußerst geschickt im Kampf gegen fremde Stämme sowie in der Kriegsführung in Wüsten und Graslandschaften und hatten sich an dieses Klima angepasst.
Würde der Kaiserhof die Anxi-Armee jetzt in die Zentralen Ebenen oder nach Guanzhong zurückrufen, würden die Soldaten der Anxi-Armee wahrscheinlich viele Anpassungsschwierigkeiten haben.
Kapitel 132 Bronzestele – Benannt nach der treuen Seele!
Die zivilen und militärischen Beamten ahnten es bereits: Der König würde dieselben Methoden anwenden, die Qin bei Ba und Shu in Yiqu angewandt hatte – eine Ohrfeige, gefolgt von einer süßen Belohnung. Dieser barbarische und wilde Nomadenstamm von Yiqu würde sich wohl in kürzester Zeit in Qin integrieren lassen.
Ying Ji wollte das nomadische Volk der Yiqu assimilieren, weil er die Kampffähigkeiten ihrer Kavallerie schätzte.
Die Männer der Grassteppen sind tapfer und wild; solange sie Kriegspferde, Krummsäbel und Lederpanzer haben, sind sie Kavallerie!
Glücklicherweise handelte es sich bei der Qin-Armee, die zur Befriedung der nordwestlichen Graslandschaften entsandt wurde, um die Anxi-Armee – eine Armee, die mit verschiedenen fortschrittlichen Waffen ausgerüstet war und althergebrachte Militärformationen aufstellte. Andernfalls wäre die gewöhnliche Qin-Armee der 300.000 Mann starken Yiqu-Armee nicht gewachsen gewesen.
Natürlich würde Ying Ji nicht sofort damit beginnen, Soldaten in den Graslandschaften anzuwerben, da der Staat Qin die Herzen dieser Graslandbewohner noch nicht gewonnen hatte.
Erst wenn Qins Assimilationspolitik Wirkung zeigt und die Yiqu-Leute erkennen, dass es definitiv besser ist, Qin zu folgen, als ihren früheren Stammesführern, wird sich die Situation ändern.
Dem Qin-Staat zu folgen, würde gewiss zu einer glorreichen Zukunft führen. Nachdem er der Qin-Armee beigetreten und Qin-Soldat geworden war und sich auf dem Schlachtfeld verdienstvoll geschlagen hatte, würde Ying Ji beginnen, Soldaten aus den Steppen zu rekrutieren.
Die Assimilationspolitik hat jedoch auch einen ganz offensichtlichen Nachteil: Sie wird nicht länger als drei bis fünf Jahre wirksam sein!
Ying Ji hingegen, der bereits die Große Vollkommenheit der Knochenveredelung erreicht hatte und über eine Lebensspanne von dreihundert Jahren verfügte, sagte, er könne es sich leisten zu warten.
„Aber Eure Majestät, Yiqu war schon immer ein Nomadenstaat, und das Land mit fruchtbarem Wasser und Gras war der Ort, wo Yiqu gegründet wurde.“
"Wenn unser Großes Qin drei Präfekturen und zwölf Kreise im nordwestlichen Grasland errichten will, dann ist es notwendig, drei Präfekturstädte und zwölf Kreisstädte zu bauen!"
„Das Ausmaß des Projekts und die damit verbundene hohe Belastung der Arbeitskräfte stellen eine schwere Bürde für unser Großes Qin dar. Darüber hinaus kann unser Großes Qin eine so große Anzahl von Menschen nicht länger entbehren.“
„Ursprünglich wären 90.000 Sträflinge aus Lishan noch zu bewältigen gewesen, doch nun, da sie eine Armee gebildet haben und unter dem Kommando von General Zhang Han und General Baili stehen, ist es nicht mehr angebracht, die verbliebenen Sträflinge aus Lishan in die nordwestlichen Graslandschaften zu schicken, um dort Städte zu errichten. Ich bitte Eure Majestät dringend, Ihre Entscheidung zu überdenken!“
An diesem Punkt ergriff Wang Xiaojie erneut das Wort. Als ranghöchster Beamter an der nordwestlichen Grenze des Groß-Qin-Reiches musste Wang Xiaojie selbstverständlich alle Aspekte berücksichtigen. Außerdem konnte das Groß-Qin-Reich frühestens im nächsten Jahr so viele Menschen für den Städtebau im Nordwesten mobilisieren.
"Wer sagt, dass mein Großes Qin nicht über genügend Arbeitskräfte verfügt?"
In diesem Moment lachte Ying Ji plötzlich auf, während Wang Xiaojie und die zivilen und militärischen Beamten etwas verwirrt dreinblickten.
Nach Jahren des Chaos erholt sich die Qin-Dynastie, deren nationale Stärke stark geschwächt ist. Könnte es sein, dass irgendein Landkreis in der Qin-Dynastie wenigstens Zehntausende Zivilisten entbehren kann?
Die Garnison von General Wang Ling im Kreis Shangyu und das Kommando von General Ying Ji im Kreis Shang waren wichtige Militärstützpunkte im Süden bzw. Norden von Qin. Sie verfügten über eine große Anzahl Soldaten, aber nur wenige Zivilisten.
Die östlichen Präfekturen sind der ganzen Welt zugewandt, und Hunderttausende von Menschen sind jederzeit bereit, zu Soldaten umgeschult zu werden, daher können sie nicht leichtfertig verlegt werden.
Die Region Sichuan und Chongqing war noch ungeeigneter. Obwohl dort viele Menschen lebten, konnte niemand den rauen Wetterbedingungen der nordwestlichen Graslandschaften standhalten, weshalb auch diese Region ungeeignet war.
Bei genauerer Betrachtung wird deutlich, dass es der Qin-Dynastie tatsächlich an ausreichend Arbeitskräften mangelte, um ihr Volk zu versorgen!
„Ihr seid alle so verwirrt! Habt ihr die 60.000 Kriegsgefangenen vergessen, die meine Qin-Armee bei unserem großen Sieg im Nordwesten gefangen genommen hat?“
Ying Jis Worte wirkten wie ein Weckruf. Allen zivilen und militärischen Beamten wurde klar, dass es stimmte. Hatte die Expeditionsstreitmacht nicht 60.000 Kriegsgefangene genommen?
Diese 60.000 Kriegsgefangenen waren allesamt ehemalige Yiqu-Soldaten, stammten ursprünglich aus dem Grasland und waren seit Langem an die rauen Wetterbedingungen dieser Region angepasst. Es schien, als sei niemand besser für den Aufbau dieser Stadt geeignet als diese 60.000 Kriegsgefangenen.
Alle zivilen und militärischen Beamten waren sprachlos, selbst Wei Ran war sprachlos. Wie konnte er die Arbeitskräfte, die direkt vor ihm standen, nur übersehen? War er etwa blind?
„General Wang, ich vertraue General Wang und General Guo Xin das gesamte nordwestliche Grasland an, das sich über Tausende von Meilen erstreckt!“
"versprechen!"
Wang Xiaojie faltete unterhalb der Haupthalle die Hände zum Gruß und verstand in seinem Herzen die Verantwortung, die er, Guo Xin und alle Soldaten der Anxi-Armee trugen.
„Meine Herren, obwohl wir jetzt einen konkreten Plan für die Auswertung der Beute aus dem Nordwestfeldzug haben, gibt es eine noch dringlichere Angelegenheit, die uns beschäftigt.“
„Diese Angelegenheit ist dringlich, da sie das Schicksal unseres großen Königreichs Qin betrifft. Ich messe ihr große Bedeutung bei, und auch Sie alle müssen sie sich zu Herzen nehmen.“
In diesem Moment verschwand Ying Jis Lächeln plötzlich und er wurde ernst und feierlich. Alle zivilen und militärischen Beamten waren verblüfft. Was veranlasste den König, die Sache so ernst zu nehmen, etwas, das sogar das Schicksal der Qin-Dynastie betreffen konnte?
"Darf ich fragen, Eure Majestät, was ist los?"
Wei Ran sprach, und alle Beamten blickten Ying Ji an. Sie sahen, wie Ying Ji langsam die Augen schloss und mit trauriger Stimme sagte: „Nichts weiter, dies ist die letzte Ruhestätte für die treuen Seelen von fast zehntausend Soldaten meiner Qin-Armee!“
Als die zivilen und militärischen Beamten den König über die treuen Seelen der fast zehntausend Qin-Soldaten sprechen hörten, die in der Schlacht gefallen waren, waren sie tief bewegt!
Inzwischen weiß jeder, dass der König das Leben seiner Soldaten schätzt und jeden einzelnen von ihnen, selbst die verwundeten und behinderten Soldaten in der Armee, in Ehren hält.
Er stellte sogar eigens ein Ausbilderbataillon auf, eine direkt dem König unterstellte Truppe, um die verwundeten und behinderten Soldaten in die Armee zu integrieren. Obwohl einer der Zwecke darin bestand, diesen verwundeten Soldaten zu ermöglichen, die Tigerarmee für das Große Qin weiter auszubilden, demonstrierte dies doch die weise und königliche Haltung des Königs!
Der König schätzt jeden einzelnen Soldaten sehr, aber es handelt sich hier um fast zehntausend treue Seelen. Wie soll der König mit ihnen umgehen?
„Meine Herren, ich wünsche mir, ein Denkmal für die im Kampf gefallenen Soldaten des Qin-Reiches zu errichten, damit sie von allen Menschen meines großen Qin verehrt und ihnen Opfergaben dargebracht werden!“
„Die tapferen Soldaten unseres großen Qin widmeten sich der Sache der Hegemonie unseres Qin und starben auf dem Schlachtfeld. Sie waren großartig und sollten nicht vergessen werden!“
„Deshalb möchte ich den Helden ein Denkmal aus Bronze gießen lassen!“
„Von diesem Tag an werden die Namen aller im Kampf gefallenen Soldaten aus Qin auf dem Heldendenkmal eingraviert, um von allen Menschen in Qin verehrt und ihnen Opfergaben dargebracht zu werden, um alle Menschen in Qin daran zu erinnern, in Friedenszeiten vor Gefahren gewarnt zu sein und um alle Menschen in Qin zum Streben nach Fortschritt anzuspornen. Was haltet ihr davon?“
Ying Ji sprach mit geschlossenen Augen und versetzte die Beamten in Erstaunen. Niemand hatte erwartet, dass ihr König solche Gedanken hegen würde.
Ein Denkmal für die im Kampf gefallenen Qin-Soldaten zu errichten, ein Denkmal für ihre treuen Seelen, ein Denkmal für ihren tapferen und loyalen Kampfgeist, ist etwas, das es zuvor in keinem Land der Welt oder auch in der Antike gegeben hat.
Doch dann waren die zivilen und militärischen Beamten von tiefen Gefühlen ergriffen. Die Tugend des Königs war mit der von Herzog Xiao vergleichbar und wetteiferte sogar mit der der alten Weisenkönige. Welche Tugend oder Fähigkeit besaßen sie, um einem solchen Monarchen zu folgen? Es war das größte Glück ihres Lebens!
Die Qin-Generäle waren voller Bedauern und fragten sich, warum ihr König nicht schon früher König von Qin geworden war.
Im Laufe des letzten Jahrhunderts verlor der Staat Qin Hunderttausende Soldaten im Kampf. Doch nur von wenigen dieser Soldaten konnten die sterblichen Überreste geborgen und zur Beisetzung in ihre Heimatorte überführt werden. Die überwiegende Mehrheit der Qin-Soldaten, selbst jene, die auf dem Schlachtfeld starben, blieben namenlose Geister.
Wo ist es denn heute so, dass man nach dem Tod auf dem Schlachtfeld vom König eines Landes ein Denkmal errichten lassen kann, auf dem der eigene Name eingraviert ist, das von allen Menschen in Qin verehrt wird und für immer in Erinnerung bleibt?
Warum wurde der König nicht Jahrzehnte oder Jahre früher geboren und wurde König von Qin? Wie sonst hätte es so viele namenlose Märtyrer in der Armee von Qin geben können?
„Eure Majestät möge zehntausend Jahre leben! Dieser demütige General dankt Eurer Majestät!“
Dutzende Qin-Generäle knieten nieder, falteten die Hände und sagten, niemand könne die Kameradschaft unter den Soldaten verstehen, und Ying Jis Handlungen hätten zweifellos seine Kontrolle über die Moral der Armee auf ein neues Niveau gehoben.
...
In der Stadt Xianyang, der Hauptstadt der Großen Qin-Dynastie, in der Schwertschmiedewerkstatt!
Die Schwertschmiedewerkstatt war ein geheimer Ort des Qin-Staates, in der Nähe des Palastes des Qin-Königs gelegen, und barg unzählige militärische Geheimnisse des Qin-Staates.
Wenn eine gewöhnliche Person keinen speziellen offiziellen Pass besaß, würde sie von den Qin-Soldaten, die die Schwertschmiedewerkstatt bewachten, auf der Stelle getötet werden, sollte sie es wagen, diese zu betreten.
Jeder auf der Welt weiß, dass die Schwerter der Qin scharf und die Armbrüste der Qin mächtig sind; die Pfeile der sechs Staaten können nicht so weit schießen wie die Pfeile der Qin!
Nur wenige wussten jedoch, dass die überwiegende Mehrheit dieser kampferprobten Qin-Soldaten und ihrer mächtigen Armbrüste ebenfalls in den Schwertschmiedewerkstätten des Qin-Staates gefertigt wurden. Die dort entwickelten und geschmiedeten Waffen trugen maßgeblich zur Stärke der Qin-Armee bei.
Die Funktion der Schwertschmiedewerkstatt entsprach der eines Forschungsinstituts für Rüstungsgüter, das für die Forschung, Entwicklung und Erprobung verschiedener Waffen und Ausrüstungsgegenstände zuständig war, die in der Qin-Armee weit verbreitet eingesetzt werden sollten.
In diesem Moment beobachteten König Ying Ji von Qin, Premierminister Wei Ran von Qin sowie zivile und militärische Beamte in der riesigen Schwertschmiedewerkstatt die Entstehung der Stele der treuen Seelen.
In der Schwertschmiedewerkstatt hingen überall waagerechte Eisenketten, an denen jeweils Dutzende Langschwerter hingen. Mächtige Bögen und Armbrüste hingen an den umliegenden Lehmwänden, und in der Mitte stand ein riesiger Schmiedeofen, der einem Hochofen ähnelte.
Ringsherum befanden sich Dutzende von Schmieden, in denen jeweils ein oberkörperfreier Schwertschmied auf die ungeformte Bronze einhämmerte.
Jeder Hammerschlag des Schwertschmieds sprühte unzählige Funken und hinterließ eine Schweißspur, sodass er völlig durchgeschwitzt war. Der Lehrling neben ihm legte derweil unaufhörlich Holz in die Schmiede, um sie warm zu halten.
Das Feuer wurde angefacht und der Schmiedeprozess intensiviert, wodurch die Temperatur in der Schwertschmiedewerkstatt konstant hoch blieb. Schweiß rann den zivilen und militärischen Beamten über Stirn, Nacken und Rücken.
Über dem riesigen Schmiedeofen in der Mitte hämmerte ein Schmied in den Fünfzigern oder Sechzigern mit vollem, weißem Haar an einem Bronzestück, das mittlerweile über zehn Meter lang war und aus unzähligen Bronzefragmenten bestand. In der Nähe legten vier oder fünf Lehrlinge Holz nach, um die Ofentemperatur zu erhöhen.
„Ältester Bai, bitte ruhen Sie sich aus. Ältester Bai ist ein Spitzenschmied unserer Großen Qin-Dynastie und ein Mitglied des Bai-Clans, einer der ältesten Familien Qins. Obwohl die Anfertigung des Denkmals der Treuen Seele wichtig ist, sollte Ältester Bai seine Gesundheit nicht gefährden.“
An vorderster Front der zivilen und militärischen Beamten wandte sich Ying Ji an den alten Mann, der gerade die Stele der treuen Seelen am Schmiedefeuer schmiedete.
Dieser alte Mann ist kein gewöhnlicher Mensch. Einst gab es im Staat Qin drei bedeutende Clans: die Meng, die Xi und die Bai. Ältester Bai war der Patriarch des Bai-Clans und genoss immenses Ansehen unter dem Volk von Qin!
Bai Lao war auch ein herausragender Schmied im Qin-Staat. Als der Schwertschmiedemeister Ou Yezi das Eisenschwert Longyuan schmiedete, studierte Bai Lao noch fleißiger und wurde der zweite Schwertschmied weltweit, dem es gelang, ein feines Eisenlangschwert herzustellen. Nur wusste das niemand, und der Qin-Staat hielt es erfolgreich geheim!
Kapitel 133 Treue und Mut, ein Geist der Tapferkeit
„Eure Majestät, ich bin nicht müde. Eure Majestät Entscheidung, das Denkmal für die treuen Seelen zu gießen, ist eine Tat, die niemand sonst auf der Welt vollbringen kann.“
„Damit die Seelen unzähliger im Kampf gefallener Qin-Soldaten eine letzte Ruhestätte finden, werde ich, selbst wenn ich heute an dieser Schmiede sterbe, das Denkmal für die treuen Seelen schmieden!“
Ohne den Kopf zu wenden, schmiedete Bai Laolian mit seinem Eisenhammer weiter. Jeder Hammerschlag ließ Funken von dem über zehn Meter langen Bronzestück sprühen. Ying Ji und seine zivilen und militärischen Beamten waren von dem Anblick tief bewegt.
Das ist der Geist des Qin-Volkes: unnachgiebig, dem Land verpflichtet und seinem Land ergeben!
Im Inneren des Behälters nahm unter Bai Laos meisterhafter Schmiedekunst allmählich ein über zehn Meter langes und mehrere Meter dickes Bronzegefäß Gestalt an, und das Denkmal für treue Seelen begann Gestalt anzunehmen.
„Eure Majestät, das Denkmal für die treuen Seelen wird gewiss die letzte Ruhestätte für die Soldaten unseres großen Qin sein, die auf dem Schlachtfeld gefallen sind. Darf ich fragen, ob Eure Majestät Worte auf dem Denkmal für die treuen Seelen eingravieren lassen möchten?“
Als Ältester Bai das Denkmal für die treuen Seelen betrachtete, das langsam Gestalt annahm, lächelte er zufrieden. Die Identität des Qin-Volkes und sein Glaube hatten ihn dazu bewogen, keine Mühen zu scheuen, dieses Denkmal zu errichten, und er war stolz darauf, mit eigenen Händen ein so einzigartiges Bauwerk geschaffen zu haben.
Ying Ji dachte über Bai Laos Worte nach. Das Denkmal für die treuen Seelen würde zu einem der Glaubensinhalte der Qin-Soldaten und des Qin-Volkes werden. Es reichte nicht aus, einfach nur die Namen der gefallenen Soldaten auf das Denkmal zu gravieren und die Sache damit abzuschließen.
Deshalb ist es am besten, Worte auf das Denkmal für die treuen Seelen zu gravieren, um ihm eine besondere Bedeutung oder gar eine Art Glauben zu verleihen.
Dies wird es den Menschen von Qin ermöglichen, beim Gottesdienst am Denkmal der treuen Seelen stolz auf ihre Qin-Identität zu sein und den Geist der Qin-Soldaten tiefgründig zu verstehen.
„Da ich dieses Denkmal den treuen Seelen meiner Qin-Soldaten, die auf dem Schlachtfeld gefallen sind, errichtet habe, damit ihre treuen und tapferen Seelen hier ruhen können, werde ich jeweils ein Zeichen aus den Zeichen für ‚Treue‘ und ‚Seele‘ im Denkmal verwenden.“
„Von nun an wird die Vorderseite des Denkmals für treue Seelen mit vier Zeichen beschriftet: ‚Treues Herz und gerechter Mut‘, und die Rückseite mit vier Zeichen: ‚Heroischer Geist, übertragen durch Mut!‘“
„Meine Herren, Ihre Treue, Ihr Mut und Ihr Geist werden für immer die Seele unserer großen Qin-Armee sein!“