Глава 32

„Hmpf! Heute kämpfe ich bis zum Tod gegen dich!“ Mit dieser Drohung stürmte der wilde Mann vorwärts.

Der Mann wich der Klinge mühelos aus und schwang sein eigenes Messer. So wurde der arrogante Mann leicht verwundet.

Xiao Xiao konnte nicht anders, als bewundernd auszurufen. Es war eine fließende, geschmeidige Bewegung, so schön, dass sie atemberaubend war.

Als der Mann wieder festen Stand hatte, sah Xiao Xiao endlich sein Gesicht.

Ihr Atem stockte fast augenblicklich, und ihr Blut schien zu kochen. Zitternd rief sie: „Meister?!“

Drei Möglichkeiten, die Person zu identifizieren

"Master?!"

Als der Mann den Ruf hörte, drehte er sich um und warf Xiao Xiao einen Blick zu.

Sein kalter, gleichgültiger Blick glitt über Xiaoxiao, und dann ging er, ohne dass auch nur eine Spur von Zuneigung zurückblieb.

Ihr kleines Herz setzte fast aus, doch dann lächelte sie hilflos. Sie war wirklich dumm gewesen. Sie hatte den Sarg für ihren Herrn selbst verbrannt … Der siebte Tag nach dem Tod war doch nur eine Redewendung, wie sollte sie ihn also wirklich sehen? Außerdem war der Mann vor ihr erst siebenundzwanzig oder achtundzwanzig Jahre alt, wie konnte er ihr Herr sein?

Sie senkte den Kopf, Tränen traten ihr unwillkürlich in die Augen. Leben und Tod wirklich zu akzeptieren – wie einfach ist das schon…?

Sie war in der Vergangenheit gefangen und konnte sich nicht befreien, während die Menschen um sie herum nur kurz inne hielten, bevor sie in einen Kampf verwickelt wurden.

Mitten im Tumult waren alle Passagiere an Bord aufgewacht. Als sie das Deck erreichten und die Szene sahen, waren sie alle völlig fassungslos.

Xiao Xiao schien die Kämpfe um sie herum völlig vergessen zu haben. Sie stand ausdruckslos da, ihr Gesichtsausdruck zeugte von völliger Verwirrung.

Diese bedrohlich aussehenden Kerle waren zwar arrogant und herrisch, aber im Kampf tatsächlich recht schwach. Hinzu kam, dass ihr Anführer verletzt war, was ihren Kampfgeist zusätzlich schwächte. Einer von ihnen wurde von einem Schwertstreich zurückgeworfen und stürzte zum Bug des Bootes.

Er stand auf, bereit, erneut anzugreifen. Doch als er die verdutzte Xiao Xiao sah, kam ihm sofort ein boshafter Gedanke und er schwang seine Waffe direkt auf sie zu.

Xiao Xiao kam endlich wieder zu Sinnen. Sie war entsetzt und wollte gerade weglaufen.

Plötzlich blitzte ein kaltes Licht auf, und der Mann kniete abrupt nieder.

Ein gefiederter Pfeil steckte im Bein des Mannes. Der Bogenschütze hatte offensichtlich seine ganze Kraft eingesetzt; der Pfeil hatte den Muskel durchbohrt, seine dreischneidige, kalte Klinge war deutlich sichtbar.

Lian Zhao?

Xiao Xiao blickte auf und sah Lian Zhao, der in der linken Hand einen Bogen hielt, die rechte Hand hatte gerade die Bogensehne losgelassen. Er steckte den Bogen in die Scheide, sprang hoch und stand plötzlich vor Xiao Xiao.

"Geht es dir gut?", fragte er besorgt.

Xiao Xiao schüttelte den Kopf.

Lian Zhao blickte auf den am Boden liegenden Mann, sein Missfallen war deutlich zu erkennen. Er runzelte die Stirn, drehte sich dann um und stürzte sich wieder in den Kampf.

Xiao Xiao stand da und starrte ins Leere. Ihre Gedanken waren durcheinander, und einen Moment lang wusste sie nicht, was sie tun sollte.

Dieses Postschiff diente dem Passagiertransport, und die meisten Bootsleute an Bord waren nicht in Kampfkunst ausgebildet. Die Gruppe, die sich an Bord geschmuggelt hatte, tat dies genau aus diesem Grund: mit der Absicht, zu morden und das Schiff auszurauben. Doch die Situation ist nun völlig anders. Abgesehen von dem Unbekannten in heller Kleidung reichen Lian Zhaos Fähigkeiten allein vollkommen aus, um diese Leute zu überwältigen.

Diese Farce dauerte nicht lange, bevor sie zu Ende ging.

Die Bootsmänner kamen daraufhin an Bord und bedankten sich wiederholt.

Lian Zhao steckte seinen Bogen weg und sagte: „Es ist meine Pflicht. Lasst uns sie erst einmal fesseln und den Behörden zur Untersuchung übergeben.“

Kaum hatte Lian Zhao ausgeredet, lächelte der Mann in der hellen Kleidung. Er wirbelte herum und schwang sein Schwert. Wer sich nicht wehren konnte, starb augenblicklich.

Lian Zhao war fassungslos und sprachlos.

„Ich bin gekommen, um hier aufzuräumen. Das ist eine Kleinigkeit; die Behörden brauchen sich damit nicht zu befassen“, sagte der Mann in heller Kleidung mit leicht verächtlichem Unterton.

Xiao Xiao wurde nun klar, wie absurd es gewesen war, diese Person mit ihrem Meister zu verwechseln. Ein solches Lächeln und ein solcher Ausdruck waren ihrem Meister nie begegnet. Sie erinnerte sich noch genau daran, wie sanft sein Lächeln war, wie eine leichte Brise und warmer Sonnenschein. Außerdem würde ihr Meister, der vor jedem Feind in die Knie ging, niemals zu solch einer Rücksichtslosigkeit greifen.

Es gibt viele ähnliche Menschen auf der Welt, was ist also so überraschend daran?

Xiao Xiaos Gefühle hatten sich vollständig beruhigt, Lian Zhaos Gefühle hingegen waren völlig erregt.

„Hausputz?! Das ist eine Frage von Leben und Tod!“, sagte Lian Zhao, leicht verärgert, und trat vor.

Der Mann steckte sein Schwert in die Scheide und antwortete gleichgültig: „Ihr müsst der junge Meister der Familie Lian sein, der Göttliche Bogenschütze. Es ist am besten, wenn Ihr Euch nicht in Angelegenheiten der Kampfkunstwelt einmischt.“

„Na und, wenn es die Welt der Krieger ist? Heißt das, dass man Menschenleben wie Dreck behandeln darf?“, brüllte Lian Zhao. „Wie verhält sich ein solches Verhalten zu den kaiserlichen Gesetzen?!“

Die Hand des Mannes erstarrte am Griff seines Messers. „Was wollen Sie tun?“

Als Xiao Xiao das hörte, machte er sich große Sorgen um Lian Zhao. Es war, als würde man gegen eine Wand reden; was, wenn sie anfingen zu streiten und sich sogar prügelten? Xiao Xiao trat sofort ein paar Schritte vor und packte Lian Zhaos Arm.

„Lian Zhao, die Kampfkunstwelt hat ihre eigenen Regeln, mach dir keine Sorgen“, riet Xiao Xiao.

Lian Zhao warf ihr einen Blick zu: „Aber er...“

Ihre kleinen Augen huschten umher, ihr Körper wurde schlaff, und sie sagte schwach: „Es tut weh... die silbernen Nadeln...“

Lian Zhao meldete sich bei ihr, um ihre Unterstützung anzubieten, und fragte besorgt: „Akupunktur zur Pulsdiagnose?“

Xiao Xiao runzelte die Stirn und nickte.

„Ich bringe dich zurück in dein Zimmer.“ Lian Zhao beendete die Diskussion sofort.

Xiao Xiao atmete erleichtert auf und ließ sich gehorsam von ihm beim Gehen helfen. Als sie fast an der Luke waren, konnte sie nicht anders, als sich umzudrehen und den Mann anzusehen.

Hmm... je länger man es betrachtet, desto weniger Ähnlichkeiten gibt es...

...

Zurück in ihrem Zimmer täuschte Xiao Xiao weiterhin Krankheit vor und legte sich aufs Bett. Lian Zhao brachte eine Tasse Tee und trat ans Bett.

„Xiaoxiao, trink etwas Wasser.“ Er setzte sich auf die Bettkante und reichte ihr den Tee.

Xiao Xiao nahm es und senkte den Kopf, um einen Schluck davon zu trinken.

„Geht es Ihnen besser?“, fragte er mit leiser Stimme.

Xiao Xiao hielt die Teetasse und nickte.

Lian Zhao atmete erleichtert auf und fragte dann, als ob ihm etwas einfiele: „Warum bist du zu dieser Stunde zum Bug des Bootes gegangen?“

Xiao Xiao erstarrte, blinzelte und sagte: „Ah, ich konnte nicht schlafen, also bin ich zum Bug des Bootes gegangen, um etwas frische Luft zu schnappen. Der Bootsmann sagte, dass dieser Wasserweg derjenige war, den Cao Cao benutzt hat, als er die Roten Klippen angriff, und ich wollte ihn sehen …“

Nachdem er zugehört hatte, senkte Lian Zhao den Blick. „Ich verstehe …“

"Äh, ich sage die Wahrheit. Ich bin nur rausgegangen, um nachzusehen, das ist alles", erklärte Xiao Xiao.

Lian Zhao blickte auf. „Ich habe nicht gesagt, dass ich dir nicht glaube.“ Er lächelte und fügte hinzu: „…Xiao Xiao, du brauchst dir wegen der Silbernadeln keine Sorgen zu machen, okay?“

Xiao Xiao war verblüfft. Sie hatte erwartet, dass er Verdacht schöpfen würde, aber es stellte sich heraus, dass er glaubte, sie könne wegen des „Schnee-verfeinerten Silberlichts“ nicht schlafen. Sie musste lachen.

Lian Zhao fragte etwas besorgt: „Worüber lachst du denn?“

Sie schüttelte leicht den Kopf: „Es ist nichts, junger Meister Lian…“

"..." Auch Lian Zhao lachte: "Habe ich nicht gesagt, dass es genügt, mich einfach mit meinem Namen anzusprechen?"

"Ah, wie kann das sein?" Xiao Xiao schüttelte heftig den Kopf.

„Hast du nicht gerade gerufen?“, fragte Lian Zhao, hob eine Augenbraue und lächelte.

Xiao Xiao wurde klar, dass sie in ihrer Eile, ihn zu sich zu ziehen, tatsächlich herausgeplatzt war: „Lian Zhao.“ … Äh, wie konnte sie nur so dreist sein?! Sie öffnete ihre unschuldigen Augen und schluckte schwer.

Lian Zhao hob die Hand, berührte sein Ohrläppchen und lächelte: „Eigentlich bin ich es nicht gewohnt, dass Sie mich ‚Junger Meister‘ nennen… Ich habe immer das Gefühl, dass Sie nicht so recht bereitwillig sind.“

Xiao Xiao sah ihn an, und ein warmes Gefühl durchströmte ihr Herz. Sein Verhalten war völlig natürlich, ohne jede Spur von Künstlichkeit. Wie konnte jemand wie er nur zu Intrigen greifen?

Das sollte in Ordnung sein, nenn ihn einfach bei seinem Namen...

„Lian Zhao…“, sie nahm all ihren Mut zusammen und sagte: „Mir geht es gut, danke.“

Lian Zhao lächelte und nickte: „Gern geschehen. Es wird spät, du solltest dich ausruhen. Ich gehe zurück in mein Zimmer.“

"Okay", antwortete Xiao Xiao. "Du solltest auch früh schlafen gehen."

Lian Zhao nickte, stand auf und ging.

Xiao Xiao sah ihm nach, wie er sich entfernte, und lächelte still. Konnte es wirklich so einen Menschen auf der Welt geben? Seine Reinheit ließ sie erneut das Gefühl haben, vom Blitz getroffen zu werden …

In diesem Moment erinnerte sie sich wieder an den eigentlichen Grund, warum sie mitten in der Nacht ihr Zimmer verlassen hatte.

Es ist fast Mitternacht, und sie hat noch kein einziges Gericht zubereitet. Wird die Gedenkfeier für ihren Herrn am siebten Tag wirklich so trostlos ausfallen?

Xiao Xiao stellte ihre Teetasse ab, faltete die Hände und blickte zur Hüttendecke hinauf. „Meister, es ist nicht Xiao Xiaos Schuld. Gebt den Banditen die Schuld!“, versuchte sie sich schnell zu distanzieren. „…Übrigens, Meister, falls Ihr einen himmlischen Geist habt, beschützt Xiao Xiao und lasst mich nicht vom Blitz treffen.“ Sie murmelte diese Worte mit aufrichtigem Herzen.

Plötzlich erschien das Gesicht des Mannes vor meinem inneren Auge.

Wow, ich habe ihn grundlos „Meister“ genannt und wurde ausgenutzt. Seufz…

Xiao Xiao fühlte sich eine Zeitlang hilflos, konnte aber schließlich der Schläfrigkeit nicht mehr widerstehen und schlief ein.

...

Am nächsten Morgen stand Xiaoxiao sehr früh auf. Sie nahm ein paar Jujube-Kuchen und rannte zum Bug des Bootes. Dort stapelte sie die Kuchen einzeln auf, kniete nieder und verbeugte sich.

„Meister, bitte vergessen Sie nicht, was ich gestern Abend gesagt habe.“ Nachdem sie das gesagt hatte, stand Xiaoxiao auf, nahm einen Jujube-Kuchen, biss hinein und setzte sich auf die Reling.

Obwohl sie gestern Abend gesagt hatte, sie wolle die Rote Klippe sehen, um Lian Zhao zu besänftigen, war das nicht ganz gelogen. Sie neigte den Kopf und beobachtete den reißenden Fluss, der ostwärts floss. Sie erinnerte sich an die Rote Klippe, von der ihr Meister ihr erzählt hatte.

Zu jener Zeit führte Cao Cao sein Heer gen Osten. Auf seinem Kriegsschiff schenkte er sich am Flussufer Wein ein, hielt seinen Speer und verfasste Gedichte. Welch ein Heldenmut, welch eine Eleganz! Mein Meister sagte einst, dass Cao Caos Wesen, ob loyal oder treulos, unvergleichlich und von niemandem erreicht war.

Ganz genau, weltweit einzigartig, unübertroffen. Aber um all das zu erreichen, muss man erst einmal ein Bösewicht sein!

Sie blickte zum Himmel auf, einen halb aufgegessenen Dattelkuchen im Mund. Warum war es so schwer, ein schlechter Mensch zu sein? Vielleicht sollte sie einfach ein guter Mensch werden?

Sie hatte den Dattelkuchen im Nu verschluckt und wollte sich gerade noch einen nehmen, als sie Schritte näherkommen hörte.

Sie drehte den Kopf und sah den Mann von letzter Nacht.

Erst da bemerkten sie, dass er einen mondweißen Umhang trug, der ihm eine besonders elegante Erscheinung verlieh. Sein Gesichtsausdruck war gelassen, als er langsam auf den Bug des Schiffes zuging.

Xiao Xiao nutzte die Gelegenheit, riss die Augen auf und betrachtete ihn genauer. Hm, obwohl sie äußerlich ähnlich waren, gab es bei näherem Hinsehen doch viele Unterschiede. Sein Kinn war leicht spitz, und im Vergleich zu seinem Meister wirkte er femininer. Auch sein Körperbau war schlanker und nicht so aufrecht wie der seines Meisters. Hm … was ist denn das? Sie sehen sich überhaupt nicht ähnlich! Letzte Nacht hatte ich mich wohl nur im Mondlicht getäuscht!

Xiao Xiao nickte, während sie an einem Dattelkuchen kaute. Ehe sie sich versah, war der Mann auf sie zugekommen.

„Junge Dame“, sagte der Mann mit immer noch tiefer und angenehmer Stimme.

Xiao Xiao hatte nicht damit gerechnet, dass dieser Mann sie besuchen kommen würde. Sie verschluckte sich an dem Dattelkuchen und begann zu husten.

"Großartig...Großartiger Held, was ist das?" Sie unterdrückte ihren Husten und fragte schüchtern.

Der Mann blieb ruhig. „Junges Fräulein, wenn ich mich recht erinnere, haben Sie mich gestern Abend ‚Meister‘ genannt …“

Xiao Xiao hielt einen Moment inne und antwortete dann unschuldig: „Meister? Großer Held, Ihr müsst Euch verhört haben. Ich kenne Euch nicht. Letzte Nacht habe ich den ‚Wasserträger‘ hinter Euch gerufen, hehe…“

„Ich kann mich unmöglich verhört haben…“, erwiderte der Mann ohne das geringste Zögern.

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения