Жан Чунь

Глава 37

Lan Xinlu parpadeó: "¿Demasiado?"

El joven amo dijo: "Veinte millones no es una suma pequeña. Incluso para la familia Yi, debemos tener cuidado al prestarla".

Lan Xinluo sonrió y dijo: "Es porque nadie más que tu familia Yi puede prestármelo, de lo contrario, ¿por qué habría venido a ti?".

—Soy un hombre de negocios, no hago cosas que no me reporten ningún beneficio —dijo el joven amo con calma, mientras tomaba un abanico plegable de la mesa—. No creo que puedas devolverme este dinero.

—Es cierto —dijo Lan Xinluo frunciendo el ceño, con una mirada resentida—. Si no puedes devolverlo, tendrás que venderme.

El joven amo sonrió: "Si alguien como la señorita Xinluo se ofrece como pago de una deuda, con mucho gusto la complacería, pero veinte millones..."

"¿cómo?"

"No vale la pena."

El color de su bonito rostro cambió ligeramente, pero enseguida volvió a la normalidad. Lan Xinlu lo miró con furia y suspiró: «Nunca antes había conocido a un hombre como tú, con una forma de hablar tan desagradable».

El joven amo dijo: "Si quieres pedir prestado tanto, deberías darme una razón".

Lan Xinluo dijo con seriedad: "El joven maestro Yi debería conocer el extraordinario tesoro de la familia Jiang".

El joven maestro reflexionó un momento: «Hace unos años, durante la masacre de la familia Jiang, ese tesoro, junto con el manual ancestral de la familia Jiang, "Manual de la Espada del Viento Sorprendente del Día Blanco", desapareció y se desconoce su paradero. Es probable que se lo haya llevado el asesino».

Lan Xinlu negó con la cabeza: "No lo has visto con tus propios ojos, así que ¿cómo sabes que realmente se los llevaron?"

El joven amo preguntó: "¿Cómo sabes que no fueron robados?"

Lan Xinluo agitó ligeramente sus largas mangas: "Ya que lo sé, tengo mi propia manera de lidiar con ello".

El joven amo guardó silencio por un momento, luego la miró y dijo: "Si no recuerdo mal, la familia Lan y la familia Jiang han sido amigas durante generaciones".

Lan Xinluo asintió: "No te equivocas".

El joven amo dijo: "Ahora, estás intentando apoderarte de la propiedad de la familia Jiang".

—Con tanta gente mirando, es demasiado peligroso dejar el tesoro en manos del inútil de Jiang Xiaohu —dijo Lan Xinluo con pesar—. Como son amigos de la familia, deberíamos cuidarlo bien por él.

Los ojos del joven amo brillaron: "¿Quién cometió la masacre de la familia Jiang?"

Lan Xinlu se tapó la boca y se rió: "No fui yo".

El joven amo sonrió y preguntó: "¿Qué beneficio me reportaría esto?"

Los ojos de Lan Xinluo parpadearon levemente: "El tesoro de la familia Jiang es extraordinario, e incluso podría ayudar a unificar el mundo marcial. Innumerables personas lo codician ahora, incluso la Secta de las Mil Manos ha enviado gente para vigilar a ese chico..."

—¿La Secta de las Mil Manos? —El joven maestro frunció ligeramente el ceño—. El tesoro de la familia Jiang es solo un rumor. La familia Yi no necesita malgastar su energía en algo que no existe.

Lan Xinluo lo miró y dijo lentamente: "¿Y si te dijera que esto es cierto?"

El joven amo no respondió: "Si es cierto, y has venido a mí en busca de ayuda, ¿no temes que yo también tenga segundas intenciones?"

Lan Xinluo replicó: "La familia Yi es rica y poderosa, y tiene contactos en la corte imperial, lo suficiente como para generar recelo. ¿De verdad estarían interesados en el mundo de las artes marciales?"

El joven amo negó con la cabeza: "La familia Yi no quiere ser objeto de sospechas por parte de la corte imperial".

—Así es —suspiró Lan Xinluo—. Cualquiera puede estar interesado, pero la familia Yi jamás querría volverse más poderosa, por eso vine a verte. Luego rió—. Tenemos más pistas que tú. Aunque te interese, sin duda esperarás a que encontremos el objeto antes de actuar y sacar provecho. ¿Acaso no es eso lo que les encanta hacer a los comerciantes sin escrúpulos?

El joven amo permaneció imperturbable y sonrió: «Además, la señorita Xinluo está decidida a conseguir ese objeto, ¿cómo podría yo atreverme a arrebatarle lo que la bella desea?». Hizo una pausa y luego cerró lentamente su abanico plegable: «Eres un hombre inteligente. Dado que conoces los tabúes de la corte, deberías comprender que ese tesoro podría no ser algo bueno».

—¿Crees que la corte imperial enviará tropas para apaciguar al pueblo una vez unificado el mundo de las artes marciales? —Lan Xinlu resopló—. Incluso si envían tropas, el resultado es incierto. Debes saber que llevamos años planeando y nuestra influencia se extiende por todo el mundo de las artes marciales. Además, operamos en la sombra. No somos como esos bandidos del norte, a los que un solo ejército puede ahuyentar.

El joven maestro asintió: "Solo sé que mucha gente no está dispuesta a correr riesgos".

«Para lograr grandes cosas, ¿cómo no correr algunos riesgos?», dijo Lan Xinluo con una mirada seductora. «Tú eres leal a la corte imperial, mientras que nosotros aspiramos al mundo marcial. ¿No sería mejor que nos convirtiéramos en familia en privado?»

El joven amo suspiró: "Me temo que eso no es bueno. Si los dos ancianos se enteran de que traje de vuelta a una mujer a la que le gusta usar a los hombres como sillas sin motivo alguno, seguramente se pondrán furiosos".

Lan Xinluo reprimió una risa: "Así que, después de todo, eres un buen chico".

El joven amo no se enfadó: "Soy un buen chico, así que jamás malgastaría dinero. Dado que la señorita Xinluo ha venido con buenas intenciones, debe tener una razón de peso para convencerme".

—Te dejaré ganar más dinero —dijo Lan Xinluo con expresión serena—. Has olvidado que la familia Jiang, antaño conocida como la más rica de Jiangnan, acumuló una fortuna que superaba con creces los 20 millones a lo largo de las generaciones. Puede que ese tesoro sea ficticio, pero el «Manual de la Espada del Viento Sorprendente de la Luz del Día» y esa fortuna son sin duda reales. Cada uno recibe lo que necesita, ¿qué tiene de malo eso?

.

La belleza se marchó, dejando tras de sí una fragancia persistente. El joven amo contempló pensativo las tazas de té sobre la mesa.

"¿De verdad el joven amo accedió a su petición?"

—Ahora sabemos quién envió a esa gente fuera del complejo de la familia Jiang —respondió el joven maestro, cambiando aparentemente de tema—. Mira, las supuestas amistades familiares no son más que eso. Todavía es difícil decir quién es el cerebro detrás de la masacre de la familia Jiang… —De repente se detuvo y suspiró—. Al igual que cuando hacemos negocios, es mejor confiar en uno mismo.

Liu Bai dijo: "Según ella, la Secta de las Mil Manos sí envió gente para vigilar a Jiang Xiaohu. Parece que están realmente interesados en ese tesoro".

El joven amo negó con la cabeza: "Puede que la persona vigilada no sea Jiang Xiaohu. Esa chica tonta sabe disfrazarse. Jiang Xiaohu debería conocer su identidad, pero aun así confía en ella. Quizás... ese chico ha vivido tanto tiempo, ¿crees que solo ha estado buscando chicas para apostar?"

Sin dudarlo, Liu Bai respondió: "Venganza".

"Sin conocimientos de artes marciales, no le será fácil vengarse por sí solo."

"¿Acaso el joven amo quiere decir que tiene un trato con la Secta de las Mil Manos?"

El joven maestro dejó caer su abanico plegable: «Independientemente de su relación con la Secta de las Mil Manos, la familia Lan inevitablemente se convertirá en enemiga de la Secta de las Mil Manos si pretenden apoderarse de ese tesoro. En lugar de actuar nosotros mismos, deberíamos observar desde la distancia y dejar que ellos se encarguen de averiguar dónde se encuentra el objeto».

Liu Bai frunció el ceño: "No podemos ser enemigos de la Secta de las Mil Manos".

—No seré enemigo de Jin Huanlai —dijo el joven maestro, mirándolo con una risita—. Que otros traten con él o no, no es asunto de nuestra familia Yi.

Tesoros escondidos en las montañas

"¡Jin Huanlai, tengo algo que contarte!" Tan pronto como entraron al jardín, Qiu Lingling lo apartó, aparentemente de forma muy misteriosa.

Jin estaba desconcertado: "¿Qué?"

¿Sabes qué? Parece que hay una cueva en la montaña de al lado.

Jin frunció el ceño: "Hay tantas cuevas, ¿por qué andas dando vueltas otra vez?"

—No —Qiu Lingling negó con la cabeza—, lo encontré esta mañana cuando recogía hierbas para mi maestro. Está en un acantilado. La cueva es diferente; incluso tiene cerradura.

¿Qué hay dentro?

"No lo sé. He probado muchos métodos, pero no puedo abrir la cerradura."

Jin resopló: "¿Ni siquiera puedes abrir una sola cerradura?"

“Esa cerradura es extraña, te llevaré a verla.” Qiu Lingling lo levantó.

.

La cueva, en efecto, se encontraba en el acantilado. Los dos usaron su agilidad para trepar, solo para descubrir que no era una cueva. Era muy poco profunda, apenas lo suficientemente grande para que se pusieran de pie una docena de personas. La pared de piedra interior era de una sola pieza, irregular, con un agujero del grosor de un dedo meñique. Si hubiera sido cualquier otra persona, no se habrían dado cuenta de nada. Pero, ¿a qué se dedicaba la Secta de las Mil Manos? Aunque el conocimiento de Qiu Lingling era limitado, pudo reconocer que se trataba de una cerradura muy especial.

Imagínate, ¿quién pondría un candado en un acantilado sin motivo alguno?

"¿Tengo razón? Debe haber una puerta aquí." Qiu Lingling tocó la pared de piedra.

Al observar la cerradura, notó que el interior estaba liso y desgastado, lo que indicaba que se había usado con frecuencia. Jin Huanlai también comenzó a preguntarse: "¿Podría haber algo dentro?".

Qiu Lingling parpadeó: "¿Intentas abrirlo?"

¿Qué cerradura no podría abrir el digno líder de la Secta de las Mil Manos? Jin la miró y luego sacó de su pecho una horquilla púrpura, de un cristal transparente. Su color era como el de las uvas, claramente hecha de preciosa amatista. La cabeza de la horquilla era una delicada y exquisita mariposa con las alas ligeramente levantadas, de aspecto realista. Cualquiera con ojos podía ver que se trataba, sin duda, de una talla de primera clase.

"¿Es esta la horquilla de jade morado con forma de mariposa que mencionaste el otro día?", pregunté con curiosidad.

Jin no respondió. Introdujo la punta de la horquilla en la cerradura y la manipuló lentamente. Tras lo que se tarda en tomar una taza de té, oyó un chasquido. Inmediatamente apoyó la palma de la mano contra la pared de piedra y la empujó con fuerza hacia adentro. Efectivamente, la pared se abrió gradualmente, revelando un oscuro pasadizo.

Los dos intercambiaron una mirada.

"Espera aquí."

"¡Yo también quiero ir!"

Su pequeña mano se aferró a la de él con fuerza y firmeza. Jin no dijo nada más y la condujo hacia adentro. Con un chasquido, la puerta de piedra tras ellos se cerró, y ambos quedaron sumidos en la oscuridad.

.

El yesquero estaba encendido, y todos los miembros de la Secta de las Mil Manos llevaban consigo este objeto, que resultó muy útil en ese momento.

El pasaje tenía unos dos metros de ancho. Por precaución, ambos caminaron lentamente a lo largo de la pared de la cueva, uno delante del otro. Efectivamente, tras dar menos de veinte pasos, Jin Huanlai sintió que su pie izquierdo se hundía. Sin pensarlo dos veces, agarró instintivamente a Qiu Lingling, saltó por los aires y esquivó varias filas de espadas y lanzas que salían disparadas desde la izquierda y la derecha. En cuanto el fuego se extinguió, pisó rápidamente las lanzas, golpeó la pared de la cueva con la mano izquierda y, confiando plenamente en su extraordinaria agilidad, se deslizó por el techo de la cueva hasta aterrizar a salvo.

La yesca se encendió de nuevo, y cuando volvieron la vista atrás, los cuchillos y las lanzas de la pared de la cueva habían desaparecido.

Fue increíblemente peligroso. Si hubieran tardado tan solo medio paso más, habrían sido atravesados por espadas y lanzas. El rostro de Qiu Lingling palideció mientras lo abrazaba con fuerza: "Volvamos".

Ahora que ya estaban dentro, Jin no pensaba dar marcha atrás fácilmente. Se burló: "Es solo un pequeño mecanismo, ¿qué hay que temer? Al haber instalado la cueva en un lugar tan escondido, quiero ver qué cosas buenas hay dentro".

A pesar de esto, Jin Hailai no se atrevió a bajar la guardia tras semejante susto. Avanzó con cautela, pero para su sorpresa, el camino que tenía por delante era sorprendentemente llano, sin trampas ni armas ocultas. La duda lo invadió. Quizás el dueño del lugar pensó que el acantilado era lo suficientemente aislado y no esperaba ser descubierto...

Mientras reflexionaban sobre esto, el camino que tenían delante desapareció repentinamente y los dos se encontraron en una habitación.

.

Había alrededor de una docena de cajas a ambos lados, cada una lo suficientemente grande como para que cupiera una persona. Todas eran muy nuevas, como si acabaran de llegar, lo que indicaba que la gente entra con frecuencia.

Jin levantó una de las tapas con disimulo, y ambos se quedaron inmediatamente estupefactos.

¡Un montón de lingotes de oro!

Qiu Lingling tartamudeó: "¿Es... es verdad?"

Jin no habló ni tocó el oro. Siguió caminando hacia el interior, abriendo cada caja una por una. Dentro había lingotes de oro, perlas de diversos tipos, jade, jarrones y antigüedades, cada objeto de considerable valor, que brillaban a la luz del yesquero.

Qiu Lingling se rió: "¡Jaja, tantos tesoros, llevémoslos todos a casa!"

—Es solo un montón de cosas, nada bueno —dijo Jin Huanlai sin darle importancia y siguió caminando hacia el interior—. Hay habitaciones allí, vamos a echar un vistazo.

Las dos primeras salas contenían apenas diez cajas, y se encontraban en muy buen estado. Sin embargo, las dos últimas salas resultaron bastante sorprendentes. Estaban casi completamente llenas de decenas de cajas apiladas, algunas de las cuales llegaban hasta el techo de la cueva. A diferencia de las dos primeras salas, las cajas aquí parecían muy antiguas, con la pintura desconchada, lo que indicaba que eran bastante viejas y que debían haber sido transportadas mucho antes.

Incluso el líder de nuestra Secta de las Mil Manos, el hombre más rico del mundo, quedó sumamente sorprendido. ¡Maldita sea! Aparte de la familia Yi del norte, ¡en el mundo hay gente más rica que este líder!

Dado que las cajas llegaron en momentos diferentes, algunas al principio y otras al final, definitivamente no son tesoros. Más bien parecen una bóveda del tesoro. ¿Podría ser que alguna persona adinerada guardara su dinero aquí?

La quinta habitación emitía un tenue resplandor, lo que aumentó aún más las sospechas de Jin Huanlai. Llevó a Qiu Lingling hasta allí.

.

La escena que se presentaba ante mí era tal como la esperaba. La habitación era mucho más pequeña, con una perla luminosa incrustada en cada una de las cuatro paredes, que resplandecía con una luz suave y hermosa. No había cajas en la habitación, pero en el centro había una plataforma de piedra de aproximadamente la mitad de la altura de una persona, sobre la cual reposaba una caja de jade.

Basándose en su experiencia, lo más probable era que el verdadero tesoro estuviera allí. Jin apagó la mecha y la examinó cuidadosamente a la luz de la perla luminosa. Descubrió que la caja de jade estaba profundamente incrustada en la plataforma de piedra, casi formando una sola pieza, y era muy resistente. Además, la experiencia le decía que era mejor no moverla con facilidad.

La caja de jade no mostraba signos de envenenamiento, y al tocarla, no parecía contener ningún mecanismo. Tras pensarlo un momento, le indicó a Qiu Lingling: «Ya puedes salir».

Qiu Lingling preguntó nerviosamente: "¿Vas a abrirlo?"

"amabilidad."