Куры и собаки летают в хаосе и возрождении

Глава 61

Sentí que la sangre se me helaba del rostro al instante, e incluso mis labios se enfriaron: "Majestad, este humilde súbdito no es digno de su rango..."

—¡Qin Linyu! —rugió Yang Yi, elevando la voz varias veces en un instante. Levantó la vista y vio a los eunucos y sirvientas del palacio mirándonos horrorizados. Hizo un gesto con la mano, despidiéndolos a todos. Me miró y dijo con frialdad: —Linyu, ¿te aprovechas de que no me atrevo a matarte ahora?

Me puse de pie, apoyándome en la silla de madera, cuando de repente sentí un cosquilleo en la garganta. Tosí violentamente e inmediatamente me sentí mareado y aturdido, las piernas me flaquearon y estuve a punto de caerme al suelo. Un pensamiento repentino cruzó por mi mente y una oleada de miedo me invadió: ¿Habían desaparecido los efectos de la Píldora de Rejuvenecimiento Menor? ¿Apenas habían pasado doce horas y los efectos de la píldora ya se estaban desvaneciendo?

Levanté la vista y vi la expresión compleja de Yang Yi; mi rostro pálido y demacrado se reflejaba en sus ojos. Cerró los ojos brevemente, y cuando los abrió de nuevo, yo ya no estaba. Dijo con calma: «El intento de la señora Ningguo de envenenar a la princesa es un crimen imperdonable. A menos que la princesa esté dispuesta a perdonar y olvidar, ni siquiera yo puedo protegerla. Lin Yu, regresa y piénsalo bien. La boda se celebrará el octavo día del mes que viene».

«¿Incluso has fijado fecha para la boda?!» En cuanto pronuncié esas palabras, me di cuenta de mi error y, efectivamente, su expresión cambió drásticamente. Sentí un cosquilleo en la garganta y el pecho agitado por la ira. Quise arrodillarme y rogarle perdón, pero no pude evitar apartar la mirada y toser repetidamente.

Tosí hasta quedar completamente exhausta, con la cara enrojecida, y apenas podía mantenerme en pie agarrándome al borde de la mesa. Un par de manos grandes y cálidas me sostuvieron, y la voz preocupada de Yang Yi resonó en mis oídos: "Lin Yu, ¿estás bien?".

Usé todas mis fuerzas para apenas reprimir el dolor insoportable y la picazón en mi pecho, y débilmente levanté la vista, diciendo: "Majestad, solo he deseado casarme con Yunyan, y no tengo otros deseos. Espero que Su Majestad..." Mi visión se nubló; parecía que los efectos de la Píldora Rejuvenecedora Menor habían llegado a su límite. Ya estaba extremadamente débil, y ahora, sufriendo los efectos secundarios de la medicina, probablemente estaba aún más...

«¡Insolencia!» De repente, apretó mi mano con fuerza, sacudiéndome sin piedad. Aturdida, lo oí gruñir en mi oído: «¿Qué te crees que soy? ¿Quién te crees que eres? ¡Cómo te atreves a desafiar los decretos imperiales una y otra vez! ¡Tú... Lin Yu? ¡Lin Yu! ¡Lin Yu!... ¡Guardias! ¡Llamen al médico imperial Lu!»

"¡Galán! ¡Galán! ¡Despierta! ¡Galán...!"

En la profunda oscuridad, sentí que alguien me colocaba sobre una cama suave. Luego oí un zumbido en mi oído, seguido de unas manos ásperas que me sujetaban las muñecas. ¿Dónde estoy? ¿Qué están haciendo?

Bien, creo que de repente no podía ver ni oír nada, ¿y entonces Yang Yi gritó algo? Dijo... ¡llama al doctor Lu... doctor Lu... doctor Lu?! Mi corazón dio un vuelco y abrí los ojos de par en par, me levanté de un salto y me zafé del agarre del viejo doctor.

Miré a Yang Yi, con el rostro lleno de preocupación y una mirada profunda e inquisitiva, mientras que el anciano médico imperial parecía completamente aterrorizado. Salté de la cama, solo para ver cómo todo se volvía negro ante mis ojos, y estuve a punto de tropezar y caer.

Yang Yi me agarró del codo y dijo con voz grave: "Lin Yu, tu salud es muy delicada, ¿por qué insistes en ser fuerte? Deja que el doctor Lu te examine cuanto antes". Mientras hablaba, intentó tirarme hacia la cama.

—¡No hace falta! —casi grité. Al despertar, mi rostro palideció aún más. Me arrodillé rápidamente y dije: —Majestad, le ruego que me perdone. Mi constitución es bastante particular. Aparte de Yunyan, la medicina que me han recetado no solo es ineficaz, sino que también me provoca reacciones alérgicas. Además, no estoy gravemente enferma. Solo estoy cansada del viaje. Le ruego que me disculpe por retirarme y regresar a mi residencia.

Yang Yi me miró fijamente, y yo lo dejé mirar. Efectivamente, asintió y dijo: «Muy bien, deberías volver a descansar. Reflexiona bien sobre lo que te he dicho antes de darme tu respuesta».

Asentí con vacilación, con las piernas temblorosas, y me costó salir. Un joven eunuco se acercó rápidamente para ayudarme. Oí vagamente a Yang Yi preguntarle al médico imperial sobre mi estado, pero me dolía tanto la cabeza que ya no podía concentrarme en su respuesta.

Al acercarme a las puertas del palacio, vi a Yihan esperándome allí, con una figura serena y distante, pero inquebrantable. Siempre me esperaba así, en silencio y sin falta, en las buenas y en las malas, como si estuviera dispuesto a esperar mil o diez mil años.

Sonreí levemente y llamé: «Yihan». Mi voz era muy suave y distante, pero de repente se giró. Sus ojos oscuros brillaron y, en un instante, estaba de pie frente a mí.

—¡Joven amo! —Me ayudó a levantarme de los brazos del eunuco—. ¿Por qué estás tan pálido?

Negué con la cabeza, me apoyé en él y susurré: "El efecto de la Píldora de Rejuvenecimiento Menor ha desaparecido, Yihan, no... puedo aguantar mucho más".

La mano que me sostenía tembló ligeramente, y entonces sentí que mi cuerpo se aligeraba mientras me sostenía horizontalmente en sus brazos. Su aliento fresco me envolvió, brindándome una comodidad y una paz indescriptibles. Sin rastro de recelo ni ansiedad, hundí mi rostro en su pecho y caí en un sueño profundo.

―――――――――――――― Separador de perspectiva en tercera persona ――――――――――――――――

Yang Yi observó cómo un eunuco ayudaba al frágil joven a salir del estudio imperial, pero permaneció allí un buen rato antes de que finalmente se le pasara la tristeza. Se giró y preguntó con naturalidad: "¿Cómo está la salud del Primer Ministro?".

Para sorpresa de todos, el doctor Lu se arrodilló repentinamente como si hubiera estado muy asustado, todo su cuerpo temblando, su frente arrugada golpeando repetidamente el suelo, su voz temblorosa e incoherente: "Su Majestad... Su Majestad... tenga piedad... Yo... yo no pude... diagnosticarlo claramente, ¡Su Majestad, tenga piedad!"

Yang Yi frunció el ceño, un pensamiento cruzó por su mente. Su expresión se ensombreció, y una irresistible majestuosidad imperial envolvió al instante todo el estudio. Dijo con voz grave: «Te perdono por tu crimen. Habla rápido lo que tengas que decir».

El doctor Lu levantó la cabeza, conmocionado, la frente enrojecida, lágrimas de miedo asomando en sus ojos y el rostro desfigurado. No se atrevió a mirar al emperador, que lo fulminaba con la mirada, y solo pudo fijar la vista en la esquina roja oscura de la mesa frente a él, completamente atónito por el diagnóstico que acababa de realizar. Solo cuando un amenazante "Doctor Lu" resonó, tembló violentamente, inclinándose de nuevo y apoyando la frente en el suelo antes de balbucear: "Su Majestad... Su Majestad, no sé por qué, pero he diagnosticado... diagnosticado que el pulso del señor Qin es yin dominante sobre yang, resbaladizo y sin aspereza... Es... es..."

Los ojos de Yang Yi se abrieron de par en par, conmocionado. Un rostro fugaz e incomparablemente hermoso apareció ante sus ojos: cejas como tinta oscura, labios como cinabrio pintado, una figura esbelta y delicada, que superaba incluso la belleza pura e impecable del médico imperial. Yang Yi se inclinó y agarró al médico, exigiendo fríamente: "¿Qué sucede?". Hizo una pausa, sus emociones se calmaron y lo soltó, provocando que el médico cayera al suelo con un golpe seco. Con voz grave, dijo: "Médico imperial Lu, reflexione con atención. ¡Sepa que el crimen de engañar al emperador se castiga con la aniquilación de toda su familia!".

«¡Majestad, perdóname la vida!», exclamó el doctor Lu con angustia. «Fue hace apenas un instante. Mis conocimientos médicos son insuficientes y no puedo estar seguro. Fue... fue mi senilidad la que me llevó a esto. ¡Majestad, perdóname la vida! ¡Debe haber sido culpa mía por un diagnóstico precipitado!»

=====================================

Yang Yi sonrió humildemente de nuevo y lo ayudó a levantarse, diciendo: "No tengo ninguna intención de culparlo, doctor Lu. Debería regresar y descansar".

El médico imperial, Lu, hizo reverencias repetidamente, sin importarle ya su aspecto desaliñado, y salió apresuradamente de la habitación.

Una vez que el estudio imperial quedó vacío, Yang Yi inmediatamente gritó en voz baja: "¡Xiu Ru, Xiao Gui Zi!"

En cuanto se abrió la puerta interior tras el estudio imperial, dos figuras salieron disparadas. Antes de que pudieran siquiera arrodillarse, Yang Yi alzó la voz y dijo: «Pequeño Gui, acompaña al médico imperial Lu en su despedida». Al mismo tiempo, un brillo frío apareció en sus ojos.

El muchacho, conocido como Xiao Guizi, asintió con la cabeza en señal de comprensión y dijo en voz alta: "¡Sí, Su Majestad!". Su rostro era apuesto, con rasgos definidos, piel clara y sin barba, y aún conservaba un toque infantil, pero sus ojos gélidos ocultaban un aura asesina.

Al ver que Xiao Guizi lo seguía, Yang Yi suspiró aliviado, se sentó en la silla de madera y preguntó: "Xiu Ru, ¿qué opinas de este asunto?".

El joven conocido como Xiu Ru se quedó a un lado sin que nadie se lo pidiera. Era alto y erguido, y aunque vestía las túnicas de un funcionario civil, sus fuertes músculos se dejaban entrever. Su rostro no era particularmente llamativo, más bien de rasgos comunes, pero sus cejas eran gruesas y negras como laca, con ángulos marcados, y junto con un par de ojos oscuros, lo que lo hacía memorable a primera vista.

Su expresión permaneció inalterada tras escuchar esto, y simplemente bajó la cabeza y dijo: "Lo he pensado detenidamente y creo que la posibilidad de que la primera ministra Qin sea una mujer no es descabellada".

El corazón de Yang Yi dio un vuelco. Reprimió con esfuerzo su emoción y los latidos acelerados de su corazón, y después de un largo rato, logró preguntar en voz baja: "¿Qué quieres decir con eso?".

Xiu Ru alzó la vista hacia el rostro sereno y los turbulentos ojos azules de Yang Yi, suspiró para sus adentros y continuó: «En primer lugar, aunque el Primer Ministro lleva dos años casado, todavía no tiene hijos. Además, su esposa, Chu Yunyan, es una vieja conocida del Primer Ministro. No es imposible que ambos se hayan confabulado para ocultar la verdad y hayan creado un matrimonio falso».

En segundo lugar, la apariencia de la Primera Ministra es excepcionalmente bella. Por no hablar de los hombres, incluso las tres mil bellezas del harén del Emperador son muy inferiores a ella. Si dijeras que es una mujer, sería más convincente.

En tercer lugar, se dice que todos los hombres del mundo admiran a las mujeres hermosas. Hoy en día, ¿qué hombre con un mínimo de posición social no tiene tres esposas, cuatro concubinas y un gran número de sirvientes? Sin embargo, el Primer Ministro solo se ha casado con Chu Yunyan. Considerando que la princesa es hermosa, de noble cuna y le es devota, resulta difícil comprender por qué no le agrada. Pero si fuera mujer, todo tendría sentido.

Inconscientemente, Yang Yi apretó los puños, su mente divagando hacia el pasado. En la mansión del Tercer Príncipe, solían conversar a la luz de las velas, pero nunca compartieron la cama; cuando ella ocasionalmente hacía gestos íntimos, como si fueran compañeros, él se apartaba torpemente. Sin importar la estación, siempre vestía impecablemente, sin revelar nada. Su voz, aunque deliberadamente baja, no podía ocultar su claridad y melodiosa cualidad. Ella… había pasado tantos años con él, y nunca se había dado cuenta de que podría ser una mujer; ¡había sido engañada por una mujer durante tres largos años!

Frunció ligeramente el ceño, y una compleja gama de emociones se reflejó en su rostro. Tras un largo silencio, preguntó: "¿Así que ahora estás seguro de que Qin Luo es una mujer?".

Xiu Ru negó con la cabeza y dijo: "¡No! ¡No puedo estar seguro en absoluto!"

Yang Yi levantó repentinamente la cabeza, sus profundos ojos de tigre lo miraron con majestuosidad imperial y dijo fríamente: "¿Y cómo puedes dudar?"

El corazón de Xiu Ru se estremeció, y rápidamente bajó la cabeza y dijo: «Su Majestad ha sido testigo de los métodos y el porte de la Primera Ministra Qin a lo largo de los siglos. Incluso los hombres de nuestra dinastía rara vez la han igualado. ¿Acaso Su Majestad cree realmente que una simple mujer podría lograr tal hazaña?».

Yang Yi se quedó perplejo, recordando de inmediato la batalla de dos años atrás. Había sido incriminado por su cuarto hermano y asediado en el Valle Carmesí por el general Qian Qian del Reino Pluma de Fuego. Solo le quedaban 100

000 guardias personales, con los suministros cortados, mientras que las fuerzas enemigas que los rodeaban superaban los 300

000. Todos estaban desesperados, pero solo Lin Yu —el mismo hombre perezoso y sin ambiciones al que sus confidentes ridiculizaban como un simple erudito débil y estudioso— dijo tener una manera de traer refuerzos.

Yang Yi no lo creyó al principio, pero el joven le preguntó con un tono sumamente tranquilo y sereno: «Alteza, ¿prefiere acompañarme primero a un lugar seguro o quedarse aquí y compartir las dificultades con los generales mientras esperamos mi rescate?». Tras una pausa, añadió: «En realidad, le sugiero que se quede aquí. De esta manera, los generales le agradecerán su amabilidad, lo cual será beneficioso a largo plazo. Tenga la seguridad, Alteza, de que sin duda traeré refuerzos de inmediato».

Aún recordaba aquellos ojos brillantes y aquella aura que parecía capturar a la perfección la esencia misma del cielo y la tierra. Y entonces, rompió el cerco. Sin perder un solo soldado, llevándose consigo únicamente al guardia vestido de azul que lo acompañaba, se elevó por el cielo brumoso. Desde el Valle Carmesí, la escena era idéntica al mural que representaba al hijo de la diosa, Chi Fei, surcando los cielos, quizás incluso más impresionante.

Yang Yi negó con la cabeza, miró fijamente al frente con la mirada perdida y dijo con calma: "Continúa".