Куры и собаки летают в хаосе и возрождении

Глава 118

La conmoción en el corazón de Mu Shuangshuang fue inmensa. El plan de contraespionaje que llevaba un año gestándose, la ruta de escape preparada incluso antes de que comenzara, ¡la persecución implacable y despiadada que la llevó a una situación desesperada! ¡Qué previsión y estrategia! ¡Qué sabiduría y astucia en el campo de batalla!

Sin embargo, ¿cuál era el propósito de todo este esfuerzo? Feng Yin ya era suyo, ¿no? En su camino hacia la dominación, ya no había nadie que pudiera interponerse en su camino, ¿verdad?

Aunque su corazón bullía de angustia, su rostro no mostraba emoción alguna. La expresión de Mu Shuangshuang era fría e indiferente, con una leve sonrisa en los labios: «Un general derrotado, ¿cómo puede hablar de valentía? ¿Acaso Shuangshuang todavía tiene motivos para negarse?».

Qin Gui sonrió con admiración, reclinándose con los codos sobre el brazo de la silla en una postura perezosa, pero con su rostro naturalmente infantil, solo parecía adorable: "Primero, Feng Yin sigue siendo Feng Yin, y el Emperador aún conserva el apellido Zhuo, pero Zhuo Qing debe abdicar".

En segundo lugar, la señorita Mu debe persuadir al primer ministro Mu para que aplaque a los altos funcionarios de la corte. Si hay personas obstinadas que insisten en obstaculizarla, no tendrá más remedio que eliminarlas. Por supuesto, a cambio, puede garantizar que, una vez convertida en emperatriz viuda, el poder real que ostente no eclipsará su talento.

"En tercer lugar, espero que usted, jovencita, haga todo lo posible por ayudar al joven maestro a poner fin al período de los Reinos Combatientes y unificar el continente de Ishu. El joven maestro dijo que tal vez no pueda garantizar que la dinastía Fengyin exista para siempre, pero al menos no será destruida."

—En cuanto al cuarto punto —Qin Gui le sonrió con impotencia—, el joven maestro no quiere ser emperador. Solo quiere encontrar una posición desde donde pueda ejercer el poder libremente antes de que termine el caos. El joven maestro dijo que si estas sugerencias se hubieran hecho antes, la señorita Mu sin duda no se habría molestado en escucharlas. Pero en este momento, aunque no le creas del todo, al menos deberías creerle ocho veces, ¿no?

Qin Gui habló con ligereza, pero Mu Shuangshuang escuchó en silencio, atónita. De la confusión a la sorpresa, de la sorpresa al asombro, hasta que finalmente comprendió, solo le quedó un sentimiento: una mezcla de risa y lágrimas.

¡Así son las cosas! Todo se originó por una sola razón: Qin Luo... no era lo suficientemente despiadado. Sí, Qin Luo, un genio con un talento sin igual y el poder de controlar el universo, carecía de la crueldad necesaria para convertirse en emperador. Y era plenamente consciente de su debilidad fatal, por lo que ideó este elaborado plan, una intrincada red de intrigas, para meterse en este lío.

¿Qué clase de persona haría algo así? No desea dominar el mundo, ¡pero anhela experimentar personalmente la emocionante conquista! No desea ascender al trono supremo, ¡pero anhela ejercer poder sobre el mundo e impedir que nadie lo controle! Por lo tanto, se utiliza a sí mismo para convertir al Reino Fengyin en una marioneta y así cumplir su deseo. Una idea tan ingenua y audaz… es impactante, pero se atreve a llevarla a cabo.

¡Qin Luo! ¡Qué Qin Luo! ¡Eres realmente ese joven primer ministro que manipula el mundo con facilidad! ¡Eres realmente ese hijo de Dios, tan poderoso y altivo!

Es importante comprender que Feng Yin está ahora firmemente bajo su control, y con la ayuda de Qin Gui, sería increíblemente fácil para Qin Luo autoproclamarse rey. Sin embargo, se niega, o mejor dicho, no puede. Se esfuerza al máximo, tomando un camino largo y complicado, utilizando una trama de contraespionaje para acorralarse a sí mismo, todo para satisfacer su ansia de poder supremo y una existencia despreocupada.

¡Qin Luo, Qin Luo! ¿No temes que algún día me vuelva lo suficientemente poderoso como para eliminarte como a Yang Yi?

Qin Gui pudo adivinar lo que ella pensaba por su expresión, y negó con la cabeza con una sonrisa irónica, diciendo: "Tú también crees que el joven amo es muy obstinado, ¿verdad? ¿Quién ataca un país solo para ganarse la vida? Esto no es un juego de niños".

"¿Jugando a las casitas?" Mu Shuangshuang repitió con curiosidad la palabra que nunca antes había oído.

Qin Gui se quedó perplejo y luego sonrió tímidamente: "Las palabras del joven maestro a veces son bastante extrañas, y a menudo nos dejamos influenciar por ellas sin darnos cuenta. El joven maestro dijo que si algún día realmente no puedes soportarme como a Yang Yi, no se quejará, a lo sumo dejará que la historia se repita. Pero el joven maestro también dijo que cree que tú no eres ese tipo de persona, y que tu juicio es muy superior al de la gente común".

Qin Gui se sacudió la ropa y se puso de pie. Antes de marcharse, pronunció una sola frase. Su encantadora sonrisa seguía en su rostro, sus ojos oscuros brillaban y su voz era suave y etérea, como si hubiera trascendido: «Señorita Mu, debe saber que conmigo a su lado, incluso si muere a causa de su plan, no será una pérdida para usted».

Mu Shuangshuang seguía recostada en el sofá, como antes. El sol poniente entraba por la ventana, bañando toda la habitación y los muebles con un tono anaranjado. Ya era de noche.

Cada palabra de Qin Gui resonaba en su mente, y Mu Shuangshuang se dio cuenta de que su estado de ánimo era completamente diferente al de antes. Seguía preocupada, pero la desesperación y el abatimiento habían desaparecido. Por alguna razón, simplemente creyó en las palabras de Qin Gui. Inconscientemente, Mu Shuangshuang pensó que alguien capaz de hacer que el Hermano Feng le jurara lealtad debía ser una persona de absoluta fidelidad e integridad. Podría usar artimañas, podría usar engaños, pero jamás se rebajaría a decir una mentira tan deshonrosa.

¿Debería acceder a su petición? Ayudarle a tomar el poder en Fengyin equivaldría a traición. Pero si no accedía y Fengyin era destruida, ¿qué tendría que traicionar por su país? ¿Estaría dispuesta a quedar sepultada bajo el torrente de la historia de esa manera? ¡No! Jamás lo estaría.

Justo cuando Mu Shuangshuang estaba absorta en sus pensamientos, una tenue fragancia de orquídeas se coló por la ventana. El aroma parecía venir con el viento, pero a la vez parecía ser transportado por él, impregnando el aire y llegando suavemente a la nariz, provocando una indescriptible sensación de consuelo y anhelo.

Mu Shuangshuang suspiró y dijo: "Ya que estás aquí, ¿por qué no pasas?"

La ventana, que había estado ligeramente entreabierta, se abrió de golpe, y una mujer vestida de blanco con cabello negro entró con gracia, con movimientos tan elegantes como una dulce sonrisa. Una vez dentro, se apartó el cabello revuelto, dejando ver un rostro tan puro y etéreo como gotas de rocío. Parecía muy joven, no más de veinte años, pero la suave luz en sus ojos evocaba la tierna dulzura de una madre amorosa.

Su voz tenía una cualidad clara y andrógina, como un manantial de verano que brota en una boca ronca y reseca: "Hermana mayor Shuang, ha pasado mucho tiempo".

—Ha pasado mucho tiempo —suspiró Mu Shuangshuang—. Pensaba que Yao'er ya debería estar aquí. Pero entonces llegaste tú.

Su expresión reflejaba una mezcla de melancolía, nostalgia y una leve sensación de pérdida y alivio. Mu Shuangshuang contempló por la ventana el cielo iluminado por el atardecer y murmuró en voz baja: «Jamás imaginé que solo Shen Tu quedaría tan pronto. Él, quien se resistía tanto a someterse al destino, finalmente eligió el camino de convertirse en un Alma Estelar. ¿Debería alegrarme por él o entristecerme?».

—No —la interrumpió Gu Yao’er con voz muy suave—, Shen Tu no se queda solo con Feng Yihan. El hermano Feng lo sabía desde hace mucho tiempo.

Mu Shuangshuang se sobresaltó de repente, se incorporó y la miró con incredulidad: "¡Esto es imposible! Entonces, ¿quién es el otro Shen Tu?"

[Nota 1] De *Qimen Dunjia Fuying Jing*. Las Tres Maravillas: Yi, Bing y Ding entre los Diez Troncos Celestiales. Los Seis Instrumentos: Jia es la cabeza de todos los Yang, Wu, Ji, Geng, Xin, Ren y Gui son los Seis Instrumentos, y los Seis Jia son Jiazi, Jiawu, Jiashen, Jiawu, Jiachen y Jiayin. Las Ocho Puertas: Abrir, Descanso, Vida, Herida, Bloqueo, Vista, Muerte y Choque son llamadas las Ocho Puertas. Las Nueve Estrellas y los Nueve Palacios: Tianpeng gobierna el primer palacio, Tianrui gobierna el segundo palacio, Tianchong gobierna el tercer palacio, Tianfu gobierna el cuarto palacio, Tianqin gobierna el quinto palacio, Tianxin gobierna el sexto palacio, Tianzhu gobierna el séptimo palacio, Tianren gobierna el octavo palacio y Tianying gobierna el noveno palacio.

xiao yi

2008.2.2 11:49

El capítulo 8, que trata sobre el método de usar un nombre falso para engañar a los espías, está completo.

Ya no puedo avisar con antelación de las actualizaciones, no podré conectarme durante las vacaciones del Año Nuevo Chino. Así que me tomaré unos días libres y publicaré en cuanto tenga la oportunidad de conectarme. Hablando de eso, la fuerte nevada ha bloqueado las carreteras estos últimos días y ni siquiera sé si podré llegar a casa, estoy muy preocupada...

Bueno, la segunda parte de "Revista Militar" ya se ha añadido en el mismo capítulo, puedes ir a echarle un vistazo... La última parte es más bien un flashback y una historia de amor...

Insertar marcador

Capítulo 9 Melancolía inolvidable

Capítulo 9 Melancolía inolvidable

---------------- ...

Tuve un sueño muy largo, en el que aparecieron muchos rostros familiares. Algunos sonreían, otros estaban enojados, otros anhelaban algo, otros estaban tristes y otros llenos de odio, pero todos aparecían con tanta claridad en mi sueño.

Doblé esquina tras esquina, y entonces, con los primeros rayos del amanecer, vi al hombre solitario de azul de pie en la entrada del callejón. En el frío rocío matutino, siempre se detenía en la entrada del callejón desierto para esperarme, sin preguntar por qué. Solo quería tomarle la mano y caminar hasta el final.

Sin embargo, por mucho que intentara abrazarlo, por mucho que me acercara, incluso escuchando los latidos constantes de su corazón, jamás podría tocarlo. Entonces, al caer la noche, comprendí por fin que él y yo nunca tendríamos la libertad de tomarnos de la mano.

El rostro de Yingying se retorció de dolor mientras me gritaba: "Lin Jialan, odio tu ingenuidad, odio tu ignorancia, odio tu vida sin preocupaciones, ¡así que quiero que sufras tanto como yo! ¡Que seas miserable!"

Su voz era aguda y estridente, con un eco retumbante. Pero en mi sueño, sonreí y le dije: «Si tu dolor y tu desgracia fueran realmente iguales a los míos, comprenderías que el infierno es un lugar donde incluso el odio es un lujo».

El bebé, suave y tierno, balbuceaba para mí, con sus finos labios entreabiertos dejando ver sus encías rosadas y sin dientes, y sus mejillas eran adorables con los hoyuelos de su sonrisa.

Se arrastró hacia mí y mi corazón se llenó de tierna alegría. Extendí la mano para abrazarlo, pero de repente se volvió transparente. Entonces, en el instante en que mis dedos lo rozaron, se convirtió en una voluta de humo y desapareció en el mundo.

Xu Lie caminó hacia mí paso a paso y dijo: "Galan, vuelve conmigo". Su voz era tan ansiosa y temblorosa.

Sé que eventualmente descubrirá la verdad, sé que eventualmente sufrirá un dolor insoportable, sé que es difícil decir quién tuvo más culpa en aquel entonces, pero... ¡aún no he olvidado ese dolor! Lentamente extendí la mano y acaricié su rostro, y susurré: "Xu Lie, ¿lo sabes? Cuando todo lo que veo es oscuridad, incluso si estás frente a mí, solo eres un extraño familiar".

“Yu…” Feifei me abrazó, sus ojos oscuros me miraban con tanta añoranza, tanta inocencia, tanta vulnerabilidad, que me recordaban a mi hijo por nacer. Extendí la mano y acaricié suavemente su suave cabello negro, sonriéndole.

Esos ojos oscuros se tornaron repentinamente de un azul intenso, y su sonrisa inocente se volvió tan seductora como mortal, como una amapola: «Lanlan, nuestro destino fue superficial en nuestras vidas pasadas, pero estamos entrelazados en esta. Estás destinado a no poder escapar jamás de mí».

Me tumbé sobre una hierba suave y verde, abrí los ojos y vi un cielo azul sobre mí, con nubes blancas y esponjosas que flotaban a mi alrededor, y ese rostro familiar y cálido que había estado enterrado en lo más profundo de mi corazón durante tanto tiempo, sus ojos marrones mirándome con ternura y afecto.