Куры и собаки летают в хаосе и возрождении

Глава 164

Apreté el hilo de seda en mi mano, miré a Wei Ye y dije con voz temblorosa: "¿Por qué Xu Lie hizo esto? Aunque Yu Fei se enfade, tal vez no pueda negarme a casarme con él. ¿Era necesario que tratara así a Yu Fei?".

—Sí —respondió Wei Ye con firmeza y voz grave—. Yu Fei guarda un secreto que Xu Lie teme que descubras. Tras una pausa, Wei Ye negó con la cabeza con impotencia—. Probablemente no sea solo miedo, sino pavor.

Capítulo 30 La boda (Parte 2)

Me zumbaban los oídos y la voz en mi corazón se hacía cada vez más fuerte, como una bestia salvaje enjaulada, aullando y enfurecida, intentando liberarse. Oí pasos que venían de lejos, al otro lado de la puerta, un instinto que desarrollé cuando estaba ciega.

Wei Ye también lo oyó, y en sus ojos se reflejaban ansiedad e inquietud. Bajó la voz y preguntó: "¿Sigues llevando la pulsera rota?".

Estaba perpleja, pero asentí de todos modos, me di la vuelta y cogí el collar de perlas que aún no había tenido tiempo de ponerme. En el centro de las perlas había una docena de cristales. Yufei me había dicho repetidamente que lo guardara conmigo.

Wei Ye suspiró aliviada: "Eso es bueno". Luego me entregó una aguja de plata envuelta en plástico y dijo con voz grave: "Llévate este hilo y esta aguja de plata. La aguja contiene una sustancia para contrarrestar la parálisis. Y durante todo el proceso, solo tú podrás acercarte a Yu Fei".

Mi mente era un torbellino de pensamientos, mil hilos entrelazados, cada uno un nudo. Aturdida, oculté todo lo que Wei Ye me había dado. Al mirarme en el espejo, mi rostro estaba pálido como la muerte, mi expresión inquieta: ¿dónde estaba la alegría que debería tener una recién casada?

Wei Ye de repente puso sus manos sobre mis hombros y dijo suavemente: "Galan, puedes elegir casarte con Xu Lie. No importa cómo te haya tratado antes ni cómo trate a los demás ahora, de ahora en adelante, sin duda te amará con todo su corazón. También puedes elegir descubrir el secreto que guardas en tu corazón. Aunque el camino que tienes por delante será difícil y doloroso, ya no dudarás. Recuerda, el amor y el matrimonio no son ataduras. Nadie puede encerrarte en nombre del amor".

En el instante en que se abrió la puerta, se oyó la voz sonriente de mi madre. Antes de eso, escuché a Wei Ye pronunciar sus últimas palabras con voz suave: "Galan, lamento haberte hecho sufrir tanto".

Su sonrisa era como suaves ondas que se extendían sobre agua cristalina, su figura como hojas caídas que giraban al susurro del viento otoñal: etérea y hermosa, pero a la vez parecía a punto de partir para no volver jamás.

"Lanlan..." Con una mezcla de alivio y bendiciones, mi madre se acercó y me acarició suavemente la cabeza. "Por fin te casas. Ahora que tú y Jiaqi están casados, puedo relajarme un poco... Vamos, ya es hora."

Salí aturdida, siguiendo a mi madre. El largo pasillo parecía interminable. Al otro extremo, el señor Xu debía de estar esperándome pacientemente, esperando el momento de entregarme a su hijo. Pero, ¿acaso ese momento sería realmente la felicidad de mi vida?

El vestido de novia, blanco como la nieve y suave, se arrastraba por el suelo, y una música melodiosa y festiva resonaba en la iglesia. Tomé la mano del padre de Xu y caminé paso a paso hacia el altar, hacia Xu Lie, quien vestía un traje blanco y lucía excepcionalmente apuesto desde lejos.

Varias miradas ansiosas se posaron en mí. Una estaba fija en Xu Lie, frente a mí, y la otra... Giré la cabeza y, de repente, mis ojos se encontraron con un par de ojos marrones, suaves como el agua, claros como un espejo, pero profundos como el mar. Se usaron tantas descripciones contradictorias para describirlo sin que resultara brusco en absoluto.

Aturdida, sentí que debería haber visto esos ojos hace mil años. Escenas de lástima, reproche, ira y angustia pasaron por mi mente, pero ellos solo me miraban con preocupación y angustia. El auditorio pareció convertirse en una mera decoración, todos los sonidos se desvanecieron de mis oídos, dejándonos solo a él y a mí mirándonos, contándonos el dolor de mil años y saboreando la soledad que parecía de hace una eternidad.

Estuve a punto de tropezar, pero volví enseguida a la realidad. El padre de Xu me miró con cierta duda, pero no lo demostró. Simplemente me guió paso a paso con determinación. Estaba un poco confundido, pero cuando vi a Xu Lie intentando mantener la calma y sonriendo, aunque su rostro temblaba ligeramente de nerviosismo, comprendí de repente que el padre de Xu estaba protegiendo a su hijo.

En un momento así, con millones de personas observando, incluyendo figuras del mundo empresarial y político, familiares y amigos, y periodistas, incluso si no les importan las opiniones de los demás, no pueden tolerar que su hijo se convierta en el hazmerreír en el futuro.

Xu Lie me miraba fijamente, con la mirada inquebrantable, una mirada que era a la vez anhelante y suplicante, lo que me impedía quedarme. ¿Qué camino debía elegir, qué decisión debía tomar, qué era lo que realmente deseaba? ¿Qué era, entonces, mi felicidad?

Al final del camino me esperaba mi esposo, quien me prometió amor eterno ante Dios. Era un camino sin obstáculos, un camino con el que muchos sueñan como Cenicienta, pero que jamás alcanzan. Con un suegro bondadoso, una suegra cariñosa, un esposo entregado y las bendiciones de muchísimas personas, ¿qué más podía pedir?

Sí, este es el camino que debo tomar. El arresto domiciliario de Yu Fei por parte de Xu Lie, la trampa que me tendió, la mirada profunda y dolorosa de Yu Fei, el consejo de Wei Ye... ya no puedo pensar en nada de eso. Porque en este momento, simplemente necesito elegir un camino: ¿suave o accidentado? ¿Cálido y pacífico, o tumultuoso y turbulento?

Creo que realmente no hay necesidad de elegir. Revelar los secretos de mi corazón solo me causará dolor y sufrimiento. Pero si sigo por este camino y finalmente beso a mi esposo ante el altar, podré encontrar paz y tranquilidad, aunque sea a través de la evasión.

Respiré hondo para acallar el rugido bestial que sentía en mi corazón. Intenté controlar mi expresión hasta que mi sonrisa se volvió alegre y radiante, y entonces mis pasos, firmes y poderosos como los del padre de Xu, pasaron suave y lentamente junto a la fila de asientos donde estaba sentado Yufei.

Creo que puedo seguir caminando por este camino, seguir caminando... El sonido de los tambores ruge y retumba en mi corazón...

Xu Lie suspiró aliviado, y una sonrisa radiante e infantil iluminó su rostro. «En este hombre, decido confiar una vez más, confiarle la felicidad de mi vida, estar con él para siempre…»

La eternidad será más valiosa que tu vida, joven amo…

Me detuve bruscamente, temblando casi frenéticamente mientras escuchaba la voz cada vez más clara pero que parecía desvanecerse en mi corazón.

La eternidad durará un día más que la vida del joven amo.

¿Quién? ¿De quién es esa voz? Es como si sangre roja brillante goteara día y noche por mi corazón, como un reloj de arena lleno de heridas que me roban el tiempo. ¿Quién... pronuncia una promesa tan pesada con una voz tan fría y triste?

Me quedé allí en silencio, con la cabeza gacha. Toda la iglesia pareció congelarse por mi silencio y mi pausa, congelando el sonido, congelando el tiempo y apartando las miradas persistentes y tristes.

Solo aquella voz continuó murmurando incansablemente, palabra por palabra, una palabra tras otra.

La eternidad durará un día más que la vida del joven amo.

Levanté la cabeza bruscamente. Dolor o ausencia de dolor, huida o confrontación: la decisión era completamente mía. Le sonreí a Xu Lie; su expresión de temor me partía el corazón, pero esta vez no me ablandaría, no daría marcha atrás.

Solté la mano del padre de Xu y caminé rápidamente hacia Yufei. Ese camino podría estar cubierto de espinas, o podría dejarme con una vida entera de tristeza, pero no puedo olvidar a la dueña de esa voz.

Aunque ya no recuerdo quién es, aunque sigo teniendo dudas sobre el futuro impredecible, este dolor desgarrador jamás me engañará.

Capítulo 31 El regreso (Parte 1)

No le di tiempo a nadie, especialmente a Xu Lie, para reaccionar o detenerme. Rápidamente quité la tapa de plástico y clavé la aguja en el brazo descubierto de Yu Fei. Yu Fei dejó escapar un gemido apenas audible, y su expresión mientras me miraba fijamente parecía decir: ¿No podías haber sido un poco más delicado?

No pude evitar reír. Yufei abrió la boca, pero no pudo emitir ningún sonido; solo salieron unos pocos sonidos entrecortados.

Jadeaba con dificultad; la iglesia estaba extrañamente silenciosa, como si solo se pudiera oír mi respiración. Al cabo de un instante, Yufei, que había estado apoyando obedientemente la mano en su regazo como un colegial escuchando una lección, la apartó, y en su rostro apareció una expresión de consuelo y dolor a la vez.

Tras una larga pausa, logró pronunciar sus primeras palabras: "Con un vestido de novia... te ves realmente hermosa".

Me sentía como una goma elástica demasiado estirada, que se aflojó de repente en cuanto abrió la boca. Así que sus palabras burlonas no me enfadaron ni me divirtieron, sino que me relajaron y me entristecieron lo suficiente como para querer llorar.

La voz de Yufei finalmente rompió el silencio en la iglesia. Escuché pasos rápidos que se acercaban, el repiqueteo de los zapatos de cuero en el suelo duro, cada pisotón parecía querer romper la tierra. Los susurros comenzaron a llenar el aire, la atmósfera se volvió tensa y a punto de estallar, y sentí un vuelco en el corazón.

Yufei se puso de pie de repente, con tal fuerza que tropezó y casi cayó sobre mí. Lo llamé suavemente y estaba a punto de ayudarlo a levantarse cuando se apoyó en mi cuerpo para quitarme el collar de perlas.

Cuando Yufei levantó la vista, Xu Lie ya estaba de pie entre nosotros. Su rostro estaba pálido con un tinte azulado, y sus ojos reflejaban una mezcla de crueldad y súplica, como si innumerables llamas ardieran y luego se extinguieran.

Dijo con voz ronca: "¡Nie Yufei, no puedes hacer esto!". Xu Lie dijo, palabra por palabra: "Soy su esposo. Este... es su mundo".

El cuerpo de Yufei aún estaba débil y se tambaleaba. Luchó por desabrochar el broche del collar de perlas. Con un movimiento despreocupado, las preciosas perlas, redondas, brillantes y del mismo tamaño, cayeron al suelo, girando en su palma antes de esparcirse por el piso.

Casi podía ver cómo la mano de Xu Lie se tensaba y temblaba con cada perla que caía.

Yufei me dijo en voz baja: "Dame el hilo que trajo Weiye".

Miré a Xu Lie con desconcierto. Me miraba con ojos llenos de profunda tristeza y terror, suplicantes y anhelantes. Mi corazón se ablandó y casi me entregué a él sin dudarlo. Pero entonces, una voz interior resonó de nuevo. Sabía que no podía escapar; jamás podría escapar de la red tejida por la ternura. Contenía sus hilos, mis hilos, su sangre, mi sangre: hilos entrelazados y enredados.

Cerré los ojos brevemente y le entregué rápidamente el hilo a Yufei. Él abrió la mano, dejando ver en su palma un cristal semicircular de color púrpura pálido, cuidadosamente dispuesto. La luz púrpura, casi evanescente, se reflejaba en el cristal transparente de la muñeca de Yufei, creando una belleza deslumbrante y a la vez melancólica.