Куры и собаки летают в хаосе и возрождении

Глава 204

Sin embargo, siempre hay lugares en este mundo donde la brillante luz del sol no puede llegar, como rincones sombríos o ciertas partes del corazón. Mi mirada se apartó del rostro sonriente de Xue'er (狰狞, zhengning, feroz) en la oscuridad y se posó lentamente en un cajón en la parte inferior del escritorio.

Las canciones de Huang Yida fluían suavemente desde mi portátil, su voz tierna y suplicante parecía filtrarse silenciosamente en mi corazón. Lentamente me agaché.

Abrir el cajón también despertó recuerdos que habían permanecido latentes en mi corazón durante un siglo.

Si amas, hazlo ahora y abraza el futuro.

Hay demasiadas cosas que dejar para mañana, demasiadas cosas que quiero explicar...

Los dos boletos, arrugados y con dos esquinas rotas de forma antiestética, estaban extendidos en la palma de mi mano. Los aplané cuidadosamente con un libro y los guardé.

Un día, cuando Xu Lie los vio, no pudo soportarlo y dijo: "¿Para qué guardan estos dos trozos de papel desgastado?".

Su expresión era de disgusto, pero yo estaba muy feliz. Le dije: «Sin estos dos boletos, no habríamos podido subir al barco pirata, y sin el barco pirata, no nos habríamos dado nuestro primer beso. Dime, ¿acaso no son muy significativos?».

Si me amas, dímelo. Responde a mi abrazo; eres mi único amor.

No nos separemos más. El estado más hermoso es seguir amándonos con todo el corazón...

Recuerdo haberle rogado al dueño de la tienda durante mucho tiempo que me lo diera. La verdad es que es bastante feo, y sabía que a Xu Lie no le gustaría, pero aun así me hizo feliz. Ese marco de plástico tan común que contenía nuestra foto íntima parecía simbolizar que, sin importar lo que nos depare el futuro, en la vida y en la muerte, en la fortuna y en la desgracia, en la alegría y en la tristeza, nunca nos separaremos.

El segundo botón de la camisa de Xu Lie se le había desprendido accidentalmente al aflojarse la corbata. Pero yo lo atesoraba como una joya preciosa, diciendo que representaba el amor. Xu Lie rió, me atrajo hacia él y me besó apasionadamente. Sus labios cálidos descendieron, suaves pero firmes, como si me envolvieran en una felicidad que jamás se desvanecería.

Siempre recuerdo el rostro de Xu Lie, una mezcla de ira e impotencia, una expresión que denotaba dolor y reproche mientras me curaba la herida con las vendas y gasas sobrantes. Se quejó: "¿Por qué siempre te lastimas?", lamentando al mismo tiempo haberme herido sin querer. Pero jamás sabría lo secretamente complacida y satisfecha que me sentía, incluso mientras gemía y hacía muecas de dolor…

Si amas, hazlo ahora. ¿Qué más hay en la vida?

Un brillo más seguro que el de tenerte llena cada momento futuro...

¿Cuánto lo amaba entonces? Todo mi corazón, todo mi ser, estaba lleno solo de él. Por un amor tan profundo, era codiciosa; por un amor tan profundo, era celosa; por un amor tan profundo, me sentía inferior… ¿Cuánto deseaba entonces que pudiéramos estar juntos para siempre?

La canción se desvaneció lentamente y me sumergí en hermosos recuerdos, seguidos de una abrumadora ola de desesperación. Cerré mis ojos secos, pensando en lo doloridos y adoloridos que estaban, después de que no hubiera derramado ni una sola lágrima desde la muerte de Xu Lie. Sin embargo, mi computadora portátil ignoró mis sentimientos y comenzó a reproducir la siguiente canción, "From the Beginning Until Now" de Jeff Chang.

Repetí el título en silencio, desde el principio hasta ahora, desde el principio hasta ahora, hasta que finalmente metí la mano en el fondo del cajón y lo saqué. Era un cuaderno grueso y verde, con la cubierta algo desgastada y las páginas viejas y viejas. ¿Podría este cuaderno registrar todas las pequeñas cosas entre Xu Lie y yo, desde el principio hasta ahora? Una música suave y melancólica llegó a mis oídos mientras pasaba las viejas páginas…

Si este es el mejor final, ¿por qué no puedo olvidarte? El tiempo nos ha cambiado; nos hemos despedido de la inocencia...

18 de mayo de 2007: Nublado con lluvia.

Xu Lie me abrazó en el balcón mientras observábamos la lluvia. Caía con fuerza, formando charcos. El viento me arrojaba gotas a la cara. Me recosté en el cálido abrazo de Xu Lie, pero pensé en el desierto árido y en aquel hombre demacrado con túnica azul y cabello plateado.

Así lo abandoné, dejándolo solo en el vasto desierto. ¡Qué despreciable, qué cobarde, qué desvergonzado fui!

Xu Lie levantó mi rostro y me preguntó en qué estaba pensando. No pude decir nada, solo pude abrazarlo y besar sus labios, usando su calor para calentar mi frío corazón.

Xu Lie me abrazó con fuerza y me besó apasionadamente, luego me llevó a la casa… Sabía que estaba tan absorto que no escuchó lo que dije. Pero yo lo oí claramente: una voz familiar, un tono desesperado: «Xu Lie, eres mi única esperanza, mi única luz…»

Si ni siquiera un reencuentro puede perdurar, entonces la pérdida es eterna. Mi sinceridad es un castigo por mi ingenuidad...

Soleado el 20 de mayo de 2007

El desierto es aterrador: arena amarilla infinita, sol abrasador, sin agua, sin presencia humana. Pero, ¿cómo puedo seguir huyendo?

En el instante en que la sangre hirviendo me llegó a la garganta, supe que no podía soltarlo. Si dejaba que Yihan muriera así en el desierto, jamás me lo perdonaría.

Xu Lie está enfadado. Siempre me mira con esa mirada inquisitiva, preguntándome en silencio por qué me estoy distanciando de él. Pero ¿cómo puedo explicárselo?

Sentía que estaba a punto de derrumbarme. Me repetía que el desierto casi había terminado, así que debía aguantar, aguantar un poco más. Después de las dificultades, llegaría la felicidad más profunda para Xu Lie y para mí. Tenía que ser... sí.

¿Estoy destinada a vivir mi vida así, sin besar jamás a la persona que más amo?

Te he estado esperando desde el principio, y ahora todo ha quedado en nada...

Soleado el 23 de mayo de 2007

Casi puedo ver la cara furiosa de Xu Lie de anoche cada vez que cierro los ojos. Creo que realmente lo lastimé. La humillación, la derrota, incluso lo que él consideró una traición, deben haber hecho que me odie profundamente. ¡Sé perfectamente que Xu Lie es una persona muy orgullosa!

Sentí una punzada de dolor; mi amor y compasión por él parecían calar hondo en mí, desbordándose de mi ser. Así que, con la ayuda de la madre de Xu, preparé los pasteles favoritos de Xu Lie, poniendo en cada uno mis sentimientos y mis disculpas, y se los entregué.

Entonces le dije que todo había terminado. Yihan despertó, mis demonios internos desaparecieron y nunca más nos distanciaríamos.

Xu Lie, te amo, te amo muchísimo. Repetí en mi corazón una y otra vez lo que iba a decirle, y una sonrisa volvió lentamente a mis ojos cansados. Pensé: me perdonará.

Porque me prometió una vida entera de felicidad, ¿no?

El amor se puede transferir a otra persona, pero el destino ha decretado que no puedo conservar a la persona que amo.

No puedo... ¿Cómo podría admitir que eres alguien a quien no debería amar...?

Acaricié suavemente las marcas de tinta en el papel, grabadas profundamente por los trazos fuertes, una y otra vez, como si tocara un recuerdo lejano y sombrío. Aquellos fueron los días más oscuros de mi vida: culpa, miedo, desesperación, pánico… Cada día despertaba y solo veía un mar de arena amarilla. Estaba al borde del colapso, pensando que era el peor momento de mi vida, sin darme cuenta de que la verdadera pesadilla apenas comenzaba.

Cuanto más pensaba, más se desviaban mis pensamientos y más afloraban recuerdos largamente enterrados. El indiferente Xu Lie, el amable Xu Lie, el furioso Xu Lie… cada rostro era tan vívido y claro, como si estuviera ante mis ojos. Sin embargo, al final, todos fueron reemplazados por ese rostro sin vida.

Xu Lie ha muerto. Este hombre que dejó una huella imborrable en mi vida ha muerto.

Hizo todo lo posible por mantener el frágil vínculo que nos unía, utilizando cualquier medio necesario para mantenerme a su lado, y al final, incluso llegó al extremo de usar su muerte para dejar una cicatriz en mi corazón.

Xu Lie, Xu Lie... ¿Cómo pudiste hacerme esto? Me hiciste promesas que no podía soportar, me rompiste el corazón una y otra vez para intentar retenerte. Pero cada vez, cada vez, terminaste despidiéndote de mí de una manera tan cruel.

Xu Lie, ¿cómo pudiste ser tan cruel conmigo, con tus padres? ¿Cómo pudiste...?

¿Qué prueba puedo ofrecer de que nunca pensé que amar a alguien requiriera tanta crueldad para demostrar la profundidad de mi amor...?

Apreté los puños con fuerza, mi cuerpo temblaba incontrolablemente. Apenas pude sentarme lentamente sobre la suave alfombra, apoyándome en el borde de la cama junto al escritorio. Fruncí los labios y escuché en silencio la música que expresaba mi tristeza. Mis dedos recorrieron de nuevo la última página del diario. Suspiré profundamente y estaba a punto de cerrarlo cuando de repente sentí una extraña sensación en las yemas de los dedos.

Bajé la mirada y, bajo la brillante luz del sol, vi el papel blanco ligeramente amarillento. La escritura aún era legible, salvo la última línea, que estaba borrosa. Las palabras «una vida de felicidad», en particular, parecían haberse empapado y disuelto, volviéndose tenues e indistintas. Mis dedos ya no sentían la textura característica del papel, sino más bien una sensación ligeramente áspera y arrugada.

Me quedé un poco desconcertada; esa sensación era algo así como… manchas de lágrimas. Pero claramente no lloré ese día, y tampoco lloré hoy.