Nachtlied - Kapitel 17
Au moment où les doigts verts allaient saisir le visage d'Igoro, soudain, un morceau de fourreau surgit derrière lui et s'accrocha astucieusement à son col. Dans un sifflement, Igoro fut pris au piège et projeté au loin.
Wu Shilang, qui était tombé la tête la première sur la poutre du toit, leva silencieusement les yeux vers Leng Wushuang, dont le visage était couvert de givre.
« Tu ne peux pas la toucher ! » rugit Leng Wushuang, l'épée à la main. « Elle est à moi… »
En fait, je devrais dire ceci : c'est elle que je dois désintoxiquer ! Inutile de la frapper...
Le jeune maître Leng excelle dans l'art de raccourcir les phrases, ce qui confère aux mots qu'il prononce une transformation qualitative.
Les hommes robustes postés à l'extérieur de la salle oublièrent aussitôt l'empoisonnement et applaudirent avec enthousiasme. Même la Première Dame essuya ses larmes d'un revers de manche. Cet enfant avait été ramené à la normale après avoir sombré dans l'inceste.
L'offensive de la Troisième Dame s'intensifiait, mais le Jeune Maître Wushuang, imperturbable, une main derrière le dos, maîtrisait la situation avec aisance. Du haut du rayon, Wushilang rugit et claqua des mains : « Wushuang, pour l'honneur, envoie-la valser ! Utilise la puissance qui te permet de fendre le Mont Huang pour la renvoyer au loin ! »
Leng Wushuang réprima sa colère, fit tournoyer son épée dans les airs, et son ultime mouvement fut celui des Nuages Ivres. Telle une grue à couronne rouge, elle se pencha avec grâce et noblesse, pointant en diagonale le cou de la Troisième Dame.
« Hahaha, Leng Wushuang, tu ne sais donc pas que ton énergie d'épée est légèrement faible ? » La Troisième Dame éclata d'un rire débridé, le visage empreint d'une intrépidité sans bornes. « Cependant, je ne m'attendais pas à ce que tu oses encore utiliser ta force interne à ce moment précis. »
Même Goro, sur la poutre du toit, a remarqué que quelque chose n'allait pas.
Bien que le jeune maître Leng restât calme et impassible, les yeux brillants comme des étoiles et les lèvres légèrement pincées, il était évident que de grosses gouttes de sueur perlaient sur sa peau claire.
« Wushuang, es-tu confrontée à un malheur ? » La Première Dame, à l'extérieur du hall, devint soudain inquiète.
L'escrime de la famille Leng est sans égale, mais chaque pratiquant de l'Épée des Nuages Ivres de la famille Leng devra affronter une épreuve. S'il ne parvient pas à surmonter l'ultime difficulté, il s'égarera peu à peu et sera possédé par le mal.
Généralement, les aînés de la famille Leng n'étaient confrontés à l'épreuve de l'épée qu'aux alentours de quarante ans. Madame Leng était initialement persuadée que Leng Wushuang pourrait vaincre les trois dames à lui seul, mais elle ne s'attendait pas à ce que son épreuve de l'épée survienne alors qu'il n'avait que vingt ans.
«
Ça va aller
», dit Leng Wushuang en se concentrant et en enfonçant légèrement plus la pointe de son épée. «
C’est largement suffisant pour la vaincre.
»
La Troisième Madame était assise à moitié par terre, les cheveux légèrement ébouriffés, le regard empli de solitude. Elle laissa échapper un petit rire : « Je m'en fiche. De toute façon, vous avez tous été empoisonnés par moi. Ce serait un spectacle assez macabre de voir un si grand nombre de personnes enterrées vivantes avec moi. »
« Pourquoi m’avez-vous empoisonné ? » demanda froidement Leng Wushuang.
« Parce que je vous hais, je hais votre hypocrisie, vous autres habitants des Plaines centrales. » La Troisième Dame, à terre, explosa soudain de colère, redressa la tête et se rapprocha encore plus de l'épée de Leng Wushuang : « Vous êtes tout aussi hypocrite que votre père, mais vous persistez à jouer les gentlemen. »
Ses paroles ont surpris tout le monde, puis les ont remplis de colère.
Ici, tous ont bénéficié des faveurs du vieux maître de la famille Leng ou de la première épouse, directement ou indirectement. Le respect qu'ils leur portent est profondément ancré. Soudain, quelqu'un intervint et réprimanda la troisième épouse pour son emportement, en disant
: «
N'importe quoi
!
»
« Hmph », la Troisième Madame tourna la tête vers la personne qui avait surgi et dit avec un sourire moqueur : « Depuis combien de temps êtes-vous au manoir ? Connaissez-vous le vrai visage de ce vieux voleur, Leng ? »
Son ton était empreint d'une haine intense.
« Très bien, je vais vous raconter aujourd'hui ce que votre bon maître m'a fait à l'époque ! » lança-t-elle avec un rictus en soulevant brusquement ses vêtements.
Sur sa peau d'une blancheur immaculée, d'innombrables veines bleues serpentaient et s'entremêlaient, recouvrant tout son corps. Au rythme du sang, elles palpitaient et pulsaient, menaçantes et terrifiantes, telles d'innombrables petits serpents bleus enroulés autour de sa peau, agitant leurs langues rouges, prêts à se mettre à nager.
«Cette tenue prouve qu'il m'a utilisée comme cobaye pour empoisonner.»
« Il y a vingt ans, vous saviez seulement qu'il s'était battu jusqu'à la mort contre le peuple Miao pour moi, mais comment auriez-vous pu savoir qu'il nourrissait en réalité l'intention de s'emparer du trésor sacré de mon village ? »
« Impossible ! » La Première Dame l’interrompit, le visage empli de colère. « Les compétences martiales du vieux maître comptent parmi les meilleures du monde. Il ne se soucierait jamais de quoi que ce soit venant de vos barbares. »
Elle était toujours calme et polie, gentille avec tout le monde, et se mettait rarement en colère. C'était la première fois qu'elle réprimandait quelqu'un aussi sévèrement.
« Bien sûr qu’il la convoitait », railla la Troisième Madame. « Lorsqu’il apprit que la Grenouille à Bande Rouge pouvait améliorer ses arts martiaux de soixante ans, il jeta son dévolu sur elle. »
Et alors si vous êtes doué en arts martiaux ? Tout le monde a des moments d'insatisfaction.
Afin d'améliorer ses compétences en arts martiaux et d'obtenir l'invulnérabilité légendaire à tous les poisons, le vieux maître de la famille Leng a trompé Leng Yinshuang pour qu'il lui remette le trésor sacré du village Miao.
« J’étais enceinte à l’époque, et mon enfant n’avait que trois ou quatre mois de moins que le jeune maître Leng », dit la Troisième Dame en regardant Leng Wushuang avec haine. « Pour me forcer à l’aider à tester le poison, il a complètement ignoré mon enfant, l’a forcé à accoucher à sept mois et me l’a enlevé. »
La douleur de perdre un être cher le hante depuis plus de 20 ans.
Comme une blessure au cœur qui ne peut jamais guérir, elle saigne abondamment au moindre contact.
Depuis vingt ans, chaque fois qu'elle voyait la Première Dame poser un regard réconfortant sur Leng Wushuang, son cœur se serrait. Son propre enfant aurait dû avoir le même âge et être aussi beau que Leng Wushuang.
Au fil des ans, chaque fois que Bihe la regardait froidement boire la soupe noire, sa haine grandissait encore.
Ces poisons chroniques sont administrés à des doses de plus en plus importantes à chaque fois.
À cause de cet enfant, elle a dû endurer tout cela.
« Alors pourquoi as-tu enduré 20 ans de souffrance avant de finalement te venger ? »
Les larmes ruisselaient sur le visage de la Troisième Dame. Soudain, son cou se pressa contre l'épée de Leng Wushuang, et ses dix doigts verts se tendirent vers lui, sans se soucier du sang qui giclait de sa gorge. Elle semblait vouloir mourir avec lui. La Première Dame, sous le choc, dégaina son épée pour se précipiter, mais elle arriva toujours trop tard.
Alors que ses doigts bleus s'apprêtaient à atteindre la poitrine de Wushuang, ce dernier ne montra aucune intention d'esquiver. Son visage pâlit davantage, sa respiration devint laborieuse, ses yeux se remplirent de douleur et un filet de sang perla au coin de sa bouche.
Son épreuve de l'épée s'est déclenchée prématurément.
« Wushuang ! » Voyant le visage blême de Leng Wushuang et le sang qui coulait de sa bouche, Wushilang fut stupéfait. Sans réfléchir, il se pencha et sauta de la poutre. Il atterrit lourdement et avec précision sur la tête de la Troisième Dame. Celle-ci ne s'attendait pas à ce que Wushilang saute de la poutre. Le choc fut si violent qu'elle vit des étoiles et écuma de sa bouche.
« Allonge-toi ! » Wu Shilang se stabilisa, sauta haut sur la Troisième Madame et lui marcha sur les vertèbres thoraciques, lui brisant plusieurs côtes dans un bruit métallique, avant de se jeter à nouveau sur Leng Wushuang.
Leng Wushuang était déjà épuisée. Si elle ne s'était pas appuyée sur l'épée Lingxi qu'elle tenait à la main, elle se serait probablement effondrée au sol depuis longtemps.
Suite à cette attaque d'Isoro, il n'avait naturellement plus la force de se défendre.
Elle le plaqua soudainement au sol ; son visage était pâle lorsqu'il se retourna.
« Wushuang », Wushilang s'accrochait fermement à Leng Wushuang, tel une pieuvre à huit tentacules, sortant la tête de ses bras et demandant avec anxiété : « Ça va ? »
Leng Wushuang serra les lèvres, les yeux flamboyants de colère. Malgré son teint pâle, elle paraissait encore pleine d'entrain. « Toi, sors ! »
Étrangement, après avoir été agressé et pris à partie par Isoro, la douleur à sa poitrine s'est quelque peu atténuée.
Pendant qu'elles discutaient, la Première Madame avait déjà maîtrisé la Troisième Madame.
Wu Shilang, toujours accroché à Leng Wushuang comme une pieuvre, ignora la colère du jeune maître, tourna la tête et sourit timidement : « Euh, Troisième Madame, je vous ai accidentellement marché un peu sur la poitrine, je suis désolé ! »
La Troisième Madame éclata de nouveau en sanglots. « N'est-ce pas ce qu'on appelle "légèrement" ? »
Elle n'opposa plus aucune résistance, se tenant la poitrine, les yeux embués de larmes, en regardant Igarashi : « Tu... tu es très bon... »
C'est trop puissant ; il n'existe aucune arme au monde plus puissante que celle-ci.
Elle n'a rebondi sur elle-même que deux ou trois fois, et elle s'est cassé les côtes.
Son pouvoir destructeur est cent fois supérieur à celui de quelqu'un qui pratique les arts martiaux depuis de nombreuses années.
« Hong Yinshuang, pourquoi vous en prenez-vous spécifiquement à Wushuang ? » demanda la Première Dame en dégainant son épée. « Au fil des années, même s'il y a ne serait-ce qu'une once de vérité dans ce que vous venez de dire, je crois que mon fils et moi vous avons toujours bien traitée. »
La troisième épouse ricana et dit tristement : « Tu ne m'as pas fait de tort, mais c'est le fils de cette personne, et je ne peux pas accepter cet affront. »
Elle ne pouvait tout simplement pas accepter cette insulte.
Tandis que Leng Wushuang profitait de sa vie insouciante dans le monde des arts martiaux, son fils ignorait tout de son existence. Il était séquestré dans une petite pièce par son père, qui l'utilisait pour faire chanter sa mère.
Ce sont des frères !
Cependant, cela a conduit à deux destins extrêmement différents.
L'un était fier comme un nuage dans le ciel, tandis que l'autre était traité comme un prisonnier et écrasé au sol.
Elle a refusé de l'accepter, elle préférait mourir plutôt que de l'accepter.
« Le vainqueur est roi, le vaincu est un scélérat », dit la Troisième Madame d'une voix lasse, fermant les yeux et pleurant. Peut-être reverrait-elle bientôt son fils, et ces jours pénibles passés à expérimenter la médecine prendraient-ils fin. « Alors, je ne me plaindrai plus. »
Ses yeux étaient fermés, ses longs cils les recouvrant, et un léger sourire semblait se dessiner sur son visage. Un filet de sang, noir et rouge, s'écoulait lentement de sa bouche.
« Elle a pris du poison. » Leng Wushuang, qui avait été immobilisée par Wu Shilang, avait repris des forces et s'appuya contre le mur, disant d'un ton indifférent.
La Troisième Madame prononça ses dernières paroles de façon très vague, empreintes de mélancolie et de ressentiment, avant de fermer les yeux pour toujours.
L'épée de la Première Madame tomba instantanément. La haine de la Troisième Madame était si intense qu'elle paraissait authentique. Autrement dit, une grande partie de ce qu'elle disait était probablement vrai.
Mon mari est vraiment exactement comme elle l'a décrit : impitoyable, méprisable et sans scrupules.
Son mari, qui était comme un dieu à ses yeux, s'effondra soudain, et sa foi, forgée au fil des années, s'écroula. Elle eut l'impression d'avoir perdu tout soutien et de vieillir de plus de dix ans en un instant.
« Distribuez toutes les pilules de champignons à l'esprit de viande. » La Première Dame fit un geste de la main et déposa le flacon qu'elle tenait dans la main de la servante la plus proche. « Cela peut guérir la plupart des poisons. »
Puis, traînant les pieds comme un fantôme errant, il sortit.
??????????????????????????????????????????????????????????
Heureusement, tous avaient été empoisonnés par des poisons ordinaires, et à l'exception de Giro, le poison fut complètement éliminé d'un seul coup. À l'origine, la Pilule du Champignon de l'Esprit de la Viande était un remède rare et précieux, et l'on estime qu'il n'en reste plus qu'un seul exemplaire au monde.
Dès le départ, cela faisait partie de la dot de la première épouse.
Pendant de nombreuses années, ce fut un bien précieux.
Lorsque la Troisième Madame a empoisonné le corps, tout le monde a paniqué, mais la Première Madame est restée étrangement calme, ce qui était indissociable de la bouteille de pilules de viande Lingzhi.
Malheureusement, il ne peut soigner que les poisons ordinaires, mais il est totalement inefficace contre le poison Gu.
« Je suis le seul à encore porter le poison. » L'humeur d'Isoro s'assombrit aussitôt. Il lâcha la main de Leng Wushuang et se réfugia dans un coin, se tortillant les doigts.
Leng Wushuang se calma un peu, s'appuya sur son épée, s'approcha lentement de Wu Shilang, tendit l'index, puis le plia et le fit claquer sur le front de Wu Shilang en disant avec arrogance : « Avec moi ici, rien ne se passera. »
Son expression était arrogante, comme s'il ne réconfortait pas Igarashi, mais lui faisait plutôt une promesse solennelle.
Ichiro était de très bonne humeur et se transforma immédiatement, bondissant comme un ours et utilisant ses mains et ses pieds pour continuer à s'emmêler avec Leng Wushuang, hochant la tête avec un sourire : « Je te crois. »
La tête renversée en arrière, Goro ressemblait à un chien de compagnie qui faisait une confiance aveugle à son maître, à l'exception de la queue qui remuait. Ses grands yeux clignaient, sa petite bouche était grande ouverte et il riait de bon cœur.
Cette fois, Leng Wushuang ne fendit pas Wushilang en deux. Ses yeux étincelaient, scintillants de lumière, et un léger sourire s'échappa de ses lèvres, aussi léger et superficiel qu'une orchidée solitaire fleurissant secrètement dans la nuit.
Parfumé et léger.
Isoro se figea, se frottant les yeux d'incrédulité, puis se tourna vers le ciel et cria : « Le jeune maître Wushuang est possédé par la Troisième Madame ! Il rit de façon obscène… »
Il rit de façon obscène... Il rit de façon obscène...
Vlan ! Le visage de Leng Wushuang se glaça instantanément à moins cent degrés Celsius. Il donna un coup de pied de toutes ses forces, projetant Wu Shilang au loin, puis se retourna et entra silencieusement dans une rage folle.
La pièce se retrouva remplie de domestiques et de servantes qui la regardèrent avec incrédulité tandis que Fifty Lang sortait en rampant de sous la table.
Les larmes aux yeux, Goro enfouit son visage dans ses mains, s'accroupit et commença à se souvenir et à réfléchir… à quel moment précis avait-il offensé le jeune maître Wushuang à nouveau… ?
???????????????????????????????????????????????????????????????
Les sources thermales sont chaudes et le vin est doux.
Un groupe de pigeons d'un blanc immaculé est arrivé de l'extérieur de la clôture et s'est posé près de la source thermale de la villa de montagne Luoxia.
« Jeune maître, c'est un pigeon voyageur. » Le domestique près de la piscine leva lentement une serviette de bain blanche.
Un bras, luisant de gouttelettes d'eau, émergea de la source. Long et fin, comme du jade blanc, il apparaissait et disparaissait au milieu de l'eau chaude et fumante, répondant doucement : « Mmm. »
Sa voix était magnétique, elle mettait les gens à l'aise du plus profond de leur cœur, comme lorsqu'on savoure une tasse de thé raffiné.
Les pigeons près de l'étang se rassemblaient en roucoulant bruyamment. Un pigeon bien dodu fut poussé du haut des marches et s'envola dans le ciel en un éclair.
Il a décrit des cercles à basse altitude pendant deux secondes.